The storm destroyed my city in Serbia (Learn Russian Vlog)

[@RussianWithMax]

For video\podcast PDFs and additional practical materials visit ► www.russianwithmax.com/mem

[@НенадИветић]

Макс, CREP je цреп или черепица по руски. Други ијекавски изговор је ближи руском - цријеп. Череп - цријеп.

[@RussianWithMax]

@@НенадИветић Спасибо, теперь понятно!:)

[@sanjasanja3114]

Hello Max and Yulia, I am following you from Croatia, Zagreb. First, the storm came to us, three people died and a large crane collapsed with a man inside. Luckily he survived. The mayor of Zagreb announced that citizens can use broken trees for heating. In my park, only chainsaws could be heard, people took advantage of the opportunity for free heating. The damage is still being repaired, and bad weather is forecast for next week as well. Take care and I wish you all the best. I am glad that you have returned from Argentina, and that you will settle in beautiful Novi Sad!

[@mirnamisevic1993]

I just love, love this learning Russian with Max. I am Serbian, but understand most of Russian when you speak. I hope to learn russian with you! Just keep postig, thanks!😊❤

[@Cardoso007]

Sad to see what happened but great vlog anyway. Lately I found that I'm only studying Russian with vlogs so thanks for another upload.

[@EmmA-nj5rt]

Привет Макс и Юля. Я слежу за вами из Бухареста, Румыния. Я пытаюсь выучить русский язык, мне очень нравится, как ты говоришь, редко и четко. Удачи в будущем и добро пожаловать в мир вашего малыша.

[@complexnumber996]

мать-природа ... я только что посмотрела ваш канал, и он мне понравилась!

[@lutchbizin6420]

Привет, Макс, какое приключение! Словарный запас очень интересен, так как он отражает слова разрушения. Да, надо его знать! В моем родном городе летом такие катастрофы также бывают и увеличиваются с каждым нодом! Слава богу, ты, Юля и Сабрина живы и здоровы!

[@andrescastillo3016]

Макс, это видео просто бомба, оно полное эмоции и энергии. В ним чувствую новую энергию, которая нам будет очень полезно. Лично мне помогает, как много интересного есть здесь, хотя ситуация очень грустная-ты аджог.

[@theeyesofisaac7768]

So much fun to see the awestruck excitement at the storm raging outside! I miss the days when I could feel such things. Age perhaps, or the years of children with near misses and broken bones. At some point, one finds such chaos simply terrifying.

[@catherinekatyakapralova5169]

your open statement is the first conversation I really got in Russian except for commercials Thanks

[@elmarschenkel2507]

Hi Max, it's always great listening to your clear and precise pronunciation of Russian. And your topics are always interesting! Thank you for doing this under often difficult conditions. By the way, I met you and Yulia in a Moscow bookshop some 3 years ago, when travelling was much easier... all the best to the three of you from Elmar in Leipzig!

[@saraalvera7982]

То же самое случилось в Милане прошлую неделю. Просто ужас какой-то 😢

[@analisaswann1039]

Hahahaha thanks to Julia that Max wasn't hit by a wild brick on the wind, damn...! That's insane. Happy you guys are safe.

[@TallTravels]

Word association... I will remember the word for tile now.... Cherry Pizza 🍒🍕😁

[@christined.8807]

Макс, несколько дней назад в северной Италии произошли тоже такие ужасные события, погибли люди и огромные деревья упали, и второй раз на следующий день был ещё хуже. 😮

[@fabiorusso4937]

Да, тоже в Леньано, моя машина знает 😢

[@provideleverage]

много новые слова, words that i might not have had context for for a long time. спасибо

[@marcrevol8603]

Спасибо Макс. Я согласен с вами. человечество должно заботиться о многих других вещах, кроме войны друг с другом

[@robertnilla]

Hello Max. i hope no one got hurt from the storm! Sometimes in the springtime, we get fierce storms that bring tornados!! They can travel through a whole town and destroy everything!! Also, the howling winds can cause people to get killed if they don't have stong underground shelter! Stay healthy and strong, Max. Great video today!

[@glynnismacpherson504]

Mother nature will always have her own way. Ancient history is full of these events. Modern man thinks he can control mother nature, but this has never been true! Thanks Max 🌿

[@Американскийкочевник]

😮😮😮 Я рад, что вы, ребята, в безопасности!!

[@LesterShipMirOleg1992]

This is the hurricane I experienced: (WIKI) [Hurricane Hugo hit Puerto Rico on September 17, 1989, leaving $3 billion in damage in its wake. Hugo remained over the waters of the Atlantic for over three days, gaining in strength and size until it made its assault on the South Carolina coast near Charleston on September 22, 1989.] I know the same feeling.

[@SirTasty]

Клёвая футболка у тебя!

[@user-ij1bt3yb7i]

Max, ¡que buena remera! Aguante Gustavo Cerati ¿Volveras a buenos aires?

[@RussianWithMax]

por supuesto! :)

[@RobertRoss-l4g]

Какой видео Макс-- oбалдеть! По моему, это видео можно тоже называться "энциклопе́дей русской жаргоной." Полезно на то, что это они не учат в учебниках! Привет из США.

[@Lang71121]

Russia has launched e visa for foreigners . If you can make video on this topic . We can learn many new vocabulary & it will also be useful for tourists .

[@rudypieplenbosch6752]

Согласитесь, это будет очень интересная тема.

[@arizonad8012]

Welcome to my country :D

[@Bodziax]

Это был просто ужас! Я никогда не видел у себя такого урагана! Удачи Макс.

[@Javier-Mtz]

Excelente video, puedo entender lo que dices. Saludos 🖖🏻

[@patrickpiers8425]

привет Макс, я согласен с тобой. Почему воевать, но, не только как страны а также как челове? Всего доброго людям в трудности.

[@Ranbo5]

We had a similar storm in Maryland a few years ago. It was not a hurricane, but a storm with similar power. Very frightening - it turned a summer afternoon into midnight, overturned vehicles and tore out many trees! Here, such a storm is called a "drecho."

[@atib1980]

We had a similar storm around here in my hometown Subotica in northern Serbia in late June of 2019. I will never forget how suddenly that storm showed up out of nowhere. It was so powerful that it blew out windows on the houses and tore out several trees in the city. One of the trees was a 15 m high spruce tree in our neighbor's garden. I've never seen more powerful storm wreaking havoc around here. Luckily it only lasted a couple of minutes but the damage it caused all over the city was enormous.

[@nadapetersen7851]

Zdravo Maks. Da li cete ostati u Srbiji ili se vracate u Argentinu? Pratim te vec od februara 2022. Radujem se sto si ovde. Pozdrav iz Beograda

[@derekjsmith7662]

Max, Is it possible to do double subtitles? I.e., what you're saying in Russian above what it means in English. Then I can do a freeze frame and study them both. Because at the moment by the time I've read the English I can hardly remember what you've said in Russian.

[@RussianWithMax]

Я перестал их делать по просьбе многих студентов. Могу порекомендовать смотреть сначала с английскими субтитрами, а потом с русскими. К сожалению, учесть мнение каждого невозможно. Удачи!

[@DistortionGallery]

Chrome has a very useful extension called Language Reactor which allows you to view two subtitles at once and freeze each phrase amongst other things. It's very useful for language learning.

[@derekjsmith7662]

@@RussianWithMax understood. I shall soldat on 😄😄

[@Kazami777]

Try chrome extension. I use Immersive Translate, it support displaying double subtitles. But as far as I know, this extension is suspected of leaking information security. All the content translated will be uploaded to their server for data analysis, which is very suspicious. But I don't know if there are alternative extensions. Other double subtitles extensions on Chrome App Store no longer work.

[@kokospenamicha5966]

Thanks!

[@RussianWithMax]

Пасиба!:)

[@javanoob5734]

Это нет "креп" - "цреп" правильно. 😊

[@RussianWithMax]

черт, а! Спасибо:) Теперь стало понятнее, так как "цреп" больше похоже на "черепица"

[@goranjovic3174]

@@RussianWithMax da eto samoe takoe "цреп" = "череп-ица" . Kak "трешња" = "черешња" . Privet iz Niša Max!

[@colette4454]

в Швейцарии тоже был сильный шторм 24 июля. Упал строительный кран. Есть один погибший и раненый. 2 августа ожидается помощь 80 военнослужащих. Нам нужно начать принимать реальные меры против изменения климата. kzbin.info/www/bejne/jX-soWdrf7Oen5Y

[@suppremer8143]

Мне кажется буря прошла с Филиппин. С места, в котором живу. У нас тоже на Филиппинах идёт такая сильная буря уже месяца

[@valkonrad]

Thanks

[@RussianWithMax]

Спасибо!

[@murat_sevindik]

I totally agree with you Max. Wars are just unreasonable, but unavoidable.

[@vitamc1219]

Ты подумал бы что это Австралий с этом погода! 🌧Надеюсь страховые компании сербский хороших! 🤣

[@Firzj]

Привет с нови сада. Я помню когда начался ураган прямо страшно было окно открывать) сверкала гроза так громко и сильный ливень, а потом даже свет мелькал пару раз и воду отключили. В общем жуткое зрелище, хорошо что дома находился в это время 🙂 Такой погоды я никогда не видел живя в Краснодаре, Новосибе и Хабаровске 😂

[@RussianWithMax]

Привет! Да, я тоже! Теперь фраза "Да у вас там в Питере такой ветер!" звучит даже смешно)

[@vericamitrovic7202]

Макс,привет! Вы вернулись снова жить в Серби? Добро пажаловат.

[@rudypieplenbosch6752]

Да, однажды я испытал нечто подобное, это может быть очень страшно.. В этот момент понимаешь, насколько мы ничто по сравнению с природой. Если мать-природа разозлится, вам конец, никаких шансов.

[@RussianWithMax]

Абсолютно согласен!

[@mahdimahmoudi1938]

В Сирбии трудно жить с такими погодами 😢

[@estherandherlittleworld7821]

Привет Макс! Боже мой. Это страшно 😱

[@lobodankocev6770]

Цреп друзья, нет креп!

[@AndresPerez-kr5ce]

Мах, я немного беспокоюсь. Как дела у твоей брат? Он до сих пор в России?

[@RussianWithMax]

Привет, Андрес! К сожалению, да:( У него очень сложная ситуация...

[@marioojeda-uribe3190]

Good teacher thanks ! but I can see you also in the comedy art ! Theatre ?

[@NiekLodewijkx]

привет из нидерландов

[@kimharding2246]

О, какая гроза! У нас тоже скоро начнется сезон ураганов. Надеюсь, вы не повредили ни машину, ни имущество. Посылка любви.

[@frizzytop]

I watched your video and followed it closely but I can't find the meaning of your word жесть - all my dicitonaries say it means 'tin'. So I'm assuming it's slang for 'disaster' etc - but I'm hoping it's not rude! спасибо за бсе ваши видео!

[@Romana.zagreb]

Так было на всем пути от Словении до Сербии. В Хорватии погибли четыре человека, 200 получили ранения. Привет из Загреба! kzbin.info/www/bejne/f5vVkJ-Ae9ynmZo

[@RussianWithMax]

Жуть:(

[@Iamjulez27]

I hope you guys are ok… Stay safe and take care. You’re correct! We all need to stop the bullshit.

[@wildmonny]

Тем временем Флорида каждый год в сентябре: "подержи моё пиво"

[@peaceforever8755]

War is natural state of life - will nach macht. If a system is destabilized goes trough volatility until new stable state is achieved.

[@djape1977]

Chesnut - Kesten in Serbian

[@Learnenglishwithgoran]

Maks legendo ti zhivish sichas v Serbiye

[@karolinailic2868]

😲😲😲😲

[@davidsousa7176]

От Иоанна 3:16 Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.

[@User48729]

Да, ураган сделал свое дело

[@martinic0305]

цреп, не креп 😆

[@capt.yossarian1402]

Nana Gouvêa

[@necasto]

Клима се мења! Никада, да сада, у Србији није било оваквог невремена.

[@noone-ug8eg]

Max, you've been living in Serbia for more than a year. C is never pronounced as K in Serbian, never. C=Ц

[@RussianWithMax]

Не жил я в Сербии год. Изучение нескольких языков иногда приводит к таким казусам, не вижу в этом никакой трагедии:)

[@gorangoran6335]

Krep. 🤣🤣

[@djape1977]

Paznja pada crep. Crep - цреп, не креп

[@frontchannel4542]

CREP = ЦРЕП

[@walkinginnature9502]

Цреп

[@kro1989]

aman maksim kendine mukayyet ol daha ruscayi tam ogrenmedim ben

[@NiekLodewijkx]

привет из нидерландов

[@RussianWithMax]

Привет!