The King of Queens - Mi lesz? Fejbedobsz az egyik zsömlével?

[@BettinaMezei]

@demodome Szerintem épp ellenkezőleg. Carrie Juhász Juditos hangja pont azért jó, mert így szerethető a figura, mert a hangja azért legalább mindig kedves. :) Mezei Kitti hangjával nem annyira szeretem a karaktert, mert vele sokkal jobban kijön Carrie "gonosz" énje. :) Pedig önmagában Mezei Kitti hangja is szuper, de Carrie karakterével összetéve... :)

[@BettinaMezei]

@demodome A Rémálom az Elm utcában egy horror film, ez viszont egy vígjáték, amiben ahhoz, hogy ne utáljuk Carrie karakterét, kell bele vmi kedves, és ezt Juhász Judit adja hozzá.

[@demodome]

@mezeibettus Látom egy soha véget nem érő vita vette kezdetét. Maradjunk annyiban hogy nekem más a véleményem, és neked is. Persze tiszteletben tartom a te véleményedet. Kinek a pap, kinek a pap né.

[@SirTimothyMarton]

A feleséged örömel készitette neked EGYÉL TE HÁLÁTLAN DISZNÓ!!!! LOOOOOOOOOL Wow ey kesy magyarul is XD

[@BettinaMezei]

@demodome Szerencséd! xDxDxD

[@demodome]

Carrie egy olyan karakter akinek van gonosz énje. Épp ez benne a lényeg. Mondjuk nem hallottam a Mezei Kittis hangját, sokan azt is alázzák. Én csak angolban, és németben hallottam. És mivel 8 évet kint éltem a németet nézem inkább mint a magyart. Ott el van találva minden karakter hangja. És a humor is jobban átjön. És az hogy mindig kedves ezzel a hanggal, hát oké. Akkor Freddy Krügert is valami nyálgépnek kell szinkronizálnia és akkor már a gyerekek is nézhetik:)

[@demodome]

Tényleg nagyon jó. De a magyar szinkronhangok. Carrie hangja pl egy tragédia. Carrie egy erős karakter, és se perc alatt elborul. Ez angolul és németül is ugyanúgy átjön. De magyarban érezni hogy nagyon megjátsza magát a szinkronszínész. A szomszéd kis csaj is le tudná így szinkronizálni Carrie-t. Egyszerűen a karakter és a hangja nem illenek össze. És ez sokat ront a minőségen.

[@SirTimothyMarton]

ajaj loool