The 1975 - Chocolate (GG JP COVER Session)

The 1975 - Chocolate (GG JP COVER Session)

[@pada1927]

うわああこれもう8年前なんだ…定期的に聴きにきています。The1975を聴くきっかけになった最高のカバー。

[@コロッケカニクリーム-t5t]

インタビューで尾崎さんが話してたけど、このカバーを上げた後、来日ツアーの時一緒に歌わないかと誘われたってすごすぎる。

[@kimidorimacaron]

Romaji lyric the first half So kimi ga hoshigatteru amasugiru happa wa chocolate Issho ni sa iko dokokae Kenju kakusita petticoat Bokura wa yamenai Boku wa owaranai Hora dandan oitsukareteru Zaseki no kaori wa chocolate Nani o sitainoka Nani o iitainoka Kangaeni kangae Ah matte sukoshidake jikan o... Ine Sore dayo Shiranai tokoro e itte Zettai yamenai Bokura wa yamenai Makkuro ni sometara ikou Kenju kakusita peticoat Bokura wa yamenai Zettai yamenai "Ne, anata wa yamenai, anata wa nigenai, anata wa yamenai, akiramenaino" to kimi wa itta Ima o makkuro ni someyou Kenju kakusita peticoat Bokura ha yamenai Zettai yamenai

[@kimidorimacaron]

the latter half Akuseru (=accelerator) funde ano oka e Kimi no kami no ke wa chocolate Mo yameruno? Sonnano dame Sa iko! ... Yaro yo! *Ine so dayo Shiranai tokoro e itte Zettai yamenai Bokura wa yamenai Makkuro ni sometara iko Kenju kakusita peticoat Bokura wa yamenai Zettai yamenai Mo owarini shiyo Koko kara nigeru tokida Sousakann ga sokoni Soko made kite irundayo Hora mo sematte kita Oitsukarete shimau Rebecca, wakatte kure Mo owari ni shiyo* ** repeat

[@frannie8251]

The 1975 - チョコレート(GG Cover) そう君が欲しがってる 甘すぎる葉っぱはチョコレート 一緒にさぁ行こう どこかへ 拳銃隠したペチコート 僕らはやめない 僕は終わらない ほらだんだん追いつかれている 座席の香りはチョコレート 何をしたいのか 何を言いたいのか考えに考え あぁ待って 少しだけ時間を… いいねそれだよ 知らないところへいって ゼッタイやめない僕らはやめない 真っ黒に染めたら行こう 拳銃隠したペチコート 僕らはやめない ゼッタイやめない 「ねぇあなたはやめない、 あなたは逃げない、 あなたはやめない、諦めないの」と 君は言った 今を真っ黒に染めよう 拳銃隠したペチコート 僕らはやめない ゼッタイやめない アクセル踏んであの丘へ 君の髪の毛はチョコレート もうやめるの？ そんなのだめ さぁいこう！ さぁいこう！ さぁいこう！ さぁいこう！ やろうよ！ (※)いいねそうだよ 知らないところへいって ゼッタイやめない僕らはやめない 真っ黒に染めたら行こう 拳銃隠したペチコート 僕らはやめない ぜったいやめない もう終わりにしよう ここから逃げる時だ 捜査官がそこに そこまできてるんだよ ほらもう 迫ってきた 追いつかれてしまう レベッカわかってくれ もう終わりにしよう (※)

[@しーらかんす-b2i]

ありがたいです！

[@yumikoueda4305]

ありがとうございますありがとうございます

[@animatedbelle5112]

Fran nie ありがとう！

[@BingBangBooKangarooStudios]

おおきに。😀

[@user-rf4gv8vl8v]

チョコレートって麻薬の事だったのか

[@pva7156]

GGとThe 1975別々で好きだったけどこんな素敵なカバーあったの知らなかった

[@ahyahya_muu]

最高…ずっっっと聞いてる。高校遅刻してくそキツい遡ってる時聞いたり。土砂降り雨の地面を踏みつけながら。跳ね返る雨もチョコレートの気分になるくらい心が弾む。ありがたいし、ありがとうございます。

[@kerkk5622]

この曲好きすぎで一日でも聴かなきゃ生きない

[@hitsuzi_ramu]

GGを知ってハマって、その後洋楽漁ってたら偶然the 1975っていう最高のバンドに会えた と思ってたけど、偶然じゃなかったのかもね。ありがとYou Tube

[@londelidess]

これ聞いてから今じゃthe 1975のファンになった。

[@mariferchavez5987]

I remember listening to this 24/7 as a sophomore in high school in 2013. I always loved it more that the original ♥️

[@gabrielazarcon4575]

a meme led me hear and this version is actually fire 🔥

[@gt8932]

Same 😍😁🤓

[@matoimaru]

Ditto🤣

[@resgarcia2396]

same lmao

[@Yell_Hana]

Lol same... XD I like this version

[@ineedtherapy4266]

Is it the 1975 Japanese translation meme ?

[@sugimama]

Can't believe that way back when, this cover by Galileo Galilei was my introduction to The 1975 and this year, i finally saw The 1975. Love GG.

[@ハワードリンク]

最近この曲を見つけて、なんか特した気分になると同時に、後悔も押し寄せてくる

[@chomo39]

毎日聴いてる！！ 「絶対やめない僕らはやめない」の、最後の「い」で声が上がるとこ好き

[@emkato21]

Absolutely beautiful ! I only found this today but have been a long time fan of the 1975. Love love love

[@pipipipididi]

ガリレオのおかげで1975を知れたと言っても過言ではない

[@sorarosa4239]

listened to this cover when i was in senior high school and now I'm graduated from college 😭

[@sorarosa4239]

@@kosaki4747 still listening

[@faisalbintang6015]

Jarang nih fans Galileo galilei yg juga fans the 1975

[@sorarosa4239]

@@faisalbintang6015 😁

[@barabara7041]

Omg congratulations!!

[@sorarosa4239]

@@barabara7041 thank you •́ ‿ ,•̀

[@greenkawasemi]

カバーのクオリティも和訳もうますぎてわろた

[@waiwai6213]

発表された当時、高速バスの中でひとり聴いていたradikoからたまたまこの曲が流れてきた瞬間のことを、今でも覚えている

[@ミツナリ-p5s]

洋楽の和訳でこんなに好きなのは初めてです。好きです！！グッジョブです！！！

[@symon_gt]

Very blessed to hear this cover of Galileo Galilei. A meme led me here and I'm very thankful I encountered that meme.

[@loveyourself9017]

Can u share what meme it was ?

[@rrrichyyy63]

渋公で聴けて最高に幸せでした!!!! また行きたい!!聴きたい!!

[@shaiencinas3959]

Here's the romaji lyrics (please correct if it's wrong) sō kimi ga hoshi-gatteru ama sugiru happa wa chokoreito issho ni sā ikō doko ka e kenjū kakushita pechikōto boku-ra wa yamenai boku wa owaranai hora dandan oitsukarete iru zaseki no kaori wa chokoreito nan o shitai no ka nan o ītai no ka kangae ni kangae ā matte sukoshi dake jikan o… ī ne sore da yo shiranai tokoro e itte zettai yamenai boku-ra wa yamenai makkuro ni sometaraikō kenjū kakushita pechikōto boku-ra wa yamenai zettai yamenai ‘ nei anata wa yamenai, anata wa nigenai, anata wa yamenai, akiramenai no’ to kimi wa itta ima o makkuro ni someyō kenjū kakushita pechikōto boku-ra wa yamenai zettai yamenai akuseru funde ano oka e kimi no kaminoke wa chokoreito mō yameru no sonna no dame sā ikō sā ikō sā ikō sā ikō yarō yo ī ne sō da yo shiranai tokoro e itte zettai yamenai boku-ra wa yamenai makkuro ni sometaraikō kenjū kakushita pechikōto boku-ra wa yamenai zettai yamenai mō owari ni shiyō koko kara nigeru toki da sōsa-kan ga soko ni soko made kiteru n da yo hora mō sematte kita oitsukarete shimau Rebekka wakatte kure mō owari ni shiyō

[@mori7104]

Ty for lyrics

[@khrystetay9475]

Thank youuu

[@hinatakikawa3873]

日本語だから原曲より歌詞ダイレクトに心にくる。 最高

[@yakuzaneko]

洋楽好きで特にUKロックも好きだから1975ももちろん守備範囲でその後で邦楽のロキノン系も結構いいなーと思ってガリレオガリレイも好きになったんだけどまさかカバーしてたとは

[@equal7657]

このカバー本当に好き

[@therachelfarnsworth]

Chocolate is my favorite song. You have no idea how happy this cover makes me.

[@suisuimy1107]

声の上がり方とかのリスペクトが大好き

[@lagstar285]

俺はめっちゃ好きだぜこれ

[@breadman5675]

dear galileo galilei, you're amazing. love you guys.

[@ЗульхизаМухаметгалина]

Я знаю оригинал, но этот кавер делает меня такой уязвимой. Начинаю вспоминать свои школьные дни, которые были по своему необычными.

[@heidi_nkmr]

母国語で洋楽をカバーするって ほんとに素敵、これは洋楽カバーじゃなくて もう邦楽。

[@キキ-c1t]

こうやって今でもたまに聞きにきたくなるんだよ。本家を聞くとここにも戻ってきたくなるんだよ

[@dailydaialy6615]

これのおかげでthe1975に出会えた。Galileo Galileiにchocolateで乾杯！

[@Reon_124]

原曲もこっちも両方好きだな

[@Dear_D_1005]

목소리 진짜 좋다......원곡보다 좋은거 처음이야

[@Tenchio]

This still sounds more like English than the original

[@IaNaChan14]

I just love this :"$ Ozaki Yuuki's voice is pure sweet for my ears *^*

[@whostolemypants8461]

wow.....randomly discover this...eargasm

[@CrazyBrook96]

As far as i know this is by Galileo Galilei

[@genesisguadalupe7425]

When you're a weeb but also love The 1975

[@clearcloud100]

so accurate it hurts

[@t0fu.0215]

yes

[@僕らはまだ知らないあの日みた道]

音楽疎くて、ガリレオとthe1975は爽やかなサウンドが好きだったんだけど、ガリレオがリスペクトしているとは知らなかった。あと、解散したあとにBBHFというバンドを結成していたことも知った‥

[@seraphinamarie7140]

yo this is amazing! i am forever grateful to whoever made that 1975 meme bc it led me here lol

[@user-si4sb7zo6p]

ほんとに大好き。この大好きを上手く言葉で表現できない自分がもどかしい。

[@maryjenbriosa4544]

WELL THIS IS SO AMAZING! THANKS TO THAT MEME THOOO AAA

[@iqbalben1960]

Gogogo japanese cool... tq for cover this song with your languasge... my hope want to be there.. from itali

[@kedgree]

this is the best japanese cover ive ever heard ngl

[@sitizalina2726]

Exactly what I feel too. And it better than the original

[@EreniK19]

And here I Am, Dancing to this song at 2 Am after first hearing it :) love these guys .

[@jewel88888]

I love this song so much

[@LimitlessLifeChannel000]

Still can’t bored of this cover.

[@bmo8619]

こんなカバーがあったのか〜😭私が1975を好きになるのも必然だったのかもしれない…

[@にゃっ太]

全部大好きだけど、2:44 特に好き

[@ITAITA0829]

にゃっ太 I

[@barabara7041]

I love this cover so much ❤️❤️❤️❤️

[@チョシスクラ]

むっちゃイイ！ ざき兄ヤベェよ！！！

[@前田泰彰-v4m]

Awesome!!!

[@512lilirose]

Would to hear the right for this song soon, Spotify??❤❤❤

[@ravenredoblado196]

mahn I need this on spotify :

[@imikonic4074]

I love this version 😊💕

[@kanatoishii4564]

これはいい！！

[@LoLDremmah]

I listened this about 50times today ! I really love it ! Gratz"

[@mmmmhhhhh04]

GOOD LORD IM DYING THIS IS BEAUTIFU L

[@0liv3j00]

This is gold omg. I've listened to this so much that now the original is the one that sounds like a shitty cover.

[@sidn5790]

And what's your point?

[@0liv3j00]

sid n usually covers aren't better than the original but this one is

[@vik4975]

@Nurul Liyana you should listen to their other songs. my favorite band of all time GG!!

[@140rad9]

Coldplayのup&upもカバーしてたよね、選曲の感性が素敵すぎる。

[@kolerah9592]

so, they made a meme out of this. glad i saw it

[@pichapau]

I'm hooked on this.

[@samuelsensei7135]

ur voice is ichiban! plz keep doing covers of songs by small, indie band like this!! ^ ^

[@yxoxo0920]

歌詞が単純なんだけど、ストレートですごく好き。

[@nishmalopez4917]

You have such a cute voice!

[@sitizalina2726]

It totally better than original

[@ましまし-v9c]

そう 君が欲しがってる 甘すぎる葉っぱはチョコレート 一緒にさぁ行こう何処かへ 拳銃隠したペチコート 僕らはやめない 僕は終わらない ほらだんだん追いつかれてる 追跡の香りはチョコレート 何をしたいのか 何を言いたいのか 考えに考え あぁ 待って 少しだけ 時間を いいね それだよ 知らないところへ行って 絶対やめない 僕らはやめない 真っ黒に染めたら行こう 拳銃隠したペチコート 僕らはやめない 絶対やめない ねぇ あなたはやめない あなたは逃げない あなたはやめない 諦めないの と君は言った 今は(を？)真っ黒に染めよう 拳銃隠したペチコート 僕らはやめない 絶対やめない アクセル踏んであの丘へ 君の髪の毛はチョコレート もうやめるのそんな歌 最高(さぁ行こう？)～ やろうよ いいね それだよ 知らないところへ行って 絶対やめない 僕らはやめない 真っ黒に染めたら行こう 拳銃隠したペチコート 僕らはやめない 絶対やめない もう終わりにしよう ここから逃げる時だ 捜査官がそこに そこまで来てるんだよ ほら もう迫って来た 追いつかれてしまう レベッカ分かってくれ もう終わりにしよう いいね それだよ 知らないところへ行って 絶対やめない 僕らはやめない 真っ黒に染めたら行こう 拳銃隠したペチコート 僕らはやめない 絶対やめない もう終わりにしよう ここから逃げる時だ 捜査官がそこに そこまで来てるんだよ ほら もう迫って来た 追いつかれてしまう レベッカ分かってくれ もう終わりにしよう

[@ましまし-v9c]

Hey now Call it a split cause you know that you will You bite your friends like chocolate それを「スプリット」とでも呼んでおこうか なぜって君がそう呼びたがるからさ 君はまるで「チョコレート」でも食べるみたいに 友達にかじりつく You say, we go where nobody knows Got guns hidden under our petticoats No we're never gonna quit it No we're never gonna quit it, no 君は言うんだ 「誰にもばれないとこまで行っちゃおう」って ペチコートの下に拳銃を隠し持ってると疑われようと ぼくらはやめないよ 絶対にやめたりするもんか Now we run, run away from the boys in the blue And my car smells like chocolate 今はひたすら逃げまくってる あの青い制服を着た連中から ぼくの車からは「チョコレート」のにおいが漂う Hey now think about what to do I think about what to say, I think about how to think Pause it, play it, pause it play it, pause it あいつらが何をしてくるか考えろ どんなことを吐き捨ててくるかを考えて いや、何を考えればいいかを考えることを考えて… ちょっと待ってくれ、ちょっと時間を止めてくれ Oh we go where nobody knows With guns hidden under our petticoats No we're never gonna quit it No we're never gonna quit it, no 誰にもばれないとこまで行くんだ ペチコートの下に拳銃を隠し持って ぼくらはやめないよ 絶対にやめたりするもんか Yeah we're dressed in black from head to toe We've got guns hidden under our petticoats No we're never gonna quit it No we're never gonna quit it, no そう、ぼくらは全身黒ずくめ ペチコートの下に拳銃を隠し持ってると疑われようと ぼくらはやめないよ 絶対にやめたりするもんか Now you're never gonna quit it Now you're never gonna quit it Now you're never gonna quit it If you don't stop smoking it お前らはいつまでもやめないだろう 絶対にやめたりするもんか 吸うのをやめない限り That's what she said She said we're dressed in black, head to toe With guns hidden under our petticoats No we're never gonna quit it No we're never gonna quit it, no これが彼女の言葉 彼女は言ったんだ ぼくらは全身黒ずくめだって まるでペチコートの下に拳銃を隠し持って ぼくらはいつまでもやめないよ 絶対にやめたりするものか Hey now we're building up speed as we're approaching the hill Oh my hair smells like chocolate さらにスピードをあげていくと 目的の丘に近づいてきた ぼくの髪からは「チョコレート」のにおいが漂ってる Hey now you say you're gonna quit it But you're never gonna quit it Go get it, go get it Got get it, go get it, go! And play it cool 君はこんなことやめるなんて言うけど 君はきっとやめられない このまま突っ切っていこうよ 落ち着いたままでね Oh we go where nobody knows With guns hidden under our petticoats No we're never gonna quit it No we're never gonna quit it, no 誰にもばれないとこまで行くんだ ペチコートの下に拳銃を隠し持って ぼくらはやめないよ 絶対にやめたりするもんか Yeah we're dressed in black from head to toe We've got guns hidden under our petticoats No we're never gonna quit it No we're never gonna quit it, no そう、ぼくらは全身黒ずくめ ペチコートの下に拳銃を隠し持ってると疑われようと ぼくらはやめないよ 絶対にやめたりするもんか Well I think we better go, seriously better go Said the feds are here you know Seriously better go まあ逃げたほうがいいよね ぶっちゃけ逃げるべきだよ このままだとパクられるし マジでやばいって Oh oh, well I think we better go Said the feds are here you know Said Rebecca better know Seriously better go まあ逃げたほうがいいよね ぶっちゃけ逃げるべきだよ このままだとパクられるし レベッカ、君もわかるだろ マジで逃げないとやばいって Oh we go where nobody knows With guns hidden under our petticoats No we're never gonna quit it No we're never gonna quit it, no 誰にもばれないとこまで行くんだ ペチコートの下に拳銃を隠し持って ぼくらはやめないよ 絶対にやめたりするもんか Yeah we're dressed in black from head to toe We've got guns hidden under our petticoats No we're never gonna quit it No we're never gonna quit it, no そう、ぼくらは全身黒ずくめ ペチコートの下に拳銃を隠し持ってると疑われようと ぼくらはやめないよ 絶対にやめたりするもんか Well I think we better go, seriously better go Said the feds are here you know Seriously better go まあ逃げたほうがいいよね ぶっちゃけ逃げるべきだよ このままだとパクられるし マジでやばいって Oh oh, well I think we better go Said the feds are here you know Said Rebecca better know Seriously better go まあ逃げたほうがいいよね ぶっちゃけ逃げるべきだよ このままだとパクられるし レベッカ、君もわかるだろ マジで逃げないとやばいって

[@haruru3819]

音楽っていいなぁ

[@hidupindah6384]

ii ongaku dane... saiko!!! mou .. saiko!! daisukiyo kono ongaku !!

[@nekodaisuki9152]

いい！！！！

[@nenekiri]

very very good cover

[@sleepvore]

I love you guys. I can't believe I only found this channel now ///// GJ!

[@twifan58]

Save me it's beautiful.

[@rowrowgatchalian5778]

Make more 1975 cover

[@weewooo8202]

this is real love guys

[@bayiyanghebat]

ohmy , just discovered this cover n omg yuukiiiiiii your voice is a wow . ITS SO GOODDDD

[@風音-m6h]

さあ行こう最高最高斎藤

[@yumikoueda4305]

☜(͌ '͡˾ͨ ' ͌☜) ﾍﾟｯ

[@thangmengkhiam9694]

I dint know I needed this

[@takanashirikka180]

最高です！

[@Ayongis]

This is lit. I just discover this from a meme. Thanks to that meme.

[@JN-le6ij]

What meme....?

[@zacharyshinogawa09]

Nice I Like The Song

[@Ammo150]

大麻について語る歌チョコ。私はそれが大好きです

[@arliun]

Gosh, what a beaut'!

[@鈴木-q6n]

すき

[@gretaanne6403]

I can imagine playing this while me and my Japanese boyfriend are having a road trip to the countryside :)

[@sinearteLFC]

This is a quality cover!

[@0606odin]

もう終わりにしよう　ここから逃げる時だ 捜査官がそこに　そこまで来てるんだよ ほら、もう迫ってきた　追いつかれてしまう レベッカ分かってくれ　もう終わりにしよう この部分めっちゃ好き！

[@ゴキジェットプロ-f7m]

正直中学時代の自分の中でGalileo Galileiといえばポピュラーなギターロックバンドだった。パレードが大好きで後期の曲は聴かなかった あれから8年経った自分は今The 1975が大好きな大学生で、ここに戻ってきてGalileo Galileiの魅力を再解釈している

[@allianicolemiranda8360]

Galileo galilei's cover always slaps

[@colt1911states]

i hope they're gonna cover She's american and Paris as well.

[@nisrinakhairunnisa1075]

too bad they are now disbanded

[@lovethyneighborandhiswife7596]

+Nisrina Khairunnisa On their last live they said it would be a temporary disbandment, that once they get a new sound they'll come back.

[@nisrinakhairunnisa1075]

Hello Doug I didn't know that, thank god if they will come back 💕💕💕 thanks for letting me know!

[@beverhaven]

Nisrina Khairunnisa kzbin.info/www/bejne/g526foNjp6eLnMU they are back !!

[@LimitlessLifeChannel000]

beverhaven THANK YOU!!!

[@iamk7399]

本家とはまた違った良さがある

[@pie.x]

OMG this is what I was looking for from that meme!

[@LawrenceChristopherMMena]

gold

[@ehlehlohtz1791]

Owshiiiii I LOVE THIS Arigatoooo!

[@TheDobleQ]

Please GG, please come back...

[@ふわふわ帽子-e1c]

音質の悪さがクセになるってやつやな

[@TheSabayomi]

くそ好き

[@mag9257]

最新アルバムめっちゃ1975っぽいよね

[@tovnoski4998]

聴いてみたいです。何というアルバムですか？

[@SY-fc8hk]

@@tovnoski4998 南下する青年