The sound of silence: Enrico Caruso canta, forte e chiaro, in un film del 1918!

Enrico Caruso canta come non l'abbiamo mai… visto! Eh sì, perché alla voce più leggendaria della storia del belcanto è sempre mancato un corpo: e ora, eccolo. A 100 anni dalla scomparsa del grande tenore napoletano (avvenuta il 2 agosto 1921), la Cineteca di Bologna ricorda Enrico Caruso presentando al festival Il Cinema Ritrovato il restauro di 'My Cousin', unico film sopravvissuto dei due soli interpretati da Caruso.
Il film è del 1918 e quindi si tratta di un film muto: ma grazie a uno straordinario lavoro di restauro e sincronizzazione con la sua vera voce, potremo finalmente vedere (e ascoltare!) Enrico Caruso cantare la celeberrima aria 'Vesti la giubba' (ovvero "Ridi, pagliaccio"), dai Pagliacci' di Ruggero Leoncavallo.

[@davymichael91]

Dopo aver scritto la mia tesi di laurea magistrale su quest'unico film, vedere restaurati questi pochi minuti (gli unici di Caruso su un palcoscenico, per di più del Metropolitan Opera House di New York) è una grandissima emozione... non oso immaginare quando vedrò la proiezione completa in autunno. Grazie...!

[@riccardocos94]

Hanno dato oggi la notizia al telegiornale, la proiezione quando sarà?

[@eugeniogentili1048]

Da Caruso a Gigli, da Gigli a Del Monaco, da Del Monaco a Dio.

[@mjmitz]

Looks like Caruso invented the Moonwalk long before Michael Jackson

[@likeabird5654]

I appreciate the higher video quality. But I don't like that the recording was sped up at some points (0:13, for example). It would have been better to slow down the video instead.

[@malfattio2894]

Agreed. I might have a go at re-editing it myself. Motion interpolation could always be used to hide the sped-up footage.

[@triciaerimo]

@@malfattio2894 -avanti

[@giuseppecriscuolo2763]

Made in Naples👑 🌍💙🎶🍝🍕☕🌋☀️

[@marioantoniojosecattaneo2727]

Excelente ver y oir a el maestro caruso es como volver al pasado me hubiese gustado ver un video ver y sobretodo oir tocar el violin a nicolo paganini

[@raynardi7243]

È proprio così quando la gelosia ti uccide...non riesci a respirare...a camminare...impazzisci.... bravo Caruso!!!!!!

[@hostlangr]

Wie die Restauration immer besser wurde, ist auch ihre *Wiedergabe* zu pflegen: Die Übertragungs-Kette ist so stark wie ihr schwächstes Glied! EQUALIZER Variante (update Einstellung!) *©2024* HL, Germany. *-* 0,4 dB (60Hz) -12,9 dB (230Hz) -15,0 dB (910Hz) -15,0 dB (4kHz) +15,0 dB (14kHz) Der Eintrag wird ergänzt, weil es sehr unterschiedliche EQ gibt. Er bezieht sich hier auf eine kostenlose *'Bass Booster App' 🎧 apk - ohne* das Zuschalten des BASS BOOST. Die meisten gehen ja mit Bluetooth in ihrem Gerät/Handy richtig um: Audio-Output Stereo, 'Advanced settings' überprüfen, *'Compatibility* Mode' der *App* und evtl 'Sound Field FLAT' Ihrer Anlage (den BBoost nicht - oder vorsichtig verwenden). Auf *Artikulation* und Instrumente achten; dann wird der Effekt deutlich: differenzierterer Klang - trotz nur Aufnahmehorn - ohne Mikro. "Ohr des Dionysios". Es ist *beeindruckend!* Der "Samt" in Enricos Stimme ist nun da; die Qualität nähert sich dem Original. Modulation mit 'Bass Booster App': Der Klangcharakter der Stimmen wird dadurch nicht geändert. Weil jedoch die mMn. *kaum hörbaren* Obertonanteile >>2kHz crescendo-verstärkt werden, gewinnt die Wiedergabe stark an Brillanz (selbst die Akustik wirkt realer) und *Text* ist gut *verständlich.* Eine 'Zeitreise..'

[@hostlangr]

*EQ-Regelung* ist *KEINE* Änderung einer mgl. zugrunde liegenden Restauration. Sie wirkt wie z.B. eine 'Kirchenorgel stimmen' oder eine 'OhrBrille' und kann (bei alten Aufnahmen fast stets) zu brillanterem Kontrast der Wiedergabe führen. Das Schöne ist, dass es ohne großen Aufwand erreicht wird. Wer die Musikanlage vom Handy aus (Bluetooth Audio) steuert, sollte damit keine Probleme haben. Intensität der BBooster-(EQ) App bitte *voll* ausnutzen; Gesamtlautstärke ggf auf der externen Anlage einstellen! Es ist NICHT leicht, mittels eines EQ eine merkliche Besserung der Klangqualität antiker Aufnahmen zu *finden!* Hierzu gibt's *kein* Preset. Die angegebene Präzisionseinstellung© hat hunderte Stunden meist kleiner Schritte der Verfeinerung erfordert (durch Abgleich vieler historischer Aufnahmen u. a. von ECaruso, LTetrazzini, Orgel, Violine, Klavier usw. - mit WFurtwängler, ATatum, KRichter, ACortot, SFiorentino etc), um alle Praxistests zu bestehen. Insofern ist nur *exakte, genaueste* ! Befolgung wirklich zielführend in "die 1. Reihe". Die kleine Mühe der EQ- Einstellung lohnt sich....

[@alvarodecampostabacaria4223]

Il film è disponibile in qualche piattaforma?

[@zeculi]

Increíble

[@ferdinandoferdinando9547]

❤️

[@kenapass5909]

Soffriva di dolore immenso mentre cantava

[@mariob5955]

Non capisco, ma Caruso è quello che canta ma anche quello in platea con i baffi giusto?

[@Masimba]

Correct