The Rose/Trumpet/Song Woo Ryong

The Rose는 1979년에 개봉한 같은 이름의 영화의 주제곡이자 엔딩곡입니다.
영화 "더 로즈"는 미국의 블루스 가수인 Janis Joplin 재니스 조플린의 일대기를 배경으로 합니다.
노래를 부른 Bette Midler (베트 미들러)는 영화의 주인공을 맡기도 했습니다.
노래는 Amanda McBroom (아만다 맥브룸)이 작곡했고,
빌보드 핫100 3위까지 올랐으며,
연말에는 빌보드 연간차트 10위에 올랐습니다.
베트 미들러는 더 로즈로 바브라 스트라이잰드와 도나 썸머를 제치고
그래미상 최우수 여자 보컬상을 수상했습니다.
작곡가인 아만다 맥브룸은 이 노래를 영화를 위해 작곡한 것이 아니라고 밝혔기 때문에
아카데미 음악상은 수상하지 못했지만,
골든 글로브상 최우수 원곡상을 수상했습니다.
노래가사는 해석이 난해한 편입니다.
1절은 사랑이 얼마나 치명적이며 고통스러운지에 대해 묘사하고 있고,
2절에서는 그럼에도 불구하고 다치는 것을 두려워하는 사람은
사랑에 빠지지 못한다고 이야기합니다.
3절에서는 추운 겨울 외롭고 지쳐서 삶이 힘겹다고 느껴진다 하더라도
봄이 오면 저 깊은 곳에 묻혀 있던 씨앗은 장미로 피어날 것이라고 합니다.
그런 의미에서
노래의 주인공이 말하는 사랑이란
절망 속에 피어나는 한 송이 장미 처럼
힘든 삶을 지탱해 줄 수 있는
희망이라 할수 있겠습니다.

[@Trumpastor]

누군가는 사랑이 강이라고 말하지요 Some say love, it is a river 그것은 부드러운 갈대를 익사시키기에.. That drowns the tender reed 누군가는 사랑을 면도칼이라고 하지요 Some say love, it is a razor 그것은 당신의 영혼을 피 흘리게 하기에. That leaves your soul to bleed 어떤 이는 사랑을 배고픔이라고 말하지요 Some say love, it is a hunger 끝없는 고통의 욕구이기에. An endless aching need 나는 사랑, 그것은 꽃이라고 말합니다. I say love, it is a flower 그리고 당신은 그것의 유일한 씨앗이라고.. And you, its only seed 부서지는 것을 두려워하는 것은 심장입니다 It's the heart, afraid of breaking 춤을 배우지 않는 사람은 That never learns to dance 깨어나는 것을 두려워하는 꿈일뿐입니다 It's the dream, afraid of waking 그건 절대 기회를 잡지 못하고 That never takes the chance 잡히지도 않는 사람이예요 It's the one who won't be taken 줄 수 없을 것 같은 사람 Who cannot seem to give 그리고 죽음을 두려워하는 영혼 And the soul, afraid of dying 그것은 결코 삶을 배우지 못합니다 That never learns to live 밤이 너무 외로울 때 When the night has been too lonely 그리고 그 길이 너무 길 때 And the road has been too long 당신은 사랑이 단지 And you think that love is only 운이 좋은 사람과 강한 사람을 위한 것이라고 하면서 For the lucky and the strong 겨울만 기억하는군요 Just remember in the winter 멀리 쓸어버린 눈과 Far beneath the bitter snows 태양의 사랑을 품은 씨앗은 Lies the seed that with the sun's love 봄에는 장미가 된답니다 In the spring becomes the rose

[@user-ld7kn4du9d]

트럼펫 연주로 들으니 더좋은것 같아 특히 화음으로 더 마음에 와닿네^^^

[@user-yo2zw3je2x]

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀 차원이 다른 연주~ 녹음 ~음향 촉촉히 비가내리는 날에 듣는 The rose 학생때 따라 부르곤 했는데요 세월이 흐르고 흘러도 변함없는 명곡 이지요 노래로 같이 하셨으면 더 더 더 로즈 였을텐데요 더 군다나 매혹적인 로즈😂 더 욱 최고의 연주 노래 기대합니다 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀

[@Trumpastor]

제 노래를 좋게 들어 주시니 감사합니다. 그런데 젊었을때의 목소리가 아니라 늘 아쉽습니다. 세월이 원망스럽고 계속 목을 써야하는 사역이라 모가지 포기한지 오래입니다. 오늘도 함께해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

[@PraiseMusicAcademy]

오늘은 팝송으로 정말 아름다운 사랑의표현이 느껴집니다 감성있는연주 넘멋집니다 👏👏👏👏👏

[@Trumpastor]

좋게 들어 주셔서 감사합니다. 새해 대박 나시기 바랍니다.^^

[@user-happypapa]

겨울비 내리는 한국의 연천에서 목사님의 연주를 들으니 춥고 쓸쓸함이 몰려 오네요 핸폰 벨소리로 만들어야 겠습니다 늘 건강하세요 대한민국 연천에서 송우성 목사 올림~~♡

[@Trumpastor]

여기도 겨울비가 내리고 있습니다. 뉴욕과 한국은 기후가 거의 비슷합니다. 한국에는 은혜 공연에 맞추어 5월 말에 티켓팅해 놓았습니다. 감사합니다.

[@TV-jd8pz]

💕8 계묘년 새해 🌈 The Rose 🌈 감성진 연주 🎶🎺🎺🎺🎵 감사합니다 감사합니다 ~❤️💜💚💙💖 Happy New Year 2023~ 🎶🎄👍☃️☃️🪅🎀🦋🎩🎁🩰🌲🎵

[@Trumpastor]

함께해 주셔서 감사합니다. 새해 늘 건승하시기 바랍니다.

[@user-fo8vn3gi1z]

구수한 연주 멋지십니다 좋은곡 잘들었습니다 이웃님 행복한시간 되세요

[@Trumpastor]

청국장을 먹고 연주했습니다. 감사합니다 ^^

[@freeman0903]

와우~~^^ 영화 주제가 The Rose.. 잔잔하게 흐르는 강물같은. 강물에 잠겨있는 갈대의 울림같은. 아름답고 넘 멋진 연주. 송선생님이 불어주어 더 깊은 울림입니다.🙋🏻🙋🏻🙋🏻

[@user-cg2hu4qi2r]

안녕하세요. The Rose 🌹 ♥️ ❤️ 💖 멋진곡에 멋진 연주 멋지게 가사까지 번역해서 올리시는 목사님은 최고입니다. 늘 건강하시고 기원합니다 .^*^👍👍👍

[@Trumpastor]

김경중님. 새해 더욱 건강하시고 매력적인 연주 계속 기대합니다. 감사합니다 ^^

[@toony423]

참 익숙한 곡이에요. 여기는 모처럼 겨울비가 내리고 있습니다. 안개 자욱한 호수를 바라보며 트럼펫의 잔잔한 연주를 음미합니다 참 좋습니다 벌써 새해들어 두번째 주말입니다. 행복한 시간 되시길요 ~^^

[@Trumpastor]

늘 함께해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 호숫가에서 나팔 불고 싶은 충동이 불현듯 듭니다. 조만간 이곳 공원에서 녹음해서 올려야겠습니다. 이곳도 올겨울은 눈보다 비가 많이 오네요. 행복한 주말 되세요. 감사합니다.

[@toony423]

이날도 겨울비가 내리던 때에 감상을 했나 봅니다. 언제 들어도 명품 연주👍👍👍 가슴을 파고드는 행복한 연주입니다. 4월말쯤 오신다했는데.. 궁금했습니다. 댓글창에 연락처 남기시면 확인하기전에 삭제되는 경우가 많아~ 이런저런 생각을 했습니다. 큰딸집에 잘 지내시고~~ 시간이 허락하시면 합주할 기회를...ㅎ 합주라긴보다 제 음악실에서 직접 연주 듣고 싶습니다. 저는 참고로 미흡한점이 많습니다~^^

[@whitegrapes007]

The rose. . 🌹💐 청포도도 좋아하는 곡 멋진 연주곡으로 들려주시네요~ 겨울비 내리는 창밖을 바라보면서 감상중 입니다. 비도 오고 해서 배추전 만들 생각 하다가 목사님 알림을 보았네요. 이 아름다운 연주 들으면서 배추전 생각하면 예의가 아닌듯 하여, 배추전 생각은 잠시 내려두고 오롯이 연주에만 집중합니다. 수없이 많이 연주하신뒤 올리셨을 목사님을 생각하니 .. 듣는 자체 만으로도 감동입니다. 넘 아름다운 연주에 마음이 설레입니다. 휴일 편안하게 보내시길 바래요~~ 💚🌿🙆‍♀️

[@Trumpastor]

저 위에 어떤분이 구수하게 들어주셨기 때문에 배추전도 청국장도 잘 어울릴듯 합니다. 잘 들어 주셔서 진심으로 감사드립니다. 평안한 주말 되세요^^

[@newbeee5388]

Hey 2022 Influencer! Good footage! You can produce. Marvellous. Straight A grades! All the best!

[@pansy3176]

더 로즈~~~ 감미로운 아름다운 연주에 힐링하는 밤이네요. 멋진 연주 감사합니다.

[@Trumpastor]

좋게 들어 주셔서 감사합니다. 평온한 주일 되세요...

[@user-qu8qx4ui7n]

익숙한 곡인데도 잘 알지 못했던 노래애 얽힌 이야기들을 알려주셔서 더욱 감사드립니다. 목사님 들려주시는 이렇게 감미롭고 아름다운 연주... 감사히 듣습니다. 항상 건강하시고 아름다운 일만 가득하시길 바랍니다.

[@Trumpastor]

좋게 들어 주셔서 감사합니다. 추워지는 날씨, 건강 조심하시기 바랍니다.