The Sounds of Silence 沈默之聲

[@fayeho7066]

聽完之後我淚流滿面，因為我好想在天上的媽媽，媽媽祢離開我已經十年了，在這十年裡我沒有一天不想祢，應該說是時時刻刻都在想我最愛的媽媽……。

[@陳僅-n3h]

我今年六十二歲;當年我21第一次聽這首歌;功學社音響展示yamaha cr820 加sinus22喇叭真好聽!如今彷彿時光倒;流, 謝謝!

[@alex1chang1]

閣下的記性驚人！

[@cyyfra]

除了佩服，還是佩服，值得尊敬。

[@franceschun2314]

,

[@安心-u9s]

十1

[@clairelee939]

+1

[@littletiger6174]

2023還在唷

[@黄正忠-u6r]

2024還在聽

[@張亦志]

2020還在聽

[@yinjimmy7706]

2020 +1

[@陳老七]

我也是

[@sunnychen4426]

我找这首找得好辛苦。因为不知道歌名。

[@網球拍]

經典經得起時間考驗

[@trillion8025]

畢業生的主題曲~達斯汀霍夫曼是我崇拜的男演員之一，另一位是法國演員亞藍德倫（世界第一美男子）……👍👍👍👍👍👍👍

[@alvinliang9204]

2019還在聽的請按讚

[@陳介民-q4o]

我聽超過50年，電影看過好多次。

[@00411aman]

2024還在聽🎉

[@chinfoolim77]

1978 我中学时，拿起吉他和同学-起唱，很珍惜这首歌

[@熊紹竣]

1978年欸..我2歲

[@小弟朱]

2024有在聽的點讚

[@林珍-c3d]

2024我們還在

[@LowahHu]

這首很有智慧的。我你是孤單一人，但心靈是不孤獨。

[@GinoMiniWolf]

歌詞真的超棒...現在西洋音樂很少這麼深刻的歌詞了

[@laumc2040]

没错 全世界都这样

[@songmeiguo491]

世界都在倒退

[@songmeiguo491]

辉煌的六七十年代的美国，辉煌的八九十年代的日本和韩国，辉煌九十年代的港澳台

[@于斯-d7t]

獨立樂團的音樂都不錯

[@致良知]

科技是進步了 但是人類的確是倒退的

[@光子力]

2021還在聽,直至以後⋯⋯

[@janetwu2506]

剛想跟朋友分享這首歌一直想不起來歌名 只記得旋律 ， 哼了好久也想不起歌詞，好不容易擠出silent 竟然被我找到了 感動😂

[@denisechen1953]

歷久不衰的經典之作，動聽

[@李文忠-y3z]

2020還在聽的請按個讚，明年來看多少讚

[@linshyidong]

逐个月嘛佇聽閣分過面冊逐家聽！

[@a45678501]

很棒的音樂

[@velosat]

2021聽的要按讚不??

[@candychen5108]

每年都會有人的，這麼美的音樂

[@馬小玲-x5n]

2021年9月30日仍在聽

[@紫蝶-u2c]

2021仍然在回味這首經典的各位按個讚讓我知道

[@曾暄媃]

我1971高中聽到這首歌就愛上了這樣的曲風，腦海都是畢業生的畫面🥰🥰，現在再聽到，好感動哦！

[@fayeho7066]

什麼1971年？？？那時我可能快出生或是還沒出生，我10月出生的，真沒想到這首歌竟然這麼老了，年代久遠……。

[@ChienyangLiu]

偶會聽它直到 2060 年 , 聽一次就讚它一次 .

[@singledog1004]

那可能最後會取消他的讚

[@譚德心]

2024我還在

[@星空女神-y9r]

經典好歌! 2019致青春! 百聽不厭!

[@justafailures]

真的

[@namoamitabhabuddha9115]

🐱🐱🐱

[@劉瓊瑤-l3g]

我獨居但有這些經典老歌陪伴，回憶！心情清靜，像回到幸福，快樂，從前美好歲月。回憶(真善美)好開心！

[@JamesBond-rx3th]

聽著自己出生年(1964)的歌曲, 腦海裡回想起高中時期, 拿著吉他邊彈邊唱著這首歌, 真的百感交集. 好聽! 真好聽! 實在太好聽了!

[@龔文忠-x2t]

1962的有同感

[@naimingho2799]

我都係1962

[@翁洺汸]

me too

[@朱人揚]

從年輕到現在熟女了.. 這首The Sounds Of Silence永遠是我在歐美老歌裡的前10名💙 如此優雅🧡

[@北國添福]

賽門與葛芬柯 Simon and Garfunkel原主唱合聲唱的真的超好聽 回憶少年時之音韻 兩個字~悅耳...

[@tommyguo4031]

旋律優美。歌詞很有哲學性。

[@leericky8941]

先知之音，上主心聲。

[@薇王-g8j]

想到時光飛逝， 不知四，五年紀生的我們還能活多久， 所以要趕快回味一下過往的美好!

[@sabihua5855]

四年級生在這呢！快樂做自己，懷念所有我們的歌，讓自己活在美好回憶⋯⋯

[@namoamitabhabuddha9115]

🤗🤗🤗

[@李雅民-k5e]

感覺一樣，快多聽聽吧

[@Universallove00000]

太經典了 這歌曲。echoed in my heart my dreams my soul...still echoing as from the future...

[@Y星人-m9z]

动听~经典0~ 就是这首啟蒙了我喜欢西洋经典歌曲的开端，记得当年我还是小学生，电视刚好在播放经典电影介绍，毕业生~ 当时电视画面呈现男主角(达斯汀,荷曼)开着古典开蓬跑车的片段~加上这动听的配曲，直接打动了我~ 哈哈，让我那还是小小的年纪 就喜欢上了父辇们才有的喜好… 一直到如今~ 经典的，多是我的最爱 。

[@微風-c7u]

我忘了第一次聽到這首歌是什麼時候 但每次聽到時 它總是讓我心情變得平靜且愉快

[@hoifunng523]

美麗的歌曲、百聼不厭👍👍🌺🌺🌹🌹🌹

[@chiulingliu3705]

青春歲月……百感交加!感動不能的心靈歌曲~

[@林帛諺-x6b]

難怪我打擊樂社的老師建議我們想學英文歌建議在80年代以前……

[@謝昌生]

超好聽的，讓人百聽不厭

[@n012012864]

至2020 還是覺得好聽! 讚

[@伍銘賢]

2024繼續。

[@michellecurrier2344]

像詩人寫的歌！

[@jackychang8754]

實在是再經典不過了，感謝大大上傳分享👍

[@李偉文-q4m]

時光飛逝，這首沉默之聲是30年前的歌

[@林珍-c3d]

不止

[@陳元祝]

1967年

[@chunchun9827]

英文歌令我毛管起皮，感動的歌，百聽不厭！

[@賴建麟]

這首歌我年輕時代就聽到現在，從沒退燒。

[@潘鳳鳴-q6c]

唱到心深处!是何種警語在我們心中!

[@QRQR777]

少年時聽到祇不過好聽吧！老去覆聽，感觸無限！轉眼半個世紀了！

[@alley326]

這首歌更厲害之處，應該是就算中英文都看的懂，可能也不懂吧~ 東西方都有雙關語的存在，也有句子雙關語的意思，中英文都懂也不一定看的懂， 不過意思是隨各自去看去詮釋的吧？

[@chuntaklam3964]

經典不愧係經典，百聽不厭

[@teacher0928491571]

還是英文老歌好聽不會退流行經典歌曲👍啦

[@JusticeChu]

西洋經典 老歌 ＜沈默之聲 The Sounds of Silence＞ 賽門與葛芬柯 Simon and Garfunkel ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Hello darkness, my old friend 嗨！暗夜，我的老友 I've come to talk with you again 我又來找你聊聊了 Because a vision softly creeping 因為有個異象輕輕爬過 Left its seeds while I was sleeping 趁我睡著時偷偷留下了種籽 And the vision that was planted in my brain 而這個種在我腦海裡的異象 Still remains 到現在還留存著 Within the sound of silence 在沈默之聲裡 In restless dreams I walked alone 無數輾轉的夢中我獨行 Narrow streets of cobblestone 在狹窄街道的圓石路上 'Neath the halo of a street lamp 街燈渲出的光暈將我籠罩 I turned my collar to the cold and damp 夜的溼冷讓我豎起衣領 When my eyes were stabbed by the flash of a neon light 無比刺眼的是閃亮的霓虹燈光 That split the night 劃破夜空 And touched the sound of silence 也觸動了沈默之聲 And in the naked light I saw 在裸燈清晰的照亮中我看見 Ten thousand people, maybe more 上萬的人們，或許還不止 People talking without speaking 他們交談著卻沒有真正說話 People hearing without listening 他們聽到聲音卻沒有真正傾聽 People writing songs that voices never share 他們寫著一些沒有傳達任何心聲的歌曲 And no one dared 而也沒有人敢去 Disturb the sound of silence 驚擾沈默之聲 "Fools", said I, "You do not know 我說：「愚蠢的人啊，你們不知道」 Silence like a cancer grows 「沈默會像癌細胞那樣生長蔓延」 Hear my words that I might teach you 「聽我的話我才能教你」 Take my arms that I might reach you" 「拉我的手我才能救你」 But my words, like silent raindrops fell 但是我的話語就像無聲落下的雨滴 And echoed 迴響在 In the wells of silence 沈默的深井裡 And the people bowed and prayed 對著自己手造的霓虹神像 To the neon god they made 人們虔誠地跪拜禱告 And the sign flashed out its warning 然而警訊已經閃現 In the words that it was forming 在慢慢成形的話語裡 And the sign said, "The words of the prophets are written on the subway walls 警訊寫著：「先知的話語 是寫在地鐵的牆上」 And tenement halls" 「以及出租公寓的大廳裡」 And whispered in the sounds of silence 也輕聲細語在各種沈默之聲裡 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 自動循環播放：(啞唬騎魔部落格) tw.myblog.yahoo.com/heart_mind_2000/article?mid=12109 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 還記得(2008-01-12) dpp於第七屆立委大敗過後的那一支〔前進〕電視CF裡的感性抒情歌曲嗎？鏡頭在前駛中的車上拍，畫面是各縣市的道路及街景不斷拉近與滑過。…桃園機場、新竹火車站、太陽餅店招牌、嘉義、高鐵…以及〔逆風行腳團〕的步行和擊掌…緩慢的字幕打出一堆像是：前進…前進…桃園在前進、新竹在前進、台中在前進、嘉義在前進、台灣在前進、民主需要前進… 當時播放的演唱版本，是個聲音沙啞的女聲… 相當耐聽的西洋抒情老歌。 ＜沉默之聲＞……這是原唱版本… People hearing without listening… 人們**聽到聲音**卻沒有真正**傾聽**... 如同〔看到〕卻沒有〔讀見〕！很有深度的歌詞！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 2010-1218 一畝良田： 台灣社會的資訊流通應該早已不再像長達四十餘年的白色恐怖時期那般封閉才對…況且十多年來網路早已蓬勃發展。 　戒嚴令：1949.05.20 ～ 1987.07.15 www.jimlee.org.tw/article.jsp?b_id=24454&menu_id=4 & 直到 1990年才正式終止了「動員戡亂時期臨時條款」 但，為何就是還有若干比例的人們總是耳不清、目不明、腦不醒、心不靈似的？(從2008-0520至今…這兩年半以來…2009-1205十七縣市三合一 ＆ 2010-1127五都選舉的歷次投票行為觀之…)明明有看到，卻未判讀到；如似聞而未聆聽？…國共的觥籌交錯、主權的淪喪、威權獨裁的復辟、民主法治的退化、言論自由、新聞自由、人權、環保~等等文明價值的崩解…在在令人怵目驚心!!! 投降絕不可能換來長遠的和平，只會讓一個環境裡的宰制壓迫及反抗暴政週而復始，而祈求制度健全化發展至先進民主國家之水準更屬緣木求魚的遙不可及。 Freedom isn't Free... (自由並非憑空得來的。) Land of the Free. Because of the Brave !! （唯有勇敢的人民，方能成就自由的國度。） 逾半世紀血淋淋教訓的圖博(西藏)與東土耳其斯坦(新疆)殷鑑甚為明確。難道…非得等到見到了棺材、被裝進了棺材、被封上了棺蓋、被釘牢了、被推入火葬場了不可？屆時才要準備掉淚與掙扎嗎？到那時…一切還來得及挽救嗎？ 忘了是哪位先生好像曾說過： 「歷史教訓啊～歷史教訓！…歷史給人類最大的教訓，莫過於人類鮮少能從歷史教訓裡頭…學到教訓。」 －－但願台灣人民不要再陷於[沉默螺旋]&[悲劇輪迴]種種的窠臼裡。

[@huangeric2432]

不知道為什麼每次聽到這首歌就很想哭

[@王元貞-k4o]

huang eric 這首歌其實有點宗教心靈的歌曲，感動所以會想哭不意外。

[@Kent-f9e]

在國中剛推出來時就很喜歡，到老時才知其境逸，哲學味很濃，你的感覺是很強的。

[@无眳]

感觉有点悲伤。

[@饿狼-q3j]

Ya i too

[@Y星人-m9z]

是也~ 会感动 !

[@cordellrobin]

非常悠遠輕快的曲子。每次聽都感覺走在廣大的草原間，聞著芬香的百草…………

[@陳稚盛-f1e]

唸高中時後的歌曲，就是好聽，經典之作⋯⋯

[@aprilchung7280]

06/2024, listening it still very impressed!

[@mhjuan5814]

經典好歌

[@mhjuan5814]

好聽

[@UrbanFishingFun.taiwan]

每當聽完這首~總會讓我有所省思🤔

[@JusticeChu]

2014-10-20… 今天，也算是「秋老虎」嗎？氣溫又變好熱~ 在ｇ+...剛剛好有人對這影音按讚... 系統又通知了我...去看到這堆舊文~ 以及再聽聽此首歌...或許也有消暑解悶的些微功效啦… 溫故...織心~ღ♥♡

[@詩歌-u9r]

朱益田 2

[@shannonyu439]

😋😭

[@鄭和洋-q1n]

太棒

[@KamKam-zb2le]

童年回憶

[@tsaidavid6742]

好歌就是隨時聽都好舒服

[@蔡宜蓁-o7w]

經典之曲，一再回味

[@邱寒湮]

畢業生，好懷念，太好聽了

[@amya6935]

達斯丁霍夫曼主演的

[@劉美汶-c1o]

優美炫律，好喜歡

[@峰孟]

喜愛這些 老歌唱~讓人想起以前往事~

[@centurywalker1791]

旋律，歌词，声音。把孤独表现的很好，但又不悲切。好

[@fongyeechuan8013]

简单的旋律给人一种很舒服的感觉

[@jackal5476]

真的是百聽不厭,謝謝!

[@林國舜-b4v]

jackal5476 廁所文學，各有體會!?

[@laitse.6194]

經典舊歌*百聽不厭*極好聽*****

[@Pinky-oc4rb]

呢首歌我實在太鍾意啦!就連純音樂我都一樣咁鍾意

[@martinfabian9395]

2015..and i still love this song

[@lily850417]

超級無敵喜歡 超級無敵喔!!!

[@吳先生-i5h]

哦好想😭

[@alainpoindimie4789]

Hey, Forcément inoubliable et fantastique. Grand merci.👍👏🎵💃🐉

[@7942790]

好好聽,好感動,我的最愛之一

[@linl2880]

好懷念

[@du5742]

歌詞感人 支支動聽

[@amya6935]

2022 在上世紀70幾年代開始接觸到的 現在聽來~~無法形容感觸 只有那個年代的懂

[@欸幹街友欸]

聽著聽著就哭了

[@yuehchungsue]

超級好聽！！

[@王子心]

人們在說話卻沒有交談； 人們只聽到但沒有聆聽。 😄😄現實正是如此，大多數時候我們只是在各說各話，並沒有認真聆聽、了解、討論。

[@linshyidong]

這畝好田有夠讚啦！

[@劉瑞雲-u1n]

真好聽的歌

[@antonydai259]

Thank you I Very Like The Sounds of Silence

[@Chainlong1]

Silence is golden, speach is silver. The mountain speaks nothing but stands still and people see its mighty power of "Silence". The Great Nature also says nothing but the 4 seasons come and go. Our world needs more listeners who care about Her and ourselves.

[@李丫中-p7t]

Adam Shih Thanks，

[@roslenirachmat3712]

nice song......

[@Slingshot4FunTW]

感謝，懷念的老歌

[@cortierlin]

Thanks you:The language of the soul.

[@spartaninvestments]

經典歌曲

[@peterlam1104]

當年20，時光快过，😀😀👏

[@SuperSweach]

我第一次被英文歌吸引的首曲，然後再去追電影，再去追男女主角，再去了解背景故事，畢業生。

[@李雅民-k5e]

這是西洋歌曲中經典中的經典。。。。超愛

[@李德基]

好像又回到那個時候

[@ts01160328]

那部電影聽我爸說是他大學時期的電影，當時的內容對他來說滿衝擊的哈哈

[@黃俊銘-y4e]

我是最近看到一個沈文程的綜藝節目視頻講到60年代被禁的電影畢業生跟它的主題曲，好奇之下點了它的相關視頻才詳知這首神曲，也間接讓我知曉Dana Winner這個台風穩健的美聲老歌手. 哎！現在已經2021了，我才驚豔到，之前對這首歌記憶是浮光掠影根本沒去在意過！

[@劉瓊瑤-l3g]

经典之一怀念青春之时。。

[@makchong213]

舊歌百聽不厭👍👍👍

[@陳靜滿-c6i]

無法停止 太愛聽

[@楊學五-o2p]

老老老 真的是老了

[@dontay9532]

很耐聒的歌曲

[@劉瓊瑤-l3g]

永恆歌声！

[@楊漢卿-j1l]

太棒了，好聽！

[@JusticeChu]

[晚安] (wave) (: (sleeping) [天佑台灣] 　 人們出聲交談卻沒有溝通傳達、人們看到卻沒有識見、 　 人們耳聞卻沒有聽曉、人們雖還未死卻是否真的活著？ 　 呼……孤狗🍃ｇ+🍃～2017-05-04 再次分享：

[@t3880100]

買票了，可是我喜歡亞特葛芬柯的天籟之音，只來了賽門一個人啊！

[@fungloipoon3825]

The lyrics is a reflection of a divided , callous and pragmatic community in the U S some fifty years ago and the lyrics is a mirror of HKSAR today. I have to pay tribute to the writer, singers and composer of the song. Cheers W.K. Lo

[@強尼戴普-z7y]

My favorite song!

[@nancyychen888]

It's an old song,but I still love it.

[@fang1899]

好耐人尋味

[@sharon9675]

I love this song!!!!!

[@cheungfai3183]

I love that old songs