The Blue Hearts - Blue Skies青空 [ Live @ NHK TV ] English&Japanese sub .

[@shinbenmito]

ありがとう。 ブルーハーツをみてくれて。

[@茶ちゃ-s1t]

30年前は 批判も 多かった。でも、若者からは 凄く人気でした。 彼は 売れるより 想いを歌詞にして伝えたい。それが 強い歌手なんです❗ 昔 若者だった50前の私でも 未だに助けられます。 そんな気持ちを持ち続ける彼は凄いし、変わらない彼(ヒロト)ってのは スゴイ!って思います😃

[@yrio7518]

日本のある青年が、自分で感じた事を 真摯に歌っている。 それが、時間と場所を越えて、 世界の人に伝わってる。 ビートルズやローリングストーンズと 同じになったブルーハーツ❣️

[@SandraSampsonColdfeet]

They are amazing :)

[@yt-jv8bg]

ブルーハーツを聴いてくれて、ありがとう。彼は最高のアーティストだ‼️

[@user-namu-namu-]

Thank you so much, Sandra❤ From Japan wholeheartedly 🇯🇵

[@仮名-i2h]

深い哲学をもてば持つほど､良いものがつくれる証明。❤

[@SandraSampsonColdfeet]

Thanks for watching :)

[@konishifusako3482]

This song is 30 years ago one but we still proud of “blue hearts “ The lyrics of this song , all people in the world can share still now !

[@ハクチャンネル-v7y]

30年以上前に聴いたこの曲は 今でも私の心の中に流れています。

[@SandraSampsonColdfeet]

It indeed is a timeless song :))

[@西郷ずどん]

この歌は、当時「アメリカのバスで問題になってた、黒人差別」のニュースを見て書いたそうです。 おそらく「行先ならどこでもいい、そのバスに俺も乗せろ、俺は差別なんかに負けない」という気持ちだったのだと思います。 誰か英訳して(´；ω；`)

[@SandraSampsonColdfeet]

Thank you for sharing :)) I translated 🙂

[@ネコのま]

青空と言う題名がこれまた素晴らしいと思います 歌詞を読み解くと、差別の全くない世界と解釈出来るのではないでしょうか ※google translate I think the title "Aozora" is also wonderful If you decipher the lyrics, you may be able to interpret it as a world without discrimination.

[@musasi869]

Love&peace!

[@懺悔F-w8n]

This song and lyrics was made by Masatoshi Mashima（singing，and lead vocal is Hiroto Koumoto）

[@ichiyochannel4277]

I'm Japanese. The strong message of this song is "never judge other people by their appearances". That's why Hiroto is acting like a disabled person when he is singing. Thank you for reacting to this song.

[@SandraSampsonColdfeet]

Thank you for watching :) such beauty.

[@loser562]

今たくさんの人に聞いて欲しい曲

[@SandraSampsonColdfeet]

Need to hear ! So true :)

[@catjyobanni1792]

I'm Japanese. Thank you for listening to this song.I can't understand all the English, but your serious expression made me understand how you felt about this song.

[@SandraSampsonColdfeet]

🥺 Thank you so much . I’ll work on translation, thanks for watching :)

[@kazualfa1310]

Thank you for your interest in this song. I'm happy as a Japan person. The essence of this song is a message song that translates the stories depicted in Japan Buddhism and Shinto into modern terms. Looking at the recent conflicts around the world, it may be time for us to think once again about the importance of bearing the future of humanity. I'm commenting with the translation function, so I'm sorry if there is a mistake.

[@SandraSampsonColdfeet]

It’s alright, thanks for commenting :)

[@cindykaminaka6072]

I've been hooked since the first time I saw it

[@SandraSampsonColdfeet]

I can clearly understand why :)

[@cindykaminaka6072]

@@SandraSampsonColdfeet all I listen to is Japanese rock Hyde and L'arc-en-ciel being my favorites. Check out a song called Kuroi Ame by Kizu official. When he speaks of my one true love he isn't speaking of a girl, but Japan. KIZU's lyrics and videos are not for the faint.

[@chenesere]

Thank you for picking up this song and share your feeling with us!

[@SandraSampsonColdfeet]

Thank you so much for watching :)

[@sasafisheyemaster1139]

It's A wonderful song. Nice lyrics and nostalgic melody Vocals have very good acting skills Thank you.

[@yakufu-mikan]

This song was sung by the Japanese in the 1990s, transcending racial barriers. In 1955, in Montgomery, Alabama, he refused to give up his seat to a white man against the orders of a public bus driver, [1] and was arrested on suspicion of violating the Jim Crow Law and became prominent. This triggered the outbreak of the Montgomery Bus Boycott incident. Rosa was considered a cultural icon in American history and was called the "mother of the civil rights movement" by the United States Congress because it became the catalyst for the civil rights movement by African-Americans (blacks). As a shared property (shared heritage) of the human rights movement, its actions are highly regarded internationally.

[@猫の楽園-r3f]

The lyrics of this song deal with issues such as racism and conflict. In this day and age, I would like people all over the world to read and listen to the lyrics of this song carefully. This song is about (I think) the Rosa Parks incident in 1955. Hiroto's movements are often misunderstood, but his facial expressions and actions are not meant to mock anyone, but to show that people should not be discriminated against because of their appearance. Although he was initially criticized by the public for his illness and alleged drug addiction, he quickly became a charismatic figure in the Japanese music scene because of the message his music conveys. He is currently the vocalist of a band called The Cro-Magnons, but even in the year 2022, the music created by Hiroto Komoto and guitarist Masatoshi Majima holds a special place in our hearts.

[@user-namu-namu-]

I feel the same way.❤

[@nadeshico1985]

約30年前の日本の感覚がうまく伝わるか心配でしたが、伝わってとても良かったです！ほかの曲も是非聴いてください！First Album がおすすめです。「ハンマー」もいいですよ！

[@vavayg633]

I'm Japanese. When I was university student, my senior teach me about this "THE BLUE HEARTS". They songs left an impact on me, especially this "Blue Sky". When I listended this song, I cried. I think racism is very stupid because "what the hell can they know about me, just based on my birthplace, skin and eye color". I'm sad about RACIST is still exist on the earth. Of course I"m not them, but thank you for interested in Japanese punk rock and impressed it.

[@SandraSampsonColdfeet]

Thanks for sharing :))

[@ymydeath9059]

Thank You　Thank You　Thank You!

[@ヤウ-j4i]

ありがとう😊

[@onichan-ksouz]

もしもあなたが家族を愛し、友人を愛し、国を愛し、人を愛するなら、それはとても素晴らしい事です。愛と平和

[@SandraSampsonColdfeet]

Thanks ❤️

[@startupwithbreakthrough]

Well done babes ❤❤❤

[@SandraSampsonColdfeet]

Thanks so much 😍

[@かか-i7f8b]

この曲🎵すき🤗💙🤗

[@gaku2012rs]

初めて聞いた当時は日本人のバンドが　外国で起きた人種差別のことを日本語で歌ってどするん？　って思ってました まさか　こうやって　字幕で外国の方が聞いてくれる時代がくるなんて　本当に感慨深いです

[@future-horsefuturebassball3319]

👍 You know A Check it up more Too much Pain ! & More original Up Hobby Horse Racing & music !

[@はむくま-u2v]

皆 同じ 地球に 生きている あなたの言う通りです

[@SandraSampsonColdfeet]

Thanks a lot :)

[@Love-jw1qe]

Don't worry. This person intentionally sings like this. Actually, it's just a little unique. Anyway, the lyrics are wonderful. I'm impressed even in my 40s when I started listening as a teenager.

[@hohokun7017]

"Driver, can you take me on the bus?” There used to be people who couldn't get on the bus because of racial discrimination, so could you stop racial discrimination in a figurative sense? It expresses the cry of the heart.(;_:)。

[@youit2243]

いまさらですがもしよろしければ主のこめんと和訳をしてくれる方がいるとありがたいのですが。

[@大ちゃん-l9r]

Sandraちゃん青空の意味を理解してくれた？気に入ったのなら何度も聞いてくださいね。

[@SandraSampsonColdfeet]

I have 🥺 it’s such a beautiful lyric :)

[@大下健次]

この音楽は、今ある深い社会問題を問いていますね。

[@SandraSampsonColdfeet]

Very true , thanks for watching :)

[@大ちゃん-l9r]

「C&K - Y」は聞いてください。毎朝「青空」で出発します。

[@Hundhammer]

I will be sleeping when the premiere is streaming, so don't bother to come and chat with me... 😂, but I'm curious to see it tomorrow...

[@SandraSampsonColdfeet]

That’s fine 😊

[@Hundhammer]

@@SandraSampsonColdfeet great song, shared this on my facebook page... thanks for reacting and sharing, would never have found this without you... Good night!

[@Hundhammer]

what a pity that this band is long gone down in history... but I will listen to some of their hits like "Linda Linda", "Love Letter" or "Too Much Pain"...

[@SandraSampsonColdfeet]

@@Hundhammer Yeah, that’s really sad .

[@SandraSampsonColdfeet]

@@Hundhammer My pleasure all through :)

[@純太郎-q5t]

As you can see, they are fans of the "sex pistols". The lyrics have a strong message of their own, so please check them.

[@toshiyoko9118]

ブルーハーツを聞いていただいて、ありがとうございます。 もっと日本の音楽を聴いていただけると、嬉しいです。 Sorry in Japanese

[@SandraSampsonColdfeet]

Thanks , please check my channel. I do listen to Japanese music :)

[@am-pw8bu]

This song is supposed to be about Rosa Parks

[@SandraSampsonColdfeet]

Rosa parks?

[@am-pw8bu]

@@SandraSampsonColdfeet Rosa Parks was a civil rights leader whose refusal to give up her seat to a white passenger on a segregated bus led to the Montgomery Bus Boycott. Her bravery led to nationwide efforts to end racial segregation.

[@SandraSampsonColdfeet]

@@am-pw8bu ah! I’ll go do my research , thanks for this:)

[@wgrtghwq]

彼らの現役時、子育てまっただ中で、知ってはいたがあまり聴けていなかった。その点が惜しまれる。初期のボブディラン的かな、一切飾らない。

[@t.japanese8670]

A story about the absurdity and injustice that exist in any peaceful society. The weak are doubly hurt by the world's indifference (dazzling blue sky).

[@ギボアイナ]

日本語の翻訳して欲しいです！

[@ヤマトタケル-z2d]

感想に、日本語訳欲しいね😅

[@SandraSampsonColdfeet]

Ha! I’ll give it a try :))

[@Boss-nu4nq]

к г-н Владимир 🇺🇦

[@tomok1317]

damasaewya damasareyasuiyone

[@yoppy1167]

あいらぶゆー

[@SandraSampsonColdfeet]

Love you right back 💙

[@ナランデルタール人]

"Under the blue sky. The view I could see in front of me. I believed in you, my friends. And then I got shot. There was a bus next to me. With a driver. Beautiful blue sky. Can you take me somewhere?" There's no other song like it.