The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 - Ep.55 (2014.12.28)

Multi Language Caption Translation Is Available! Learn How to Activate ow.ly/sTv8a
- Telecasting Time: Sundays 04:20pm | Mondays 01:20am (Seoul, UTC+9)
- Ep.55 : ["A Good Path Is One Taken Together."] The triplets go to catch grasshoppers themselves and they taste it for the first time of their lives! Will they like the taste? The twins visit grandpa's school. Grandpa has a good time reminiscing about his past and the twins have fun running around. Meanwhile, Haru and Taeyang go on a date! Yuto and Sarang try riding a roller coaster for the first time! Will they be able to do it?
- For more info: kbsworld.kbs.co.kr/programs/programs_intro.html?no=728
-------------------------------------------------
Subscribe KBS World Official KZbin: kzbin.info
-------------------------------------------------
KBS World is a TV channel for international audiences provided by KBS, the flagship public service broadcaster in Korea. Enjoy Korea's latest and most popular K-Drama, K-Pop, K-Entertainment & K-Documentary with multilingual subtitles, by subscribing KBS World official KZbin.
------------------------------------------------
대한민국 대표 해외채널 KBS World를 유튜브에서 만나세요. KBS World는 전세계 시청자에게 재미있고 유익한 한류 콘텐츠를 영어 자막과 함께 제공하는 No.1 한류 채널입니다. KBS World 유튜브 채널을 구독하고 최신 드라마, K-Pop, 예능, 다큐멘터리 정보를 받아보세요.
------------------------------------------------
[Visit KBS World Official Pages]
Homepage: www.kbsworld.co.kr
Facebook: kbsworld
Twitter: kbsworldtv
Google+: plus.google.com/+kbsworldtv
KakaoTalk: @kbs_world (plus.kakao.com/friend/@kbs_world)

[@andrealee9893]

Q: why did you collect the poo? HARU: what if people step on it, their shoes will get dirty. Shes such an amazing kid. Bless you Haru.

[@YaDukii]

51:01 I love the father's reaction when Taeyang showed them all the stuff Haru gave him. *Tablo: "I worked so hard to buy her those things."* *Tukutz: "She gives it all away to a rich kid"* How can you not love Haru's family?! I will miss Haru AND Tablo so much.. She is such a kindhearted girl, beautiful inside and out

[@NafisahJamalulaid]

Tablo wearing epik high's t shirt during his interview😂😂

[@casey6338]

Epik High five lol

[@beany8475]

I felt so emotional when Hwijae said that he went to hug his father after 2 years not seing him, but just received a handshake

[@SKang023]

Yeah he said he has childhood trauma from that. Which is why he wants to spend much time with his sons and make it memorable with them.

[@susanpusan]

"I worked so hard to buy her those...and she gives it away to a rich kid." LMAO 😂😂😂

[@teamijiaer]

Glint On Glass THAT PART WAS HILARIOUS AFF AHHAHA

[@susanpusan]

Winnie Ng Wasn't it?!

[@Hrawrp]

Which part??:))

[@susanpusan]

Hoa Phung 50:00 and a little onward!

[@YulNguyen]

Manse: "Put the shoe on for him, put it on" The maknae knows how to take care of his hyungs. Adorable XD

[@lamphamnguyennghi]

Daehan is quiet but such a sweet heart kid, he rarely does aegyo but when he does, he super cute and Minguk talk non stop with his adorable voice

[@1passingby1]

Gonna miss Haru and Tablo. They are such a sweet father-daughter pair. Haru is so sweet and mature. She really knows how to look out for others. Her 100 questions for Taeyang was hilarious. Their little outing in the next episode is too cute. The triplets, as always, are adorable. Mingukkie is my favourite, but Daehannie's voice is too cute! And his cheeks. I just wanna bite them. It's funny to see the different things the triplets are afraid of and how they vary from each child. Sarang has grown up so much in one year. Seojunnie's talking so much now.

[@hellokitty_abby7336]

Is she leaving the show???? Why???

[@1passingby1]

fluff puff yes, they're leaving the show. Their final episode aired today in South Korea. They are leaving because of Tablo's busy schedule. At least that's what the reason given was. Indeed, he is very busy at the moment, but I wouldn't be surprised if there were other reasons (ex. the netizens and Tablo wanting to protect his family from that)

[@1passingby1]

***** That would probably factor in too. Kindergarten is not a big deal since they don't actually do much work, but I think socially it makes a big difference when you are on TV and all the kids know you. I think like the Jang brothers, it's best for school aged kids to deal with school without being in the spotlight.

[@jessicaly5129]

how do u guys get this infomation o.o

[@1passingby1]

Jessica Ly it's been announced for a while now. You can follow sites like AllKPop or Soompi. I prefer Soompi for better written and reported news.

[@Tamanogenki]

Manse is such an independent kid. He wasn't bothered by his dad going away and he problem solved the climbing on that little hill by himself. Daehan is so quiet but he's so cute; he's more of an introvert so I hope we get to see more of him as well. Minguk is such a scene stealer! Lol. So adorable. I love that the twins are able to communicate more and Haru is so kind and lovely. Yuto and Sarang are the cutest together! I love their scenes.

[@mynameishakunamatata]

the outfit of daehan minguk and mansae are so cute BUT THE SHOES I CANT STOP LAUGHING

[@Mafi19]

Daehan is an angel. I almost teared up when he let the grasshopers go!

[@Yorbelize]

Seojun is talking more and more every week, I smiled like a crazy woman for Seojun every week. the part where Seojun comes to grandfather every time is so cute, the twins will be able to break their grandfather gruff nature. BTW did anyone notice Ilkook baby pictures that he looked like Minguk as a baby, some people have been saying that Daehan looks more like his father but as Daehan is getting older he is looking more like Sunggyu. Haru changes her crush so many times, lucky that she gets to hang out with Taeyang

[@faithstar77]

omg im not the only one who feels that daehan reminds me of sunggyu!! im glad! lol

[@jessicaly5129]

i want taeyang to meet sarang OR THE WHOLE BIG BANG IT WILL BE MY DREAM COME TRUE

[@MellyLikeMelody]

I think Seojun looks like Sunggyu, too! oo

[@nuraidaariffin8764]

me too.everytime I watch Daehan reminds me of sunggyu!!Even after his hair been cut shorter than before

[@princessdeperio4942]

Yes Daehan looks like Sunggyu but don't forget Nam Taehyun and Mino in Minguk..what a coincidence, Mino is Song too

[@jessicachin7543]

daehan letting the grasshoppers go and the triplets holding hands had me tear up.

[@Mafi19]

Tablo "I worked hard to buy those gifts" Tukutz "She gave them all away to a rich kid"ROFL I'm dying!

[@everythingisgonnabealright2321]

Taeyang: Haru gave all of this to me ( toys). Tablo: I worked so hard to buy all those toys for her. Epic high mem: And she gave it all to a rich kid ( Taeyang ). hahahaha.... LOL!

[@AshraGraceffa]

It was so funny XD and that epik high member is tukutz. :)

[@cidy97ful]

I swear seojun is the cutest thing ever

[@_5ft.under_]

Extraordinarily brave yea and his sweet little smile

[@ladylavender7478]

His facial expressions and baby talks are too cute and adorable 😍😍😍

[@jkjoker56765]

Omg Haru is such a sweet kid!! Most kids her age are spoiled but she definitely more mature. She picked up poo so other with step on it and get their shoes dirty, that actually touch my heart! We should all aspire to be as pure hearted as Haru :) Sarang and Yuto are soooo cute >.< The twins have grown up so much!! The triplets, where do I begin? When Minguk was looking for his dad, I just wanted to pinch his cheeks!!! Sooooo cute! The triplets are sweet and yet they are such troublemakers. They are definitely my favourite!

[@SKang023]

I wish Haru got to meet the triplets before they left the show. I wish they had a episode where haru met the triplets before they left but I think they didn’t have time for Haru to meet the triplets before they left.

[@unrequitedlovedream]

Seojunnie's laugh and the part where he exposed his tummy and then when his pants fell down, he still happily ran around HAHA. Plus his hungry facial expressions and happy dancing when he ate prawns hehe. Daehannie's voice is so cuteee ahhh and :') at the part where he let all his grasshoppers go free!! The most heartwarming part is probably the last part where Manse reached for Mingukkie's hand and held both his brothers' hands so tightly

[@au3reyoo]

lol what daehan's afraid of, minguk and manse aren't. what minguk and manse's afraid of, daehan isn't xD

[@ellebear922]

that's right lol

[@_5ft.under_]

au3reyoo Daehan is the one left out

[@ivyjiang3900]

Luna Moon e

[@jadeanthem2787]

First it wad junseo and junu. Now harus leaving soon. Sad times :(

[@Jasmin-vm3hc]

She is leaving?! awww when? why?...:(

[@jadeanthem2787]

Yeah, this week is her last week of broadcast. However, KBS is behind in subbing so we have afew weeks left of Haru on youtube =/

[@Jasmin-vm3hc]

Oh no TT.TT

[@safaasalameh1245]

Tablo and Haru will be replaced by uhm tae woong and his daughter

[@Jasmin-vm3hc]

Safaa Salameh I see....thank you both for answering my questions

[@totallyspy253]

Haru is absolutely an animal lover. I find it really incredible when She is not afraid of animal's poo and even clean it.lol

[@bangtanqueen5931]

Daehan is such a good boy

[@fcukyouuuuus]

Aww, that grandpa moment with Seojun on the sofa!! :')

[@I.R_Inori]

52:13 a future glimpse of dad's nightmare Haru"it's better if you stay here" *leaves with a guy*

[@_sunny_in_seoul_]

Haru is the most precious little girl ever!!!!!!! "Why did u clean up the poo?" "What if someone steps on it they will be come dirty" she is just too adorable picking up that poo hahaha

[@thefriendlysenpai]

If I ever have a child, I hope it's just as awesome as Haru. I mean, look at this little girl running around cleaning up animal droppings! She's not doing it for herself, she's doing it for OTHERS. That's a badass little girl right there. She's grown up to be such a wonderful, mature kid even though she's so young. I'm gonna miss her and Tablo like crazy :c The show's gonna always be missing something without them. Though I can't help but think that the twins' grandpa was annoyed with how they were acting at the museum. He sort of just agitated that they were running around screaming, especially when Seojun's pants fell down.

[@juliee]

50:49 "haru aren't you giving me too much?" "i dont mind giving you a lot" haha!!

[@missdandelion5151]

Daehan voice is soo cute....and seojun too!!! seojun so funny, i cant stop smiling :)

[@wafat2167]

haru's eyes are really beautiful :)

[@rie4449]

I'm seriously going to miss Haru and Tablo... /sigh/ I was pretty sad when Junseo and Junu left, and Yakkung too! Omg. Oh well, it was for the best! Also, watching the twins grow is such a sight to behold! I can't wait until they learn to speak, like an actual sentence, lol.

[@amberchambers9390]

I was looking at your page (after I added you back and by the way hello!!!!) and seeing all the great things you have commented on. I love Return of Superman but I haven't been keeping up with it... (You kinda spoiled me with your comment but that's cool) I love Haru and Tablo!!! I don't want them to go!!!! lol nice to meet you by the way

[@rie4449]

Amber Chambers Haha, hello and thanks for the follow back! am also a big fan of the show, but I am so sorry I spoiled it for you. T-T Haru and Tablo are the cool kids (?) of the show to me, it will be pretty lonely if they are gone. :( It's nice meeting you too! ^-^

[@amberchambers9390]

ㅎㅅㅎ 최 캐리 yeah it will be lonely without them... but Sarang and her dad are my second favorites and I love Sarang and her cheeks are amazing I just want to pinch them soo much

[@rie4449]

Amber Chambers You are right! Sarang is just so adorable! My favorite have to be the Twins though. They have 2 times the cuteness for me. :)

[@amberchambers9390]

ㅎㅅㅎ 최 캐리 Well I know I haven't been keeping up with it because I didn't even know they added twins to the show

[@JC-to6nq]

Seojun keeps getting cuter and cuter!

[@assyifael6780]

ah ... I just want a future daughter with personality like haru and a future sons with personality like Yuto... he's such a caring boy

[@totallyspy253]

Haru ah, GD, Bobby and now, TY. You are such a play girl.lol

[@HazelFern]

She's a lucky girl :)

[@neoruelsyfqh6536]

She likes Taeyang at first and then GD. Now she likes Bobby~ Such a lucky girl

[@choot08]

manse holding his brothers' hands during the picture taking just made me go AAAWWWWW~

[@CrystalJo]

Haru is so sweet, thoughtful and caring

[@Nat-ch4tp]

omg Haru is so kind! calmly cleaning up the poo so no one steps on it haha

[@xliljuliet]

I wonder if the vjs ever feel bad when the triplets try to talk to them or ask for help like with the shoe and they can't respond or have to ignore them

[@jewelrogers8417]

They have to because I do and I not there and watching 4yrs later. "Mister why are you here" is my favorite ❤❤❤

[@muneerah8440]

Sarang nw is so well mannered and not spoiled she become matured love her Seojun is the cutest thing ever Hope the triple stay close even after years and hope the twins become the same close and love each other Haru is the most mature kid I have ever seen i'll miss her

[@Mafi19]

Seojun who sits next to his grandpa... Too cute!

[@SamanthaTabithaFlores]

Few episodes left for my happy pill, Haruuuu. Im already missin' her. :(

[@chuchai1197]

i just watched the last episode for haru and tablo just now,even with out sub,and i cried,i hate the feeling they are leaving, i love to watch haru in her maturity yet still kiddo style,i love her watching how much she love nature and animals and being so lovely to her parents and everybody,i feel so sad,why do they have to leave,kbs please bring them back

[@MaretaTruly]

where u watch it.. may i know.. 😱😭😭

[@delilah9876]

@ Mareta Truly. Drama cool. com.

[@MaretaTruly]

thank u..👍👍👍

[@delilah9876]

Mareta Truly You're welcome.

[@liyanah7377]

Why is he leaving ? If thats the case the return of superman will be boring :(

[@YagmurTurk1]

Love how they speak in Korean to Yuto I find it so cute

[@K_halmiland]

Haha... Taeyang is really good in answering Haru's questions 😅😅😅

[@crazy2think]

When Manse holds Minguk and Daehan's hand it just feels so heartwarming

[@shimacima8898]

Awwww haru is really considerate and caring. She is afraid people stepping on the poop. Oh my god haru, are you really a kid??? You're so clever, bright and mature for a kid. I love youuu. Tablo must be really proud of her :3

[@nazarenemarie3047]

I wish haru and tablo wont leave the show..haru is soooo adorable..shes so cute... 😃😊☺

[@judytramvu]

Seriously, these kids. They kill me! I can't take the overload of cuteness. But KBS, don't you dare stop the show. Children are such a blessing from God.

[@PrettiieeGirlSwagg]

See??!!!! Even Haru sees Taeyang as a man!!! Haru-ya, you're lucky to have the man I've had a major crush on take care of you!!

[@igot7-lu]

lol haru collecting pooxD ahaa "she gives it all away to a rich kid" omg love seeing taeyang

[@adeaisha5664]

I feel like Daehan is really stand out in this ep. The boy rarely got a screen time and was always overshadowed by his brothers but he is becoming more cheeky now. I begin to love Daehan even more now

[@012387035350]

i like song daehan!

[@icelioness1885]

haha Mr. Ilkook finds a great solution for the triplets to focuse. That was so funny. And I'm also touch when Manse hold the hands of his brother. 😻😘

[@deb129]

daehan, minguk, manse why did you catch yoo jaesuk ajuhssi?? ^^

[@imasweetooth629]

they even ate him! lol^^

[@Givemehairstyles]

Hey can u plz tell me if u noe what has happened to the triplets father why was the doctor saying at the end something needs to be treated 😬

[@24musicka]

a.s hair he apparently has glaucoma. He has really bad eyesight and the doctor said it needs to be treated right away or he'll lose his sight

[@2ne143ify]

The triplets are so adorable and cute. I can't get enough of them so I need my daily dose of their entertaining personalities ♥♥♥

[@guanj3]

Yuto has grown up so much as well!

[@imasweetooth629]

daehan-aaa~~ dont be so handsomee>< you'll make this noona dying over youu♥♥♥

[@jessecruz6241]

Lol, I bet Taeyang was like "What am I sayin' ?" hahahhahhahhahhah

[@rheavillanueva3610]

I really love watching triplets and haru .. pls. let the triplets have their own show with their 아빠 :)

[@felislee5278]

Taeyang's gonna ans all that 5000 qns that Haru has😂😂😂 Thats like 1/4 of the qns fans ask😃😃😃😃

[@lerlerpang3463]

Who notice Haru pat the unicorn Taeyang gave and she sits beside him.OMG.I wonder if GD likes Haru or not since he went to Sarang's house.

[@anushkachakraborty735]

yuto can understand and speak so much korean now! impressed

[@ayabubbles]

taeyang will be a great father one day

[@xx-lb7ps]

ahh daehanie is such a cutie he seems like an introvert but that makes me love him all the more

[@revinaque1342]

They're riding a Train to Busan. 😂😂😂

[@FreeKneee]

Haha omg I teared up when Manse held Minguk's hand while taking their photos. :') All three of them holding hands like that is so precious

[@chloeheng972]

LOL I saw the description 'the triplets go catch Grasshoppers' ... Tablo and JaeSuk came to my mind...

[@creydadj]

Out of all the 7 babies, Haru is the only one that can take interviews by herself

[@awdreyyx]

im sad that tablo and haru are leaving after this year :( but seriously, the triplets make this show

[@ubeenyah]

"I work so hard to buy all of that and she gives it to rich kid..." mwahahahahah. And that scene where tablo kneeling sadly!!! *ROFL!!! Aigo... The day where Haru chooses to go without him finally has come... That rich kid is taking your daughter on a small ice cream date appa-yah. I can't imagine how Tablo will act when he finally have to walks Haru down the aisle. This Father-daughter love

[@briecheese007]

Haru is so considerate omg like I wouldn't have thought of that as a child

[@jujungsaa4439]

Seojunnie really like a little chipmunk😂 expecially when he chewing his food lol

[@K_halmiland]

Yuto & Sarang look like twins xD I know they are just 3-4 y.o but they are sooooo cute together that I wish them end up getting married :3

[@shutupaki]

+Hara LJH Well, both did say that they want to get married at 17 in one of the recent episodes :'))

[@K_halmiland]

hatsuuaki ikr... xD Who knows? Maybe they change their mind, maybe they stick together until they grow up and actually get married. Nobody knows the future :) Let's wait and see xD

[@bichngock49ftu]

Seojun you're so smart and cute

[@catemin7781]

Haru gathered the poop using a basket lol. She's really so mature for her age. Smart kiddo! Haru giving away her toys and even letting the person choose anything reflects her generous character. He wonderful upbringing shows. Haru and her uncle Taeyang.💕

[@sojacart1475]

Daehan will surely be a good-looking guy! ❤️

[@myle492]

Oowwww i love all these kids..they're all so cute in this episode..and yuto..wow he' s going to be a handsome guy in he future.

[@myle492]

By the way i love the triplet's clothes,especially their shoes..so muchhhh

[@samanthanicoledayat1401]

The caption "Minguk gets scared by the fly while eating grasshopper" is so hilarious. Minguk is such a cutie 🤣😆

[@bungac3126]

OMG OMG OMG Daehan is letting all the grasshoppers go. He is so sweet

[@gazellepop]

It's lovely to see children growing up and learning how to express themselves better by imitating their parents.

[@racheltan211]

I literally teared when manse grabbed mingguk's and daehan's hand!

[@nonsystem]

Haru is so thoughtful and nice. Her parents must be proud since it's hard to find kids well-behaved and have courtesy like Haru. They raise Haru very well. Wish they will always in good health and full of happiness :)

[@ElenaAHX]

seoone & seojun never fail to amaze me whenever i hear them talk ... those qtpies ... wonder where they got their cheeky genes from ... * wink wink * .. AHAHAHHA

[@navodya5194]

aww sarang and yuto is the sweetest couple i know. haha hope they remain friends forever :')

[@JLSstephJEDWARD]

Wa haru and taeyang adsffgfbgh I'm gonna miss haru and tablo:'( Haru's so beautiful and such a thoughtful child at her age like💕 I hope they do like special episode where they come back and film🙊

[@jessjlsy]

Daehan has such a big heart when he releases the grasshopper. So precious of a 5 year old boy... :)

[@Password9141]

Seojunnie is so smart and eat so well. He's effortless funny and adorable to the max! I can't with his baby talk... Love yaaa seojunnaaaa

[@kbsworldtv]

Ep.55 : "A Good Path Is One Taken Together." The triplets go to catch grasshoppers themselves and they taste it for the first time of their lives! Will they like the taste? The twins visit grandpa's school. Grandpa has a good time reminiscing about his past and the twins have fun running around. Meanwhile, Haru and Taeyang go on a date! Yuto and Sarang try riding a roller coaster for the first time! Will they be able to do it? ☞ Sun 16:20 | Re-run: Mon 01:20 | Thu 18:40 (Seoul, UTC+9) ☞ kzbin.info/www/bejne/b4HbgqBsn5xpe80

[@Akyrasousa]

Foi muito bom.

[@nancyatienza992]

Very cute

[@bhawanarai7402]

KBS World TV 😀😄😀😄😀😄😄

[@merahbiru1341]

Ming guk was hilarious 😂 He can eat grasshopper but can't stand a fly

[@antyacharissa2519]

I always wait every week to watch haru. I really want to watch her grows up. I don't want her to leave the show that fast:(

[@Roselalen]

Haru's good girl . She's so cute.

[@masakiidaho1608]

Haru is a mature girl. I love Haru.

[@hellooo_its_meeee]

The twins are so cute!😋

[@truthrose1557]

Sojun's situation at 14:17 had me on the floor rolling with laughter. What a situation...even the cameramen were laughing 😂🤣😅🤣🤣

[@xx-lb7ps]

and the part where manse lied was priceless HAHAHHA

[@chona7127]

daehan such a kind-hearted child. Catching grasshopper but letting them all the at end.My fav of all...sunggyu look alike.

[@ladylavender7478]

Seojun is really a comedian's son. He's so funny and cute. His expressions are the best. 😂😂😂

[@lizziee.6120]

for those who are complaining why the triplets get more screentime, well they help with the ratings. And also you have to face it, the other children, altjough cute, does not have enough charm to continue captivating the audience.

[@yasmin11ize]

My best advice is to have some food ready before watching this show lol

[@AshraGraceffa]

My appetite increased after starting this show. I can totally relate XD

[@QueenSaturn96]

+AshraGraceffa .....i thought it was only me

[@kenma1197]

I KNOW RIGHT LMAO HAHSJAHAHAHA

[@ccutehoney]

IKR!! The triples are always eating something ....every episode

[@_5ft.under_]

Yea, I gained weight so fast! I just ate but after watching the triplets eat good food....I want to eat more.

[@spacecatmeows]

Omg Sarang's Korean is so dang fluent now!!! SO PROUD (': AND YUTO'S KOREAN IS GREAT TOO LIKE WHUT?! Seojun is seriously hilarious in every episode I cannot stand him x'D and omg haru and taeyang's pegasus vs unicorn HAHA *dies*

[@beRAIme]

yuto is so smartt^^

[@MinnieKimPark]

Tablo must be very happy for the beautiful family he has. I love them ♥️