Thanina Axam iw

[@bricsam3671]

C'est très très rare d'entendre un chant avec du positif et de la joie sur les beaux parents .

[@yacineakliouat7932]

Natural sur la nature .ca could de source.merci thanking.

[@fatimaconstantine530]

J'ai toujours ma belle mère (mon beau père est décédé avant )

[@vjjjhjgo6756]

من وجدة اغاني اخواننا القباءل روعة روعة ربي يحفظكم. من كل مكروه

[@wazenn-tezgi5933]

Azul a nous frères imazighen de Maroc ✌ⵣ✊

[@iriclogo2669]

شكرا لك أخي او إبني الكريم رابي يحفضك

[@SabrinaSouzi]

Akmi Harz Rabi a thanina Belle chanson magnifique paroles je passe un grand mrc pour vous et pour les quipag

[@badibadidou3990]

ثقافة راقية تقاليد رائعة تعكس اهلنا في القبائل جدورنا واجدادنا ،الله يحفظ الجزائر وشعبها .

[@HassanBousettaoui-o5y]

اتمنى من اعماق قلبي أن أعيش في هدا البلد الجميل انها جنة الدنيا

[@chriscolorado1705]

روعة أغنية جميلة جدا والمناظر روعة جنة فوق الارض .ماشاء الله جمال بلادنا يعلى ولا يعلى عليه

[@BMM-go1hj]

Belles paroles belle chanson ça change du bla-bla des autres magnifique le cadre est super. Bravo une kabyle des hauts de France 🇫🇷 ma chère Kabylie me manque vivement qu’on puisse rentrer chez nous

[@zakmezianzak2689]

Dieu merci nchalah il protège mes parents et mes beaux parents qui m'ont traiter comme leur fille .très belle chanson jadooore

[@kaylakayla8472]

C'est pour la première fois isligh la chanson anda swachekren yemgharen ,wlh thekhedhemthiyi le courage , je te remercie beaucoup

[@ilyasilyas554]

من شلف كل الحب ل اخوتنا و اهلنا من القبائل ♥️♥️

[@لاللنفاقضدالمنافقين]

أذيحرز ربي إمغارن ، كلمات جميلة فكرتني في نانة جداتي الله يرحمها ، تحية من باتنة لأهلنا في القبائل ، جامي أنتوا إيزوران أنغ .

[@katiakate5970]

Merci grand bonjour pour les gens de Batna que j'adore ♥️ la belle famille de ma sœur ♥️♥️♥️♥️

[@lionaxel5397]

yiwen azar nnagh, tanmirth a weltma , azul si tmurth laqvayel

[@M___eeyyysa]

@@katiakate5970 n

[@tezkratthayet4762]

الله يرحمها ويجعل مثواها الجنة👐👐👐👐

[@dyhiasaidi4838]

@@katiakate5970 iju

[@nanyberbere8190]

Une chanson magnifique .je la trouve meilleure .enfin lqina wahda techker sa belle famille!!bravo

[@ouerdiakherbouche6899]

Moi je trouve que c'est une très bonne initiative de chanter s.ur les beaux parents une très bonne chanson j'espère qu'il y aura des autres qui suivront ce chemin anchallah atakfu da3wasu kule alhadja atughal arlaslis

[@ababa5858]

الله علی جمال قبائلی ونساء تعهم.

[@HassanBousettaoui-o5y]

والله لم أرى في حياتي مثل هده الثقافة الجميلة جدا جدا اني بالفعل افتخر بها تحياتي القلبية الى هده القبائل احب جدا ثقافتها واتمنى لها مزيدا من العطاء

[@noraabboud1862]

Belle voix et des paroles en or . Longue vie pleine de joie pour les belles- filles et les belles-mères de bonnes familles. Merci Thanina pour cette chanson qui a beaucoup de sens et qui appelle à la bonne entente entre les deux côtés. Bravo !!!👍👍.

[@fatimaconstantine530]

Yaatik saha ma belle Moi personnellement j ai toujours aimé ma belle mère allah yarhamha

[@fabnmr2830]

Magnifique , merci. cela nous replonge dans notre jeunesse, taoussa si dhebalen et surtout ourar où les femmes sont toutes debout et la dance bas son plein.un clin d œil à Zaghloun , tikichourte waderahmen et tikidounte

[@algeroissetamazirth6181]

فكرتني في عجوزتي وشيخي ربي يرحمهم انشاء الله ملي ماتو خلاولي فراغ كبير هاد الغنية تقول راهي تهدر عليا برافو vive le kabyle andama lan😘❤️

[@touilhamid6291]

Ahlil awaltama lmouth d lheq f fellanegh 😕😥😢🥺🙄😐😪

[@minamidlo2708]

ختيتو معليش تفهميني فيها 😍😍😍

[@FatmaMehdi-uz6hp]

Bonne chanson de respect de la famille on entend rarement ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@taous8888]

Le clip est magnifique ! Ainsi que la voix de thanina

[@bfndjdnxndndn1959]

Oui

[@boubekeurbenarab3255]

La préparation de ce clip est sincèrement de haut niveau toi tu représentes le papillon l’oiseau du paradis de la Kabylie et de l’Algérie dans ta chanson tu donne de l’espoir aux nouveaux couples de s’entendre que les beaux-parents acceptent leurs belles -filles et réciproquement parlant malheureusement dans la réalité ce genre d’entente mutuelle se produit rarement bonne continuation ma belle de succès en succès inchaalah 🌸🌸🌸🌸🌸

[@sammira3625]

Oui imgharen...yelhane mdr...mazal lane...et thisslathine yelhane aussi mazal..late...akka ...koul yiwen dhezahriss mdr....bravo thanina très beau clip..très belle qualité d images

[@bfndjdnxndndn1959]

Oui koul yiwen sezahris

[@lilithlilith2309]

Des frissons des frissons et des frissons mercis le paysage maachaallaah baba ima maachaallaah alikhoom 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰🥰🥰👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🕋🕋🤲🏻🤲🏻

[@lyahouacine6839]

Les paroles, la musique , le clip juste magnifique bonne continuation thanina j'adore 😍🥰🥰

[@yourbeautifuldove1877]

enfin une chanson kabyle positive

[@thavhirtnyemmahounou3889]

hummmmmmmmmmmmm beau clip c est plein de verdure .trop belle la kabylie . c est une merveille rche en flore

[@hammoudamedouali8352]

merci thanina bonne chanson et belle videos

[@SabrinaNk-ph6ku]

Hmdlh ya Rebbi🙏 c'est mon cas ❤😍

[@yacinebylkajsk]

Très beau clip urrar lxxalath avec idheballen plus une très belle voix chapeau bas pour toi tanemirth

[@ines347]

Très beau clip belle musique

[@Cici-tulipe]

Enfin une chanson pour rassembler la famille...pas comme ceux qui disent des mots mechant contre les belles soeurs..les voisins la belle mere lol..chah chah di thounidhiniw hhhh

[@ouizalouiz3025]

Très belle chanson avec une belle voix, bravo thanina et bonne continuation.

[@nounouamr5739]

Bravo tanina teghzi l3amrim belle paroles qui va droit au Coeur adyahdou rebi l3avdiss akhatar lkom agui oyguint emgharen argazni wahdess tenmirte temokrante aweltma te3zizt ♥️👍

[@norahdr1481]

Un très beau clip taninna,

[@testanina519]

Azul thanina belle chanson bravo et bonne continuation

[@jugurthaamiroche177]

Bravo . Nous chéris 💞 filles et nous vous aimons beaucoup bien sûr . Ses Princesses 👸🏼👸🏻👸🏽👸👩🏾‍💼 Qu'elles nous font des bonnes enfants . Je vous remercie beaucoup 💓👸🏼💞👸🏻💞👸🏻💞👸🏼💞👸🏽💞👩🏾‍💼💞💓 et je vous souhaite une bonne santé et longue vie aussi que vous soyez heureuse. Mes chers enfants tamanaɣt tameqrant en tⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ et bonne courage . Vous êtes notre langue de grammaire maternelles amazigh 💓💞👍👍👍 tanemirt fela wannetes .

[@djidjifleur120]

Super belles paroles, belle chanson aussi très beau clip bravo

[@rbihabiha1948]

Bravo thanina magnifique chanson et tu es très belle machalah bonne continuation

[@eliesharoun3687]

Très beau clip bravooo . Je tire mon chapeau au réalisateur et ses photographes. C magnifique. Continuez.

[@fadilaelhadi1089]

Tres beau ,parole musique et chant bravo

[@celiakaci8847]

Très belle chanson..magnifique chanteuse bravo

[@KhawlaGherbi]

مشاء الله عن اغاني الامازغية❤❤❤❤

[@fatmixofficiel5361]

Un succès nchalah

[@SAIDAMAZIGH10]

Telha mliḥ a Tasedda 👏👏👏👏👏👏👏👏

[@bfndjdnxndndn1959]

Oui utama3ara thezwedj

[@nadjiahana3244]

Magnifique parol musique et même très beau sujet bravo thanina

[@lolomk6491]

Iwadiyen a3zizen 😍😍

[@salieamericainstaff8954]

Belle chanson et très joli clip d excellente qualité Que la Kabylie est jolie ce clip m a fait voyager

[@guellalouiza8623]

J'adore cette chanson machallah thanina

[@kamelsadou2308]

Azul fellam. Bravo mille bravo. Musique, clip et paroles à couper le souffle. Super. Longue vie et bonne continuation. 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@smilwold4887]

Une très belle chanson ainsi les paroles vriment encouragement pour une belle vie sans conflits familiaux

[@fatihafatoh3641]

اغنية.جميلة.مع.مناضر.خلابة.

[@lyndalyndaa9485]

Une belle chanson ❤️❤️❤️🇩🇿❤️❤️

[@lilithlilith2309]

Azul vive la Kabylie mercis mesdames 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹😘😘😘😘👍🏻👍🏻🥰🥰🥰🇩🇿❤️

[@princessekenza8653]

Une papillon 🦋 sur une balançoire vole dans le ciel ❤️👑🦋

[@yassmine7593]

franchment le clip est magnifique😍😍

[@nadiaoughlis6246]

Top du top elle m'a trop plaît cette chanson

[@zakpoly968]

Géniale cette chanson les paroles ainsi que la musique

[@haderbachezahir5026]

sublime chanson et excellent montage. Bravo notre étoile.

[@mechatsaid7585]

BELLE REALISATION ASSOCIÉE A UNE BELLE CHANSON DONT LES PAROLES VONT DROIT AU COEUR. BRAVO.

[@bouchalathinhinane3563]

Bravo thanina j ai adoré bon continuation

[@عالمروميساء-ت9ب]

Le clip est magnifique meme la chanson est belle bon continuation 🥰🥰🥰

[@amelhassani3867]

Subhn allah elle ressemble a rym ghazali allh ythamha.vive amazighen je vs adore,1,2,3 tahya amazigh akmyehrez rebi.oum sofines de belgique

[@Numide_Annabi]

superbe chanson ah que c est beau on ne peut qu aimer adorer ce folklore ainsi que...la culture kabyle par extension on ne peut pas rester insensible aux recents evenements du mois d aout

[@jugortayuba3368]

thanina! belle femme ronde. bon clip, beau paysage. bravo pour vous tous.

[@bfndjdnxndndn1959]

Nnn lant les femme l3alithent

[@hahanouti7404]

Macha allh merci bravo bravo

[@espoiradem7653]

Très belle chanson et belle paroles j'adore ❤

[@TheIlyass78200]

Très belle chanson, j'ai presque tout compris ! salutations d'une amazighia de rif (nord de maroc ) bravo😊

[@touilhamid6291]

Alors tu nous donne la traduction si c'est vrai 😂🤣😂🤣🌹❤💋🇩🇿

[@lionaxel5397]

bonne fete de Laid de kabylie

[@naimabarnou8427]

Azul tamazirte

[@ninaninou1685]

Très joli ma chérie mâcha allah 😍😘et bon courage

[@hanifinabil202]

Neki isemiw tanina 😍😍🥰🤩🥰🥰😍

[@tinatinhinane3615]

Bravo magnifique chanson parole musique et clip

[@mecirki6021]

Une tres belle chanson 😍

[@meriembelmouhoub6255]

très belle chanson tanina tanmirt im 😍

[@samirabakdi9579]

Mais c'est magnifique la vidéo

[@melhajacobmelhajacob5678]

Très belle chanson j'adore bonne continuation nina ❤

[@hahanouti7404]

Macha allh top merci bravo

[@lydia237a]

Chapeau pour les photographes et le réalisateur 💜

[@africaafrica601]

Très belle chambre très beaux paysages

[@rozanait1882]

Toooop

[@koussaylamarchofempires3600]

Le printemps Kabyle est le meilleur du monde sans conteste aucun Ajoutez l'authenticité des habits traditionnels et bijoux vous y trouverez une alchimie extraordinaire Par ailleurs belle chanson

[@taqbayelit6190]

دعوني نتزوج بابواحد الشاب مليح

[@elizabethtaylor4419]

السيدات الجميلات 💕.. Belles dames 💕

[@hananekeddouh51]

Belle chanson Imilya de Bejaia

[@المدينةالذهبية-ب5ب]

ملكة جمال الجزائر

[@bouzidinaima4360]

واو ذا توب اثنينا اعطيكم الصحة انا وانتي عولما نديرو لاطاي هاد العام راكي شينتي

[@chenenefariza6372]

Bonne continuation et réussite bravo belle chanson

[@calassisamia1299]

Bonne continuation belle chonson 👏👏👏👏👏👏

[@romaissahdjtcuisine9846]

J adore la chanson et surtout le clip ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@lyesche5236]

Une belle chanson bravo

[@platskabylemina]

Lah ibarek khmous Walah très belle chanson

[@bibichabibiche5658]

Magnifique tanmirt ammmiiinnnee in chaa alah

[@المدينةالذهبية-ب5ب]

زينة هذه هي زينة فلجزائر

[@malikafodil1660]

Waw la chanson est magnifique bravo

[@mayahidra9603]

J'ai trop aimé la chanson bravo Tanina et bn continuation

[@benamersagefemme9671]

Très belle chanson

[@thilellilekhebassene6399]

Enfin un peu de changement .beau clip

[@عبدالرحمان-ن5ع]

وين هذ العرس

[@soniabeautylifestyle5718]

Azul mrehva yesswen h la chaîne iw ❤️

[@saidslimani7190]

Traduction mélodique de : Axxam-iw (Mon foyer) Ah la la la la la Ma nouvelle maison me réjouit Ah la la la la la C'est ma chance qui l'a choisie Ah la la la la la Chaque matin, je prie mon Dieu Ah la la la la la Qu'il me préserve les vieux Ô mère, j'ai trouvé des beaux-frères Comme leur sœur, ils me considèrent Avec moi, toujours souriant Me respectent, les respectant Je prie le Maître des cieux Que dure l'entente avec eux Ne t'inquiète pas, ô maman Ne ton cœur, enlève le tourment J'ai beaucoup pleuré en quittant La maison, père et maman Mais Dieu, que du bien, Il fait Il m'a donné sans lésiner Il m'a choisi des beaux-parents Comme eux, je ne trouverai Ils m'aiment, moi les aimant Sur eux, je suis attentionnée Le mari que la chance m'a donné Est beau comme un épervier Le cœur, pour lui fort battant Son amour en moi creusant Parmi les étoiles me plaçant Et mes jours les sublimant Inch'Allah, les jours vont durer La vie avec lui, continuer. N.B Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

[@brahimhalil4602]

Merci pour la traduction

[@malaky.c.a4525]

Bravoooooo

[@rozachalhi2476]

Lah ibarek super chanson

[@HamidHamid-qn9nu]

C'est très rare l'entente d'une femme mariée avec sa belle mère'alors satan peut rentrer au paradis ( c'est un proverbe d'antan )

[@khadidjadida8598]

Pour une fois une chanson positive ds les chanson kabyle.