The aristocats Swedish

"Alla snubbar vill ju vara katt" från filmen Aristocats

[@royaumeuni5730]

Den svenska versionen är mycket bättre än originalet. Precis på samma sätt som "Var nöjd med allt som livet ger" är klasser bättre än "The Bare Necessities".

[@FlickanIDetKroktaRummet]

tja för oss är ju svenska originalet. vilket ju gör att de engelska versionerna låter som översättningar i våra öron. denna finns dock i flera versioner, minns den vi sjöng i skolan hade "alla kan ju jamma fram en rivig låt/men bara en katt förstår sig på't". så man upptäckte likheten mellan "jamma" och "jama" lite försent.

[@Wowmusicable]

Ja, eftersom man är svensk tycker man väl så. Tror inte andra nationaliteter håller med.

[@doktordaxter]

Nej

[@royaumeuni5730]

@@doktordaxter Ja jag håller med, den svenska är mycket bättre.

[@Remoniq]

Som med Asterix i Egypten och sången tårta med arsenik, hans "nej" har mest energi i den svenska versionen.

[@EdgeOfEnding]

Jävlar vilket röj på den festen!

[@leonelaguila4996]

Bvhh

[@siri3242]

”Rinky tinky tinky” så sant💔

[@waxCelebration]

Tjocka katterna måste vara när dom hoppar pianot genom golvet 😂 älskade denna film när jag var liten! Kanske dags att se den igen

[@boxen76]

Detta är min barndom!! Tack så mycket

[@Queen_Springsteen]

Johannes Aronzzon samma här

[@D0VEGUM]

Japp

[@Friedphesh]

Ooh min också hahaha

[@NessLover94]

Det där sättet som pianot ramlar ner på genom alla våningar är ingenting som man vill glömma.

[@eliasmichael3071]

AristoCats (The AristoCats) (1970): Svenska röster: Duchess - Margareta Sjödin Thomas O Malley - Per Myrberg Toulouse - Mats Åhlfeldt Berlioz - Bobo Håkansson Marie - Åsa Wisborg Edgar - Ingvar Kjellson Madame Adelaide - Barbro Nordin George Haucauth - John Elfström Napoleon - Arne Källerud Lafayette - Bert-Åke Varg Amelia - Meta Velander Abigail - Helena Reuterblad Onkel Waldo - Bert-Åke Varg Roquefort - Hans Lindgren Scat Cat - Leppe Sundevall Italienska Katten Beppo - Bert-Åke Varg Engelska Katten Hit Hat - Lasse Bagge Kinesiska Katten Shun Gon - Bert-Åke Varg Ryska Katten Billy Boss - Svante Thuresson Frou-Frou - Jan Sjödin Mjölkbilschauffören - Bert-Åke Varg Franska kocken - Bert-Åke Varg Koffurtlastare - Bert-Åke Varg, Arne Källerud Regi: Doreen Denning Översättning och sångtexter: Doreen Denning Inspelad i Europafilm, våren-hösten 1971 Svenska premiärer: Biopremiär 3 december 1971 (i klippt version) Nypremiär på bio julen 1980 Nypremiär på bio 18 mars 1994 (i oklippt version) Köpvideopremiär 25 januari 1995 (på vilken det längst ner står "Disneys tecknade originalklassiker") Andra köpvideoutgåvan 19 januari 2000 Första DVD-utgåvan 14 november 2001 Andra DVD-utgåvor 3 september 2008 Utgiven på DVD & Bluray 12 november 2014 Trots att många andra tidigare Disneyfilmer dubbats om så har AristoCats fått behålla sin ursprungliga svenska dubbning.

[@oscarmattsson3434]

Detta film har funnits nu i 54 år på om 12 år då filmen fyller 60

[@volbla]

1:33 Den där katten har såna feta moves.

[@themlgbrosftw4960]

VERKLIGEN!

[@wonderlingttv]

Jag är 73 och tittar fortfarande på den.

[@totoroneblinny6100]

Jävlar, mormor asså

[@rasmuspersson385]

Älskar låten, men jag var skiträdd för siameskatten på trummorna! xD

[@majaaskaner7223]

jag med

[@D0VEGUM]

Samma

[@blyjd91]

2:30 Shit gets real!

[@andreasjonsson3419]

GunvorPlays 😂😂😂

[@irstalina]

hahahah som fan

[@JMPERager]

Lyssnat på både engleska och svenska versionerna och svenskan är alltid bäst. Tycker det samma för Ringaren i Notre Dame. Svenskan är så mycket mer melodisk än engelskan och passar så grymt bättre i alla musikaliska scenarion.

[@eliasmichael3071]

Jag tycker också att Disneyfilmer är bäst på svenska. Det engelska är i och för sig också bra, men det kan alltid vara roligt att lyssna på Disneyfilmer på andra språk. Men för mig förblir svenska det bästa språket hos Disneyfilmer.

[@Anj367]

Kommer deffinitivt visa detta för mina framtida barn.

[@totoroneblinny6100]

okej "anka"

[@D0VEGUM]

Skrattar forfarande ihjäl mig av denna låt. Äger filmen på VHS och älskar den lika mycket som 6 åriga jag gjorde

[@borntoclimb7116]

That was a nice old movie

[@kenji214245]

kattungarnas olika utseende slår så annorlunda när man vet att en katthona kan ha en kull med ungar men varje unge har olika pappor. Och annars vilken jäkla bra låt det är!!!

[@Eldenrucidor]

Jag är 29 och tittar fortfarande på den.

[@markuslejon7528]

Tittar du förevarande på den nu när du är 38?

[@keving8631]

@@markuslejon7528 kände honom.. han är tyvärr död idag

[@themlgbrosftw4960]

@@keving8631 Hade nästan skuldkänslor för en sekund men snubben la ut en video för 3 dagar sen lmao, you had me there for a second bro

[@jannesvanquaillie9151]

I'didn't understand anything, coming from Belgium. But this sounds GREAT XD No idea why yt suggested it in an other language.

[@BeaverOfDooom]

Its a dang classic

[@themlgbrosftw4960]

Banger

[@leiper72]

Here in French.. kzbin.info/www/bejne/i3zQeHxpr6iIZposi=FVy9EUERpfiaPwCW

[@Lovovitus815]

”Groovy mamma! Groovy!” 🥹

[@Tubby7abbe]

Detta är fan film historia. Jag hoppas att jag kan visa alla dom gamla favoriterna till mina barn och barn-barn. Vilket jävla arv.~

[@andersforsell1728]

det ballar ut i slutet

[@adamalexander3009]

bra

[@timmytengvert3402]

Sjukligt mkt LSD gjorde detta mästerverk

[@benktlofgren4710]

@@timmytengvert3402 Då ska du kolla in Dr Snuggles

[@minijacke3]

Jag minns att jag hadde den här låten på cd nånstans och de senaste dagarna har jag rotat efter skiten men den har gått upp i rök

[@bulkathos5207]

jag snodde den, sry

[@piabrostrombrostrom2292]

Jag ❤om katter låt oss slippa alla hemlösa katter i sommar samt hela året 2024 ❤pia 190624

[@Marengen1]

jag är föd på 90 talet och älskar dom här FILMERNA!

[@CamillaMoritz]

Ser ni att dom har klippt bort scenen där hon spelar harpa? Typ 2.26...

[@Ehlaijn]

Älskade den här filmen när jag var liten :)

[@johanlindgren9624]

Barndomsminnen! Bästa låten i en disney film :D

[@MrRe1mer]

Blås i luren polarn,Blås i ! , vilken blåsning, sååå nostalgi !!

[@perpersson544]

Så bra låt. Alla snubbar vill ju vara katt. Underbar :-)

[@shadoowplay]

Siameskatten e sjukt mkt roligare i den svenska versionen än den engelska! :D

[@VeloMC]

You should hear the Norwegian one then

[@TaylorDeclanJustin8D]

Älskar denna roliga låten :D

[@kingdomvampire]

-Blås i luren, katten! -Sicken blåsning!

[@markuslejon7528]

Ahhh verkligen

[@Lorkhanable]

Siamesekatten 10/10

[@Gencoil]

Alla snubblar! Alla snubblar!

[@themlgbrosftw4960]

Precis så Gencoil

[@slvrrgld9]

Älskar låten!

[@loweholmsten6352]

Fyfan vilken bra låt

[@Badkitten94]

HAHAHA jag kommer ihåg det där pianot! kommer ihåg att jag höll på att skratta ihjäl mig åt det när jag var liten!

[@rubenick]

Mosh pit Disney style!

[@TheSkandalvik]

+Rubenick No, it's RAVEPARTY Disney style! ;)

[@notsureiL]

Phil Harris som gör rösten till O'Malley gör även rösten till pappa Baloo.

[@johanjonasson4188]

Är det inte Beppe Wolgers som gör rösten till Baloo?

[@littlegelland]

Haha, jaa, den har ju egentligen ingen text, men den är bara sååå bra, jag älskar den!!

[@franklinprince3503]

Hej Sandra. I also am a Swedish speaker. Do you upload these music videos from Sweden?

[@johnedlund3317]

Vem vill inte vara katt alla snubbar vill ju vara katt tänk att vara katt fast då hade jag velat vara en katt som är ute och jagar efter mat som får leva i de fria

[@ArugalSwe]

hahaha älskar de den där kines katten sjunger

[@matkniv]

Mest nerknarkade och utflippade katter nånsin. Helt fantasiskt.

[@markuslejon7528]

Håller verkligen med mannen

[@lars-eriklarsson395]

underbart minne från barndom

[@erikbongnilsson246]

Vilka är rösterna till de katterna? Är den ena han beppe äng eller vad han hette?

[@chersoderberg4774]

På den tiden gjorde man jätte-bra låtar....

[@markuslejon7528]

Ahhh det var fan bättre förr

[@Bawamba]

Hade 1:45 gjorts idag hade den blivit svartmålad som rasist och hate speach lol

[@leiper72]

den är defintivt biortklippt från julafton 😄

[@ouchtor]

ja, alltså det är ju en rasistisk stereotyp...

[@Bawamba]

Det är de inte.@@ouchtor

[@ouchtor]

Jo, det är det. Katten är stereotypt tecknad, med stora framtänder och smala, sneda ögon. Han spelar piano med chopsticks, och säger saker som "tjing tjong", i ett försök att efterlikna det kinesiska språket. Trots att avbildningen i sig verkar harmlös så bidrar den fortfarande till utveckling av rasism, särskilt bland barn (filmens målgrupp) då de är extra mottagliga. Detta kan leda till att de börjar reta eller mobba personer i sin omgivning med asiatiskt ursprung, och det beteendet kan förvärras med åren om det inte motverkas. @@Bawamba

[@BigBoyStrongBoy]

har någon hittat klippet " jag är en riktig vildkatt " SÅ JÄVLA KUL försöker hitta

[@mapletoonwork]

Vad heter sången på Engelska egentligen?

[@asabondesson4575]

Åhhhhh barndomen kommer tillbaka!

[@andysandy3391]

1:27 that face

[@erikandersson6145]

Disney var bättre för länge sen. Nu är det bara tummen ner

[@notnick4705]

Erik Andersson sant

[@FlickanIDetKroktaRummet]

datorer har ju förstört allting, bilderna är ju totalt själlösa nuförtiden.

[@Lovovitus815]

Oja

"Vilken blåsning!" :-)

[@Aztetos]

@CammeMilla Ja, och det är synd för älskar när dem går från det lugna till det dära party tempot igen :P

[@PrintableCD1997]

siamesen är ju fan BÄST!! tror att jag var lite rädd för den när jag var liten(kanske var dom i lady och luffsen)

[@Pseudologica]

Så jävla töntig du är, allvarligt. Det är en låt, sväng med.

[@AC3handle]

Not seeing cat butthole is least belivable thing here.

[@lars-eriklarsson395]

snacka om partystämning😆

[@Catalaayaa]

haha kines katten! ^^

[@Worlds_1]

Nostalgi!

[@melwinolsen411]

1:42 damn boii

[@chocolate5ify]

hur lyckasman spela piano med china-pinnar?? så COOL B)

[@earloflemongrab5664]

tack för att du förtydligade din förra kommentar. Jag förstod inte vad du menade fören du skrev detta.

[@knaprigcat]

siameskatt

[@chocolate5ify]

hur lyckasman spela piano med china-pinnar?? Så jävla COOL B) =D^^=D

[@reallyjolle]

Bara lite sådär härligt Disney-rasistisk i mitten!

[@TheLuigiBrother77]

***** Den stereotypiskt kinesiska katten. Det är dock inget allvarligt, såklart.

[@borsten11]

Joel Nyström Hatar när folk ska ta allt som rasism...jag själv tycker stereotypiska skämt är dom roligaste vem dom än handlar om och finns inget illa menat ifrån min sida iaf men men

[@saxplayer57]

+TheLuigiBrother77 Det är ju en Siameskatt, inte kines.

[@TheLuigiBrother77]

Per Olof Rydeström den är ju clearly kinsesisk asså, der ser man ju på glasögonen

[@Snedwin]

+TheLuigiBrother77 Vem är det nu som är "stereoskopiskt rasistisk"? Gå och gråtrunka med resten av FI istället.

[@DisneyTLK110]

jag säger det som det sägs i flera äldre Disney-filmer: Jag tänder på den här låten.

[@shialla4750]

'' Vilken blåsning'' XD

[@Niklasrogling]

så jävla mycket minen man har från när man var liten med den här filmen

[@rasmusgustafsson1686]

Fint att videon har annonser från polisen

[@Nevyn1003]

oh god i'm gonna cry

[@clinshrif8523]

LBSB brought me here

[@EllenPellenPu]

@brunoreefs Plus att han på engelska säger "Fortune cookie always wrong" ;P

[@96dior]

Siameskatten är min favvis lätt ;) Om bara såna här filmer fortfarande gjordes.

[@Mainstandard]

@chicadespice ja!

[@lindblad1708]

omg Hit cat är rolig

[@AcidOnTheStreet]

1:20 meth-cat

[@Sophia-qv7mm]

Rinki tinki tinki , I Love Cats

[@Mrjman554]

Galen skön sång

[@AnimeGeekLover2000]

alla snuuuubbar vill ju vara KAAATT!!!!

[@EllenPellenPu]

@Frajdsson Tack :)

[@jordgubben34]

'' har du sett en gräshoppa med skor ? ''

[@volbla]

Hihihi, den va go :3

[@passwordis0578]

jag älskar Disney film

[@oscarmattsson3434]

Thomas omalley på svensk röst av Per Myrberg

[@EmilS91]

Cornelis Vreeswijk sjunger här om jag inte minns fel

[@MultiHalla]

siames-kat ping ping pong XD

[@luvan95]

Vilken blåsning!!

[@matshult1030]

Krister va min gosigaste katt.

[@kingdomvampire]

@TheSpartanHunter Touché xD

[@Remoniq]

När jag var yngre var detta roligt, nu när jag är äldre förstår jag sången. Edit: Som äldre undrar jag hur byggde de den översta våningen, ifall den höll längre än de andra?

[@themlgbrosftw4960]

Fan vad djupt alltså, nu när man är äldre, damn

[@EllenPellenPu]

@brunoreefs Hahaha, äsch då, det är ju lite så de låter i asien, iaf i våra öron :D Menade mer om han sa något på svenska med konstigt uttal bara :)

[@Graverobber94]

bästa delen börjat 1:19

[@henrikgavin4271]

can you Upload the time of your life in Swedish by Mikael Roupe

[@gulligagardinen]

@chicadespice det har du alldeles rätt i :)

[@almaolsson4383]

bra vido

[@lars-eriklarsson395]

har ni fest eller??

[@HWDPlove]

jävla vackert!!!!

[@NinaNN1998]

Men jag gillar ju det, det var det ända jag kollade på..

[@mollythechampion4049]

Jag brukade se den här filmen när jag var mindre