The Jackal - Quando ti ROVINANO le CERTEZZE

[@iosonoqui2]

In realtà hanno ragione entrambi, sia quelli che dicono "stella" sia quelli che affermano si dica "stai là". Il perché è presto detto, il gioco nasce in Francia e poi si espande nella Savoia e nel regno di Sardegna. In piemontese "stai là" si dice "ste là"; il gioco poi diffondendosi in tutta Italia per assonanza da "ste là" si è trasformato in "stella". Esistono un sacco di esempi così nella linguistica, un altro che mi viene in mente è il "golfo degli aranci" in Sardegna, dove non c'è un arancio neanche a pagarlo oro. In sardo infatti si dice "gulfu di li ranci" che però vuol dire in realtà "golfo dei granchi". Fine momento superquark 🤣

[@hotaro1]

POGGERS

[@gabryatfendor]

Pieno di traduzioni sbagliate nei toponimi: in zona vicino casa mia ci sono un Monte Mauro (tradotto male dal romagnolo Mont Mavor, Monte Maggiore) e un Rio Stella (da Rio Sterra, cioe' Rio Sottoterra)

[@saverioponcella4504]

Gli utenti, quelli utili.

[@fabiano5801]

😒uao...ma quanto ti piace scrivere!?

[@iosonoqui2]

@@fabiano5801 boh, se per te è una cosa negativa puoi anche non leggere, mica te l'ha detto il medico 🤣 Cmq ho scritto anche poco, volendo posso scrivere molto di più

[@carlomerendino1098]

Sono 9 mesi ormai che soffro di un disturbo all’orecchie dove sento riecheggiare continuamente... “CALOOOOONEEEEE”

[@alessandroferrara9603]

A me sono 14,non passa mai

[@lucatrapanese70]

@@alessandroferrara9603 io tormento le persone da quando è uscito il video sussurrando "CALOOOOOOOONEEEEEEEEEE"

[@LevelCrossing89]

Io peggio. Ogni volta che sento nominare Massimo Ranieri nella mia testa parte "Giovanni caloneeeeee" con tanto del cognome ripetuto ad eco come nel video

[@biserot1141]

Anche a me😅

[@mauropuglia7991]

Ho un problema nella testa, funziona a metà, ogni tanto parte un suono che fa: “CALONEEEEEEEE”

[@zayon0170]

Fru è da oscar, potrebbe tranquillamente prendere la parte di Joaquin in Joker hahaha

[@lauralavalle9821]

Un monologo bellissimo, pieno di metafore e similitudini che fanno riflettere: kzbin.info/www/bejne/i2fTn32kmaicf5Y

[@samuelcasciato9120]

Aw shit hai ragione

[@o0burner0o]

@@lauralavalle9821 no seriamente... hai linkato il video del disagio 2.0

[@brianvannacci2874]

"sono io oppure tutti mostrano una felicità immotivata?"

[@PioApocalypse]

Oddio c'hai preso alla grande, guarda l'ultimo video

[@mattiasantangelo9421]

Una mia amica mi fece notare che "cicale" di Heather Parisi ha in verità un indiscutibile senso compiuto: ci "cale" voce del verbo "calere" che significa "importare", "avere a cuore", "interessarsi". Quindi "della formica non ci cale mica" vuol dire "non ci frega della formica" e non è "della formica non cicale mica" che non significa niente. Mind-blowing.

[@comefareper8463]

Per cui la quale

[@giuseppenicoletti912]

Cristosanto! 😱

[@annapiccolo4153]

Eeeeeeeeeeeeeeeeeeee?!!!!! No devo smettere di leggere i commenti 😂, ma non riesco!!!

[@irene52922]

@@annapiccolo4153 siamo in due ahahah

[@annapiccolo4153]

@@irene52922 😂

[@micheleportatadino5919]

1:57 "CALOOONEEE... ONEEE...ONEEE... !!!" Ah e parlando di certezze rovinate: gli elefanti non hanno paura dei topi ma delle api.

[@GgrAiace]

"Piantare in Asso" si dovrebbe dire "Piantare in Nasso". Teseo pianta la sua ragazza Arianna nell'isola di Nasso, mentre lei era addormentata.

[@fabbb1234]

Aaaaaaah aaaaah aaaahhhh

[@AntonellaCampanile]

Con questa hai vinto!

[@claudiobonanni9892]

Effettivamente che cazzo significava "in asso"?? ...me l'ero sempre spiegata come una metafora del mondo Delle carte...ora mi è più chiaro, thanks! :-)

[@Rosaap_]

🤣

[@L-S]

AHHHHHHHHHH

[@FuoriSync]

Io: “Spumeggiante!!!” The mask: è SFUMEGGIANTE. *decesso*

[@saracrigabbojacocha3]

Cosa

[@dance5982]

Uno dei traumi della mia vita

[@michaelc.8887]

Non è verooooo 🥺🥺🥺🥺

[@francescos.7573]

Mi rifiuto categoricamente di crederci

[@eliaparisi984]

@@francescos.7573 è vero... infatti in inglese è SMOKIN'

[@robertoonori6087]

"Caloneeeeeeeeeeeeeee" L'urlo di Fru è sempre una garanzia di successo

[@simonamercuryjackson1874]

Comunque io fino a ieri avrei scritto 'colluttorio''......quindi si scrive anche collutazione?? No...colluttazione. E allora perché collutorio?

[@ivowiwo7069]

Ma di chi é la musica di sottofondo?

[@simonamercuryjackson1874]

@@ivowiwo7069 infatti è stupenda.....non l'ho cercata ma si trova su google.''MUSICA ULTIMO VIDEO THE JACKAL'' cosi avevo trovato 'me muero'.di Liz Martin

[@pirla_boy]

@@ivowiwo7069 di uno che gli hanno rovinato le certezze che mò si sente solo stá musica(ovviamente sto scherzando)

[@pirla_boy]

@@simonamercuryjackson1874 a Liz Martin gli hanno rovinato le certezze

[@liciarametta2695]

Sarà la millesima volta che guardo questo video... ma fa ridere lo stesso...😂. La freddezza di Fru mentre distrugge certezze come se non ci fosse un domani è da Oscar🤣

[@matteoscialpi5609]

Io sono daltonico. Fino a due anni fa pensavo che le tartarughe ninja avessero le maschere due blu e due rosse 😩😂

[@claudiazeta27]

Che dolce!

[@CarloEpi]

Perché non è così??? Deuteranomalia portami via

[@Stefano19otto1]

Ah ah , ti abbraccio. W l'autoironia

[@inazumaandkind2980]

F, fratello -Turten

[@marcomarletta1430]

dalton ha scoperto il daltonismo :)

[@tonycurious_]

Si chiama biscotto perché è cotto due volte. Si chiama falegname perché FA-legname. Si chiama tisana perché TI-sana.

[@theloller7304]

Troppi traumi in una sola volta

[@aniellovenditti9821]

si chiama televisione perchè visione telematica, si chiama tavolo perchè "tah e volo!" sul cibo

[@tonycurious_]

@@aniellovenditti9821 adesso mi, perché si chiama sedia??????

[@giuseppe.vavassori]

Si chiama verità perché "ve irrita"

[@moonfly664]

@@tonycurious_ se dia .. riposo

[@magicsilence1]

“Capo” di Art Attack... mi avete distrutto l’infanzia!

[@habitandoproperty2166]

Buongiorno, se alle elementari avessi cantato: " ... 3 Civette sul comò, Che facevano TIMORE alla figlia del dottore..." Mi sarei ritrovato , " pestato a sangue"... Cordialmente

[@Antonio-kq9fh]

ahahahah. mito !

[@sabryoriginal8098]

Geniale hahahahhaa

[@capitansennodipoi1140]

Infanzia traumatica in 3...2...1...

[@ElDiablo981]

Io al posto delle civette ho sempre messo le galline

[@mirkettoperfetto]

No, perché il pesto non si fa con il sangue.

[@massimiliano.seggio]

Virgilio non disse a Dante "non ti curar di loro ma guarda e passa" ma "Non ragioniam di lor, ma guarda e passa"

[@massimiliano.seggio]

@@andreamm6712 cavolo hai ragione!! Che testa di pigna che sono a non averlo capito prima!!!

[@bluesoul7163]

@@massimiliano.seggio anche perché in Toscano "ragionare" può significare più cose... Come appunto pensare o riflettere, ma anche viene usato per dire "parlare"...

[@fabrizioparisi88]

"A caval donato non si guarda in bocca". Da piccolo pensavo che donato fosse il nome del cavallo...

[@lightyagami8768]

fabrizioparisi88 Anche io HAHAHAHA

[@quarti94]

Pensavo di essere l'unico a portare questa vergogna... Grazie, ora non mi sento più solo ahahahaha

[@mlk1957]

Io l'ho scoperto con questo commento

[@Trattoryer]

Tipo il vigile Urbano

[@anarchya9941]

questa l'hai ricopiata da Totò

[@francescos.7573]

Italo Svevo si chiamava Aron Hector Schmitz Ugo Foscolo si chiamava Niccolò

[@NunzianteTiberio]

nuoohhhhhhh

[@simonamercuryjackson1874]

@@NunzianteTiberio haaaaaaaa.....'''nuoooh''e'stupenda

[@antoniosorrentino7917]

Si chiamava Italo svevo perché metà italiano e metà tedesco

[@giuseppeferrara7735]

Ma lo sa chiunque abbia un po' di cultura

[@massimiliano.seggio]

Lino Banfi si chiama Pasquale Zagaria.

[@nickovoxsipa]

E non avete detto che la strega di biancaneve dice “Specchio, servo delle mie brame” non “Specchio, specchio delle mie brame”

[@imypink85]

Nooo oddio

[@shaggy4667]

*AAAAAAAAAAAaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhhhhhhhhhhhHHHHhhhh*

[@Dancis07]

Non credo, la versione originale tedesca dice due volte specchio, anzi specchietto: Spiegelein Spiegelein an der Wand, wer ist die schönste Dame auf dem Land?(letteralmente= Specchietto, specchietto sulla parete, chi è la dama più bella del Paese?)

[@murgiadaniele427]

@@Dancis07 In inglese dice Mirror Mirror.. Penso sia un classico strafalcione degli adattori italiani. Luffy perdonali.

[@vittoealloggio3895]

LA MIA INTERA VITA È UNA MENZOGNA

[@TheCorinthian9]

La filastrocca del "Giro giro tondo" risale al periodo della Peste Nera. Il gioco di girare in tondo doveva riprodurre il senso di spossatezza e confusione che la Peste causava ed il "Casca la Terra, tutti giu per terra" era per la convinzione che ormai l'apocalisse fosse giunta e che di lì a poco sarebbero tutti morti.

[@NickGecko]

Sei un animale.

[@giuseppegalardi697]

Che stronzata

[@micheledta]

Non voglio immaginare la gente per strada che vi ha visto girare sto video,e vedere Fru farsi na Doccia di collutorio in un centro abitato da più di 10.000 persone.

[@cyberhaggis]

"Heidi che si fa, di LSD?" Beh... le caprette le fanno comunque ciao, quindi...

[@lucianopruscino1301]

"è peggio di quella volta che abbiamo scoperto che 'collutorio' si scrive con una 't'." *io al wc: guarda in alto alla ricerca disperata della bottiglietta di collutorio*

[@ilianceroni]

Luciano Pruscino sto immaginando la scena come se fosse un thriller 😂

[@nyan368]

@@ilianceroni hai una fervida immaginazione

[@myhorse3]

Ma noooo ahahahahahahaha

[@alessandroamato1297]

ANCHE IO😂😂😂

[@lalalamaddalena]

Troglodita! Non ce l'hai un cellulare?!?!

[@NandoMormile]

Ma che cosa sono tutte queste certezze immotivate?

[@giulia6870]

Ho basato tutta la mia vita su delle menzogne

[@bobby2491]

Restando in tema Art Attack, Giovanni Mucciaccia era solo il presentatore non era lui a fare le "creazioni"

[@francescaerrico851]

In realtà era Neal, il grande artista!

[@matteocasula4783]

alcune delle piccole creazioni era muciaccia

[@danielemaione454]

@@francescaerrico851 presentatore della versione originale inglese

[@thepiratepeter4630]

@@danielemaione454 Aspetta, Art Attack è importato? **musica** _aaaahhhhahaha aaaaaaah_

[@redfox2039]

cosaaaaaaaaaa?

[@RockCrazyMuffin]

Quando scopri che i figli di Papà Castoro si chiamano Caline, Grignotte e Benjamin, e non Kalí, Mignotte e Besciamella

[@airaliwertya]

Allora non sono sola in questo mondo :,-)

[@matteoantonini177]

@@airaliwertya @RockCrazyMuffin ... e che in francese significano : "abbraccia", "mangiucchia" e "figlio più piccolo"

[@andrealeonzi772]

Ahahahahahahahahahahahah

[@antoniodipilla6411]

Ahahahahaahahahahaah

[@usermatisse]

​@@matteoantonini177Benjamin figlio più piccolo dove? Quando ti droghi di LSD forse😂😂😂 traduzione ad minkiam proprio...caline cmq è coccola...

[@whoisthatmiss]

Su "un, due, tre, STELLA", mi è passata tutta la vita davanti.

[@danieleventrelli2775]

“Smettere di fumare è la cosa più semplice al mondo. L’ho fatto migliaia di volte”. E' di Mark Twain e non di Woody Allen a cui viene spesso attribuita

[@AngrierGorilla]

vabbè sulle citazioni sbagliate si potrebbero scrivere enciclopedie... Gandhi, Jim Morrison, Einstein, Churchill, Mussolini, Oscar Wilde, ecc. tutti accreditati di frasi mai dette.

[@personadubbiosa1243]

La citazione errata più famosa credo sia quella di Maria Antonietta : "se non hanno più pane mangino le brioches"

[@theadalfamilyongta923]

E comunque quella delle civette che fanno timore è una trollata, è un tizio che ha modificato su wikipedia il testo così a buffo e tutti se la sono bevuta :)

[@simonamercuryjackson1874]

Esatto

[@robertomartinertesta4775]

Ah, ok, mi sembrava strano. Ed è strano che loro se la siano bevuta...

[@locked89]

Ok, ma ste "civette che fanno l'amore con la figlia del dottore" che cazzo dovrebbe significare? xD

[@jerrb7991]

@@locked89 eh le civette so uccelli alla fine

[@WRFAX]

@@locked89 Invece ambarabaciccicocco' è pieno di significato..............................+

[@LionChannel1]

In YMCA non è "IAMME!" Ma "Young man!". È logico

[@strangermemes87]

Questa si sa...

[@jansojele289]

🤣

[@tuotubotubo]

Cioè è young man, young man, ncoppa young man young??

[@gnm1175]

Dirk Pitt 😂🤣😂🤣😂

[@serafinapekkala5963]

Per l'esattezza "young men". :)

[@cladepro]

Attenzione, allerta bufale nella sezione commenti - procedere con cautela.

[@elenametta4752]

Come quella volta in cui ho scoperto che la canzone non dice "le patatine swe" ma "it was a teenage wedding"... Giorni tristi...

[@aniellovenditti9821]

oddio

[@92leaf]

Ahahahahahaaha è veroooo. La cosa assurda è che se scrivi "le patatine swe" su KZbin esce la canzone come primo risultato 🤣

[@claudiobonanni9892]

Però mi sa che a un certo punto un'azienda che produceva patatine in busta usò in una pubblicità una cover comica che diceva "le patatine swe la la la la la la la", proprio per cavalcare la convinzione comune sulla versione originale

[@Rosaap_]

😨

[@jiennense81]

Un po' come "anauanawei" di Dawson's creek 😂😂

[@rafogate]

Sto leggendo i commenti, e sono peggio del video!! Tra poco mi suicido

[@Simo-hc6fi]

Concordo, aiutooooo

[@redefine4]

Super Mario che rompe i mattoni con il pugno invece che con la testa... altro trauma 😭😂

[@guadagno9447]

Vabbè io l'ho sempre saputo 😂😅

[@francescogambardella8517]

C'è ne sarebbero altre da citare, per esempio Sherlock Holmes la frase "elementare Watson" nei romanzi di Arthur Conan Doyle non la dice mai, è stata inventata nei film, la pizza Margherita non è vero che fu inventata per la regina, esisteva già, è molto più antica, anche la frase attribuita a Mike Bongiorno "signora Longari mi è caduta sull'uccello" in realtà è una leggenda, non è stata mai pronunciata. La frase alzati e cammina, questa frase Gesù non la disse a Lazzaro ma ad un paralitico che guarì miracolosamente e tornò a camminare, a Lazzaro disse "tu non sei morto vieni fuori" e lui venne fuori dal sepolcro in cui era stato messo.

[@masterjunky863]

Molti di questi sono effetti mandela

[@francescogambardella8517]

Andrea Mm ripeto, è un falso storico messo in giro dai Savoia per motivi di propaganda, anche l'Unesco, nelle motivazioni del riconoscimento dell'arte dei pizzaiuoli napoletani come patrimonio immateriale dell'umanità, ha riconosciuto che la pizza è molto più antica.

[@quarti94]

Sono quasi certo di averlo visto il video di Mike Bongiorno...

[@marcopignotti1656]

Su Mike ti sbagli... lui di certo aveva l’uccello, ha avuto due figli

[@chiaratondo855]

Sapevo invece che la pizza forse aveva origini più antiche risalenti forse all' Antico Egitto (?)

[@alexfrigo1987]

"Caparezza" significa "testa riccia" in pugliese

[@lucabasilico6446]

Questa si sa ma tutti dicono Michele Caparezza, pensando sia il cognome, quando invece è Michele Salvemini!

[@vincenzoborzacchiello1517]

Nooooooo, ti prego elimina il messaggio e cancellatemi la memoria

[@eddieabysswalker6408]

@@vincenzoborzacchiello1517 In nessuna razza dice testualmente: Chi è fuori dal branco conosce con fermezza L'ebbrezza di una capa quando è rezza

[@hyekerm]

Era palese

[@thealetube3509]

Vabbe non ci voleva un genio

[@nicolotortorici1105]

Nessuno: THE jackal:pubblicano un video Aumento dei suicidi del 300% in Italia

[@matteofasano5583]

No

[@texxxxxxxx]

In Biancaneve la regina non dice "Specchio specchio delle mie brame", ma "Specchio, servo delle mie brame"

[@giuseppevizzini265]

Aaaaaaa aaaaa aaaaaaaaaw

[@MissedMessages]

Non é solo colpa nostra eh, la qualità audio pessima delle vhs e dei tempi ci ha traviato. I blu ray hanno distrutto tutte le mie certezze.

[@simonamercuryjackson1874]

Filippo Minonzio NOOOOOO STAI SCHERZAND???????????davvero non è specchio specchio?

[@texxxxxxxx]

@@simonamercuryjackson1874 Nel film disney è specchio servo, nel libro specchio specchio

[@simonamercuryjackson1874]

@@texxxxxxxx grazie .....

[@dance5982]

Una poltrona per due non è un film di Natale

[@grandejuve94]

Ora servirebbero delle gif..

[@aliceferretti4597]

Aaaaaaaaa

[@Amine-pw1kn]

0:33

[@CynicEma]

Certo, perché Louis quando si ubriaca è vestito da cappuccetto rosso 😒 Non parla del Natale ma è ambientato in quel periodo.

[@vickysmile23]

Italia 1 ce l'ha fatto diventare

[@moonfly664]

Nel Salento c'è una nota località balneare: Torre dell' orso. Orsi mai esistiti. Un tempo solo foche monache scambiate per orsi

[@christianpasquariello2861]

Si chiama cosi dal nome della torre che essendo stata distrutta sembra un orso e perciò torre dell'orso almeno così so

[@bringingfun.1504]

infatti è chiamata così per la torre che ha una forma simile alla sagoma di un orso

[@Interviste_Impossibili]

Infatti poco prima c'è anche San Foca!

[@lucano149]

Foche monache scambiate per orsi.....tu hai scambiato lo zucchero con la bamba zio.

[@moonfly664]

@@lucano149 Toponomastica Salentina da Itinerario Turistico a cura di Antonio Nahi col patrocinio della Provincia di Lecce. Dalle mie parti per insultare qualcuno si dice pampascione, a te dico... bambascione

[@toto_frs620]

Guardando Dawson's Creek cantavamo anuwanuwei la mia vita cambiò quando scoprii che diceva "I don’t want to wait"

[@Al-kw9ek]

😂😂😂

[@annaritamastroianni1977]

Cioè io nel 2019 scopro che massimo Ranieri, in realtà non si chiama così. Sconvolta.

[@ivantaioli]

Io lo sapevo già da qualche anno

[@fib1478]

CALONEEEEEEEE

[@pierorossi9740]

Citofonare Calone

[@antoniogiannattasio8610]

@Roberto Balzi Qual è?

[@giuseppinafazio6213]

Veronica ciccone

[@stefanoalbini6945]

"Calooooneeeeeeee!" Quanto amo Fru!

[@rosemariebeneventi1041]

Come quando abbiamo scoperto che il pomodoro è in realtà un frutto :0

[@Michelrs]

Imparentato con le fragole

[@ValeriaWilde87]

A me lo disse il maestro d'inglese alle elementari...una tragedia!!!

[@strangerpics724]

Più precisamente è una bacca.

[@capitansennodipoi1140]

Anche la melanzana

[@capitansennodipoi1140]

La fragola è un falso frutto o frutto aggregato, ma non è un frutto

[@giuseppe.vavassori]

E il peperone è un frutto. The Rising of Haldo Baglio

[@davidepalmisano2544]

quando scopri che la canzone fa "sciolgo le trecce e i cavalli, corrono" ormai è troppo tardi.

[@yellowsunroof]

😄

[@Zannacchione]

Ah non è "ai cavalli'

[@deborah.1188]

Ahhh

[@OnlyAStormInATeacup]

Si ma una dietro l’altra così è illegale

[@Bo_Freibs]

Ma che è una serie di allucinogeni? 🤣

[@marcomonaldi9058]

“Quando Fru ti rovina le certezze”

[@mexx994]

Per anni convinto che la cantante Patty Pravo in realtà si chiamasse "Patty Bravo". L'ho scoperto solo l'anno scorso....

[@cultureaddict3526]

Anch'io ne ero convinto! Poi ho compiuto 4 anni.

[@stonethecrow80]

Questo dipende dal fatto che molti pronunciano male il suo cognome

[@gesudinazareth2642]

ah ma perché non si chiamava Patty Bravo? seriamente? oggi mi state rovinando la vita sempre di più...

[@marcopignotti1656]

Guardi che ti sbagli... si chiama PATTY Bravo

[@lucapalma8430]

Ah ma non era "Patti Pravo, amicizia lunga"?

[@alessandrogrillo7485]

Ragazzi, sto ancora piangendo! Oggi ora di pranzo ho visto Simone, Ciro e Fru vicino a Piazza Plebiscito. Stavo guardando questo video, e non ho avuto la prontezza di chiamarli per farmi una foto, ma soprattutto per ringraziarli... siete il meglio di KZbin Italia, lo siete sempre stati. Voi e Maccio Capatonda. Gli unici che seguo sempre, da sempre e per sempre!

[@stocazzomadeinitaly]

sei di Noci?

[@dance5982]

Il giardiniere Willy non è sardo ma scozzese

[@NicoloBeccatti]

Dance Nella versione italiana è sardo ( se pensi che tutto sommato dovresti considerare i simpson come italiani, visto che parlano in italiano) ahaha, lo scopo di willy è di essere di una patria rude e esterna a quella “classica”, dopo ovvio che nella versione in inglese è la scozia

[@angelantoniogalluccio1954]

Nell'adattamento italiano è sardo per giustificare la differenza di accento se è per questo il commissario Winchester (che nella versione originale si chiama Wiggum ) non è napoletano ma irlandese.

[@dance5982]

Sì vabbè raga era per dire che quando lo scoprii da piccolo ci rimasi di merda

[@c-studios]

"Rotto tutto si è!"

[@ronnytonni2556]

Ma in realta lo sapevano tutti credo...

[@Anubiss-bj8ze]

Certezze fvesche Vicovdi fveschi Tutto fvesco

[@simonamercuryjackson1874]

SCANDOLA.....AHAAAAAA

[@mattiapanariti3116]

Oddio 2k19

[@thenightoffantasy1686]

Li ho sbuccciati pevsonalmente ievi seva

[@thenightoffantasy1686]

@The Raptor03 😂

[@lorenzofainz4359]

@@thenightoffantasy1686 e chi li doveva sbucciare, scus?

[@jessicavecchi1370]

Ooooooh, cos'è questa demolizione di certezze immotivata?

[@lauranapolitano2452]

Ma è troppo breve! Ne voglio ancora di video così! Adoroooo

[@larabarresi2046]

Come quella volta che ho scoperto che nella ninna nanna non è "l'uomo nero" a tenere il bambino un anno intero, ma è il "BOVE NERO"!!!

[@gesudinazareth2642]

Non ci credo! A ogni commento che leggo di questo genere, un pezzo della mia infanzia va in frantumi

[@francescabernardelli2352]

AAAAAAAAAAAAAH

[@matt04eldorado76]

Questa l'avranno cambiata i perbenisti di recente

[@annapiccolo4153]

Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo, questo sì che mi ha davvero rovinato l'esistenza

[@deborah.1188]

No no era proprio l uomo nero che veniva chiamato per spaventare il bambino che faceva i capricci ( molto logica la cosa!!)

[@salvatoreorlando6227]

"Ma come fai poi? Le prendi e ninini" Aahahahah muoio

[@mattiacardone5851]

“Specchio SERVO delle mie brame, chi è la piu bella del reame?”

[@domenicoguida6958]

Quando scopri che Giorgio Vanni nella sigla di dragon ball fa lo spelling di DRAGON BALL e non dice "di-ae-gi-o-wemball" 😭😭

[@andreanaples07]

Tarararararra tunf 🥁 uaaaa aaa aaaa uaaaaaa 😭

[@glancione_]

c'e' veramente qualcuno che pensava che dicesse i-ae-gi-o-wemball e non lo spelling di DRAGON BALL????? ma queste persone VOTANO???

[@CaldoSpot]

Domenico Guida Domenico Guida Ma io l’ho capito a 10 anni che faceva lo spelling, che problemi avevate per capire quella roba?

[@lekker01]

@@glancione_ no non votano perchè magari la prima volta che vedi dragon ball hai 8 anni e non riesci a capire lo spelling in inglese ;)

[@domenicoguida6958]

@@glancione_ magari sono del 91 e quando faceva dragon ball avevo 8 anni?

[@meninprank2007]

Io: Ma quanto vuoi rovinare la mia infanzia? Effetto Mandela: Si

[@gavinobifulco1196]

Vogliamo una seconda puntata. Subito !!

[@giovannigavazzi2997]

ci tengo a sottolineare che abbiamo capito, la strega dice servo e non specchio... (letto 23.659 volte)

[@Melchiorre20]

"Specchio, servo delle mie brame"

[@ElDiablo981]

"Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi" invece di "Io ho visto cose che voi umani non potete immaginare". Il crollo di un mito

[@rockessence]

Oddio, quel voi...vi stride tantissimo

[@pamelachiara1489]

La prima frase non la conosco ma quella col voi si ..che mi sono persa?

[@ElDiablo981]

La prima è la frase realmente detta nel film, la seconda è la versione sbagliata ma conosciuta da tutti

[@thealetube3509]

Dove sarebbe la differenza?😂😅

[@stonethecrow80]

@@rockessence il voi è necessario sia nella traduzione che nel doppiaggio, perché lì l'attore dice uno "you" grosso quanto una casa.. E in un certo senso rimarca il fatto che egli si differenzi dalla razza umana

[@giuseppeinfantino1]

Ho temuto che non ci fosse la reazione di FRU disperato, grazie al cielo pensava che "collutorio" si scrivesse con due t

[@blackmma293]

Per favore raga, di questo fate anche il sequel... Troppo forte 🤣🤣

[@snake785]

In assoluto uno dei video comici più belli che io abbia mai visto!!!

[@MrFTDj]

Per chi stesse cercando la canzone è una cover di "Blonde Redhead - For the Damaged Coda". PS. Tutti associano erroneamente questa canzone allo show televisivo Rick And Morty (Evil Morty's Theme) ma in realtà I Blonde Redhead sono un gruppo indie rock statunitense, formatosi nel 1993. Nel 2000 il gruppo raggiunge l'apice del proprio successo grazie alla pubblicazione di Melody of Certain Damaged Lemons (ovvero l'album che contiene la canzone citata). Il titolo dell'album, spiega Kazu Makino, è un "riferimento alla nostra concezione di melodia. Damaged Lemons, nello slang americano, sta per macchine in panne in autostrada, che sono un po' come le nostre melodie, che sembrano sempre in stato di emergenza e con la consapevolezza che da un momento all'altro possano cedere".

[@utentegoogle1177]

Grazie!!!....... 🙏

[@carlosabelli3888]

Grande band, peraltro fondata da due gemelli italiani e una giapponese.

[@pietromarcuccio7894]

Nessuno : FRU in un video dei The Jackal : "Ms cos'è questa felicità immotivata?"

[@lorenzomosconi8057]

Ogni vostro video è un piccolo-grande capolavoro, grazie ragazzi ❤

[@giulioronchetti2075]

letteralmente il video più belli mai visto ahaaha bellissimo

[@Mutabile27]

Ma che significa "Stai là"??? MA CHE MI STATE DICENDO??? MA DA QUANDO??? AAHHHHHHHHHHHH

[@wasmagpie]

Non ho mai sentito dire stella sinceramente

[@iosonoqui2]

In realtà hanno ragione entrambi, sia quelli che dicono "stella" sia quelli che affermano si dica "stai là". Il perché è presto detto, il gioco nasce in Francia e poi si espande nella Savoia e nel regno di Sardegna. In piemontese "stai là" si dice "ste là"; il gioco poi diffondendosi in tutta Italia per assonanza da "ste là" si è trasformato in "stella". Esistono un sacco di esempi così nella linguistica, un altro che mi viene in mente è il "golfo degli aranci" in Sardegna, dove non c'è un arancio neanche a pagarlo oro. In sardo infatti si dice "gulfu di li ranci" che però vuol dire in realtà "golfo dei granchi". Fine momento superquark 🤣

[@simonamercuryjackson1874]

@@iosonoqui2 evvvvvai......bravissimo, complimenti

[@creepergamer0535]

@@wasmagpie scusa eh ma dove vivi? Sotto a un sasso?

[@artematiko]

E comunque era “Ti sorridono i morti” Ecco da chi si inspirò il “Sesto Senso”

[@jenaplissken5343]

applausi 👏🏽😂

[@gabrielesantini8775]

A fine video lo dice

[@emilie1977]

Eh certo perchè era così la canzone: Aids ti sorridono i morti le siringhe ti fanno ciao ecc.

[@simonpaiz1111]

@@emilie1977 potevi evitarla

[@emilie1977]

@@simonpaiz1111 ora grazie al tuo commento ho rivalutato il mio ed effettivamente si potevo evitare. Hai assolutamente ragione ho toccato un tasto dolente, mi dispiaccio. Mi ricordo lo spot della Anlaids «Se te ne fotti, l'Aids ti fotte».

[@mar1983horrors]

Bella questa cover di “NOT For the Damaged (Coda)” 😉

[@vparrella89]

Per fortuna c'è ancora gente con un alto IQ 😉

[@SmokeEhrbar]

E io che mi aspettavo che qualcuno nominasse Rick

[@mar1983horrors]

Smoke Ehrbar “This seems like a good time for a drink, and a cold calculated speech with sinister overtones. A speech about politics, about order, brotherhood, power. But speeches are for campaigning. Now is the time for action.”

[@00faso]

taccagnata x non pagare i diritti!

[@ariannatagliapietra3072]

Grazieeeee! Cercavo di capire che canzone fosse 😊

[@massimilianomaset8870]

Dovevano concludere cantando "nella vecchia fattoria, iaiaooo, quant'è bestia zio Tobia, iaiaooo!" 😂😂😂

[@j.dayjoker1235]

Il migliore video ........formidabile ..sotto con la 2 parte dai forza è stato spettacolare

[@riccardoredio]

"il suo nido è sui monti" sito con "Heidi sigla testo": *Stonks*

[@nyan368]

Not stonks📈

[@andrearowl]

Ah, quindi non era "ti sorridono i MORTI"?!?!?🤯😱

[@donremi76]

No, quello era Il sesto senso.

[@chiaravalleriani3758]

"Specchio specchio delle mie brame, chi è la più bella del reame?" MENZOGNAAAA "Specchio SERVO delle mie brame..."

[@nancynancy4351]

XD "ma come fai a fare l'AMORE con le civette??" XD in effetti!!

[@clochb]

1:15 qui hanno ragione entrambi "Ti sorridono i monti" viene detto nella prima parte della canzone "Il suo nido è sui monti" nella seconda parte

[@Maria.deangelis]

Il Capo d’Art Attack é stato un colpo

[@EliSa-uh8lo]

Fru, tu devi essere quello divertente alle feste

[@emilianocaldone4604]

Quello stronzo del mio compagno di banco alle medie me li ha frantumati affermando per ben tre anni che l'eroe interpretato da Paperino si chiamava "PAPERNIK", mentre io gli continuavo a dire che era "PAPERINIK". Un giorno l'ho beccato in edicola, ho afferrato il fumetto di PAPERINIK e mi sono vendicato.

[@ALLY-ld2ni]

Lo visto mille volte e mi sento di svenire

[@lucycarpenzano7362]

Per favore ho bisogno di questo jingle nella vita.

[@maxicatania46]

Come quando per una vita , a Street fighter dici: “attattasplughen”... ma in realtà è “tatsumaki senpuu kyaku “!!!😂

[@andresquagliatti187]

Ahahahah è vero

[@davidemanstretta9076]

"Specchio SERVO delle mie brame chi è la più bella del reame?"

[@DavidVercettiMovies]

No daiiii!!! 🎶🎶AIAAAA IAAA IAAAIIIII!!!!🎶🎶🎶

[@chicca8744]

“andare in brodo di giuggiole” è un espressione sbagliata, perché la “giuggiola” è un frutto usato per fare le confetture. Si diceva:”andare in brodo di succiole”, dal toscano, che chiamavano “brodo di succiole” il succo delle castagne bollite, molto apprezzato. È diventato giuggiole per assonanza, e mantiene comunque il significato di grande gioia 💗 non ringraziatemi

[@Morganstrega]

non ti ringraziamo visto che sono idiozie, oh... si scatenano i troll il brodo di giuggiole è fatto proprio da giuggiole , è un liquore dolce

[@licocava6434]

No, il brodo di giuggiole esiste proprio, è una specialità delle colline padovane

[@fabioania8434]

Adoro Fru si vede proprio che ha soddisfazione distruggere le certezze altrui XD

[@gabrielemoretti8431]

Il bianco e nero rende tutto più drammatico!!!!! Bellissimo il video!!!

[@emmanuelverde8640]

Quando fru ha iniziato a dire verità a raffica, è come se mi avessero cominciato a colpire con una mitragliatrice (con tanto di movimento sensual)

[@ilgamerbarbuto7868]

Quando ho scoperto che il '' vieni quei che non ti faccio niente'' di mia madre era una balla.

[@sDAvZ]

Dopo la puntata di muschio selvaggio con Giovanni Muciaccia, svelato che il "capo" è realmente il capo della trasmissione!!

[@lorenzomantovani313]

È la cosa più geniale che abbia mai visto. Grazie!

[@danielcolombo8930]

Madonna ragazzi, NESSUNO HAI MAI PENSATO QUESTO VIDEO. siete e rimarrete i migliori ahahah

[@stefanolombardi9907]

Per la serie:"Tutta la mia vita è una bugia".

[@zafiroshin]

Dirò solo una parola: Facocèro.

[@nikajnun9521]

Hakuna mannaggia!

[@alianorahhen4390]

Sono esatte entrambe. E si può dire pure facochero.

[@claudiobonanni9892]

Facocèro Facocèri Facocèra Facoceravàmo Facoceravàte Facocèrano

[@PperPaola]

Grande, in pochi detengono il segreto

[@PperPaola]

@@alianorahhen4390 al Devoto Oli non piace questo elemento

[@tanomontana1]

In bocca al lupo viene dal greco : Embaine ten odon alupon ,che significa "imbocca una strada non dolorosa" , e noi abbiamo straformato tutto con un in bocca al lupo che non vuol dure niente xD xD xD

[@moirasanfilippo]

In realtà si allude alla lupa che porta in salvo i suoi cuccioli...quindi si augura il meglio

[@licocava6434]

​@@moirasanfilippoma no, non c'entra nulla questa versione. Sopra è stata scritta quella corretta, non vi sta proprio nessun lupo o lupa

[@Francesco28871]

Vi giuro ogni volta che apro un video mi scompisco dalle risate

[@PeterParisius]

Questo è uno dei migliori video che ho visto in vita mia.

[@Karl0ski]

1:51 Massimo Ranieri si chiama Giovanni Calone... questa cosa l'ho scoperta grazie a Fru.! E' pazzesco 😱😂