The Poetry of Nazim Hikmet

  Рет қаралды 472

TheatreofPhil

TheatreofPhil

Күн бұрын

Пікірлер: 9
@ismailozozdemir6485
@ismailozozdemir6485 3 жыл бұрын
Hey, I am from Turkey and I would like to thank you for this video in which you described fundamentals of Nazım's poetry very well. Just a side note; his words have more deeper meaning in Turkish and it is almost impossible to translate his poems into other languages. I wish you could understant the real power of his words.
@TheatreofPhil
@TheatreofPhil 3 жыл бұрын
I'm glad you liked my discussion of Hikmet's poetry. Translation is always a challenging thing, and I'm sure that in Turkish there is a lot going on that doesn't come across well in the English versions.
@charlestaylor8624
@charlestaylor8624 9 ай бұрын
I love his work. Blazer's translations are great.
@TheatreofPhil
@TheatreofPhil 9 ай бұрын
Hikmet is a great writer, though I haven't read any other translations. Plus, I don't read Turkish, so I don't know how accurate these translations are.
How to Read (and Even Enjoy) Poetry
11:19
Writing with Andrew
Рет қаралды 475 М.
Isaac Asimov's Vision Of The Future | Letterman
13:06
Letterman
Рет қаралды 1,6 МЛН
Человек паук уже не тот
00:32
Miracle
Рет қаралды 2,4 МЛН
REAL 3D brush can draw grass Life Hack #shorts #lifehacks
00:42
MrMaximus
Рет қаралды 12 МЛН
Это было очень близко...
00:10
Аришнев
Рет қаралды 6 МЛН
Nazim Hikmet: A Poet in Exile
14:17
Caravan - The Art of Wayfaring
Рет қаралды 400
If You Can't Answer These 6 Questions You Don't Have A Story - Glenn Gers
14:57
The Four Quadrants: A Map of All Knowledge and Human Experience
13:49
The Living Philosophy
Рет қаралды 1,1 МЛН
Quit Your Day Job and Live Out Your Dreams by Dr. Ken Atchity
15:01
Film Courage
Рет қаралды 1,8 МЛН
Noam Chomsky - The Purpose of Education
21:58
lwf
Рет қаралды 885 М.
How to Read a Book by Mortimer Adler (Become an Excellent Reader)
17:06
Rob Pirie - The Cause
Рет қаралды 48 М.
The Poetry of Kabir
15:02
TheatreofPhil
Рет қаралды 16
Noam Chomsky on Moral Relativism and Michel Foucault
20:03
Chomsky's Philosophy
Рет қаралды 1,2 МЛН
The Poetry of Mirabai
15:06
TheatreofPhil
Рет қаралды 8
Человек паук уже не тот
00:32
Miracle
Рет қаралды 2,4 МЛН