The Songwriters - Give Me a Sign (Official Audio)

'A Record Called Love', deuxième EP disponible : obsessions.ffm...
'A Record Called Love', second EP available : obsessions.ffm...
Instagram : www.instagram....
Facebook : / 100064270204595
Paroles / lyrics :
Are you here ?
(Es-tu là ?)
Where are you ?
(Où es-tu ?)
I need you, so much
(J’ai tant besoin de toi)
Now
(Maintenant)
Are you here ?
(Es-tu là ?)
I got lost in the night and I need you there
(Je me suis perdue dans la nuit et j’ai besoin de toi ici)
Will you be coming ?
(Viendras-tu ?)
You are just like a dream but I know you’re somewhere
(Tu es comme un rêve mais je sais que tu es quelque part)
My mind is a world oh it is a bird
(Mon esprit est un monde oh c’est un oiseau)
Hope he will fly
(J’espère qu’il volera)
Your heart beats so loud, this call is like a lion
(Ton coeur bat si fort, cet appel est comme un lion)
Could it stay ?
(Pourrait-il rester ?)
Are you real ?
(Es-tu réel ?)
Here, there, everywhere, in every nook and cranny
(Ici, là-bas, partout, dans les moindres recoins)
Are you hiding ?
(Te caches-tu ?)
Even scared by the moon, only wish your light soon
(J’ai même peur de la lune, je n’espère que ta lumière bientôt)
My mind is a world oh it is a bird
(Mon esprit est un monde oh c’est un oiseau)
Hope he will fly
(J’espère qu’il volera)
Your heart beats so loud, this call is like a lion
(Ton coeur bat si fort, cet appel est comme un lion)
Could it stay ?
(Pourrait-il rester ?)
I wanna love you, I wanna feel that more and more
(Je veux t’aimer, je veux ressentir ça de plus en plus)
I wanna hold you, even in my dreams ‘till dawn
(Je veux te tenir, même dans mes rêves jusqu’à l’aube)
Give me a sign
(Fais-moi un signe)
I’d like to get your heart so my bird can fly
(J’aimerai avoir ton coeur pour que mon oiseau puisse s’envoler)
Give it now
(Donne-le maintenant)
My mind is running up the hills to own you
(Mon esprit gravit les collines en courant pour te posséder)
Who am I ?
(Qui suis-je ?)
I have spent my odd night pondering my dark thoughts
(J’ai passé ma nuit étrange à remuer mes sombres pensées)
I’m so tired
(Je suis tellement fatiguée)
It’s such a deadly fight, they are gloomy and rough
(C’est un combat à mort, elles sont lugubres et dures)
My mind is a world oh it is a bird
(Mon esprit est un monde oh c’est un oiseau)
Hope he will fly
(J’espère qu’il volera)
Your heart beats so loud, this call is like a lion
(Ton coeur bat si fort, cet appel est comme un lion)
Could it stay ?
(Pourrait-il rester ?)
I wanna find you, wanna carry on more and more
(Je veux te trouver, je veux continuer encore et encore)
I wanna know the truth, will you come to get me with your love ?
(Je veux connaitre la vérité, viendras-tu pour me prendre avec ton amour ?)
Give me a sign
(Fais-moi un signe)
I’d like to get your heart so my bird can fly
(J’aimerai avoir ton coeur pour que mon oiseau puisse voler)
Give it now
(Donne-le maintenant)
My mind is running up the hills to own you
(Mon esprit gravit les collines en courant pour t’avoir)
What are you saying, about the dreams that you tell ?
(Que dis-tu, à propos des rêves que tu racontes ?)
Sure I’ll be coming, we’ll be flying away
(Evidemment que je viendrai, nous nous envolerons)
Is it a sign ?
(Est-ce un signe ?)
I’d like to get your heart so my bird can fly
(J’aimerai avoir ton coeur pour que mon oiseau puisse voler)
Give it now
(Donne-le maintenant)
My mind is running up the hills to own you
(Mon esprit gravit les collines en courant pour t’avoir)
Is it a sign ?
(Est-ce un signe ?)
I’d like to get your heart so my bird can fly
(J’aimerai avoir ton coeur pour que mon oiseau puisse voler)
Give it now
(Donne-le maintenant)
My mind is running up the hills to own you
(Mon esprit gravit les collines en courant pour t’avoir)
Is it a sign ?
(Est-ce un signe ?)
Is it a sign ?
(Est-ce un signe ?)
Written and composed by The Songwriters.
Musique et Paroles : The Songwriters (Loïcia Desbouillons et Max Lambert).
All Rights Reserved.