The Hills of Manchuria (English subs)

A famous waltz (non-original lyrics, though), sung by Maxim Troshin, a Russian composer and poet. Maxim tragically died before the age of 17.

[@TokkyuMidori]

Regardless of politics, I think Russian music and arts have always been beautiful. Japan and Russia are thankfully at peace now, and for the sake of our children, let's hope our leaders are wise enough to keep it that way.

[@labardina]

самое лучшее исполнение которое я когда либо слышала. Вечная тебе память МАксим!

[@nadiak9090]

❤👌

[@Astierb]

На сопках Манчжурии Am E7 Тихо вокруг, Am Сумрак на землю лег, Am Am/C Dm(Dm6)Dm/F Тонут во мгле Манчжурские сопки, Am E E7 Am Тучей закрыт восток. Видишь кресты? Это герои спят. Песню над ними ветер поет И звезды с небес глядят. E7 Am G7 C То не залп с полей долетел - это гром вдали прогремел. Am Dm6 Am E7 Am и опять кругом все так спокойно, все молчит в тишине ночной. Спите, бойцы, Спите спокойным сном, Пусть вам приснятся нивы родные, Отчий далекий дом. Вы пали за Русь, Вы умерли за Отчизну. Русский народ за вас отомстит И справит кровавую тризну. A7 Dm Плачет, плачет мать родная G7 C E7 Плачет молодая жена Am Dm Плачут все, как один человек E7 Am Рок и судьбу кляня. Спите, сыны, Вечная память вам! Русскую землю, край наш родимый Не отдадим врагам! Ночь, тишина, Лишь гаолян шумит. Спите, герои, память о вас Родина-мать хранит!

[@sergi7071]

Heard this song for the first time in the movie Urga, a forgotten gem of cinema history.

[@ГалинаПетровна-в2о]

Очееь жаль,что так рано ушел этот чистый человек. Царствие ему небесное! Светлая память Максимушке!

[@ailleurd]

Same experiment. For me Urga belong to the most beautiful film I never sea. Full of humanty, empathy, love, foolness. The actors are at the best. Long live to humanty when we see it like this!

[@ouagadougou62]

Same here, I first heard this song in the movie Urga, definitely one of the greatest movies of all time.

[@vadtsar3903]

одна из лучших песен о защитниках Родины... Вечная память всем погибшим за Отчизну...

[@zacharymaat1662]

Hello. as an American, just wanted to say I respect the Russian, Ukrainian, and Belarussian peoples. I know you guys don't always get along, but your peoples have been through so much tragedy and hardship, your history is very sad, but in it is much strength, determination, and courage. You have defended Europe multiple times and in return get treated horribly. Peace, love, and respect.

[@bogdanfedyuk]

western world do this bad thing again

[@BobMonsieur]

We just have to have in mind that the ordinary people in the western world an the usa are suffering from the same evil corporations and influential individuals. There are also many that are brainwashed. Russians, Ukrainians and belorussians are very close to me, we have common past and hopefully common future. Our mentality and culture and beliefs and common sense are more or less identical. I don't care what the western propaganda says. All the peoples from the former USSR are my brothers

[@_temptation_8005]

@@bogdanfedyuk yeah...

[@sergi7071]

@@bogdanfedyuk Not that Russia didn't do bad things aswell. In Central Asia, Caucasus and East Europe russian domination isn't remember as a good time.

[@slavicblizzard]

As an american as well, i too share this view.

[@muerdagoazul]

Thank you to for sharing. Gorgeus voice. Desde España, gracias

[@angelnet8772]

Extremadamente hermosa.. la música no entiendo nada del idioma ruso, pero una hermosa melodía siempre esta acompañada de una hermosa letra. Gracias muchas Gracias desde Lima - Peru.

[@Andrey-Lyan]

According to Stalin's biography, it's one of his favorite songs

[@НаташаКлимова-г5к]

Спасибо всем, кто дает возможность услышать этого Ангела

[@7o8x]

Тихо вокруг, Сумрак на землю лег, Тонут во мгле Манчжурские сопки, Тучей закрыт восток. Видишь кресты? Это герои спят. Песню над ними ветер поет И звезды с небес глядят. То не залп с полей долетел - это гром вдали прогремел. и опять кругом все так спокойно, все молчит в тишине ночной. Спите, бойцы, Спите спокойным сном, Пусть вам приснятся нивы родные, Отчий далекий дом. Вы пали за Русь, Вы умерли за Отчизну. Русский народ за вас отомстит И справит кровавую тризну. Плачет, плачет мать родная Плачет молодая жена Плачут все, как один человек Рок и судьбу кляня. Спите, сыны, Вечная память вам! Русскую землю, край наш родимый Не отдадим врагам! Ночь, тишина, Лишь гаолян шумит. Спите, герои, память о вас Родина-мать хранит! Tikho vokrug, Sumrak na zemlyu leg, Tonut vo mgle Manchzhurskiye sopki, Tuchey zakryt vostok. Vidish' kresty? Eto geroi spyat. Pesnyu nad nimi veter poyet I zvezdy s nebes glyadyat. To ne zalp s poley doletel - eto grom vdali progremel. i opyat' krugom vse tak spokoyno, vse molchit v tishine nochnoy. Spite, boytsy, Spite spokoynym snom, Pust' vam prisnyatsya nivy rodnyye, Otchiy dalekiy dom. Vy pali za Rus', Vy umerli za Otchiznu. Russkiy narod za vas otomstit I spravit krovavuyu triznu. Plachet, plachet mat' rodnaya Plachet molodaya zhena Plachut vse, kak odin chelovek Rok i sud'bu klyanya. Spite, syny, Vechnaya pamyat' vam! Russkuyu zemlyu, kray nash rodimyy Ne otdadim vragam! Noch', tishina, Lish' gaolyan shumit. Spite, geroi, pamyat' o vas Rodina-mat' khranit!

[@7o8x]

tikha vokrug sumrak na zhemlyu lyog tonut va mlye Manchzhurskiye sopki, Tuchey zakryt vostok. Vidish' kresty? Eta geroi spyat. Pesnyu nad nimi vyetyer payot I zvozdy s nebyes glyadyat.

[@Victor-hq5xz]

Thank you very much

[@Ronin09100]

Молодец, Максим! Браво! Да, так и есть и всегда будет, - Родина-Мать, память о наших русских героях хранит! Молодец!

[@Viktoria_Antonova5bw1c]

Распространите это видео!Это ведь самородок и ангел!!!

[@Lyubov201]

Настоящий русский православный патриот! Брянский соловушка! Как же проникновенно и задушевно поёт! Царствие Небесное тебе, Максим!!! Светлая память!!!

[@evgeniy_serebryakov]

чуть что хорошее- так "это русское". Угомонитесь! Слово "русский" было придумано только в 18м веке Петькой 1. И язык не самостоятельный, а суржик. И песню написали евреи. "русское" же либо ворованное, либо своё допотопное.

[@TheTgg78]

От България съм ,за мен това е най добрият вариант на песента.Изчистен от излишна идеология ,но все пак вдъхновявеащ ,да се отдаде почит на загиналите руски герои във война загубена ,не от героите ,а от управляващите.За съжаление и ние в България сме имали войни спечелени на бойното поле загубени дипломатически ,съчувствам на всички руски герои загубили живота си в Руско-японската война.

[@algs229635]

On the hills of Manchuria" (Na sopkah Manchzhurii), a melancholy waltz composed by Ilya Shatrov, a military musician who served in the war, became an evergreen popular song in Russia and in Finland. The original lyrics are about fallen soldiers lying in their graves in Manchuria, but alternative lyrics were written later, especially during Second World War.

[@JohnDoe-id1es]

And original lyrics to the Russian Imperial Army.

[@Alexandr2427]

Великий Русский отрок, жалко рано ушёл от нас!

[@sonya7025]

RIP Maxim Troshin

[@andigeorge55]

@my mom 1995

[@dogukankabaday6975]

@my mom I am.

[@bodainwonderland8917]

Gone too soon

[@gezuppi]

To think such a known and good artist was lost so young... God knows what he could've become.

[@ТимурЮнусов-е9м]

Исполнение шедевр, мурашки, отдуши спел!

[@estherbourboulas-mostafa263]

Wunderschön von der Komposition her, wie Text und Stimme. Sehr eindrücklich!

[@mrme247]

This is such a good song and waltz, very good and brave story behind it glory to Russia, from England

[@wieslawaify]

Dreszcze mnie przeszywaja kiedy slucham.Niesamowite !

[@bardhylthomai1363]

I love you Russia ,from ALBANIA

[@thefrozenbahamas-hurricane5818]

Russia surprisingly was defeated in the Russo-Japanese War, but as the song says their hearts were avenged. And in the dusk of the Second World War, Japan was punished for the weeping of Russian mothers they placed 40 years earlier.

[@AimForMyHead81]

TheFrozenBahamas - Hurricane Wisdom Yes, thanks to greedy Stalin's treachery.

[@thefrozenbahamas-hurricane5818]

Emperor Valkorion No it was an agreement of the United States and the USSR too destroy Imperial Japan once and for all. Ye Stalin wanted Japan in its empire, but the US didn't let that happen, because they wanted the task of building Japan back up. But the USSR agreed to help stop World War 2, and ending a global conflict. What treachery could have been in play there?

[@en6064]

Yes, but I wonder, how many more Russian mother's were weeping over their sons murdered by Bolshevik communists. Was their blood ever avenged?? Russia has been through so much tragedy

[@lufsolitaire5351]

@@thefrozenbahamas-hurricane5818 Do Russians still hold a vendetta against the Japanese?

[@cs-rj8ru]

A couple islands were enough compensation, I suppose.

[@kago90]

this is so amazing!!!!!!! respect!!!!!!

[@marin_gy]

Очень хорошее исполнение, проникновенное.

[@johnthomson2377]

Memory Eternal.

[@AbrahamDayan]

Тихо вокруг, Сумрак на землю лег, Тонут во мгле Манчжурские сопки, Тучей закрыт восток. Видишь кресты? Это герои спят. Песню над ними ветер поет И звезды с небес глядят. То не залп с полей долетел - это гром вдали прогремел. и опять кругом все так спокойно, все молчит в тишине ночной. Спите, бойцы, Спите спокойным сном, Пусть вам приснятся нивы родные, Отчий далекий дом. Вы пали за Русь, Вы умерли за Отчизну. Русский народ за вас отомстит И справит кровавую тризну. Плачет, плачет мать родная Плачет молодая жена Плачут все, как один человек Рок и судьбу кляня. Спите, сыны, Вечная память вам! Русскую землю, край наш родимый Не отдадим врагам! Ночь, тишина, Лишь гаолян шумит. Спите, герои, память о вас Родина-мать хранит! Tikho vokrug, Sumrak na zemlyu leg, Tonut vo mgle Manchzhurskiye sopki, Tuchey zakryt vostok. Vidish' kresty? Eto geroi spyat. Pesnyu nad nimi veter poyet I zvezdy s nebes glyadyat. To ne zalp s poley doletel - eto grom vdali progremel. i opyat' krugom vse tak spokoyno, vse molchit v tishine nochnoy. Spite, boytsy, Spite spokoynym snom, Pust' vam prisnyatsya nivy rodnyye, Otchiy dalekiy dom. Vy pali za Rus', Vy umerli za Otchiznu. Russkiy narod za vas otomstit I spravit krovavuyu triznu. Plachet, plachet mat' rodnaya Plachet molodaya zhena Plachut vse, kak odin chelovek Rok i sud'bu klyanya. Spite, syny, Vechnaya pamyat' vam! Russkuyu zemlyu, kray nash rodimyy Ne otdadim vragam! Noch', tishina, Lish' gaolyan shumit. Spite, geroi, pamyat' o vas Rodina-mat' khranit!

[@jeanchery4048]

Très jolie chanson.

[@mossytoucan6587]

:( This reminds me of times...

[@AlexSDU]

To think that he was a year older than me. Had he been alive until now, he would have been 41yo.

[@Gigithewlis]

@Immortal he was almost 17 when his body was found near the Desna river. The investigation qualified his death as an accident under unclear circumstances

[@AbrahamDayan]

What his name?

[@AlexSDU]

@@AbrahamDayan Maxim Troshin

[@AbrahamDayan]

@@AlexSDU thank you so much!!!!

[@AlexSDU]

@@AbrahamDayan No problem, mate. Glad to help.

[@Abraxaa]

Such a beautiful voice, Rest in peace Maxim. 🕯️

[@hrodvityr]

Currently learning on the guitar. I need a classical for this gorgeous sound!

[@1952410]

Very moving. Awesome.

[@PabloPerez-eg1qc]

bella musica

[@Ronin09100]

Прекрасно! Патриотично! Душевно! Министерство Культуры - проснись!

[@loko450]

Сегодня услышал что мединский написал учебник истории, меня это испугало, такой у нас министр

[@luludelachaux6826]

un ange chante....

[@HorUthar]

Am E7 Am Ночь подошла, сумрак на землю лег, Am Am/C Dm(Dm6)Dm/F тонут во мгле пустынные сопки, Am E E7 Am тучей закрыт восток.

[@AbrahamDayan]

Great song by great Singer, what his name?

[@thewatcherspain7769]

Moving song. Shall Russia never loses his essence

[@Привет-х1я]

Неповторимо. Светлая память.

[@ЮрийИванович-р8я]

какой талант

[@leostomicek]

If he managed that, kudos to his mercantile skills.

[@onurpolat669]

Harika bir eser

[@algs229635]

Quiet around, the hills are covered with haze. That's because the clouds flashed the moon Graves kept quiet. Turn white crosses - the heroes were sleeping. Past shadows circling a long time About the victims of the fighting firmly. Quiet around, the wind carried away the fog. Ha Hills of Manchuria soldiers sleep And the Russian did not hear her tears.

[@bitWhitefox]

How to play it on guitar? Is there anybody who knows chords for this beautiful song?

[@mini1gerbel]

very powerful!

[@brawo98]

Młody jest wielki.Szkoda ,że tak młodo umarł.

[@CEBEPHOE_MOPE]

Został zabity przez ludzi z rządu, bo nie podobały im się jego piosenki.

[@cherryblossompath]

c'est beau

[@cherryblossompath]

Love this song... anyone have seen Ourga... the movie

[@mariuszrasztawicki6703]

byłby bardem swojego narodu.

[@Mai-ho1jj]

1:21 LOVELY!

[@antonellaniro1220]

Ни шагу назад! Ни шагу назад!

[@AbrahamDayan]

where can i find the version of that song? i found only other variations

[@ElenaXVI]

Yes.

[@301247ivan]

Ivan,Serbia Voice of angel.

[@Mai-ho1jj]

1:22 my fav

[@mini1gerbel]

can anyone post/send any links to me for more sings by Maxim Troshin?

[@childerico1426]

Hi im looking for a vid i have seen that a woman signs that song live with an orchest please any taker?

[@baronofcheese]

@77easterly77 No autopsy results either?

[@enkheenatsag513]

Walzing to Mongolia

[@Лариса-ы2р5ч]

😢😢😢❤ ❤❤❤ ❤

[@ИванИванов-е6е1ъ]

...эх!

[@cdiane86]

Do you happen to know what lead to his death?? I can't find much online about him that is in English. Thank you.

[@ТимофейЗ-н4д]

Возможно, его убили...

[@Swordman85]

Это песня фильма "Брестская Крепость" ))

[@bodainwonderland8917]

Sad nothing has changed

[@granskare]

I like this music...but who wrote the lyrics ?

[@Danezu744]

Да здравствует Мать Россия!

[@Mx202020]

@junyichen Yes

[@jeanyvespotier]

✝️

[@AbrahamDayan]

למה לא כותבים את שם הילד ששר?

[@vh8125]

Maksim Toroshin

[@algs229635]

Crying own mother, weeping young wife, They cry out as one man Doom and destiny I swear! .. Let kaoliang brings you dreams Sleep, the heroes of the Russian land, Homeland native sons. Sleep, children, you are lost for Russia, for a country, But believe it or else we will take revenge for you And right bloody funeral

[@Mai-ho1jj]

1:22

[@misterivandespabiladeras1076]

URAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[@gvbrandolini]

Interessante.

[@SS1v3k1]

music is in Russian genes as much as soldiering in German

[@andrasbarkanyi7876]

Walz is Austro-Hungarian-Polish-French invention

[@ЕкатеринаКарион-е5ч]

Кто скажит что случилось с этим чудесным юнцом

[@mrOL100]

купался в реке и утонул. болел астмой, возможно случился приступ.

[@CEBEPHOE_MOPE]

Его убили

[@ТимофейЗ-н4д]

В те времена (90-е годы) такие вещи происходили с теми, кто как-то по-хорошему выделялся из толпы...

[@Татьяна-х9ф3к]

Соловушка

[@dylanpetrovic7307]

How'd he die?

[@stalintheliberator2454]

Killed. He was drowned

[@romaniballsrom6190]

А кто етот малои

[@xxxRUSSIANBEARxxx]

@bayonet2 We defend China in this war!

[@cherryblossompath]

@Arbalette43 ;)

[@diogenes_of_therapia]

Very beautyful song, heart touching melody. But fed up with patriotic lyrics. At the end of the day there are handful dead young people supposingly died for their motherland with no future.

[@ЕкатеринаКарион-е5ч]

Сайт Сириус Т Н Микушиной читайте ваша жизнь изменится Я стара как этот мир в конце своего пути нашла все ответы на свои вопросы и вам того желаю

[@toshiyapico3255]

La versione giapponese è completamente diversa. Prova a controllare KZbin. kzbin.info/www/bejne/fIjYiJSOjJ6NeMk

[@cdiane86]

Okay, I see. So it could have been a suicide or accidental. Interesting. Thank you for the information.

[@ТимофейЗ-н4д]

Скорее всего - убийство. Лихие 90-е годы... Максим нёс свет, был горячим верующим христианином по-хорошему выделяясь из толпы...

[@Ungern-v8p]

Zа Русь

[@CEBEPHOE_MOPE]

Усрусь

[@baluumccarron4735]

The Russian empire will finally get its vengeance on the Japanese and scorch Tokyo lol

[@liran547]

and Manchuria is not Russian land, thank god for that

[@liran547]

great music for sure, just so sad that two foreign powers Russia and Japan are fighting in our land, to decide whom will take it for themself, so ironic and sad sad sad memory for China, we will make sure this will not happen again in our forseeable future......

[@Anonymous-vw5co]

​@@liran547 Russia defended China from Japan. Russia conquered Manchuria and returned it to China.

[@liran547]

@@Anonymous-vw5co LOL

[@liran547]

@@Anonymous-vw5co then you can also say USA conquered Paris and returned it to France....

[@hughmungus7933]

@@liran547 it's no secret tho, the Russian Soviet army entered the war against Japan in 1945 in August and was responsible for the total destruction of Kwantung army in about 20 days. I don't understand your attempt to mock that it happened by comparing the Soviet Manchurian operation with US and Paris. It almost seems you are trying to distort a historical fact. Back then China was still using zip guns but it put a lot of pressure on Japan during the whole war. You are probably confusing the Korean war which happened later on where the Chinese played an important role (with soviets air support).

[@corporalkills]

@junyichen The boxer rebellion

[@AdolfHitler-pm3lc]

Tabs tho

[@aleksandrapasieczna9603]

This voice is amazing. I've heard him on YT years ago and well, such a loss for the music world! Greetings from Poland to Russia

[@dylanpetrovic7307]

Thought the poles hate Russians

[@isee8034]

@@dylanpetrovic7307 your opinions aren't determined by your race.....

[@cs-rj8ru]

@@isee8034 Last time I checked, Pole wasn't a race. Russians and Poles are generally speaking, the same race. Poles seem to be split on hating or not hating Russia. Warsaw and the govt of Poland seem to be the hatemongers there.

[@sexgaming3273]

@@cs-rj8ru poland doesn't hate Russia it hates it's government

[@cs-rj8ru]

@@sexgaming3273 The Kremlin could be staffed with fairies and pixies, passing out cotton candy every Sunday, promising hearts, flowers and gold dust to all and the Poles would still hate Russia.....Tell me I'm wrong?

[@Viktoria_Antonova5bw1c]

Вечная память...Удивительный был мальчик!

[@jpkazu]

I have known this song from my childhood. However, I didn't know that this song was related to the Russo-Japanese War. Greeting from Japan!

[@MinecraftLively]

CDLLBOSS Lee yea do they could have it/annex it and invade china lol.

[@Henry-bd1pb]

yes... it was about the Battle of Mukden where my grandparents were from.

[@andigeorge55]

Battle of Mukden 1905

[@0917jun]

My grandfather fortunately survived the attack operation The Siege of Port Arthur as a Imperial Japanese army soldier. He also saw the fallen Imperial Japan. I can not recognize how he felt this contrast

[@connormclernon26]

There are multiple versions. Some are about the Russo-Japanese war, while later versions were adapted to the Great Patriotic War

[@algs229635]

The first time I heard is waltz was in the movie (Urga) A Franco-Soviet production, fell in love with the song but never seen in any program in the West, fortunately I found on youtube

[@quondamchoir6615]

I love you Russia, from America.

[@babasutu6738]

I love hamburger

[@yumiryin8197]

i love Manchuria from china

[@hleotanhleotan2819]

@my mom You are ignorant, an American expresses his love for you and you insult him in return? I as well love Russia, I as well hate the "land of gays" you ass. Normal Americans are more like Russians than different.

[@eatst]

i love me

[@cs-rj8ru]

@@yumiryin8197 Ah, you just love that you commies occupied it...

[@mullman_so_leer5580]

Bald and bankrupt gang

[@Lyubov201]

Скромный спокойный мальчишечка! Настоящий патриот! Прекрасная альтернатива Моргенштерну и Бузовой! Царствие Небесное!!! Светлая память!!!

[@leksejregent]

Даже сравнивать не сто́ит...

[@Remembering-rq6si]

,,Кто с мечом на Русь пойдет, тот от меча и погибнет. На том стоит, стояла,и стоять будет Земля Русская! "- Александр Невский.