Thara "Amek ithevgham ul" (Nouara)

Hommage à Nouara, Mezian Rachid et Cherif Kheddam
Chant : Thara
Piano: Nabil Belghanem
Enregistré et mixé au studio Mohia
Traduction: Krimo Ouahioune
Réalisation: Miguel Ramos
Mise en beauté: Audrey Coppens

[@azizbent]

Jolie voix belle interprétation. Nouara je l écoute depuis que j étais tout petit les sorties en voiture avec mes parents la foret la plage du cote d oran. Beaucoup de nostalgies. Nouara on la même invitée en 1977 ici même a Oran pour le mariage de mon cousin c était une soirée grandiose. Tanemirth a vous thara et la diva. Bonne écoute a tous.

[@sayedsayed9503]

JE VIENS DE DÉCOUVRIR CETTE SUPERBE VOIX ANGÉLIQUE AVEC BEAUCOUP DE GRÂCE ❤️❤️❤️❤️❤️🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 TOUT MON RESPECT ✊ UN KABYLE DE SUISSE 🇨🇭

[@rabahoubenali2154]

Merci de la pureté de l'ame

[@rabahoubenali2154]

Merci

[@Asi-rq9dt]

Tres belle chanson. Kabyle de la Alabama

[@amirayala1773]

Magnifique voix qui donne une fraîcheur à la chanson qu'à écrit papa Meziane Rachid ❤️

[@thararacinesetdesailes3419]

Azul, bonjour à tous et à toutes, je reviens vous remercier encore une fois pour tous vos magnifiques commentaires! ça met vraiment du baume au cœur, surtout en ces moments difficiles!

[@Mina-py7pg]

De tous coeur avec toi ❤ Tu es belle, magnifique avec une très belle voix. Bon courage 💪💪💪

[@thararacinesetdesailes3419]

@@Mina-py7pg Merci ma belle :)

[@lilimounia5645]

La nouvelle chanson imalmi a9algh nttghajou

[@augustinberbere6536]

Oui thara très belle interprétation, bonne continuation vraiment ça me fait plaisir de voir ce clip ❤️❤️

[@numidiaeternelle8195]

Croyez moi si on prête bien attention à la voix, J'ai la nette certitude que c'est plus meilleure que celle de notre Diva. Bonne continuation

[@thararacinesetdesailes3419]

Azul, bonjour à tous thanmirt seg ul, merci beaucoup pour vos commentaires, votre soutien et vos encouragements! Di lehna Thara

[@douloumfarid2649]

Vrmt merci..

[@assiabelabid1297]

Tu es vivante belle et une voix super une chanson très douce sa ma vraiment touché thousad glwakthis. Je te remercie bcc

[@lolavie7717]

Une très belle voix ....j'adore ..

[@aoudavanheck4956]

Un tout grand merci pour cette magnifique reprise. Tout est parfait... Il y a juste qq seconde qui ont cassé la mélodie entre 2'35 à 2'54... Pour ma part, je l'ai vécu comme un e intrusion dans ce beau paysage dont vous nous avez invité.. Merci

[@inesouldali5169]

Je ne cesse de la repeter en boucle c 'est magnifique et ta voix va droit au coeur thara un grand merci vivement un album comme ca

[@louneslounnas9519]

Quelle belle voix , cela me replonge obligatoirement vers mes racines. J'ai beaucoup de nostalgie en écoutant toutes ces belles voix qui vante la culture berbère. Un grand merci et surtout continués toutes et tous a promouvoir notre culture ancestrale.

[@ho700417]

Plus de 5ans que j’écoute ce cover,je ne puis m’en passer et le clip est génial digne d’un David Lynch…

[@nawalhasnaoui8975]

Merci beaucoup ! 🌸

[@imbroglioalgora5286]

On dirait un ange qui chante. Un grand bravo madame. Un kabyle de Bejaia installé au Maroc

[@remiremi7410]

c'est rare qu'une chanson me touche avec une telle force, avec une si belle chanson et une voix aussi sublime, je suis limite de verser ......, une reprise aussi magnifique sans parler d'une voix angélique, la chanson kabyle a de beaux jours devant elle , la relève est assurée.

[@nawalhasnaoui8975]

remi remi merci pour votre joli commentaire.

[@jugurthakhaber3253]

je viens de découvrir cette magnifique voix , une voix sublime qui nous fait rêver en plein journée .

[@samvilla790]

J'adore j'adore j'adore merci pour ce petit moment je me suis évadée un moment .Dieu merci je suis né kabyle thenemirtim.

[@jasach1971]

MAJESTUEUX ❤❤❤!!! Quelle VOIX !!!! BRAVO L'ARTISTE ❤❤.. depuis Bruxelles une kabyle FIÈRE... on vous aime grande dame

[@thararacinesetdesailes3419]

Merci à toi Jas !

[@jasach1971]

@@thararacinesetdesailes3419 MERCI à vous ❤

[@thararacinesetdesailes3419]

Merci à vous tous ! ça me va droit au cœur :)

[@bysouhila]

Thara racinesetdesailes magnifique , douceur et tendresse , ça nous a transporté loin ..Bravoo ..bonne continuation..

[@milououbelaid9824]

Les paroles svp

[@lyliarose4771]

Thara racinesetdesailes ❤❤❤❤❤❤

[@jadeorlanus5773]

Bravo j'adore dite moi l'endroit c'est pas la dune de pilat à arcachon

[@taqobetsamia598]

+idir boutaleb de moi et

[@papillon4080]

wawww tres émouvant l'une des plus belle reprise kabyle tu fait honneur a nouara merci bcp

[@zephyrblues3461]

Subliminale ! Tout y est ..voix, orchestration et nouvelle touche musicale et puis, la beauté de la chanteuse qui sublime la vision.

[@_Zeno_515]

Bravo!!! Je suis fier d'être kabyle. Je ferme les yeux et votre voix me fait survoler les montagnes et les plaines de ma kabylie. Merci pour ce voyage et cette performance . C top. Bonne continuation.

[@thilleli.i6673]

Très authentique ❤️ très belle reprise... Qui est là tjr 2 ans après... Très belle reprise, bcp de succès Thara🙏

[@thararacinesetdesailes3419]

Merci

[@dahmanemazed5233]

Comment ne pas etre épris de la langue kabyle, quand écoute cette envoutante voix de Tara ??? Amek i tebgham ul ad ihemmel tis snat, pour paraphraser la diva Nouara ! Bravo Tara. Je te souhaite une radieuse carrière, si tu comptes t'y investir. D@A

[@nawalhasnaoui8975]

Dahmane MAZED merci beaucoup, c’est encouragent !

[@aidenehocine1699]

Tara, je ne sais comment vous remercier, vous et votre équipe, d'avoir ressuscité ce patrimoine! Vous m'avez procurer de nouvelles émotions, un voyage dans une galaxie de sentiment. Merci surtout que j'aime beaucoup écouter le slow, hâte de vous voir sur scène.

[@thararacinesetdesailes3419]

vous le faites parfaitement bien avec ce joli commentaire !! Merci beaucoup Hocine !!

[@wilyfebbs9241]

Bravo ... musique excellente , piano rappel un état de rêve , d’émotion et de tristesse , voix angélique , paroles de la doyenne Nouara sincères et bien placés , vraiment sublime , bonne continuité ..... à recommander pour tout les cœurs brisés aussi

[@thararacinesetdesailes3419]

Thanmirt :)

[@taousmazri7028]

Wily Febbs moi aussi j ai interprété cette chanson sur ma chaîne ça m ferai plaisir si vous l écouter et donner vôtre avis 😊

[@hassinameziani6471]

Thara racinesetdesailes

[@MimedMimed-fc1pg]

Thara,vraiment désolé de n'avoir pas pu découvrir cette magnifique chanson avec une aussi belle interprétation plus tôt, je sort d'une déception actuellement très douloureuses,les paroles me parle boucoup.merci vous êtes une grande artiste.

[@mademoisellenina9378]

La meilleure chanson de noara quel reprise 😍 j'adore bonne continuation vous avez une superbe voix 💗

[@dacinekebci1938]

je l'écoute en boucle c'est la plus belle chose que j'ai entendue depuis des lustres une voix magnifique une chanson magnifique bravo milles fois

[@thararacinesetdesailes3419]

Je suis très touchée et très contente ! merci beaucoup!

[@moumousmed1742]

La plus belle et la plus charmante fille . ELAH YEBAREK adhbaadhe RABI flame thithe.

[@thararacinesetdesailes3419]

Merci beaucoup! :)

[@moimoi-ko6lv]

J'ai découvert par hasard l la chanson, très belle chanson bravo❤

[@emmywelly2612]

Une belle femme, très classe. J'adore. Un coucou de San Francisco

[@FLISSATimes-Kabyle]

Chanson pronfonde, pas simple à interpréter. 10/10 Bravo

[@rabouille5409]

Magnifique voix ! Je suis sous le charme de cette interprétation. Une chanson que ma maman fredonne toujours. Merci énormément de me replonger dans des souvenirs inoubliables de la Kabylie.

[@azarizuran1020]

très belle reprise bonne interprétation ,très belle voix soprano joli clip je m'incline devant cette oeuvre chapeau bas

[@faiza612]

Amki thevgham oul adihemmel wissin.... ch,thaqaghk ayaaziz atas atas ...Repose en paix très cher époux tu étais ma moitie mon âme sœur ...tout pour moi...que ferai je sans toi ?...Adieu

[@numidiaeternelle8195]

Je partage mme votre chagrin c'est très dur de se séparer d'un être qu'on a aimé.bon courage

[@kabyliefreedom4149]

Ahhh la femme kabyle dans son charme avec un sourire pareile .et cette chanson et a couper le souffle ♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓

[@brymbrymestella8309]

Une belle voix Un beau sourire Une belle femme Merci de bejaia

[@maddabi3803]

Comme le votre

[@tilellidida9025]

Moi aussi

[@thararacinesetdesailes3419]

Un grand merci!

[@thararacinesetdesailes3419]

Azul, merci encore une fois pour vos petits messages!

[@fatihabensaadi5484]

Moi j'adore votre voix thara🎶🎶😍😍

[@emmywelly2612]

Une belle femme, très classe. J'adore. Un coucou de San Francisco

[@azzedinelarab6261]

Amek i tebɣam ul ad i ḥemmel w-issin Imi win ǧeɛleɣ d lmul assa yeǧayi ɣef tergin Amek i tebɣam ul ad iḥemmel w-issin Imi wi ǧeɛleɣ d lmul assa yeǧayi ɣef tergin Ur duneɣ cci ad yedru a n uɣal an m yectaq Metleɣ uli-k s-azru refdeɣ serseɣ ur y-ujaq Ur duneɣ cci ad yedru a n uɣal an m yectaq Metleɣ uli-k s-azru refdeɣ serseɣ ur y-ujaq Ur t-iɣad ul ma iru Yeǧad lḥal-aw tendaq Ur t-iɣad ul ma iru Yeǧad lḥal-aw tendaq Amek i tebɣam ul ad i ḥemmel w-issin Imi win ǧeɛleɣ d lmul assa yeǧayi ɣef tergin Amek i tebɣam ul ad iḥemmel w-issin Imi wi ǧeɛleɣ d lmul assa yeǧayi ɣef tergin

[@dihya1420]

Merci beaucoup

[@mayabella2983]

Merci a vous 👍

[@missimensmusicforkids]

MERCI!

[@user-sp9ox2vi5i]

Tanmirt-ik

[@celine2620]

Merci pour les parole

[@sabrinanafa8067]

c'est une magnifique chanson d'une étoile chanté par une autre Star vraiment votre travail et sublime continuez Thara Bravo

[@thararacinesetdesailes3419]

Ohh ça me va droit au cœur! Très touchée

[@rickyhakim4241]

Chaque matin j'écoute cette reprise bravo gps suzanne valadon

[@ninorota8841]

Voilà une belle surprise franchement, j'ai entendu pas mal version, mais celle de cette jeune talentueuse, c'est la meilleur, une touche occidentale, un clip qui me rappel ce lui de noir désir,un grand merci et chapeau bas

[@nasreddineammarkhodja2563]

Merci pour cette mélodie qui nous fait voyager dans le passé;super sur tout les plan;BRAVO.

[@zouranekahina8846]

Magnifique Thara, bonne continuation et en espérant vous voir sur scène prochainement...

[@naimasaiki9551]

Très belle reprise écrite par meziane rachid athirham rabi La chanteuse a une belle et douce voix j'adoooooooor Mon cher beau père nous disait je vivrais 50ans après mon décès !!! Maintenant je comprends Je suis très fière chikho je t'aime

[@amarmessaoudi1326]

La vous nous rappeler notre jeunesse des années 70 qu'elle belle voix

[@nourredineyounsi6999]

Merci bcq pour cette interprétation bravo Hommage à notre idole Nouara, paix à son âme

[@sonialaforet1875]

Wawoh magnifique très belle voix vraiment chapeau j'adore 💕 bcp cette chanson et j'adore 💕 nouara d'ailleurs je vais la souhaiter une bonne année pleine d'amour joie bonheur surtout de la et longue heureuse vie.

[@sanjaahlem9143]

je ne sais pas si je dois parler de ta beauté de ta voix de ta douceur.....juste magnifique

[@stanleygorge2516]

Un chef d'oeuvre artistique et une voix angélique, merci entièrement pour produire un tel art, n'arrête jamais vous êtes le futur de la chanson Kabyle.

[@thararacinesetdesailes3419]

Merci énormément pour votre message!

[@user-wc3lm6cp1b]

Magnificent and beautiful and sublime and lovely. Thanmirt, vive Thamzgha 💛💚💙❤💛💚💙🤟🌷💐🥀⚘🥰✌🌹⚘👍👍👍👍

[@yanishadid9684]

On est toujours là c'est un chefs d’œuvre que tu nous offre là merci

[@fadilaamriche442]

Ça me rappeler mon enfance quand je rentrai de l ecole ma mère ecouter cette chanson à la radio maintenant des que je l ecoute je l a sens et j ai des larmes aux yeux plein d émotion et souvenir merci ma sœur tamazirt

[@hinatauwu8988]

Nostalgie, nostalgie quand tu nous tiens..

[@yalmuzique]

Un chef d'oeuvre artistique et une très belle voix!

[@nomadeland2226]

elle est algérianiste malgré sa très belle voix

[@yalmuzique]

​@@nomadeland2226 Sa voix artistique ne réflète donc pas sa voie politique. C'est dûr en tous cas de faire sortir un animal en captivité de sa cage car il préfère une prison qu'il connait qu'une liberté qu'il ne connaît pas.

[@nomadeland2226]

@@yalmuzique je suis kabyle je reste profondément kabyle je veux mourir kabyle cette personne était à 1 mètre de de moi dans ses rendez vous kabyle qui n'ont rien de kabyle avec leurs drapeaux vert qui symbolise l'islam le blanc le paradis et la lune et l'étoile les 5 pliers de l'islam etre fier d'etre kabyle ne veut pas dire algerien je suis avant tou sans distinction de religions

[@yalmuzique]

@@nomadeland2226 Le drapeau algérien est un copier/coller du drapeau turc et c'est le symbole de soumission à l'occupant ottoman, comme quoi on a fait sortir le colonisateur français mais le colonisateur ottoman est toujours resté dans les consciences des moutons anegériens. Quant à l'islam, c'est l'incarnation du mal absolu. Les gens ne veulent pas à connaître la vérité sur cette religion sataniste fabriquée de toutes pièces par les Nazaréens (Juifs pro-Jésus) et les Zarabes pour propager la misère, la misogynie, la pauvreté et l'esclavage dans le monde. Ils n'ont qu'à se poser la question pourquoi le coran parle de Jésus mais il ne parle pas de Mohamed (car Mohamed avait aussi été fabriqué par les Omeyyades plus d'un siècle après sa supposée prophétie).

[@thararacinesetdesailes3419]

Bonsoir à tous, merci encore une fois pour vos messages !

[@mouradimadali5009]

une voix d'Or , à la hauteur de ses ainées .bonne continuation

[@nawalhasnaoui8975]

mourad imadali merciii beaucoup !

[@kouceilazebboudj7253]

c'est magnifique rien a dire , j'ai un coeur brisé de cette musique avec une voix sublime bonne continuation tara

[@mohamedbouchelkia3817]

Bravo , c très rare une voix pareille, ça m'a secoué

[@rabahrabah7664]

Azul falawan da9vayli nboumerdas 2019

[@Rosa-ey8kl]

Comment ça se fait que ça soit la première fois que je découvre cette merveille !!! Magnifique cover C'est trop dommage que de tel chefs d'œuvre ne soit pas connu à leurs juste valeur

[@chirazalgeria3441]

Traduisez-les et ils seront connus à leur juste valeur, vers l'anglais, le français ou l'arabe!

[@kennythefrench8135]

Une belle voix douce agréable à écouter avec se morceau de musique la mélodie du piano qui l accompagné pur merveille

[@atslimoi2239]

Elle est très connus aux années 75 80 tout le monde estudiantine et lycéens en était bercé avec noua rabah cherif khdem et ď autres

[@youssefhewawi4710]

Élégance,une voix angélique et une magnifique reprise.Bonne continuation notre Fairouz

[@GlitterLuckydeGlitterForce]

J'adore. Trés belle voix, la musique rien à dire, les paroles et le clip aussi, merci pour cette interprétation. Bravo🤗🤗🤗❤❤❤

[@belkacemyabadene]

Enfin une chanson kabyle a la hauteur , bonne continuation :)

[@amezianlhadjmohend2248]

J'aime beaucoup cette interprétation merci beaucoup awetma tagi dasah dachna une voix on or mes respects a toi

[@amarbouali5601]

Tu fais honneur à Nouara. Très très beau. La sobriété du clip sublime la musique et le chant.

[@thararacinesetdesailes3419]

Thanmirt :)

[@mustsaid5833]

Ahedou ahenou fellam une voix je sais pas comment dire . God bless you and hope to hear from this voice a lot of songs

[@bina4090]

Ma chansons préférée 😍😍 jamais d 3yough sgas ❤️❤️

[@nadiasadi8]

Super j'aime ce que vous faites. Douceurs moelleuse de la kabyle qui nous donne de amour,la béatitude et le bonheur merci pour bien.

[@neamyro]

J'ai pleuré, à chaudes larmes merci pour ce moment, sincerement

[@lilaikhloufi6260]

moi de même ijrah w ulliw c'est très émouvant

[@enzomassinissa8564]

afud igerzen , merci l'artiste pour ce remarquable moment . Digne de" l'original "

[@ahmedrabia1286]

La preuve que nous existons depuis la nuit des temps notre superieuretee le confirme

[@mikamika6994]

Bravo Nawal c'est une magnifique chanson🎹💓 J'adore et je te souhaite une très bonne continuation Des bisous Des bisous💋💋💋

[@foufly]

M A G N I F I Q U E !!!!!!! Cela faisait longtemps qu'une chanson ne m'avais pas autant touché.

[@ramdaneramdane294]

je SS dans l'armée et je t'écoute tjr 11 janvier 2020

[@thararacinesetdesailes3419]

Merci beaucoup, que cette chanson t'apporte douceur en ces moments difficiles :)

[@fp6666]

Magnifique sublime mille bravo C'est très original bravo encore !

[@cassimkhan6964]

Très belle mélodie et une voix très douce et harmonieuse dommage que je ne comprends pas le berbère. Je sens que cette chanteuse est réelle et honnête pour le travail qu elle fait et cela se voit dans ses yeux. Un regard sincère ne trompe jamais. Je vous souhaite que de bonnes choses pour la suite de votre carrière. Salutations de Paris

[@Mimi_lola]

magnifique, quelle belle interprétation wow !! bcp d'amour d'Oran 😍😍

[@jasminealladin69]

Magnifique avec 1 voix angélique ,cette chanson résume beaucoup de chose sans réponse 🌹

[@mustaphamustaphly555]

C'est magnifique. Très beau hommage. Merci Thara.

[@ninaluce2474]

Sublime 💗 ça berce les anges de nos coeurs et caresse avec tendresse nos âmes 💙

[@karimhettal7391]

trop beau. merci s yagui si Washington, j ai tombe par hasard sur la chanson agui. Vive Imazighen. Thankmirth

[@imenemaiza2962]

Que c'est beau merci pour ce magnifique partage

[@athchevananumideone5283]

Azul .Bonjour . une superbe mélodie reprise très originale sous forme classique avec des intentions fluides et une voix superbe .

[@Jasmine-hg8cu]

Sublime c'est le mot qui vous résume dans cette chanson. Afud igerzen à thara❤️

[@samiaziane9124]

Juste magnifique bravo j'adore c'est juste incroyable 👏👏👏 vous êtes une fierté pour la langue kabyle

[@MessiMoussa]

C'est la première fois que je decouvre une telle sublime voi et beauté bravo et bonne continuation

[@dyhiadih3977]

Sublime 💖 afud igerzen i wayen d-iteddun!

[@wali_wali2601]

Très belle interprétation, je vous remercie et je salue votre travail c'est sublime. ça donne envie de s'envoler avec vos paroles et votre douce voix dans nos souvenirs de jeunesse. Merci d'avance. Bravo

[@ddinamcum4171]

Très belle interprétation d'une des grandes voix Kabyle Nouara, et le tournage de la vidéo aussi je penses avoir reconnu l'endroit c'est La dune du Pilat qui est située à l’entrée du bassin d’Arcachon.

[@katiahanni4283]

Très belle interprétation, vous avez une magnifique voix. Bravo et bonne continuation. Ces paroles vont droit au cœur vraiment

[@massinissamusic272]

Très bon travail, j'ai trop aimé ta version, surtout la technique du pianiste, c'est du wow, congratulations les gars, bonne continuation..merci

[@maaziznassim9411]

Juste manifique bravoooooo je suis de Nice je comprends pas bien kabyle mais vraiment vous m'avez ébloui avec votre voix si douce vous m'avez vraiment emporté à mes origines merci pour la traduction et bonne continuation

[@hachemighouas2765]

Rien à dire sauf la je suis tombé amoureux!! Et de la beauté et de la voix...et la chanson bien enttendu..bravo.

[@nadounad3244]

Très belle chanson de Nouara et une excellente interprétation de votre part merci !

[@DesertRose124]

Bravo, Interprétation et clip les deux au top. Contente de voir des jeunes s'interesser au vrai art et à l'autentique chanson kabyle. Nouara a bercé mon adolescence grace à mon père qui l'adorait.

[@MrKiller9107]

Une Voix d'ange...merci pour ce Moment de joie et de mélancolie,Azul d'allemagne

[@djellidserina5090]

Oh ma chérie, la voix, les paroles, la musique, c'est juste magnifique la chanson va droit au cœur 😔😢💔.

[@athchevananumideone5283]

Azul . Bonjour . A Thara , waki dhe chena . une très belle reprise avec une voix très sensuelle et claire . les arrangements au piano sont très bien pensés .

[@dihyalovelife4832]

Vous êtes splendide ❤ très très belle voix ! bravooo !!!

[@wardablue5059]

magnifique! jdr❤

[@magmagnum41mag10]

c'est magnifique et la voix est tres belle meme la chanteuse !

[@thararacinesetdesailes3419]

Merci

[@malikalekadir5382]

Très très beau . Bonne continuation. Mille merci

[@k.abdelli167]

azul a thara, j'ai rajouté des sous titres en kabyle à votre clip de "Nouara amek itebɣam ul" il faut les accepter dans les parametres de la video, pour que les gents puissent les voire . tanemmirt-im tameqrant

[@menadgadli884]

Bravo une belle chanson une belle voix un bon clip une belle femme Bonne continuation thara

[@thararacinesetdesailes3419]

Merci beaucoup Menad :)