The Offspring - The Kids Aren't Alright (Sub. Español)

Banda: The Offspring
Canción: The Kids Aren't Alright
Álbum: "Americana"
Año: 1998
// Donaciones //
www.paypal.com/paypalme/htsd5...
// Lyrics //
When we were young, the future was so bright
Woah-oh
The old neighborhood was so alive
Woah-oh
And every kid on the whole damn street
Woah-oh
Was gonna make it big and not be beat
Now the neighborhood's cracked and torn
Woah-oh
The kids are grown up, but their lives are worn
Woah-oh
How can one little street swallow so many lives?
Chances thrown
Nothing's free
Longing for used to be
Still it's hard, hard to see
Fragile lives
Shattered dreams (Go!)
Jamie had a chance, well she really did
Woah-oh
Instead she dropped out and had a couple of kids
Woah-oh
Mark still lives at home 'cause he's got no job
Woah-oh
He just plays guitar and smokes a lot of pot
Jay commited suicide
Woah-oh
Brandon OD'd and died
Woah-oh
What the hell is going on?
The cruelest dream, reality
Chances thrown
Nothing's free
Longing for used to be
Still it's hard, hard to see
Fragile lives
Shattered dreams (Go!)
Chances thrown
Nothing's free
Longing for (what) used to be
Still it's hard, hard to see
Fragile lives
Shattered dreams.

[@Karyatoz]

A los 30 recién entiendes todo el sentimiento detras de esta canción, y como provoca gritarla a todo pulmón.

[@sebastianzevallos5262]

24 y ya lo entiendo bro :'(

[@DJ-jm5gm]

@@sebastianzevallos5262 28 y hace mucho que la entiendo :(

[@AA1010A]

Ni a los 30, cuando uno es maduro hasta los 19 o 20 lo entiende, tengo 25.

[@DJ-jm5gm]

@@AA1010A Exactamente. Cuando uno es adolescente ya entiende mucho de esto.

[@henrydrummerini5848]

Tengo 32 años, a los 20 me dijeron que uno de mis mejores amigos murió en un accidente de auto, 8 años después a otro del barrio lo asesinaron y es duro porque con ellos crecí, pasé toda mi infancia y mi adolescencia en ese lugar, cuando cumplí los 17 años nos mudamos a otra ciudad, ya hacía mucho tiempo que no iba al callejón, y cuando volví a ir al lugar donde crecí con mis amigos, pensé que por lo menos estarían sus hijos o sus sobrinos y lo que ví me dió mucha tristeza ya que estaba completamente solo, como si el tiempo se hubiera encargado de apagarlo, sin risas de niños jugando, simplemente ahora era un lugar solitario.

[@Andres-li9qs]

Me recuerda a cuando iba a las 5 a.m. a mis entrenamientos de básquet escuchando esta canción en los audífonos mientras el transporte estaba casi vacío; junto a Bon Jovi, eran de las bandas que más escuchaba durante ese trayecto. Gracias por traerla al canal, siempre me dio risa la forma en que termina la canción abruptamente jaja

[@ranzio477]

Termina abruptamente como la vida

[@fabriciojoelfernandezroca8681]

Hoy volví a ver a mi amigo de la primaria,metido en problemas,con golpes de la vida,consumido por las dr0gas...y me da tanta pena recordar aquel niño con grandes sueños y metas, aquel que iba escapar de la pobreza...pero solo se quedó en un recuerdo de un inocente niño

[@baronhorace3728]

Me acuerdo que hace unos años trabajaba limpiando una cancha deportiva y escuchaba tremenda rolita ... Soy de Barrios Altos Lima Perú y realmente pasamos por lo mismo

[@andyackerman6331]

descubri esta cancion a los 16 años ahora tengo 22, realmente intento hacer todo lo que pueda para no llegar a viejo y que esta cancion duela y arrepentirme por lo que no hize, estoy muy feliz de haber encontrado esta cancion a tiempo. :)

[@LonelyStardefender]

sobre la cancion: es quizá uno de los himnos no sólo de la locura de la juventud y su mentalidad q nos hizo creer q somos invencibles y q la locura nunca terminara,sino también de los 90s y sobre cómo se sentía este aire de un futuro prometedor con el cambio de milenio q en realidad acabó en el 2001 con el ataque de las torres gemelas,los q estuvimos vivos sentimos como cambio el mundo,ese evento marcó un antes y un despues sobre mi: mis compañeros de clase tenia al típicos cerebritos q presumían su intelecto en algunos cursos mientras q yo apenas pasaba el curso y decían q yo terminaría de vigilante o burro de carga...pero hoy en día la mayoría de esas chicas tienen hijos,salen con su carretilla y se fueron al tacho sus sueños mientras los muchachos se perdieron en droga y la delincuencia,,trabajando en cualquier cosa con tal de sobrevivir o manteniendo sus hijos,viviendo una vida miserable donde apenas tienen para el mes...ciertamente sigo soltero y no la sufro tanto económicamente,pero aun así se siente la impotencia de no haber llegado tan lejos mientras mas canas aparecen en mi cabeza el punto?... nadie será más sabio,más cruel ni tan victorioso como la vida y la única vez en la q le ganarás es cuando te mueras

[@Ichigolificacioon]

Aún podés cambiar el mundo. Creeme. Yo lo estoy viviendo. Empezá entrando en un grupo de scouts mixtos (no exclusivamente cristianos) y verás que hay esperanza

[@gabrielamarcus]

Tienes todos los dedos llenos de razón. Yo era una de esas chicas que las personas creían que tenían un futuro prometedor ¿El problema? Soy neurodivergente no detectada a tiempo. Afortunadamente no tengo hijos.

[@megadany74x20]

Yo m tendría q haber ido ..pero aún sigo aquí.. latiendo y m dan ganas d irme ..y m da pena dejar a mí país ..pero voy a morir pobre y no m NO m lo merezco ..

[@gypsy_games]

*"Antes de cambiar el mundo, debemos cambiar nosotros primero"* *- The Notorious B.I.G.*

[@leonardaavalos4397]

Ya vete a dormir broh

[@intuicionfem.7516]

La letra me ha impresionado muchísimo, una maravilla 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

[@katiemitchel628]

nostalgia for what used to be

[@tobiasrojas8587]

Me lleno de nostalgia Uno se agrego a la iglesia Otro se fue del barrio y empeoró su vida La mayoría de chicas tienen hijos y están sin futuro Y yo estudiando pa intentar no cometer suicidio

[@CarrascoAaron]

😔 Fuerza bro

[@lu.patata]

Nunca bajes los brazos, porque tus metas estan ahi nomas a la vuelta de la esquina

[@jegrem02]

animo bro

[@wyvernblack2212]

Tu puedes se que lo vas a lograr tus metas

[@Emmanuel-zw3wo]

¿Ósea que tu mamá no tuvo futro por tenerte?

[@crisleo5740]

ESTA CANCIÓN SIEMPRE ME FASCINO..... NUNCA HABÍA BUSCADO LA LETRA Y HOY CASUALMENTE VEO ÉSTE VÍDEO Y POR FIN VEO LA LETRA Y ME HA ENCANTADO 🤘🤘🤘

[@erickperezlopez4621]

Justo en mi adolescencia ..

[@katiemitchel628]

Me dan ganas de llorar

[@patricksioooo262]

Nooo esta cancion fue unos de los mejores de mi infancia wow que recuerdos :D

[@yuap7048]

Asi es

[@jadecorreah6751]

Muchos la recuerdan de su adolescencia, yo estoy en mi adolescencia y descubrí está canción 100% por mi cuenta, se siente extraño

[@kuelaz5398]

@Zeta Chapter toda la razón.

[@Memorh19]

Qué chido que te topaste con The Offspring, es una gran banda de punk, tienen letras geniales (mucha crítica social) y buena música.

[@manuelherrera8689]

Cuidate hijo,sé buena persona aun estas a tiempo, toma tus decisiones y haste responsable de las consecuencias, recuerda, algunos de nosotros deseariamos volver a ser jovenes pero solo nos toca aceptar que nuestro tiempo ya pasó

[@parzival_osu285]

x2

[@angel_22381]

disfruta tu juventud mientras puedas..por q créeme..la vida de adulto..es muy ingrata.

Cuando escuché por primera vez el tema fue porque un buen amigo compró el CD en 1999 y me lo prestó. Puff que tiempos, estábamos en la preparatoria, todo parecía tan fácil, teníamos toda la energía del mundo, éramos jóvenes y teníamos 17 años. Hoy a mis recién cumplidos 42 doy un vistazo al pasado y solo puedo pensar en que ha sido un largo viaje, tantas cosas, tantos amigos y amigas perdidas, incluso algunos ya dejaron este mundo, los que quedamos todos tenemos una historia detrás. A veces solo queda decir WHAT THE HELL IS GOING ON?

[@aliz1668]

Esta canción es un recuerdo de nuestra infancia 🥺🤚

[@mondongo0.2]

Bendito sea mi padre por enseñarme tal obra maestra de música

[@Don_erish]

Medios recuerdo con estan cancion cuando jugabamos en la calle partidos los arcos era dos piedra y mama llamandolos a cenar para navidad😢😢😢😢

[@rong614]

La realidad de la vida: soy lo que me tocó ser no lo que añore ser. Algo triste y realista que esta canción nos dice, de niños soñamos, pero de adultos la vida es otro cuento

[@josephruiz2828]

A la mayoría y es creer que nuestro simple esfuerzo y méritos nos llevarán a donde queremos y casi nunca es así te das cuentas después de tantos sueños rotos y desgaste….

[@milenariarr8329]

HACE CUÁNTO NO ESCUCHABA ÉSTA CANCIÓN. ¡GRACIAS POR SUBIRLA! PD: Y LA LETRA LLEGA EN UN MOMENTO JUSTO; CUÁNTA NOSTALGIA. 💔

[@marvinfranco6891]

la escuchaba a finales de los 90 con solo 12 años, hoy a mis 37 años me doy cuenta de que esta canción describe nuestra vida en nuestros barrios, un dia eres joven y juegas futbol en la calle, y al siguiente ya debes buscar trabajo porque sino no comes.

[@user-jf4hq7iu4r]

QUE BUENA DECADA,LOS MARAVILLOSOS NOVENTAS CON LAS MEJORES CANCIONES.

[@kaoyirengoku4023]

Otra canción que no conocía y ahora no puedo dejar de escuchar.

[@laonu5967]

" *El sueño mas cruel, la realidad y nada es gratis* "

[@user-dy4ny9hs2k]

Olviii

[@aizenmaldini]

Fui a su concierto aquí en Perú y fue lo máximo

[@mariodejesusespinosaramire6429]

Cuando salió está canción tenía como 3 años creo no me acuerdo y pues la llegué a escuchar en MTV en los 2000 , que nostalgia dios

[@juansebastianhurtado7004]

Esta canción nos invita a reflexionar sobre el presente tan decadente que sufrimos todos….. presente que se vuelve cíclico por culpa del egoísmo y la vanidad….

[@ericjohn1396]

la indiferencia

[@DJ-jm5gm]

@@ericjohn1396 Es el mundo moderno gente. TODOS te hablan de "sororidad/respeto/tolerancia/empatía/pensa en los demás". Pero a la hora de la practica, NADIE PERO NADIE lo hace, y si miran al otro es para pisotearlo.

[@candelariaalonso1468]

Esta canción la conocía, pero no recordaba el nombre, gracias 😔🎶

[@darthdraven8723]

Man, hace 10 años que me mude de mi Barrio cuando mis padres de divorciaron y me despedí de mis amigos de toda la vida; y hace poco volví a ir después de muchos años con la ilusión de encontrar aquel lugar donde crecí rodeado de bellas amistades y muchas aventuras; para mi sorpresa, me encontré con algo completamente diferente: de inmediato la letra de esta rola me llego a la cabeza. ¿Como un lugar tan lleno de vida y donde tengo miles de recuerdos maravillosos se convirtió en un lugar tan triste y apagado? No cabe duda que dejé de ser un niño y ahora soy un adulto.

[@rommelcaceres2521]

Que recuerdos, esta cancion . Ojala subas mas temas de esta banda como Why can get a job, want you bad o pletty fly

[@pablobogado239]

La mejor música escuchándola 2024

[@federiconicolasmontenegro9734]

Uno de los temas que me hizo escuchar mí papá de hace años Gracias pa!!

[@purplesoda8560]

Llevo buscando esta canción hace tantos años

[@zyrus7519]

X2

[@giovannygarcia5988]

A los casi 50 años... te das cuenta de porqué esa canción sonaba con esa irreverencia ...y también te das cuenta que es la cruel realidad de los que nadie les dió una oportunidad o si la tuvieron no la aprovecharon

[@marjoha2100]

Patinetas y basketball en mi cuadra, un par de converse y guitarras, ahora todos nos fuimos del país y uno ya se fue de esta vida. Es duro ver a todos hacer su vida y olvidar todo.

[@kimin..7717]

gracias gracias por subtitular esta canción

[@josefortunatollerenaando-xw2yz]

Hermosa letra ; Hermosa y a la vez una difícil realidad.

[@the.g6stu981]

Lo re escuchaba de chiquito está obra de arte

[@elwnputrido7681]

Recién a mis 28 años le tomo el peso a esta letra, varios de mis amigos están mal o ya se suicidaron y uno que otro cayó en las drogas. El barrio anda mal y ya nada es como antes, dónde me sentía invencible y con futuro con mis amigos de aquellos años. Cómo dice la letra " el sueño más cruel, la realidad"

[@ricardosalasaranda80]

Que terrible lo que te paso

[@diegojoelllachirimamani8152]

En instrumentos tiene una hermosa melodía

[@muller.5035]

Es de esas canciones que tienen un mensaje pero bien fuerte, cómo es posible que tantos sueños alocados que teníamos durante la niñez, ni uno sólo se hizo realidad, la mayoría de mis conocidos, dentro de negocios turbios, con familias, hijos, yo quise ser piloto en la Fuerza Aérea, no pude, ahora estoy estudiando algo que no pienso ejercer porque no me gusta. 😢

[@davilejo3]

La realidad es muy fría mi amigó

[@GWgryz]

Volver a escuchar esta canción con 31 años duele, duele mucho, tantos momentos que no volverán, tantas metas que no pude alcanzar, aun sigo luchando contra mis demonios internos, escribo esto y probablemente a nadie le importe, la vida puede ser muy dura, si eres joven y estas leyendo esto recuerda, estudia, se bueno con los tuyos, dile a tus padres y abuelos cuanto los quieres, quizás un día ya no estén para hacerlo y suele llegar mas pronto de lo que parece, se amigo de tus amigos, lucha por tu futuro, aléjate de las drogas, quizás ahora no le veas el sentido, luego mas tarde lo hallarás, créeme. Es un momento de mi vida en el que he vuelto a tocar fondo y esta canción desgarra mi interior de una manera que en su momento nunca pensé, espero salir de esta.

[@elmechakinyu1920]

good musica

[@emelypolanco2232]

Tenía desde el 2013 buscando esto...nueve años después al fin lo encuentro.✨

[@marcoantoniorodriguezluna4536]

2 palabras AULAS PELIGRISAS

[@quinterodelangeljessicajaz3336]

Uff amoo esta canción, creí que ya nadie la escuchaba jaja ❤️🙈

[@Eljotatv2]

Al fin entre la canción que tanto tiempo andaba buscando manos 🙌 😊

[@arelygc7312]

Que buena rolita❣

[@user-rb4np7uk7d]

buena rolita 🍕

[@Yonathan-be8sm]

mi padre escuchaba eso y 23 años y ya entiendo por completo, me esta sucediendo yo soñaba con varias cosas pero ahora mi carrera no e podido surgir y trabajo con un sueldo min pero a seguir saliendo adelante nada mas

[@karl_a]

Temazoo

[@the_abram_yt634]

acabo de descurbrir esta banda y a esta cancion, se que es antigua pero recien la estoy esucahnndo, y definitivamente es un temazo

[@lu.patata]

Esta cancion tiene todo. Musica energia nostalgia

[@lauragonzalezvillanueva8022]

Ufff joyitaaa💓💆‍♀️

[@luismiguelsolisherrera1897]

me recordó mi infancia y a todos mis amigos crecímos con estas bandas

[@alexpaz9581]

Tan cruda y real la letra😢👍 en mi caso paso que eramos la clasica pandilla de jovencitos en 🚲 bici, pero uno de ellos esta en la cárcel, el otro murio por covid, los otros dos desaparecidos y mi hermano con problemas mentales, me quede solo ,a hora a mis 27 años sigo con la bici🚲 pero como extraño esas epocas cuando saliamos en grupo 😢 lindos recuerdos

[@larrycanonga237]

La vida de un callejero bro, pasamos por lo mismo amigo, bueno yo soy skate y te comprendo en lo que haz escrito

[@korn.l1fe.is.p3achy]

que recuerdos , empeze a meterme en el rock gracias a este grupo

[@Marina_Montes_]

Arte ☘︎

[@albertomata99]

✨😍

[@albertomata99]

Joya✨

[@douglasharoldjavierclaros4283]

Gracias lo trate de buscar y nunca lo encontre, gracias!

[@anamalbran9907]

es un temazoooooo

[@Armize7]

Siuuuuuuu, al fin la encontré GRACIAS

[@hashirajareth7997]

Que rolón!!!

[@carlaribera9042]

Lo que hacemos los adultos en casa proyectamos a los niños de cerca ,si les enseñamos que trabajamos duro ,que madrugamos ,que nos desvelamos por ellos, que no nos rendimos ,que luchamos ,no temamos por ellos ,han absorbido eso también!!!!!💪💪💪💪

[@Iam_yonax]

Temazo

[@shwemma464]

Esta hermosa la música nwn 😖

[@big_gallo97mx56]

Lo malo de esta cancion es que se acaba 😔 te deja con ganas de seguir escuchando mas te amo offspring

[@marisolcalderon1890]

Esta canción pega duro, no importa la edad que tengas... Nada es gratis, vidas frágiles

[@gustavoescobar5784]

Que bárbaro que letra

[@dotasmash]

Musica que en mi infancia las disfrutaba sin saber el mensaje que hoy a mis 35 años me diria 😢❤ que buena musica Dios!

[@ninathekiller1813]

Buena intro saludos desde Bolivia gracias por todo y su atención e apoyo como sub. 👍Bien 😀

[@carlaribera9042]

Nadie es mejor que nadie ,disfruta de tu vida ,al terminar el colegio ,algunos parten con ventaja ,pero a veces la desventaja sirve como motor de propulsión a otras metas

[@carlostorrezcopa3796]

Que nunca mueran este tipo de rolas :'3

[@d.5159]

Wtf estaba buscando esta canción y sale este video, epico

[@guillermofernandez6638]

Que temaso que siempre escuche en mi infancia pero nunca sabia como se llamaba al ser en ingles hasta el dia de hoy gracias a un reel de insta que subio un men. Y ahora que se la traduccion del tema pienso que es mas temaso todavia😎🎵 y se la dedico a todos mis amigos y familiares que estudiaron pero que no pudieron lograr sus sueños y tienen una vida que les parece frustrante ahora.

[@3sebastiancordonesfeliz388]

DIOOOISSSS que recuerdos 🥹

[@DanielRey-bu9gw]

Ese estribillo de "longing for used to be"...se traduce mejor como " anhelando lo que solía ser" más que: " nostalgia" porque literalmente no dice "nostalgic" ...parece que el sentido es el mismo pero una nostalgia tiene una carga más emocional que un deseo o anhelo

[@roquigocumara7790]

Linda letra es la verdad de la vida eso pasa a muchos

[@esteban6411]

A medida que creces le tomas el peso a esta canción, a los 30 duele esta canción

[@josvelflo1618]

Hermosaaaaaaaaa

[@bryanesparza4658]

Es un clásico 🥲 yo este tema lo encuche cuando tenía 6 años y hoy se cómo se llama 😥16 año después que lo pille me trajo mucho recuerdo

[@user-sv4vm3qh5l]

Anyone to 2024?

[@koloruwu]

yes and 21 years old

[@mariocastillo2881]

Claro que sí 2024 febrero saludos desde México gringos me encanta the offsprings tengo 28 desde los 12 los escuche por primera ves en un disco original de ellos

[@Mr_brandon.144]

no 😞

[@hazael101]

Si yo la sigo oyendo y tengo 13 años Pero apenas me pregunto que significa

[@aizenmaldini]

Yess 13/03/2024 🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻

[@andressierra4684]

Temaso

[@CarrascoAaron]

Esta cancion la descubri en un MMV de Kimetsu Desde ese entonces he descubierto muchisimas bandas buenisimas. Esta es una de ellas.

[@donpechi]

Recuerdos de un noventero

[@keizer_ghidorah_le_gana_waza]

Que buena canción

[@juandavidmontanezvalbuena1789]

Longing for, used to be....Sería como ansiando por, lo que solía ser.

[@capricor22]

que sera de la vida de muchos de mi barrio y vecindario....muchos murieron , otros se fueron , otros mas nadie supo de ellos, personas con quein de nino y joven saliamos a jugar hast que se hacia d noche...

[@katiemitchel628]

Pura verdad ❤ y cruda😢

[@minerbysvargas3634]

Any resemblance to my reality, it's just a coincidence... 💔❤️‍🩹

[@megadany74x20]

Cuando era pibe hace tiempo siempre m gusto este tema y ahora q leo la letra..digo ..y pienso ..a con razón me gustaba..

[@VALERIO0128]

Esta musica nos recuerda una sola cosa : Todo está en nuestras manos....

[@daniowl2758]

Está Fue la vida de muchos que conocí

[@zamu6713]

Siempre creí que era una canción de amor, pero ahora que la veo bien, es bastante triste y habla de la cruda realidad que nos toca vivir.

[@user-mp1kr9kh8b]

Chida la rola me ruerda mucho mi pasado

[@elmonkeyandres2227]

cancion antigua de un tema aun vigente.

[@felizcortez5547]

Este tema presagio el futuro.y delató el presente de muchos jóvenes en muchos lugares

[@perezvaldiviezojuanfrancis5874]

pucta que buena musica

[@leslyrodriguez7314]

Una canción tan vigente

[@itzandya9919]

Luffy vs Rob lucci, besto amv😎👌