The Smiths (더 스미스) - Still ill (stage mix)

No video

The Smiths (더 스미스) - Still ill (stage mix)

Рет қаралды 11,929

Күн бұрын

The Smiths - Still ill (1984)
기존 still ill 영상의 화면 비율과 화질이 너무 마음에 안 들어서
다시 만들게 됐어요 ㅠ...ㅠ
기존 영상에 좋은 댓글들이 많이 있었는데 다시 못 보게 돼서 아쉽네요..
챠밍맨도 곧 다시 만들어 올릴 생각입니다..
the boy with the thorn in his side랑
big mouth strikes again도 조만간 올리겠습니다
언제가 될진 모르겠음.....OTL
------------------------------
* video source *
[dfge221]
• The Smiths - live Rock...
[FLIP RADIO]
• The Smiths LIVE 1983
[625 Club]
• The Smiths live on The...
[PARACRATOS]
• The Smiths - Paseo De ...
------------------------------
[영상 시작 전 나오는 광고는 콘텐츠 사용 권한을 위해 배급사에서 넣은 것입니다
광고로 발생한 수익은 아티스트와 저작권 소유자에게 지급되고
저는 어떠한 수익도 창출할 수 없습니다]
#THESMITHS #더스미스 #StillIll

Пікірлер: 19

@nere4210 4 жыл бұрын

모리세이의 댄스^^... 조니마의 기타는 언제 봐도... 참... 좋네요.... ^^..... 다시 볼 수 ... 있었으면... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ제발 ㅠㅠㅠ

@user-ip9yu7lp1q 3 жыл бұрын

I decree today that life 나는 오늘 온 세상에 이렇게 선언하겠어 is simply taking and not giving 인생은 빼앗아 가기만 할 뿐 내주는 건 아무 것도 없다고 England is mine 그리고 내가 그런 내 인생을 여기서 살아주고 있으므로 and it owes me a living 영국은 내게 빚을 지고 있다고, 그래서 영국은 내 것이라고 ask me why, and I'll spit in your eyes 하지만 왜 그러느냐고 묻진 마 그럼 난 네 눈에 침을 뱉어버릴거야 ask me why, and I'll spit in your eyes 하지만 왜 그러느냐고 묻진 마 그럼 난 네 눈에 침을 뱉어버릴거야 but we cannot cling to the old dreams anymore 이제 우린 더 이상 예전에 꾸던 꿈에 매달리 수 없어 no, we cannot cling to those dreams 그래, 이제 그런 꿈은 의지할 수 없게 된 거야 Does the body rule the mind 몸이 마음을 지배하는 걸까 or does the mind rule the body? 아니면 마음이 몸을 지배하는 걸까 I don't know 난 모르겠어 Under the iron bridge we kissed 철교 아래서 우린 키스를 나누었고 and although I ended up with sore lips 입술이 따가울 정도로 그 입맞춤은 격렬했지만 it just wasn't like the old days anymore 결코 예전 같지가 않았어 no, it wasn't like those days 정말, 전혀 옛날과 같은 느낌은 없었어 am I still ill? 난 아직도 낫지 않을 걸까? Does the body rule the mind 몸이 마음을 따르는 걸까 or does the mond rule the body? 아니면 마음이 몸을 따르는 걸까 I don't know 난 모르겠어 Ask me why, and I'll die 왜 그러느냐고 묻지마, 그럼 나 죽어버릴거야 Ask me why, and I'll die 이유를 알고 싶다면 난 바로 죽어버린다니까 and if you must go to work tomorrow 너 내일 출근해야 된다고? well, if I were you I wouldn't bother 글쎄, 내가 만약 너라면 그깟 일로 고민하진 않을거야 for there are brighter sides to life 알고 보면 인생에도 밝은 면이 있거든 and I should know because I've seen them 장담해, 내가 직접 겪어봤다니까 but not very often 비록 그런 경험이 자주 있진 않았지만서도 under the iron bridge we kissed 철교 아래서 우린 키스를 했고 and although I ended up with sore lips 그 입맞춤이 끝난 뒤 내 입술은 통증으로 얼얼할 정도였지만 it just wasn't like the old days anymore 결코 예전 같진 않았어 no, it wasn't like those days 절대 옛날과 같은 느낌이 아니었어 am I still ill? 난 여전히 아픈 걸까? -번역 성문영 님-