The Cuphead Show czyli Kubuś i Filuś [RECENZJA]

#TheCupheadShow #KubuśiFiluś #Netflix
🎥 SUBSKRYBUJ Brody! 👉🏻 bit.ly/BrodyYT ✔️
📷 Brody na Insta 👉🏻 / brodyzkosmosu
👨‍👩‍👦‍👦 Grupa na Facebooku 👉🏻 bit.ly/FBBroda...
👨‍👩‍👦‍👦 Grupa na Discordzie 👉🏻 bit.ly/BrodyDi...
💲💲 Dołącz do Patronów Bród! 👉🏻 patronite.pl/B...
💲💲💲 Wesprzyj kanał 👉🏻 www.paymedia.p...
🤝 Współpraca biznesowa 👉🏻 [e-mail]
🎁 Figurki kupuję u Stworka i mam dla Was RABAT 5% użyj kodu: BRODY
👉🏻 bit.ly/FigurkiF...
👕 Koszulki mam od Othertees 👉🏻 bit.ly/OtherTee...
Stworzone przez: Julian Jeliński
Masz ochotę coś wysłać do Brody? Oto adres:
Paczkomat WRO15A
tel. [phone]
mail: [e-mail]
Wykorzystano materiały z filmu: The Cuphead Show / Kubuś i Filuś (Netflix, 2022)

[@Mangetsuu]

0:37 oho, moja miniaturka? wiem, że ładna, no ale...

[@werabela7126]

Ja się na takich bajkach wychowałam, więc oglądając to czułam się jakbym cofnęła się w czasie. Moim zdaniem to jak najbardziej przyjemna i sympatyczna kreskówka. Nie spodziewałam się po tym niczego wielkiego, oczekiwałam właśnie, że będzie coś takiego dla dzieci, lekko epizodycznego i właśnie to dostałam, więc jestem jak najbardziej zadowolona. 😊💕

[@kocham_kisiel]

Yez, mam to samo

[@Vivizi66]

ja nie

[@sskeczor]

Właśnie miałem tak samo. Przy 7 odcinku zdałem sobie sprawę, że za gówniaka byłbym wielkim fanem tego serialu :)

[@kluskimiosza4001]

Ja właśnie dzięki pokazywaniu w kreskówkach takich rzeczy jak picie czy palenie nauczyłxm się, że są złe. I to chyba normalne, że dzieci za młodu interesują się tematem śmierci, bo to coś czego do końca nie rozumieją. Ja za małego o tym gadałxm i moi kuzyni tak samo. Nie mówię, że wszystkie "nowoczesne" kreskówki są złe, ale muszę przyznać, że właśnie te stare animacje z lat 20-tych, czy 30-tych to moje ulubione 😊

[@alshair7414]

Ah tak, moja ulubiona wieczorynka, "Grzybek i Muchomorek"

[@e-xmile1044]

wyobraz sobie gdyby wyszla gra o żwirku i muchomorku jako platformowka (nie, nie run'n'gun). Grałbym w to xD

[@sigmamann7897]

@@e-xmile1044 ale to jest żwirek a nie grzybek ;_;

[@e-xmile1044]

@@sigmamann7897 sorka autokorekta

[@Hiroshi_Hideyoshi_Hiro]

Grzybek kręci z muchomorkiem

[@realswobby]

@@Hiroshi_Hideyoshi_Hiro "Z Muchomorkiem??" "TAK, Z MUCHOMORKIEM!!!"

[@gib4s_art]

Jak dla mnie serial świetny i wreszcie jest to coś nie uwłaczającego inteligencji. Ponadto humor jest całkiem spoko ,a przy niektórych żartach mi się smiechlo co u mnie jest raczej zadkoscią. No ale najważniejsze jest to że oglądałem z młodszym bratem a on bawił się jeszcze lepiej ode mnie , więc definitywnie polecam .

[@wikilore8774]

Netflix zrobił coś dobrze

[@jakistamgosciu]

Ten tytuł jest naprawdę genialny, bo oprócz tego że Filuś i Kubuś to zdrobnienie od filiżanki i kubka to ponad to jest to nawiązanie do starych bajek typu Bolek i Lolek czy chodźby Żwirek i Muchomorek

[@MarioMbox1]

No to teraz czekamy na film surreaktora “cuphead dostał dubbing a ja wylewu 3„ 😏

[@moonlight...3754]

Oj tak

[@horrormovie3811]

Witam, jestem z przyszłości, dwa dni temu zrobił film o tytule ,,Cuphead dostał serial a ja wylewu rozkim" XDD

[@majag9816]

Zaczęłam oglądać i jako 15 letni człowiek bawię sie bardzo dobrze. Faktycznie zaczynałam to ogladać z nastawieniem, że to będzie coś bardziej dorosłego. Mimo to po 3 odc serial mnie kupił King Dice'em i diabłem. Sama animacja też mi sie bardzo podoba. Bardzo dobre jest też udźwiękowienie. W ogóle to polecam wszystkim, którzy potrzebują czegoś lekkiego do obiadu

[@HuNTeRGoD77]

Mówiąc o sobie ,,15 letni człowiek" zaczynam wątpić że jesteś człowiekiem

[@majag9816]

@@HuNTeRGoD77 może...

[@bieluchbieluch]

Czekałem na ta recenzje (można przetłumaczyć Filek i Kubuś w sensie po angielsku nie jest Mughead więc ich imiona nie mają tego samego przydomka i mugman jest tym bardzej młodszym i odpowiedzialnym a cuphead imprezowiczem i odważnym )

[@bieluchbieluch]

Co❓

[@MYSIA_MARYSIA]

Tłumaczenie filuś i kapuś jest świetne ❤️

[@bieluchbieluch]

@@MYSIA_MARYSIA i kapuś XDdd

[@zuzannatracewicz988]

sporo moich znajomych pracowało nad tym serialem (irlandzkie studio Lighthouse), więc znam sporo za kulisowych ciekawostek, sama też jestem animatorką

[@kamill-x6d]

Czadowo

[@maciejtorbicz9616]

oo wyjawiłabyś któreś z nich?

[@crowickedone4037]

Najlepsze jest to że ta animacja jest właśnie dziecięca, podwyższa to standardy dla tego typu produkcji.

[@modzitworcyo.h.m.6695]

Serial spoko. Mega są smaczki , które są poukrywane dla graczy

[@nikolabozek4491]

cieszę się, że zrobiłeś tę recenzje ponieważ martwiłam się co do oglądania kreskówki, ale dzięki tobie wiem, że bajka jest dobra i warto ją obejrzeć. dzięki bardzo. Miłego dzionka

[@ewa1551]

Znaczy tak, ja oglądam to głównie dla diabła ale jestem mile zaskoczona całą treścią jak jest poprowadzona i wgl bardzo polecam ogladać

[@susankornas2613]

Ogólnie to sam serial mi się bardzo podobał, taka typowa, głupiutka bajka w stylu lat 30-tych którą na luzie można sobie pooglądać gdy ci się nudzi. I muszę przyznać, było wiele momentów przy których śmiechłam XD Praktycznie jedyne rzeczy które mi się nie podobały, to to, że po pierwsze było zdecydowanie za mało Króla Dice’a, a po drugie liczyłam na to, że więcej postaci z gry się pojawi, ale dobra, ma być drugi sezon, to może jeszcze to nadrobią. Ogólnie to zauważyłam że Netflix ostatnio robi naprawdę świetne seriale na podstawie gier. Mieliśmy już w końcu Arcane, Dotę i Castlevanię, i do tej grupy właśnie dołączył Cuphead :)

[@lukasier26]

Tłumaczenie imion jest dziwne i ani złe ani dobre, brzmi źle ale przemyślane jest bardzo dobrze Dla mnie dalej Filek i Kubek brzmi lepiej i mniej dziecinnie i infantylnie

[@rafalste2012]

Oglądałem z 5 letnim synem i obaj śmialiśmy się do łez :))

[@Revirex]

Widziałem i czekam na 2 sezon

[@Marta45-z1e]

@Harry Potter Fan Magi Terminator Raziel Dubbingowy Ja się Zawiodłam

[@Maja.105]

Jeżeli chodzi o tłumaczenie to dla mnie Kubuś i Filuś jest git, bo to faktycznie brzmi jak imiona głównych postaci w kreskówce dla dzieci, do tego zrobionej w stylu starszych animacji, to po prostu pasuję i sens jest zachowany, chociaż wydaję mi się, że w tych czasach dziadek DZBAN może się cieszyć większym zainteresowaniem niż kiedyś xd, ale to mi nie przeszkadza, ja się tylko zaśmiałam kilka razy jak to usłyszałam w zdaniu, jedyne do czego mogę się przyczepić to "potrzebujemy kleju na gwałt" w znaczeniu szybko/na teraz, kiedyś tak się mówiło więc pasuję to do tego starszego stylu animacji, ale mi tak jakoś dziwnie się tego słucha, mam wrażenie, że w tych czasach w kreskówce dla dzieci to tak jakoś niekoniecznie, ale to już tylko takie moje narzekanie🤷‍♀️

[@ksaveriusz]

Dalej się tak mówi

[@bartomiejwronski9749]

Gdy byłem szkrabem babcia mi puszczała zwariowane melodie z vhesu (gdy jeszcze odtwarzacze na kasety dożywaly swej starości). Gdy oglądałem ten serial na netsflix'ie czułem jakby cofnął do tych czasów.

[@Stara_baba432]

W grę grałam (mimo że nie skończyłam), animacja bardzo fajna. Lekka, przyjemna, świetna żeby się odstresować. A Diabeł najlepszy :D Polecam "final space".

[@Nivat9]

Kreskówka bardzo mi się podobała, chociaż traciłem trochę fabułę, smaczek gry (nie powiem, iż klimat, bo to trochę za dużo). Nie miałem też tego uczucia TikTokowości, nadmiaru akcji na kadr kwadratowy, by spełnić oczekiwania ADHD widzów. Chociaż, jak dla mnie, mistrzem w byciu tą klasyczną bajką nadal jest Ranking of Kings. W samym Cuphead najbardziej podobało mi się brak upartej głupoty postaci. Choćby w epizodzie z bobasem. Natomiast jedynym minusem będzie ... epizodyczność. Tak sama epizodyczność jest artefaktem starych bajek, ale powstała ona przez charakterystykę mediów. Bajki były puszczane w TV o konkretnych godzinach, więc jest spora szansa, iż część widzów nigdy nie obejrzy kilku odcinków, bo zaczęła oglądać od środka, albo końca emisji. Tutaj wolałbym, by fabuła opowiadała o zbieraniu dusz dla diabła, czyli tak jak było w grze, ale nie będę o to płakać, bo to pierwszy sezon, więc lepiej wybadać grunt epizodycznymi odcinkami... (tak Netflix, tak powinieneś zabrać się za Wiedźmina. Ekranizując najpierw opowiadania, tworząc epizodyczne odcinki) PS: Przez wciskanie seksualnych tekstów i zwracanie uwagi na cycki Juliana, zacząłem zastanawiać się czy jestem aseksualny -_-

[@PanUszaty26]

sam serial mi się bardzo podobał ale uważam że za mało jest odniesień do gry

[@zlomekgaganek]

Było kilka, w 2 sezonie będzie więcej

[@buszczasz4398]

Zrobisz recenzje animacji ruchomy zamek Hauru?

[@MakaronCyn]

Nigdy się jakaś CapHedem nie interesowałam ale obejrzalam to tylko dla tego że nie trzeba znać fabuły gry żeby sobie poglądać

[@jakistamgosciu]

Widzę że moje prośby zostały wysłuchane, dziękuję ci o wielki Julianie za tą recenzje

[@przyjacielswistakow6301]

2:15 Felek i Jakubek

[@adampecio]

Lubię ten nurt sięgający z głową do klimatu ,,retro" do różnych źródeł popkultury z naszego dzieciństwa.

[@butcherbadger6254]

zachwyciło mnie dance macabre w jednym z odcinków

[@Donesko]

Bardzo ładna recenzja recenzji :D

[@pawezielke5260]

Moim zdaniem ten serial wyszedł świetnie. Mimo że nie ukończyłem gry (nie dałem rady pokonać naukowca i robota na wysypisku), to bawiłem się świetnie. Nawet po paru latach przerwy od gry, miło było znaleźć smaczki z gry, które nie są wciskane na siłę (np. ten duch po lewej w 4:57)

[@anlak1318]

Jak patrzę na nazwę "filuś i Kubuś" to mnie Skręca, polecam pooglądać film surreaktora (surreaktor) o tłumaczeniu cupheada (gość jest zajebistym lingwistą) Edit. Zapomniałem dodać, że zrobił on dwie części tego filmu, a w drugiej nawet oficjalny tłumacz napisał do niego odnośnie tych tłumaczeń

[@temtemppl]

Filuś (filiżanka) i Kubuś (kubek) hehe jaka gra słów

[@Knucias]

W wieku 20 lat, będąc graczem tej gry, niesamowicie się bawiłem

[@aruarar]

Weszłam na Netflixa, by obejrzeć Cupheada i on od razu pokazał mi się na stronie głównej. Symulacja się zepsuła.

[@zwinnytygrys9865]

2:20 O kurde, teraz ogarnąłem bo tak myślałem że to jakieś przypadkowe imiona.

[@Steallar]

Tłumaczenie tytułu jest zajebiste i cieszę się, że więcej osób to widzi. Trzymaj się!

[@kapusniaczek7312]

I zrób recenzje ,,Scisor Seven" na netfliksie jest.

[@filbertoossani2972]

YTber Quaz9 przetłumaczył Cuphead i Mugman na Filip Żanko i Kuba Eczko

[@wilczycadeszczu]

Ta gra mi się kojarzy negatywnie przez osobę - Yandere Dew. Jak to widzę to od razu myślę o jego "ataku" podczas właśnie grania.

[@oresttrembacz1391]

Akórat chciałem się spytać czy zrobisz recenzje

[@split987]

Akórat

[@The_Moodi]

Akórat

[@e-xmile1044]

Akórat xD

[@oresttrembacz1391]

@@The_Moodi xD dobiero teraz zobaczyłem

[@oresttrembacz1391]

@@e-xmile1044 xDDDDDD

[@flitsondermajer]

Obejrzałem już chyba 7 razy hehe

[@lis222222]

Moim zdaniem jest sporo fajnych seriali animowanych, które mogą się spodobać zarówno dzieciom jak i dorosłym: Twórcy Avatar Legenda Aanga i Korry wydali "Smoczego Księcia", szkoda tylko, ze od dłuższego czasu nie ma nowego sezonu DreamWorks Animation wypuścił na Netflixie bardzo fajne "Kipo and the Age of Wonderbeast" oraz "Go,Dog.Go". Również na Netflixie wyszedł pierwszy sezon "Dogs in Space". Na Amazon Prime jest bardzo fajny "Niko i Miecz Światła". Disney wydaje też fajne seriale, jak "Owl House", "Amphibia" czy mój faworyt, czyli "101 Dalmatian Street", który świetnie łączy stare z nowym.

[@tombradek7126]

Osobiście grę ukończyłem i od razu się w niej zakochałem, dlatego musiałem obejrzeć tą kreskówkę. I jestem w pełni usatysfakcjonowany. Pomimo tego, że rzeczywiście nie ma tu za bardzo dorosłych żartów to i tak jest bardzo zabawnie i nie raz wybuchnąłem śmiechem. Humor nie wydawał mi się przestarzały, a jego styl przypominał mi nowoczesne kreskówki. Już wyobrażam sobie minę dzieci, którym podobał się serial, więc rodzice kupili grę, która jest piekielnie ciężka. ;D I jest to chyba w sumie pierwszy taki przypadek, że nie mając wcześniej styczności z grą czy serialem pomyślałbym, że to gra jest oparta na serialu, a nie odwrotnie. Najbardziej rozbroił mnie drugi odcinek. Akurat w trakcie intra robiłem coś na boku i nie zwróciłem uwagi na tytuł. I jeśli ktoś chciałby lepszych doznań to polecam nie czytać tego tytułu. Bo bez niego bardzo ciężko było mi stwierdzić czym tak naprawdę jest dziecko w kształcie drąga z różową końcówką tryskającą dziwną białą substancją. ;D Przypuszczam, że nie tylko mi projekt tej postaci zamącił w głowie. ;)

[@kirmarks02]

To tak zawiódł mnie serial. Ale był świetny. Więc nie wiem co myśleć. Z tego co słyszałem od osób co mają dzieci to dla nich było to dość dobra przygoda.

[@NayiaLovecat]

Ha, ha, mogę oglądać Twoją recenzję od razu po premierze, bo już obejrzałam cały dostępny serial :) Osobiście uważam (i nie zgodzę się tym samym z Tobą), że to się spodoba starszym - spodoba się starszym, bo właśnie gra na ich emocjach, na wspomnieniach dotyczących Loony Tones, wczesnych Disney'ów czy Toma i Jerry'ego... I naprawdę cieszę się, że zrobili to właśnie w takiej formie - jako przyjemną, staroszkołową bajeczkę dla dzieci. Oglądałam najpierw to sama, żeby ocenić czy moja 5-latka może to oglądać i bardzo się ucieszyłam, że może... jedynie jeden z ostatnich odcinków, jak Dziadek Dzban (uwielbiam to tłumaczenie XD) podsłuchał głównych bohaterów, był może trochę drastyczniejszy... ale tak to jest typowa bajeczka właśnie w stylu już wspomnianych. Może nieco łagodniejsza i z mniejszą ilością przemocy, ale to tylko na plus, moim zdaniem. Mnie to zachwyciło. Podobnie jak styl wykonania - oglądając scenę z pierwszego odcinka, jak diabeł śpiewa swoją piosenkę, obserwując w odcinku z żabami, jak była przedstawiona walka żab, widząc typowe gagi jak w odcinku z niemowlakiem - ze zrzucaniem akwarium z rybką czy zatrzymywaniem się bijących osób w powietrzu - to wszystko powodowało, że w oczku kręciła mi się łezka sentymentu i wspomnień beztroskiego, wypełnionego kreskówkową bezmyślną przemocą i tak zwaną "toon logic" dzieciństwa. A jak dodamy do tego "postarzany" obraz, tła robione w starym stylu, ruchy postaci i powtarzanie sekwencji (tego ostatniego mogłoby być więcej, uwielbiałam "lenistwo" animatorów dawnych animacji)... miód na moje obrzydzone obecnymi, cudownie wymuskanymi animacjami, gdzie każdy cholerny włosek na cholernej głowie musi mieć oddzielnego animatora, bo przecież świat się skończy, jak nie będzie wyglądał lepiej niż prawdziwe włosy na prawdziwej głowie... uch. I tak, zgodzę się, że czasami postacie są może zbyt idealne - ale dla mnie Cuphead Show jest zachwycający. I nawet polskie tłumaczenie, które z początku mnie bardzo bawiło, doceniłam już po dwóch czy trzech odcinkach - tłumacze naprawdę się spisali. Na koniec dodam: nie grałam w grę. Nie mój typ gier (zręcznościówka), ale wiem, na czym polega, znam postacie z fandomu i może nie wszystko w serialu wyłapuję i kojarzę z grami - ale wiele elementów tak - i to mnie bawi (np. ruch podciągania spodni przez Filusia, który jest istniejącą animacją w grze). Podoba mi się też, że nasi tytułowi bracia są dziećmi - i zachowują się jak dzieci. Szczerze mówiąc, mocno się obawiałam, że w serialu bardziej nawiążą do gry i nasi niewinni filiżankogłowi chłopcy będą zdeterminowanymi "cynglami" na usługach diabła, łapiących dla niego innych dłużników... to by bardzo moim zdaniem źle wypadło w serialu. A tak? Cudo. Brakowało mi kreskówek tego typu już od bardzo, bardzo dawna - a konkretnie od wtedy, gdy nawet Loony Tones zrobiło ciągłą fabułę w swoim Loony Tones Show...

[@ewa1551]

Okej czy tylko mnie bawi imię dziadka *DZBANA*?😆

[@maciejsuchowiejko1919]

Przez pierwszą połowę serii uważałem że to jest średnie, ale oglądając drugą połowę, musiałem stwierdzić, że to na prawdę dobre.

[@Rajcu75]

kozak serial z siostrą oglądnąłem świetne było to że zachowali ziarno filmowe

[@fandawidaczecha3916]

12:02 ja też w to nie grałęm i oglądałem to i to jest mega

[@majonezrysiowy]

Te tłumaczenie boli tyle moge powiedzieć Zwłaszcza tlumaczzenie imienia King Dice'a

[@ICantWoofWoof]

Mi "Król Kostek" odpowiada.

[@kamill-x6d]

"Kości król" Może być

[@majonezrysiowy]

@@kamill-x6d "King of The Dices" oznaczało by Kości Króla/Króla Kości nie King Dice

[@Neft12345]

Powinni nazwać kubkowe-mordy hahahaha badumtssssssss

[@tehcom454]

Akurat wczoraj to oglądałem

[@Rybniczanka.pl.hehe17]

A Zrobisz recenzje mojej ulu postaci czyli panna Kieliś 🥺🙏🏻

[@adamcjo750]

Ja myślałem że Kubuś od Kubusia tego napoju xD

[@e-xmile1044]

w ogole filuś i kubuś nie dość, że jest to nawiązanie do filiżanki i kubka, ale też są takie imiona (filip i kuba)

[@MRDS.A]

@@e-xmile1044 yes

[@kapusniaczek7312]

Hm gdzieś to niedawno widziałem

[@altra_gaha2094]

Szczerze w grze i animacji zniosę imię Mugmena(Kubusia) ... Ale nie Cupheda XDD...i szczerze czekam na więcej odc. I pamiętam jak prubowałem grać z bratem xdd i bardziej dwa ostanie odc. Wpływały na siebie z tą bluzą przeciw diabłu

[@LOCZEK6666]

ja twoje zdanie jako od recenzenta biore jako pierwsze pod uwage

[@zjadamkoty3276]

Serial świetny, a w orginalnym audio jeszcze lepszy (aktorzy głosowi odwalają niesamowitą robotę).

[@megarahkshi2141]

Moja 3 letnia siostrzyczka uwielbia tą bajkę i chciała żebym z nią obejrzał, obejrzałem i mi też się to podobało, a takie fajne, urocze i głupiutkie, ale zauważyłem, że zawsze gdy na ekranie pojawiał się szatan to moja siostra zaczęła piszczeć i chować się pod kołderkę...ale nie przeszkodziło jej to w obejrzeniu tego 3 razy w ciągu jednego dnia XD

[@juna13juna76]

Hey Brody czy możesz zrobić recenzję serialu Netflx kid cosmic plis?

[@aberrationknives2116]

Może jestem pan maruda ale moim zdaniem, historie powinny być opowiedziane obrazem i muzyką. Bez dialogów. Wtedy to by miało prawdziwy klimat lat 30.

[@zlomekgaganek]

Hej! A żwirek i muchomorek!?

[@qbick1715]

Najwiekszym minusem tej animacji było mało nawiązań do gry

[@hubertrshorts5652]

Ja mam 11 lat a sądzę że Cuphead jest najlepszy!!!

[@krzysiek5669]

O-O wreszcie :D

[@karolinad9978]

Szczerze ja jestem zadowolona tym serialem. Ale ja za dzieciaka oglądałam te stare animacje.

[@MiodyPitne]

Ja co w historii chciałem tylko ciągłości a nie samodzielnych szortów.

[@Rambo_kit-kat908]

Zrobisz recenzję serialu Girls und Panzer?

[@alerel5082]

Świetna recenzja

[@murzyn2003pl]

mnie to bardziej śmieszy że gra bardziej wygląda jak kreskówka niż kreskówka

[@yellowface9876]

Jak dla mnie za bardzo "dla dzieci" ale ogolnie wyglada super

[@bartomiejkrakowiak3662]

8:33 Nie boimy się pokazać diabła ale z drugiej strony kasyno z gry musieli zamienić na lunapark aby było przystępne dla dzieci gdybyśmy byli w latach 30 nikt na to by nie zwrócił uwagi problemem tego serialu jest to że jest zrobiony w dzisiejszych czasach gdzie na bajki jest nałożona większą cenzura

[@MajaH1984]

Ja znam stare myszki, ale też Betty. Lubię bardzo takie klimaty. Widzę też czasami grafiki czy zabawki z takim czarnym stworkiem podobnym, co ma taki uśmiech szeroki, wygląda jak straszniejsza wersja Miki, często gra na pianinie i ma dziewczynę w podobnym stylu. To z tego uniwersum czy coś innego? A jeśli coś innego, co to za animacja?

[@Mariemalvine1201]

W polskiej wersji oglądając na netflixie są momenty gdzie obraz sie zatrzymuje, ale głos dalej słychać a potem są kolejne sceny Czy doświadczam wycięcia scen które zostały nie pokazane bo cenzura? Bo zastanawiam sie co sie tam działo takiego że jest nie pokazane

[@Ajik-sx3po]

5:43 a więc uważasz że mężczyźni nie będą zainteresowani oglądaniem animacji jeśli ta nie będzie zawierała żartów lub podtekstów dla dorosłych xD. I wtem ja mając 25 lat śmiałem się jak głupi z infantylnych i slapstickowych żartów oglądając w zeszły piątek na Netflixie pełnometrażową animację o kórlikach w kosmosie co jest ze mną nie tak xD. A tak całkiem poważnie tez bylem rozczarowany po obejrzeniu serialu "Cuphead" lecz z zupełnie innych powodów. Po pierwsze zabrakło mi efektu starych animacji mam tu na myśli gradację obrazu czy animację po kladkową po drugie myślałem ze to będzie niema animacja. Po trzecie myślałem że twórcy zamiast adaptować grę będą tworzyć własne historie krótkometrażowe udając że kiedy istniała sobie taka animacja (taka sztuka dla sztuki ;). A co do tej "odwagi" twórców "Cupheda" to polemizował bym zważywszy na fakt że nie potrzebnie zamienili kasyno na automat do wrzucania piłek w dziurę mimo tego że hazard ma w grze jednoznacznie negatywny wydźwięk. Wycięto również wątek pozyskiwania dusz przez głównych bohaterów dla antagonisty 😒

[@Cliprax]

Propozycja na recęzję : "Demon Slayer"

[@hirox8797]

Uważam że lepszym tłumaczeniem tytułu byli by Kubkogłowi czy coś w tym, ale to tylko moje zdanie i Filuś i Kubuś to napewno nienajgorszy wybur

[@Sthamtp]

Bajka jest spoko, mogę ją polecić. Momentami jest dla mnie zbyt dziecinna, ale czasami zdarzało mi się też parsknąć ze śmiechu. Jednak radzę oglądać ją po angielsku, okropne tłumaczenie psuje sens paru dobrych w oryginale żartów i ogólnie jest do kitu. Jest to też jedyne tłumaczenie które mnie nawet zdenerwowało - nawet przy Dragon Ballu na RTL7 gdzie przetłumaczyli Piccolo jako Szatan Serduszko nie czułem irytacji. Poza tym, zmienili jedyną nazwę która mi się podobała - w grze opiekun głównych bohaterów nazywał się Czajnisław, a w kreskówce jest to Dziadek Dzban czy jakoś tak. Według mnie zła decyzja. No ale pomijając ten jeden polski mankament The Cuphead Show jest zdecydowanie bardziej na plus aniżeli na minus

[@filippo5804]

Grzybka i Muchomorka 😆 żwirka i Muchomorka Julian

[@maciejsuchowiejko1919]

Czterolatki raczej niewiele z tego zrozumieją. Bardziej bym obstawiał 7+.

[@profesorinkwizytor4838]

Wow... Myślałem początkowo, że postanowisz ten polski tytuł zroastować na potęgę... A jednak nie. Swoją drogą, inspirując się trochę recenzją tłumaczenia do gry w wykonaniu użytkownika Surreaktor jestem zdania, że najchętniej przetłumaczyłbym Cupheada na Jakubka (od kubka), a Mugmana na Czarka (od "czarki"). Ktoś powie: "Ale dlaczego to akurat Cuphead, a nie Mugman ma być ?" Otóż: Jeżeli Cuphead=Filuś, to gra i program też powinny nazywać się "Filuś". Jeżeli Cuphead=Kubuś, to gra i program też powinny nazywać się "Kubuś". Jeżeli Cuphead=Jakubek, to gra i program też powinny nazywać się "Jakubek". I ta ostatnia opcja wydaje mi się najlepsza - bo wtedy można by coś pokombinować i nadać tytuł "Ja, kubek" - że niby wymawia się niemalże tak samo jak "Jakubek" (a więc zachowano efekt "gra/serial ma tytuł jak imię jednego z głównych bohaterów, tego czerwonego), a zarazem można by to uznać za nawiązanie do "Ja, robot" Isaaca Asimova.

[@janekdestruction]

Według mnie serial był bardzo dobry, oglądałem z znajomą jak odrazu wyszedł ale musieliśmy przełączyc na angielski dubbing bo polski nas w uszy bolał

[@Kebab_eater]

Serial spoko ale mogli zrobić 12+ lub 16+ było by fajniejsze 9:06 brzmi jakby cytat korwina

[@ModelezCl]

Aktualnie odpaliłem swoim siostrzeńcom. Dobrze się bawią.

[@plus_0112]

5:36 w jednym odcinku jest żart dla dorosłych bo są dwie marchewy pijane i jedna powiedziała do drugiej kocham cię a to byli chłopaki

[@katarzynaaxentowicz2061]

O kurde

[@tatatimmiego9587]

Jedyne czego się bałam to tego ze bajka będzie robiona z humorkiem obecnych kreskówek, -HAHAHAHAHAH DUPA PIERDNA KUPA FEKALIA HAHAHAHAHHAHA na szczęście tak mie jest 😌

[@X3on-]

Jako fan gry cuphead jestem trochę zawiedziony że postacie są zbyt dziecinne i to że odcinki są z dupy, liczyłem na fabułę zbudowaną na problematyce świata gry. 15min a czołówka trwa 1min a napisy końcowe 4min więc w 12odc otrzymujemy tylko 2h animacji

[@lis222222]

Jeśli już to przypomina te kreskówki o Mickey Mouse, Donaldzie, Goofym, Pluto, itp. Na razie mam za sobą trzy odcinki i myślałem, że motyw z diabłem będzie tym przewodnim ( czy jemu głos podkłada Krzysztof Tyniec? ) a jeśli idzie o brak humoru dla dorosłych to kłania się kinowy "Paw Patrol".

[@ICantWoofWoof]

Diabłowi akurat podkłada głos Jakub Szydłowski. I świetnie mu ta rola wyszła.

[@lis222222]

@@ICantWoofWoof Dzięki, kurka byłem pewien, że to Pan Tyniec ;)

[@kamill-x6d]

Diabeł jest najlepszy KOCHAM GO

[@annagora8696]

Mojemu 7-latkowi bardzo się podoba, mnie mało irytuje.

[@lis222222]

Po pierwsze, nie uważam, że trzeba wyrosnąć z kreskówek i wstydzić się ich, bo ja jestem dorosły i oglądanie kreskówek jest "be". Mam 43 lata i sam oglądam "Psi Patrol" i ok. jest on schematyczny ale czy przesłodzony? Każdy ma własną wrażliwość i ja np. uważam, że takie seriale, jak "Spangebob Kanciastoporty" czy "Wróżkowie Chrzestni" promują totalną głupotę i skrajny debilizm, za "Animaniakami" też nie przepadam, podobnie jak za całym animowanym dorobkiem Warnera, ja jestem "wyznawcą" Disneya od 40 stu lat i najbardziej boli mnie porzucenie tradycyjnej kreski dla, zwykle marnej jakości CGI ( nawet w kinie ) i oby ten serial był taką iskierką, że animacja 2D jeszcze powróci.

[@flabedz6046]

Ja zauważyłam że na tle pojawiają się takie kropki, zabrudzenia jak w starych bajkach

[@mutenroshi6640]

dziadek dzban

[@Maja.105]

Jestem fanem tego tłumaczenia xd, a najlepiej brzmi w zdaniu, np. "Ej, słyszałeś co ten dzban powiedział?"

[@thanosik1788]

Nwm jak dla mnie gra bardzo spoko ale co do tej nowej kreskówki to w moich oczach wypadła bardzo średnio pod kątem humoru

[@claixx]

Mogli już zostawić i nie tłumaczyć tych imion, byłoby świetnie... "Filuś i Kubuś" 🤡 Idiotycznie dla mnie brzmi.

[@wvica5kori432]

7 minut temu :0

[@kakakakamilllo6333]

Głupie to jest nie chce się oglądać nimo że odcinki krótkie