Рет қаралды 115,247
Jack Meadows puts surveillance on Joel Gates and seeks permission from DCI Frank Keane to watch Carl Caplan in the hope that they will incriminate themselves. His request is approved - but for twenty-four hours only. Smithy's application to attend Louise Larson's funeral is denied. He risks an assault charge when he beats Marty Jonson up for setting fire to a picture of Louise.