The Dragon Ball Legend/ ドラゴンボール伝説 /Doragon Boru Densetsu (Lyrics in the Description)

The Dragon Ball Legend
From the original 1986 serie.
Hope you people like it!
Japanese Lyrics:
Dragon ball Dragon ball Dragon ball I'll get it!
Dragon ball Dragon ball Dragon ball I'll get it!
Don'na yume de mo　kanaeru to iu yo
Don'na negai mo　nozomi no tôri ni
Sotto himerareta dorama
Tôi mukashi no hi no yume
Nanatsu no bôru ni　chiribamerareta
Kiseki ga koko ni　ima　yomigaeru
Come out Dragon just for me　Kono mune wa atsuku tokimeku　
Yûki o dashite　far away
Come out Dragon just for me　Nozomi kanaete hoshii kara
Yume oikakete　far away
Dragon ball Dragon ball Dragon ball I'll get it!
Dare ga shikaketa　fushigi na bôru yo
Doko ni aru no ka　miwaku no hôseki
Haruka kanata no misuterî
Kataku tozasareta nazo yo
Kami no megumi ka　akuma no wana ka
Ore no kokoro ga　hageshiku moeru
Come on let's go to find it out　Kono te ni kitto tsukamu made
Furimukanai de　far away
Come on let's go to find it out　Kiseki ga kokoro o yusaburu
Yume oikakete　far away
Nanatsu no bôru ni chiribamerareta
Kiseki ga koko ni　ima　yomigaeru
Come out Dragon just for me　Kono mune wa atsuku tokimeku
Yûki o dashite　far away
Come out Dragon just for me　Nozomi kanaete hoshii kara
Yume oikakete　far away
Dragon ball Dragon ball Dragon ball I'll get it!
Dragon ball Dragon ball Dragon ball I'll get it!
English Lyrics:
Dragon Ball, Dragon Ball, Dragon Ball, I'll get it!
Dragon Ball, Dragon Ball, Dragon Ball, I'll get it!
No matter the dream, they say that it will be fulfilled,
No matter the wish, it will be as you desire,
A secretly hidden drama,
A dream from distant ancient days.
The miracle inlaid upon the seven balls
Will be revived here and now!
Come out, Dragon, just for me! My heart is pounding with excitement,
Sending out its courage, far away!
Come out, Dragon, just for me, I want you to grant me my wish,
Pursuing my dreams, far away!
Dragon Ball, Dragon Ball, Dragon Ball, I'll get it!
Who created those mysterious balls?
Where are those alluring gems?
It's a far-distant mystery,
A puzzle tightly sealed.
Is it a blessing from God? A demon's trap?
My heart is burning fiercely!
Come on, let's go to find it out! Until I surely grasp them in my hands,
I won't turn back, far away!
Come on, let's go to find it out! The miracle stirs my heart,
Pursuing my dreams, far away!
The miracle inlaid upon the seven balls
Will be revived here and now!
Come out, Dragon, just for me! My heart is pounding with excitement,
Sending out its courage, far away!
Come out, Dragon, just for me, I want you to grant me my wish,
Pursuing my dreams, far away!
Dragon Ball, Dragon Ball, Dragon Ball, I'll get it!
Dragon Ball, Dragon Ball, Dragon Ball, I'll get it!

[@SKOT_3]

Thank you for everything Toriyama sensei. You've now become as legendary as the Dragon Balls themselves...

[@ttkonggg2380]

鳥山先生、安らかに。

[@user-zp4fx9rz1y]

この曲と神龍の登場に鳥肌たった。最高のエンディング。(映画3作目) 2024年は辰年。

[@napalmman8292]

Was in the gym working out, suddenly the kid(Owner’s son i think)played this song and some of us suddenly get motivated to do more lol

[@WiiFan-1300]

Based kid lol

[@user-im4tc7je2x]

この頃のドラゴンボールは唯一無二のスペシャルアイテムだったよね

[@MiguelGutierrez-ez6js]

Lo sigue siendo amigo. Dragón ball y dragón ball z son inigualables.

[@seikiryuu815]

いつからか人を生き返すだけのアイテム(￣▽￣;)

[@Second.931]

劇場版のウパのお父さん生き返らせる所で流れてきて感動した

[@kanedashoutarou0905]

アレは感動しさますよね！

[@Arimitsu1108]

あのエンディングはまじで神。

[@KJ-yy8yx]

七つのボールに 散りばめられた 奇跡がここに今蘇る ↑メチャ好き

[@pdtatmhmg]

めっちゃ分かる

[@user-fg4pk4wl2o]

最近アマプラでドラゴンボール見たらこの曲にハマりそう、天下一武道会の歌もすこ

[@stillnousername9796]

Anyone on the face of the Earth: **mentions Dragon Balls** The universe:

[@stillnousername9796]

@@__-bb9yz what dead meme

[@simpleyeteffective5863]

What dead ?

[@chaseg4098]

What what?

[@toto-js9ov]

初期のドラゴンボールの冒険感がすごく出ててワクワクするから好きです

[@user-cv5uj5qu1b]

to to わかるぜ

[@HarpowXtra]

Yeah dude I totally agree my bro man

[@weebmaster9591]

Couldn’t understand or agree more bro

[@user-ui9iy4io4q]

オラァワクワクすっぞ🎶

[@user-hm2cs5fx2e]

ボラを甦らせるために頑張ったんよね、最後にウパが願い言う所 が最高‼️

[@user-rh4og4ny5j]

1年前のコメントに今更の返信で申し訳ないけど、この曲をバックに その映像が流れるシーンでウパの「ちちうえ～！！」が脳内再生されて 毎回そこで泣く

[@yuuta7479]

私はこの歌を聞いただけでも 泣いてしまうんです。

[@shinjustice360]

後テレビでは亀仙人がドラゴンボールの言い伝えを語る所でも流れてましたね〜

[@avery3058]

@@user-rh4og4ny5j venessa

[@Martialartfruituser]

This song is like one of the best rom the whole show

[@harishrajkumar3425]

HB tenkaichi theme

[@hitkid2456]

They ALL are. Seriously.

[@ren7220]

Man they're all bangers

[@khalid.4800]

in my opinion its makafushigi adventure

[@user-bz6cs6zf4d]

大人になった今、改めて聞くとほんといいなって思う！実際大人になれてないけど、、 歌詞を見ていると、 何となくではなく、気持ちを込めてこの曲を歌いたくなった。

[@user-nr9bk5cp8o]

かめはめ波が最強だった頃…… みんなが真似して…… 夢が叶うドラゴンボールに思いを馳せたあの頃…… 世界がとてつもなく大きく偉大だったあの頃…… ワクワクドキドキが止まらなかった懐かしいね〜

[@Travelers726]

ドラゴンボールで夢を見させてもらった。 ありがとう鳥山明先生‼️

[@user-cr6np2hd1k]

一番好きなドラゴンボールの歌です

[@luffytaro3690]

Rest in piece akira🙏

[@n2w457]

最近ドラゴンボール摩訶不思議大冒険を見て、これを聞きに来ました。本当に歌も良い、内容も良い、多分最高のドラゴンボールの完成作品の内容なので、未視聴な方は騙されたと思って是非見てほしい作品でオススメします！！

[@einsyant]

ドラゴンボールはどんな展開の話でも最後はスカッと明るく終わるのがいいですよね。原作とはまた別展開ですがそれはそれでいいなと思いました。

[@tks2239]

ガキんちょの頃見たな。ウパの父ちゃんが生き返るエンディングシーンで流れてたっけ？

[@user-by9te4lm1o]

色んなところでオマージュとしてでてるのでいいよね👍️

[@shadowch-tm8ly]

がっつりランチさん出てくるのが大好きや

[@momomon123]

リアタイで映画見ててスッゲーカッコいい曲って思った記憶がある。 ドラゴンボールの隠れた名曲

[@user-th5ns5sz8j]

ドラゴンボールっていうとZ以降ばかりがフィーチャーされるせいで、埋もれてるのがもったいない名曲 若いコにもこの熱さとワクワク感を感じてほしいなー

[@user-oj9tf1ko4o]

@@user-tr8td1cs7t 悟空がピッコロに勝って天下一武道会で優勝した所で終わらせるつもりだった。ネットに流れてるそこそこ有名な説。

[@ブルマおめぇのチチでぺぇずりしてくれぇ]

再放送して欲しいわ！

[@今日のご飯は納豆]

@@user-oj9tf1ko4o フリーザ編で終わらせたかったとかいう話もあったな

[@YUGA296]

​@@今日のご飯は納豆それも間違ってないし先のコメントも間違ってない。漫画ではマジュニア倒したあたりで、亀仙人がもうちょっとだけ続くよって言ってたから、終わらせるつもりだったのは事実だし、フリーザ編の所でも終わるつもりだった。

[@user-zi7eh2vv4b]

これ流れたらテンション上がるよなぁ～

[@blackdio9280]

俺の心が光って唸る！ この曲で燃えろと輝き叫ぶ！ ⋯てっそれは別の作品じゃん Σ＼(ﾟДﾟ;)

[@nimunimu-FREEDOM]

初期の天下一武道会の後で旅に出た時流れてたよね

[@darklordyianni4463]

DRAGON BALL FOREVER, DUDES. and this is from one of the 80s movies, actually...an ending.

[@CloneLoli]

It's also just used in the original show during certain episodes.

[@kishi1043cbc1053]

ドラゴンボール劇場版三作目「摩訶不思議大冒険」のエンディングで流れていたのを思い出します

[@blackdio9280]

あーたしかに、あの映画では桃白白やアラレちゃんも出て面白かったなー

[@ainankaneeyo]

鶴仙人もやっぱり強いんだなぁって思えるシーンもあるしね。

[@YOSHINORI884]

チャオズがラストエンペラー愛新覚羅溥儀になっていた。

[@shalakesp2596]

This song can get me in tears at sometimes because of the intense nostalgia radiating around the song.

[@jiyo1477]

これがホンマのドラゴンボールやろぉ😊

[@user-sl4jm1ie2j]

アニメ劇中でも何度か流れてたね✨ こっちがopでもおかしくないくらいドラゴンボールらしい曲ですね😊

[@ksfuture0902]

この歌何か泣けてくる。名曲。

[@tyoko_pinkie]

めざせ天下一とドラゴンボール伝説とレッドリボンアーミーがホントかっこよすぎて何度も聞いてる💓

[@user-fs2wi4lf4l]

ドラゴンボールの曲で一番好き

[@user-cq8it8xq6p]

ドカバトやってたら聞きたくなってきちゃった！ この歌の初期の感じがすごい好き

[@VBaskin2010]

I Wish if FUNimation was still alive they could adapt this iconic song to the US and called it "The Legend Of The Dragon Balls (Shenron's Theme)" and the person who would sing this song is none other than @TraciJHines!

[@USBtypeB]

歌：高橋洋樹 作詞：泉 鬼角 作曲：いけたけし ※Dragon ball Dragon ball Dragon ball I'll get it! Dragon ball Dragon ball Dragon ball I'll get it!※ どんな夢でも 叶えるというよ どんな願いも 望みの通りに そっと秘められたドラマ 遠い昔の日の夢 △7つのボールに ちりばめられた 奇跡がここに 今 よみがえる Come out Dragon just for me この胸は熱くときめく 勇気を出して far away Come out Dragon just for me 望み叶えてほしいから 夢おいかけて far away△ Dragon ball Dragon ball Dragon ball I'll get it! だれが仕掛けた 不思議なボールよ 何処にあるのか 魅惑の宝石 はるか彼方のミステリー 固く閉された謎よ 神の恵みか 悪魔の罠か 俺の心が はげしくもえる Come on let's go to find it out この手にきっとつかむまで ふりむかないぜ far away Come on let's go to find it out 奇跡が心をゆさぶる 夢おいかけて far away (△くり返し) (※くり返し)

[@tggewtg1286]

thx！

[@user-wh1zj2ez6h]

ありがとう！！！

[@zackiesato3536]

劇場版三作目と占いババの館で孫悟飯と再会した後にかかりますよね

[@user-mu2fw6ct5u]

ドラゴンボールでナンバーワンの曲！

[@tarssss]

※Dragon ball Dragon ball Dragon ball I'll get it! Dragon ball Dragon ball Dragon ball I'll get it!※ どんな夢でも 叶えるというよ どんな願いも 望みの通りに そっと秘められたドラマ 遠い昔の日の夢 △7つのボールに ちりばめられた 奇跡がここに 今 よみがえる Come out Dragon just for me この胸は熱くときめく 勇気を出して far away Come out Dragon just for me 望み叶えてほしいから 夢おいかけて far away△ Dragon ball Dragon ball Dragon ball I'll get it! だれが仕掛けた 不思議なボールよ 何処にあるのか 魅惑の宝石 はるか彼方のミステリー 固く閉された謎よ 神の恵みか 悪魔の罠か 俺の心が はげしくもえる Come on let's go to find it out この手にきっとつかむまで ふりむかないぜ far away Come on let's go to find it out 奇跡が心をゆさぶる 夢おいかけて far away (△くり返し) (※くり返し)

[@user-hm2cs5fx2e]

ありがとー😉👍️🎶

[@clintstewart5545]

THANK YOU

[@user-of1qy4tn6g]

元々主題歌候補だった曲。

[@edizkipri]

0:53 nostalgia ;)

[@migizuri]

Literally plays everytime when someone mentions about the Dragon Balls

[@user-yg9gp4rw8g]

アニメで亀仙人が由来を語る話で流れてた。

[@Alice-ns1ov]

1:00 come out, dragon, just for me!

[@Kutomi1]

:)

[@user-nm5yg3vh2k]

「♪どんな願いも叶えるというよ(はあ、、今月の水道代どうしよう)」

[@Megatron-sl5us]

Bulma tells Grandpa Gohan about Goku's adventures in searching for the Dragon ball's and his battles against his enemies.

[@galaxy_kitten95]

That montage always comes to my mind whenever I hear this song. Such sweet memories. 😊

[@neoanimefreak_7606]

@@galaxy_kitten95 Same

[@shirokuma145]

Also plays at the end of Dragonball movie 3

[@user-by7fc9nu7t]

主題歌でもいいと思えるクオリティ

[@blackdio9280]

たしかに！ これが主題歌だったら初めから最後まで胸熱だわ！

[@user-qo2yy1fs1v]

いい歌ですね。edのシーンとマッチしてるのでedが良きです

[@user-nq9kh3sf2e]

神曲ですね👍☺️ 望み叶えてほしいから 夢追いかけて のところたまらない✨😉

[@shikison727]

懐かしいーーーー！

[@user-du4so4nx4n]

また 神曲 聞きに来た

[@user-ii8nq9nf4e]

天下一武道会が終わって悟空が修行の旅に出てきんとうん乗ってる時に流れる挿入歌だな。

[@masa.fusimi5618]

ボラの死を悟空がじっちゃんと重ねてウパに生き返らせると約束するんだよね 優しいよな

[@yukisaitou9216]

懐かしい！！劇場版のエンディングと 天下一武道会の時に少し流れてたか？ 覚えてないですけど！！ 凄く好きな曲でワクワクしてたのを 思い出しました。

[@user-zs3vl8bs8m]

神龍「さあ・・・願いをいえ！！１人につき、どんな願いも１つだけ叶えてやろう・・・！！」

[@user-zs3vl8bs8m]

母をきれいに若返らせてあげてください。

[@user-wd7zz6cb8f]

ボラを復活させるシーンで涙が(ToT)

[@ayuta2234]

最の高‼️ 👏👏👏👏👏

[@user-eu2dl7ck9r]

やっぱり良いよね、この曲。このダサカッコよさが良い。

[@user-rz3mz8wx7f]

わかる！クッソダサいけど、めちゃくちゃキマリまくってる 完璧な音源だとおもう

[@blackdio9280]

そこに痺れる憧れる！

[@MasterLinkuei]

Opening of Red Ribbon Saga Episode 30

[@dat_kawaii_gurl_5144]

uh hi

[@masazom3895]

何か、香港映画みたいな曲だな。

[@OtherwiseSix]

Thank you for the upload! It took me an embarrassingly long time to find this!

[@Ahmedonthewing]

What a legendary ost

[@vicenzoferrarizanette]

Thank you, this was the song i was searching for.

[@user-eb7nj4pc1h]

家内安全に感謝します。…｡｡

[@saiyita]

Cuantos recuerdos, mamà este era el objeto màs preciado el CD de dragon ball que me diste en el pakete que me enviaste cuando tenia 13 años...

[@agnastthrower5212]

This screams 80s pop rock. I love it

[@Plazix999]

That, “Dragon ball, Dragon ball, Dragon ball, I got it!” Is so good that it’s unbelievable

[@NeoAnimeKnight]

Stroke of genius just struck me. They need to play this song at the end of Super(the end that they'll be giving us that place after the Tournament and the Broly movie) with a montage of clips from Dragon Ball, Z, and Super.

[@izrealtruefelicis3309]

YES YES YES HOLY FUCK IVE BEEN SAYING THIS FOREVER. It truly would be an ultimate montage. They gotta show them dragon ball roots

[@Cloud.ive1]

レッドリボンとか懐かしい光景が蘇る✨ ドラゴンボールに感謝の気持ちしかない‼️楽しかったな〜‼️(^^)

[@user-zs2de5ts3m]

占いババの館で悟空と悟飯が再会を果たした後、レッドリボンとの戦闘を回想するシーンで流れてたね

[@pdtatmhmg]

めざせ天下一と並んどるねぇ

[@skullnite1042]

Such a banger!

[@sonrudy7]

Come On Dragon! Just For Me!

[@user-tc1ex2eo1h]

懐かしい テープでよく聴いてたわ

[@darkpandalord3844]

Emperor Pilaf Saga - It's pretty cool, and it's a cool introduction to the characters, but it isn't too engaging. The rest of Dragon Ball - This some gourmet shit!

[@neoanimefreak_7606]

All stories have to start somewhere. I loved the Pilaf Saga.

[@Gardetrace]

I disagree. The Pilaf Arc was very good.

[@anacaroline-ts1yq]

Som perfeito. ❤Dragon Ball ❤Infância❤ Nostalgia. Isso sim é magnífico

[@rodrigocosta33]

Muito louco esse som. Nostalgia total!

[@darklordyianni4463]

HUGE THANKS, i subbed for this! :D

[@ragnarlothbrok7977]

Melhor trilha sonora de Dragon ball 🤘🏼

[@user-ky1li3un3i]

摩訶不思議大冒険が１番好き

[@FORTASIVOINTA]

Great video !

[@echidnn]

досих пор мурашки по коже при прослушивании

[@__-bb9yz]

Помню, как Роши рассказывал легенду, как появились драгонболлы.

[@ivanserna2323]

Perfecta !!!

[@user-lm4ud5gc1x]

なぜこの名曲が埋れてるんやろうな 本編でもこれをBGMに何回か使ってなかった？ほんまに数えるくらいやと思うけど

[@user-enari-fUjI2]

マジ？どこら辺すか？

[@user-gd8wv3em9y]

山口百恵さんの曲と間奏が似てたりするしなぁ。盗作疑惑もある曲だから。

[@yosina3792]

無印ドラゴンボール（以下、無印）でも、物語の序盤で使われているのみですね。

[@user-lm4ud5gc1x]

@@yosina3792 Zで亀仙人がレッドリボンかなんかの説明するとこで流れてなかったっけ？別やっけ？

[@neoanimefreak_7606]

Love this

[@chrisfronzak210]

Recuerdo que mi mamá me compro un cassette en aquellos años 90's que traían estás rolitas!!!! En ese tiempo ni sabía el tesoro que tenía en mis manos...😂♥️

[@jhonatanx17]

i cant stop it to hear this song.

[@user-he9bt1es4g]

映画ブロリーよかったです！初期から全部見てますがこの曲を聞くとはじめて見たときの事を思い出します

[@rainner31]

Come out dragon just for me!

[@elsachristensen8042]

Rainner1975 ummmmm actually its come out>:((((

[@rainner31]

@@elsachristensen8042 Thanks,fixed.

[@kenji1118note]

超は超で良い部分有るけど、やっぱ比べちゃうよな〜。。冒険の楽しさ、大魔王の怖さ、R&Rの支配力の強さとか。 この歌だけでザマスやジレンより強いと思ってる(笑)

[@kurai9107]

PERSIGUIENDO SUEÑOS 😭 GRACIAS RECUERDOS

[@gergelyfekete1421]

Best

[@user-nq9kh3sf2e]

ドラゴンボールはやっぱり悟空が小さい頃の方が面白い✨😊 大きくなってからは戦闘ばかりになってしまって残念☠️

[@Goku17yen]

それな

[@dennismartinez9098]

This is dope

[@jhonwalker8274]

Saudades da minha infância.

[@diegosandoval5911]

Una de las mejores canciones del dragón ball batalle mucho para encontrarla gracias

[@user-nk1rn3rw9f]

今のドラゴンボールで流しても通用する。

[@user-cr6np2hd1k]

ドラゴンボールのキャラクターで1番人気は、神龍だと、おもいます。 ロマンが、あるから

[@lonemeditaterxghost]

I'LL GET IT!

[@masazom3895]

ギャルのパ○テ○ーおくれー！

[@Refourx]

Just re-watching DB and this song came

[@user-ee8xj5fc2y]

初っぱなから天津飯、 へばってんじゃねーよwww

[@saramarocaine4003]

❤️❤️❤️

[@thunderbyakkou]

thanks for uploading! love this song :]

[@dat_kawaii_gurl_5144]

search dragon ball GT intro please

[@Mixxx10]

this song transport me back in the time :')

[@jeremygrandison1040]

Same, I'm missing a lot out!

[@COMBOY]

I wish this song was used for the second opening of the anime, from the King Piccolo saga.