The closest thing I could get to MAGIX-Music-Maker-styled vocoder in IL Vocodex (maybe?)

[@WindowsFan2006]

I can do that in FL Studio (with the built-in Vocodex plugin). No L-R encoding needed for that case.

[@ScreamTail389]

I can do it in MeloBytes