The Smiths - I Know It’s Over (Sub Español - Ingles)

Oh Mother, I can feel the soil falling over my head
And as I climb into an empty bed
Oh well. Enough said.
I know it's over - still I cling
I don't know where else I can go
Oh...
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head
See, the sea wants to take me
The knife wants to slit me
Do you think you can help me?
Sad veiled bride, please be happy
Handsome groom, give her room
Loud, loutish lover, treat her kindly
(Though she needs you
More than she loves you)
And I know it's over - still I cling
I don't know where else I can go
Over and over and over and over
Over and over, la...
I know it's over
And it never really began
But in my heart it was so real
And you even spoke to me, and said :
"If you're so funny
Then why are you on your own tonight ?
And if you're so clever
Then why are you on your own tonight ?
If you're so very entertaining
Then why are you on your own tonight ?
If you're so very good-looking
Why do you sleep alone tonight ?
I know...
'Cause tonight is just like any other night
That's why you're on your own tonight
With your triumphs and your charms
While they're in each other's arms..."
It's so easy to laugh
It's so easy to hate
It takes strength to be gentle and kind
Over, over, over, over
It's so easy to laugh
It's so easy to hate
It takes guts to be gentle and kind
Over, over
Love is natural and real
But not for you, my love
Not tonight, my love
Love is natural and real
But not for such as you and I, my love
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head
Oh Mother, I can feel the soil falling over my ...
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head
Oh Mother, I can even feel the soil falling over my head
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head
Oh Mother, I can feel the soil falling over my...

[@Tangamandapio.o]

"Es tan facil reir, es tan facil odiar, se necesita fuerza para ser gentil y amable" Es una muy linda frase...

[@MeowMeow-gq5or]

4:35 mi parte favorita, ya que el cantante le pone mucho sentimiento y sientes que está conteniendo sus lágrimas al cantar esa parte…

[@dianamesias226]

la mejor parte ♡

[@diegoyqulki]

Sin lugar a dudas

[@danielperezlima9113]

Sientes que se está rompiendo mientras canta

[@AlejandraRiveravenusblume0602]

Todos sabemos quien en su momento te hizo sentir muerto en vida... espero que ahora tu alma haya sanado querido Moz.

[@saul6562]

15 años y sigo sintiendo la tierra cayendo sobre mi cabeza

[@Splowse]

Hace unos días mi gran primer amor y yo finalmente dimos por concluidos 7 años de relación. Las circunstancias que hoy me rodean reflejan exactamente lo que siento y se muestran en la letra de la canción. Morrissey eres un desgraciado pero gracias por tanto.

[@alinamunozcruz8354]

Morrissey quien te hizo tanto daño

[@doublevlogs280]

La vida hermano... 😔

[@Dany1233211]

Fue su sentir ante el matrimonió de Johnny Marr. Se sabe que estaba profundamente enamorado de él.

[@annabanana1025]

Un hombre supongo

[@javierdoldan]

A handsome groom.

[@AlejandraRiveravenusblume0602]

Todos sabemos... el novio guapo que era el guitarrista...

[@inderholvera397]

Nada peor que escuchar esta canción en el peor momento de un quiebre:(

[@fleminhot]

Es para más placer

[@konykny8613]

Cuando la vida y a quién amabas te quiebra en mil pedazos, cuando estás hasta la madre de ser buena ondita, cuando no hay nada ni nadie, ni lugar a donde correr y cambiar tu vida... Cuando lo que deseas es dejar de existir, porque ya nada ni nadie te ve, no ven tus lágrimas, tu dolor ni tu alma destrozada...

[@alexconstantinos6375]

No.. no... me ha destrozado por años Soy una especie de masoquista. Años escuchando a este Poeta Maldito... Mother i can feel the soil is.falling over my head.. Literalmente...

i love the smiths

[@arielmora9438]

Sorry?

[@eduardoxd1623]

@@arielmora9438 i said i love the smits

[@danielcardenas445]

@@eduardoxd1623 to die by ur side is just a heavenly way to die, i love em

[@TheLolli84]

We do😁

[@FabianVillalba-hv7cd]

@eduardoxd1623 you have good taste in music

[@bambiag8514]

QUE HERMOSA VOZ DIOS MIOOO 🥲🤍

[@Tupavada]

La tierra cayendo sobre mí cabeza... ¿Habla de la tierra de alguien que está siendo sepultado? O ¿de la tierra como planeta y su peso sobre la cabeza? Buena traducción. Saludos y culto al Indie 4ever!

[@MeowMeow-gq5or]

Es una metáfora significa que se siente muerto en vida y por la tanto hace alusión a su propio funeral debido a que el amor por esa persona ya se acabó por que ella va a casarse con otro.

[@elgatoconbolas]

Yo además creo que está parafraseando la frase en inglés "the sky is falling", el cielo se está cayendo pero usa soil=suelo para hacerla aún más oscura: está tan en el fondo que ya no hay cielo sobre él, directamente está bajo tierra.

[@davidmezadiaz5374]

Yo creo que se refiere al suicidio

[@yesseniaarias7479]

Bella canción amo esta banda ❤

[@Crueltyperson6]

Otra vez Smiths representandome devuelta, es tan hermoso pero tan jodidamente dramático

[@nicoogus566]

Me fascina esta canción ❤

[@jhacksonteilor4645]

Amo está canción.

[@IndRock98]

Es de mis favoritas, me hace recordar tanto :/

[@diegoyqulki]

A quien no?

[@voni6669]

Amo a esta canción y por supuesto a los smiths ❤️❤️❤️❤️❤️

[@JCACERES8806]

El amor en una canción...❤

[@pradojara107]

La primera vez que sentí tu voz iba conduciendo y me subí a bordillo. Porqué eres tan guapo?

[@desentierrentesoros3058]

Temazooo

[@IndRock98]

Sin duda es uno de sus mejores temas.

[@destroy.2023]

Ya se hizo mi favorita

[@lupitacantu8457]

Me encantaaaa

[@Sam-db8ll]

Morrissey,te odio pero me pregunto, quien te hizo tanto daño?

[@unabomb3r]

pq lo odian? ajssj contexto xfavor

[@carolinasavi2602]

En reel around the fountain esta tu respuesta!

[@Yop846]

@@carolinasavi2602Por qué en esa?

[@radioheaddd]

lo extraño tanto dios mío

[@natanaelcanoo0]

No se que es peor si nunca hubiera pasado o que ya todo se acabo

[@monikapc9603]

❤❤❤❤

[@boxianparkk]

mi fav

[@whichwitchswitchedtheswiss]

fuck i can feel each letter

[@alejandrasmith3747]

❤

[@jhfdtiol]

Lucia, era broma regresa

[@matiasrebolledo]

😢😢😢

[@msantana41]

Me siento asi

[@danielavelazquez3824]

😢

[@sandraperezalmada3617]

💔💔💔.

[@PedroMac1999]

Leonardo Condori Ancco

[@abrilrodriguezelias7372]

intento que tu ausencia no haga tanto ruido

[@elianarossi4416]

" El amor es natural y real, pero no para ti mi amor, no esta noche mi amor" 💔

[@Niikolay]

Morrisey sería la única voz que escuche mis llantos

[@RdLu]

Well, I wonder...

[@RubensLeyva-de3eb]

Caray!tiene tanto sentido,tan cierto!un desamor te puede hacer sentir eso y mas!!!

[@carlosretamal1952]

Morrisey te entiendo muy bien

[@MrAlexSalinasVLOG]

Con ganas de $uic1darm3 llegó esta canción para describirlo bien.

[@lessrom]

I can feel...

[@Jsuuus]

Estoy llorando en mi habitación

[@crislexisespinoza9217]

Todo se nubla a tu alrededor? AJJAJAJAJAJSJ

[@karlapallo791]

nunca dejará de ser una de las mejores canciones........

[@carlasandoval3847]

😍😍😍

[@angelinacondorihanccoccall5959]

Morrissey estamos igual :C

[@nikoru790]

me encanta

[@mariaelenatomaszuk7219]

Saliste con desi anoche te vi 😑

[@Rebiit65]

Mi canción

[@JuanKapeto]

ssrs ... ;(

[@jeremy.fritz.7u7]

yo

[@sethhillyer4443]

stop saying that. i cant stand you.

[@kjb1611tw]

Irish blues, awesome 🙌

[@mazrio128]

Tadd ❤