THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT - Doblaje argentino (Mate fandubs)

[@Fedebpolita]

Helluva Boss argentino: kzbin.info/www/bejne/eoardIxnm7h6eLcsi=TlgVF9JdAVMtow4e Conocé mas de Mate Fandubs en mis streams: www.twitch.tv/fedebpolita

[@nahi444]

no

[@LourdesAlvarez-vs8rt]

Weedtsdxxcflnln❤❤❤❤❤❤❤🎉😂😊😊😅​@@nahi444

[@SolCastillo-dm7dr]

😮😮😮😮😮😮

[@martinavendano7683]

Che boludo

[@jesicafigueredo283]

Vamos yo soy de argentina el que iso este digital circu lo felicito

[@alejandragacha7019]

"hola caine, te re doy" - "haaaa, vámonos que la Luna me tira la onda" JAJAJAJJAJAJA JAJAJAJJA XD

[@Erix_El_Erizo]

La luna me tira la onda, talvez será referencia porque sin la luna no hay agua

[@meentaconchocolatee]

JAJSJA nada q ver amigo ​@@Erix_El_Erizo

[@Erix_El_Erizo]

@@meentaconchocolatee Che, Dije "Talvez", no soy bld para andar diciendo que está Confirmado

[@damiancastro4338]

Mal jajajaajaj

[@toronjaAR2717]

@@Erix_El_Erizo No, tirar onda en Argentina significa coquetear en resumen.

[@n.a.h.u3.0]

Dato curioso, la voz de jax ya es hecha por un actor argentino, osea pablo gandolfo

[@damiancobian6831]

Éso Yá lo sé. Ése actor argentino es él perro dé bum pum kapow aquel señor

[@melina1817]

Y la voz de Pomni también, según escuché por ahí

[@springdarkbg1509]

Gandalf xd

[@cristian27229]

Enserio? A ver sin ofender al chico pero de todos lo siento el con menos ganas

[@Sanseljodedordegays]

Menos mal soy argentino pibe

[@SaisoDubs]

La que hizo a Zooble se lució la verdad 👌🏼

[@haru-fishcat]

❤

[@kevindegollado7112]

Si, me sonó mucho mejor, en el doblaje latino se escuchaba como una señora resentida de la mediana edad

[@kukucienta9419]

​@@kevindegollado7112bueno pero la de latino se adapta más a su personalidad digo yo

[@kukucienta9419]

​@@kevindegollado7112pero la que hicieron aquí esta muy genial

[@NotASeriousUser]

​@@kevindegollado7112 No es de lo que va ella? Una señora malhumarada.

[@WolfDubsBoy]

Fue todo un placer colaborar para este doblaje y sobretodo lo más lindo ser parte de MateFandubs,por los momentos de risas y por las cosas que grabamos! Muy feliz de estar con ustedes! Vamos por más,MateFandubs! Gracias a Fede por la oportunidad y a mis compis de MateFandubs por las llamadas y risas 💫💕✨🪻

[@kiagonn]

eras ragatha o pomni?

[@WolfDubsBoy]

@@kiagonn Buenas! Interpreto a Ragatha! 💕

[@ekxcz]

"que mira bobo anda pa llá" JAJAJ

[@ezequielosvaldorodriguezmu8628]

Escuchar a estos coloridos personajes hablando como Argentinos me da 100 años de vida. 💖

[@kevindegollado7112]

A mí también, a pesar de ser mexicano me gusta mucho este doblaje!!! 👍

[@alexilloisaacillo3190]

Yo soy argentino

[@σκελετός342]

hermoso doblaje Teoria: los insultos son partes del idioma así que las censuras se omiten en algunas partes.

[@elespectadorsinlimites154]

tiene sentido

[@Itz_NoobieAngelOfficial]

Boludo re acertaste

[@liliatrujilloramirez188]

Jsjajsjajjsjs ok ok

[@xBlaster]

Yo precisamente vine acá a ver bardo, y más precisamente la escena de las censuras a Pomni xd

[@elcatrinc1996]

Eso es cierto en el canon por que jax dice (por lo menos en español) Imbécil, no se si el marco de censura de Caine no lo considera un insulto tan fuerte como para ameritar su omisión o si fue un error a la hora de ver el guion, por que en inglés dice Sucker.

[@haru-fishcat]

Muchas gracias por dejarme ser parte de este proyecto como zooble, fue hermoso❤❤❤

[@kevindegollado7112]

Me quito el sombrero ante su gran talento de doblaje!!! 😊👏

[@Panquesita129]

Te luciste 👌🏼

[@haru-fishcat]

Muchas grscias!!❤​@@kevindegollado7112

[@haru-fishcat]

​@@Panquesita129Muchas gracias 😢❤

[@felicitasdg_x]

HARU SOY TU FAN FIRMAME EL OMÓPLATO

[@uwu-f3q]

"AHHH VAMOS QUE LA LUNA ME ESTA TIRANDO ONDAA" JAJAJA q buenisima parte

[@nicodela16]

Me encanta como dice bizcochuelo en el minuto 6:30

[@cele_defa2012]

5:51 "incitación a que Boca perdió la final el 9 de diciembre" "que River se fue a la B" ME CAGUÉ DE RISA

[@Its_WindValen]

9/12/18 🗿

[@mdqsilva4]

Le tuve que bajar la velocidad para entenderlo. Jajaja.

[@sevetraaa]

es buenisimo JAJA

[@nazarenoibalo4016]

​@@Its_WindValen 26/6/11🗿

[@vgv230]

JAKAJAJ NO PUEDO CUANDO RAGHATA DIJO "que mira Bobo, anda pa allá"

[@martasosa2584]

Amigoo leí este comentarik en la escena en ese justo momento! Coincidencia?? No lo creo

[@qvimoshoy2783]

Yo tampoco 😂😂😂😂😂😂😂frase típica del futbolista más famoso de argentina aunque yo no sé que tiene que ver esta parte "o si tu jefa es una furra" con argentina

[@Zoe_nose]

"bueno chiquis vamos con piñon fijo" ME MATO AJDJAJAB XD

[@ImMahiiro]

Un placer trabajar con personas tan talentosas. Ame hacer este proyecto junto a ustedes y siempre voy a estar agadecido por esta oportunidad. Se los quiere mucho ❤

[@LucianoGuaymas01.]

ACA HAY PANTUFLAS

[@Laparca_xd_]

que personaje doblaste

[@uwu-f3q]

los actores de zooble, caine, pomni y jax se la re lucieron JAJAJ q gran trabajo el que hiciste fede

[@uwu-f3q]

QUE CARAJO- COMO QUE 178 LIKES!?? graciaas!! :D

[@DannyRo.VG.]

No amigo se la re lucieron con este doblaje wacho, son uno capos

[@gasparmoyano5435]

8:04"MI CASITA DE MINECRAFT"el momento mas xd

[@Carlitoxjojojo-g5b]

"O PASALA BOMBA EN EL PARQUE DE LA COSTA!!" me re cagué de risa con esa

[@ERIC-gonz12]

Apenas lei este comentario estaba en esa escena XD

[@valentinapico8827]

7:01 "Todo este circo faloperlo que tiene más reiting que Showmatch" Una de mis partes favoritas jajajajaja😂😂

[@Luna_MG13]

EEEEHH ESTA RE BUENO EL DOBLAJE PIBEEE🇦🇷. Gracias por el trabajo que hicieron

[@yanelmartinez5931]

10/10 el doblaje argentino hermoso te ganaste una suscriptora . Son re piolas tus videos y la voz de Jax me encanto igual con todas 😀🤑. Orgullosa de ser Argentina uwu

[@liliatrujilloramirez188]

Jajajsjaj

[@keviinfilmax5123]

Se hizo realidad, VIVA ARGENTINA CARAJO 🇦🇷!! 😂😂😂

[@Tsuki__dumb]

Me encantó el doblaje

[@barcoscatalina7067]

Qué bien que lo hicieron a Caine y a Zooble, me encantan

[@AlphaEnt2]

El caine medio neurótico les quedó joya XD Y pensar que la voz original de pomni también era argentina asique las puteadas en los primeros dias del video se re entendían XD

[@brunonf9296]

4:45 me mato el "porque sos tan raro chavon"

[@ainhoadiaz5695]

A MI TAMBIÉN 😻

[@Kooki908]

Mal lo ame 😂😂😂

[@gemmita_moon]

Lo mejor que he visto, la voz de Caine fue mi favorita!! 😭💖💖

[@RanpoEdogawa-mg8nd]

NOOOOOO, ESTÁ BUENÍSIMO CHABON AME MUCHO COMO QUEDO KAJAJAJAJA Tremenda la voz de todos, sinceramente Ame la voz de Kinger y la de Zooble

[@abeloviedo7200]

"Dia tras dia tras dia vamoh a flashar" ya me gano con eso 😂😂😂

[@Astrochxld]

Fue increíble trabajar con todos los de Mate Fandubs, reírnos mientras hacíamos nuestras partes y sacar un video tan genial con el granito de arena de cada uno. Gracias por permitirme ser parte ❤🫂

[@ImMahiiro]

SE TE ADORA ASTRO

[@Fedebpolita]

Fue un honor trabajar juntos, la verdadera Pomni argentina

[@CynthiaDepartamentodesalud]

@@Fedebpolita FEDE SOS UNA LOCA EN FIN DE AÑO ME ACORDÉ DE VOS BUSQUÉ TU CANAL ME RECONTRA CAGUÉ DE RISA CON TU TIER LIST DE FURRO Y AHORA ESTO??? GRACIAS X VOLVER DE ESTE MODO TE AMOOOOOok me quedé sin voz *COF COF lpm

[@SpitterChan]

Felicidades Astro ❤

[@Julloxd]

Flaco la rompiste con el doblaje te amoooo

[@manjirosano6678]

Amo este doblaje, ame el entusiamo de Caine (gracias a las personas que me corrigieron su nombre :D) y sobre todo la voz de Jax parece la voz de una semana en cartoon , cabe aclarar que amo a todas las vocess! su trabajo esta increible (Bue tengo dislexia)

[@uwu-f3q]

Eu, ahora que lo decís, es cierto! la voz de jax se parece a la de una semana en cartoon!! :O

[@marainoruperto]

Che, no te ofendo ni nada wacho pero... Se dice Caine No sé ofenda sólo le corrijo amigo.

[@santyfnf]

El mejor fandub argentino que eh visto en toda mi vida

[@elespectadorsinlimites154]

5:56 Caine leyendo la letra chica fue lo mejor

[@andreaviviana6887]

¡Gracias!

[@Fedebpolita]

Muchas gracias!

[@Hola_soyunapersonaUvU]

6:35 caine diciendo que no deben decir groceria pero el rompio la regla xdddd

[@imleongtx]

me encanta que tambien lo censuran

[@Midas1439]

El mejor y gracioso doblaje en argentino

[@RicardoRojas613-i6d]

"como voz pendeja" ame xd 😂 8:18

[@Envyshipperforever]

"Boca Boca Boca Boca, Vamo Boca" xd Esta demasiado bien hecho en todos los aspectos, y además los chistes y las cosas que le agregan están geniales, todos los personajes tienen muy buenas voces, sin duda es contenido que tiene mucha dedicación y calidad!

[@uwu-f3q]

13:26 soy yo o cuándo kinger dice "JAX! encontramos el agujero de zooble!" sono un poquito al doblaje original XD?

[@Lucaelaldeano]

Yo lo mal pense XD

[@Miss-Star2838]

no todo tenia que ser como 100% original, se tenia que notar que era TADC

[@YunyTuPatrona]

1:25 : "ni en pedo lo hago de vuelta." Y yo q ya me sentía identificada con zooble, AHORA MAS XD 1:35 : "segui tirando nena, a ver si a vos te funca." me encanta esa parte jsjs 2:35 : "HUy-..." Me mate aca xd 2:37 : "bu-bueno, no te calentes ni nd, pero nosotros, emm, no nos.." Ame✨ 4:28 : "hola caine, te re doy" Ayuda, porque me identifique xd? 4:55 : "que puerta nena? Toy seguro q si hubiera forma de salir, la hubiera encontrado-" *c ahoga * como se hacía el q se ahogaba, ME ENCANTA ✨ 5:05 : "te aseguro q no hay ninguna puerta de salida por aca, vos seguramente LA ESTAS RE FLASHEANDO!! Después de haber entrado en este circo digital." "Pe-pero, posta yo vi una-" "¡¡LA ESTAS RE FLASHEANDO!!" en serio, me cago de risa con esa parte xD 5:47 : "bueno che, no te preocupes corazón de melon." Pensé q la unica q decia eso era mi prima xd 6:27 : "VOS! Te gusta la joda? El escadio? El futbol? El mate amargo? A la mila? El polaco? A la cumbia? Ycyfyftsug WAAAHH- Biscochuelo?" (1- ame el tono con el q dice "biscochuelo" xd Y 2- tuve q ponerlo en cámara lenta para saber lo q decía xd) 6:57 : yo cuando me rio: 6:20 : "Pero tenes razón pibe, deberíamos armar una re clandestina para nuestra nueva esquizo, POMNI!!" "Posto, la re vivis." MI PARTE FAV XDDDD 5:33 : "nadie se acuerda de su nombre cuando entra al circo digitAl, es una de las pocas cosas q yo no controlo, un bajonazo, PERO ME CHUPA UN HUEVO!!" ME CAGUE DE LA RISA BLDO XDDD 7:01 : "todo este circo falopero q tiene mas rating q show mach" XD No voy a poner TOOODAS las partes q me dieron risa, pq sino hago un testamento xD 🇦🇷💕‼️

[@ainhoadiaz5695]

7:47 la zooble se lucio con su grito 😻

[@xBlaster]

11:46 el hincha de boca más normal

[@sofitz00]

8:06 mi casita de maincra 😢😢😢😢😢😢

[@RedFirefly96]

Lo único que me deja dudas es porque Caine le dice "pibe" a Pomni cuando es chica.

[@Fedebpolita]

Porque está re pirado y flashea diciendole pibe jajaja

[@leonel1116]

por qué pibE ya esta en inclusivo

[@elcatrinc1996]

@@leonel1116 Como LesLuthiers diciendo aficionades

[@BASEFALT]

porque fumo coca XD

[@jesus_sama_z4620]

Xq así es Caine 😂😂😂😂

[@NicoP3F]

7:31 Y mas o menos se cayo de chiquito 😅

[@atubontroi5348]

"bueno vamos a ver a piñon fijo" jajajajajajajajajaj 09:16

[@UnKennyMas]

me parece que la voz de zooble, jax y bubbles se re lucieron bld

[@StarrLight_-]

Uff no puedo esperar amo tus doblajes ojala hagas uno de Murder Drones

[@damiancobian6831]

Sí él episodio está completo voy a verlo sí éste es él trailer

[@Ferchu935]

Boludo, yo me imagino a Uzi a las puteadas jajajaja

[@robertomaca7725]

hola lu

[@uwu-f3q]

@@Ferchu935 Peor que en el doblaje oficial la verdad JAJJ

[@martasosa2584]

Existe uno en realidad y está piola

[@SAMMYDUMMYQWQ]

JSJAJAJAJAJA ESTO ES TAN BUENO amo las voces de todo el circo son buenisimas!!! Mis fav Caine y Pomni

[@shsz1984]

Las puteadas de Zooble son las mejores, lejos. El tono bonaerense le sienta perfecto al personaje jaja. 17:09 mi favorito EDIT: QUE LABURO EL DE LOS CREDITOS! Mandaron cumbia! 10/10 los felicito. Se nota que este video no es un simple doblaje y ya está. Se nota la pasión que le pusieron a esto. Espero ver el episodio 2!

[@Yugi-J.L_1999]

9:17 : "Bueno chiquis vamos a piñon fijo" 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@Delfina_waos_O-0]

24:07 * te muerdo la patita* :3

[@estu048]

BUENARDO, EPICARDO, EXTRAORDINARDO, Y MUCHOS MÁS "ARDO". FEDE, CADA VEZ TE SUPERÁS MÁS Y MÁS, VOS Y TODO EL EQUIPO LO HICIERON DE MARAVILLA. NETFLIX, DISNEY, QUIEN SEA, VUELVAN A PRODUCIR DOBLAJES HABLADOS EN ARGENTINO, QUE ACÁ TALENTO NOS SOBRA!!!!!!! :D

[@H4NNAE_OFICIAL]

7:53 Corte que te salio bien 😂😂😂

[@valentinapico8827]

Para mi, este fue el mejor trabajo de Doblaje de todo tu canal!!!! ❤

[@TouyaTodoroki-gq2lh]

Me encantaron los doblajes de zooble y kinger ❤❤

[@MaximoZalazar-sb1vg]

8:45 eh? Que mira bobo,anda palla dice la ragatha fan de messi XDD

[@laina-morfi9079]

Me encanto el doblaje pero sentía un sentimiento extraño con la voz de gangle y ragatha. A gangle no la sentía llorando o sonando tan lloraba comí la original y Ragatha estaba genial pero su tonalidad al shock, dolor y demás no se sentía como que realmente el personaje se sintiera así, como si fuera actuado o no se pero simplemente no me cerró. Fuera de eso todo esta impecable y hermoso, solo quería dar esa opinión mía sobre esos 2 personajes y alagar el gran empeño y esfuerzo que se ve en el video

[@MaximoZalazar-sb1vg]

3:38 esto de aca es la carpa donde podes hacer todas tus actividades entre las cuales incluy-(se lagea)jugar al fútbol hacer asados y MAAAAS

[@AlejoZarate-dk2ye]

2:30 Pomni: Bueno cómo me..bueno..me voy?? Caine: Uy............. XDDDD

[@ElARGEdits2205]

0:39 soy el único o cuando dice SHOW es como goool como se grita en Argentina los narradores?

[@Seiru1108]

Una obra maestra, como todas tus parodias!! Jajaja me causa gracia q tenga mas censuras q la versión original, buen trabajo a todos!! 10/10

[@sofiachannel4166]

1:18 no creen que la voz de jax se me hace parecida a la de otra semana en cartoon?

[@junsitoo]

Nada que ver

[@gabrielcabral3234]

Ami tambien se me iso familiar esa vos de la de otra semana mas en cartoon

[@CatD-p4t]

BLD EL DOBLAJE DE VOZ DE ZOOBLE, KINGER Y CAINE ME PARECEN..HERRRRRMOSASJLKASDKL Me encantaron sus actuaciones :33

[@alebenitez1620]

Me animo a afirmar que esto es lo mejor del 2024? Sin ninguna duda!!! Disfruté de principio a fin, todas las voces fueron un agasajo a los oídos ❤

[@Fox_alex-k7j]

La voz de Gangle es increíble me encanta esa voz y ya me está encantado y lo vi 10 vezes

[@_2505_]

7:15 latinoamerica be like:

[@ilay3xdduber]

Ufff papá el doblaje está épico....a pesar de que yo sea méxicano me hizo reír jajajaja...estuvo bien echo felicidades

[@SrRetro]

9:26 no me esperaba ese insulto XDDD

[@nary_175]

Igual XDD

[@lucaspisarro6473]

6:09 como le sale el XDDCC 😂

[@TereBalloni]

De likes si son argentinos 🇦🇷🇦🇷

[@patrick687]

Viva la libertad🇦🇷

[@Yugulike]

@@patrick687 Saquenme de Latinoamérica 😅

[@Sprout-j1b]

Aguante argentina🇦🇷

[@LAUREANO9371]

Siii viva Argentina

[@lorenzomoneo4549]

argentina argentina

[@LeoGamer_132]

25:05 Creditos a Leunam xD

[@masterrockerforever4214]

11:46 Hincha de Boca promedio después de salir de la cueva xDDD.

[@Y-cy4kf]

Re piola el doblaje. No me imagino el laburo que hay detras de estos videos

[@matiluyon6797]

Espectacular Doblaje!, sigan asi :]

[@Ambimations]

El parque de la costa xD Me sorprende que realmente esta doblado en argentino :O✨

[@ThiaguitoelproRobloxOF]

7:25 no re vimo en Disney

[@LaRadioEnTuCabeza125]

Admito que tenía mis dudas. . Pero en serio que se mandaron un gran trabajo. Excelente ❤

[@ezequielnunez8303]

Me arrepiento de no haberme presentado para hacer la voz de jax aunque el que le dio la voz le puso onda al igual que todos los otros

[@elespectadorsinlimites154]

doblaje BUENARDO enserio, que bello, que iconico, los modismos le dan el toque, me encanta

[@maxiuuuuuuuu]

El Circo digital Argentino se volvio Canon 🗿 Muy buen Doblaje 👌

[@Sabri_Sosa378]

Me mata la voz de zooble 7:51 Re Yo Cuando Grito Insultos Jajajja

[@mariasalomevillafane2541]

Esto va estar bueno ❤

[@damiancobian6831]

Malo porqué está incompleto 🤍

[@RayoMcQueen-g7o]

"oh mira ahi esta Zooble! Que haces Zooble?" "AYUDAME PELO###O!!!" "La boquita Zooble, ahora no te ayudo ni en pedo"

[@Shoko_ART18]

Me encantoooooo bldoooo son unos grandes 💗💗 Mis fav fueron caine kinger y jax pero banco como sonaban todos ✨✨ además Ragatha y pomni me re sonaron igual a las voces de Español Latino amigo unas genias 💙💙

[@Cami_0699]

7:38 NO ESTEMOS TAN AL PEDO 😂😂

[@akaikolr4297]

No me esperaba a Caine diciendo hijo de **** y siendo sencurado xddddddddddddddd GOD

[@gatotop6821]

Referencia al vídeo de "Violencia en el circo digital" de EnderTuki😎

[@AmoAjesusCristo]

Me.mAte de risa Kinger cuando dijo mi casita de minecraft😂

[@JUAN_GAUTO.oficial]

Jaja el doblaje argentino es muy divertido 😂😂

[@SalsitaRicaxd]

UUUU SE VIENE EL MEJOR DOBLAJE PAAAAA🤑🗿🍷

[@SalsitaRicaxd]

Dato curioso q nadie pidió: jax es el personaje más menor con 22 años Aunque algunos pensaran q es pomni por esta enana xd

[@sanselesqueleto2706]

Todas la voces se ollen buenardas ¡¡Mi casita de maincraaaaaaft!!

[@JK10453]

Soy el unico q escucha la voz de jax como la de otra semana en Cartoon?

[@SpitterChan]

Uhhh verdad que nostalgia xD

[@LauraViducci]

4:02 parque de la costa!!! esta en tigre argentina. Mi pais

[@tiziano190]

El mejor doblaje argentino espero que sigas haciendo estos videos

[@svartalfaheim8777]

Cómo siempre el argentino mejorando los doblajes

[@eugen_741yt16]

6:32 bizcochuelo, y el otro me mori de la risa 😂

[@elmichigaming2964]

La versión interesante de gran hermano

[@No_Bila]

8:46 "eh? que mira bobo? anda paya" AKJJSJKSJAKSJKSAJS

[@cristianluna9300]

Un trabajo de 10, estuvo joya el doblaje. Hatsa se nolestaron en cambiar el ending, nahhh, son unos genios de verdad…

[@DarlyemmanuelVicentesanchez]

13:25 JAAAAX! encontramos el agujero de zooble