The chrysanthemum plain

This is my original song nr.6. Both music and text are written by Michael Balner.
Chrysanthemum plain
The mad king raises his right hand
And the army of his servile slaves
Carve their hearts out of their torsos
Then lay them down on iron plates
Shackles replaced by golden chains
They keep them bound though, all the same
And while they suck the serpent's venom
They all, ashamed, just look away
(Ref.)
Do they know what's right, what's wrong?
And who will dare to say the word?
Despite all, they're warm and fed
Are they cowards or are they saints?
(Are they heroes or are they rats?)
A flock of vultures descends fast
To feast on their bleeding hearts
The brainwashed crowd will barely know
Stuffed, the birds head back to the clouds
On a new signal of the insane despot
Who they trust to know their best
They carve new hearts from a slab of granite
And place them in their empty chests
(Ref.)
With no brain, and a heart of stone
They can't think, they don't feel pain
But they can fight, they can go to a war
The venom boiling in their veins
And when a new sunrise, fierce and red
Ignites the chrysanthemum plain
The battlefield shall scream with silence
Of all the men who died in vain
(Ref.)
© michael balner 2023/12#212#6
Pláň chryzantém
Šílený král zvedne svou pravici
A armáda jeho servilních otroků
Si vyřízne srdce ze svých torz
A položí je na železné talíře
Okovy nahrazeny zlatými řetězy
Drží je pořád spoutané, jako dřív
A zatímco sají hadův jed
Všichni se stydí a odvracejí zrak
(Ref.)
Vědí, co je správné, co je špatné?
A kdo si to troufne říct?
Navzdory všemu jsou v teple a nažraní
Jsou to zbabělci nebo světci?
(Jsou to hrdinové nebo krysy?)
Hejno supů se rychle snese
Jdou žrát ta jejich krvácející srdce
A vymazaný dav si toho sotva všimne
Nažraní se ptáci vrací do mraků
Na nový signál šíleného despoty
Jemuž důvěřují, že pro ně chce dobro
Vyřezávají nová srdce z desky žuly
A vloží je do svých prázdných hrudí
(Ref.)
Bez mozku a se srdcem z kamene
Nemohou myslet, necítí bolest
Ale mohou se bít, mohou jít do války
V žilách se jim vaří jed
A až nový východ slunce, divoký a rudý
Zapálí pláň chryzantém
Bojiště bude křičet tichem
Všech mužů, kteří zemřeli nadarmo
(Ref.)
© michael balner 2023/12#212#6