The Strokes - Ode to the Mets (Subtitulada en Español - Lyrics)

Ode al Cruz Azul.

[@arnoldcolter3506]

la cancion final se llama take me out to the game

[@nxride2341]

To the ball game

[@heartsagwor]

Y por que pasa eso?

[@rousrous3664]

Alguien que me explique la letra

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@arnoldcolter3506]

@@thegetdown5060 jaja ty

[@nicolastaboada5364]

El nuevo disco de The Strokes me vino a dar la palmadita de ánimo que necesitaba y luego me abrazó para hacerme llorar jaja

[@FelipeGonzalez-df7sc]

Es cierto, después de llorar con Not the same anymore, Ode to de Mets te hace limpiar las lágrimas

[@kushkag]

Muy buen disco amigo!

[@Alanzanchez]

Aveces sirve llorar y luego agarrate los huevos y decir va hay que seguir adelante 😎

[@lyricsandmusic5672]

X2 men 🤝🏻panas

[@danbrandon8915]

No sea ridículo morro...

[@MiguelAngel-uu9sv]

La Canción la escribió cuando venía de ver un partido de los mets, la escribio en el metro acordándose que ese día los Mets habían perdido, pero el vídeo se entiende como como si un papá le estuviese contando a su hijo cómo se separó de su mamá de una manera no tan dolorosa, conclusión: Te amo Julián

[@luisedcespedeszafra4891]

tiene mucho sentido xd

[@paveluwu1607]

Sabes el segundo significado que pusiste me imagine al papá de Julián hablándole de su separación :c

[@MOX-up]

Ay no me duele Me quema Me lastima

[@alexanderescalante1118]

Man leer esto cuando estoy pasando por lo que dices en tu comentario, me hace pensar que para algunas cosas aun no es tarde, The strokes lo hizo de nuevo, hacer de mi vida una canción.

[@arnoldcolter3506]

Asies.jpg Mucho texto.jpg Xd

[@unweonmas5879]

Llevaba tiempo sin sentir esta canción como las primeras veces que la escuché, pero hoy simplemente fue un día horrible, mi corazón está totalmente roto, no sé que hacer ya, entiendo que esa persona no buscaba lastimarme, pero lo hizo, me duele el que no haya sido capaz de decirme la verdad y solo haya dado excusas que consiguieron el hacerme sentir aún peor, como esta canción que solo logra llenarme aún más de lágrimas los ojos.

[@Eder5837]

Disfrútalo mientras puedas.. porque todo lo que te hace sentir con el corazón.. Te hace sentir vivo y sobre todo con los strokes... Hermosa sensación.

[@Anna-nf5cz]

Apenas los empecé a oír ayer y ya me encantan aunque me hagan sentir como señora dolida 😔👌✨ Drums please, Fab😩😔

[@axeloriflamex]

siéntese, señora.

[@roynoods4754]

Levántese señora

[@florsilva71]

Se imaginan ver esta joyita en realidad virtual?? 😍

[@axelmetzger8427]

no jaja

[@sugeyvanesacantocampos2721]

Sería increíble

[@noemivera6328]

¿Así o más rápido?

[@sebasnovak]

creo que esta cancion nos da a muchos un golpe de realidad, de sentimientos vacios pero con mucha duda de si volveremos a llenarlos, nos hace extrañar esa persona inevitablemente y junto a ellos el tiempo compartido

[@minecfterO]

Sin duda este álbum es una obra maestra 👌🏻

[@thegetdown5060]

sss[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@Tobias2_5]

​@@thegetdown5060por lo menos te pagan por hacer spam??

[@jonathansebastianbritezfle3422]

SUPER ESTA LA TRADUCCIÓN GRACIAS KYLIAN DASH,ESTOY ESCUCHANDO ESTA BANDA DSDE EL 2010

[@sebastianaponte8940]

El mejor canal del mundo, que velocidad, me encanta este video y ahora con tu traducción mucho más :D

[@bryangonzalez2655]

Solo buscas fortaleza despues de tanta tristeza,quizas sea poco o mucho,esa voz en tu cabeza disiendo que todo esta bien aveces no es suficiente.

[@juanfranciscocastillosaez3336]

Buenísimo el tema, los acordes, la letra geniales, vivencias del vocalista que refleja buena parte de este mundo. The theme is great, the chords, the great lyrics, the vocalist's experiences reflect a good part of this world.

[@paolosc]

Gracias por el vídeo saludos desde Perú.

[@mariorocha9598]

Te amo the strokes!

[@alexislozanorojas4571]

A la miercoles, que rapido cmsr, gracias ✌️

[@hanitsuarezalvarado8296]

2:32 😍♥️♥️

[@arnolddiaz6638]

Le enseñe este álbum a mi novia y ella pensó que quería terminar jajaja pero esta es una joya de álbum.

[@davidrock2037]

Buena traducción Bro, me suscribo 😎

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@joaq01n22]

El más precoz del oeste

[@marysunrivers]

Jajaja

[@frank67476]

Wey la traducción de 5 guys talking lo harás 😢?

[@KylianDash]

🤠

[@stellaibarra2980]

Asi es Julián te produce todo .... hay hay cada vez.me gusta más y más

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@roalal21]

Todo el disco esta perfecto, hermoso... pero esta joya y la de "Why Are Sundays So Depressing" son la cerezita del pastel.

[@rodrigovelasco2982]

Alguien me puede dar el significado de esta obra de arte?

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@israaaass4165]

@@thegetdown5060 cállese

[@alymamanitapia9220]

❤❤❤

[@EJPG3]

Esta cancion me hace acordar que tengo que aclarrar....

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@alejandroaguilar3516]

Brutal...

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@lossonricsoficial634]

esta cancion la lanzaron en mi cumpleaños

[@aar.m.6318]

Recontra Crack.

[@kirazomber7566]

Esta rola me dió en el Kokoro

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@ozieljimenezmorales5287]

Shameful roar es vergonzoso rugido y no infame estruendo.

[@KylianDash]

O sea básicamente lo mismo pero con otras palabras, lmao.

[@ozieljimenezmorales5287]

@@KylianDash para ti es igual estruendo que rugido? Son dos cosas distintas, hay que ser leal a la letra.

[@mosescerodosnocity6387]

Las letra mas pequeñas please ky ..

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@alvarezmonzalvoleonel5882]

No tan rápido velocista

[@chisathot750]

"Oda al Cruz Azul" JAJAJAJAJAAJSH

[@alexcasanova876]

nmmms eso mismo pensé!!!

[@rick_ba195]

Ya no aplica xD

[@manfredvillarreal359]

Mi favorita del álbum junto a Selflees, gracias :') ❤️

[@melicruzr0293]

Cuanta razón

[@mauroguaymas6367]

Bad desiccion

[@jacklopez9685]

Why are sundays :3 epica musica

[@leonelalva1381]

At the door también transmite un sentimiento brutal

[@22Brightness]

the adults are talking también es buena

[@xXTheeOOXx]

El significado que le dieron a "Mets" Es algo en lo que te esfuerzas mucho pero termina decepcionandote , pensaron en cambiarle el nombre a ode to ... (algo) pero a la banda le gusto como quedaba y se quedo como una oda a los mets

[@joostpavel4338]

4:38 Ese sentimiento que te embarga hasta el final de la canción.

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@angelpaz9774]

Solo es inevitable llorar

[@22Brightness]

PARA MI DESDE EL 4:14

[@MrSoma77]

Llore😢😢❤

[@JeanCosmic]

EPICOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, ya la había escuchado miles de veces pero no subtitulada, esperaba este momento gracias hermano por traducirla. Ahora me gusta un millon de veces mas. Es la mejor canción del album y va a envejecer maravillosamente bien, es un clásico atemporaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal.

[@brettledblutoh418]

"Batería por favor, fab" xD

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@dexvmon_5034]

*XDDDDDD*

[@joanbernal9416]

Fab es por fabuloso

[@constantinoisaiasalcantara3874]

Ojalá la escuche y la leas... Ahí estaré contigo en un cigarrillo amor de mis amores...

[@elenagarciareyes566]

Me tiene hechizada, soy de los 60s, bueno,y dan ganas de seguir, me vuelvo s sentir enamorada, joven, saludos y Julio Casablanca, niño inteligente y bonito, Dios cuide de él,

[@apocalipsisc6840]

4:49 a.m ME ROMPE EL CORAZÓN, ME QUEMA. Amo este tema lpm

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@pierocastellanos2524]

yo

[@aldodanielhernandezcabrera7493]

NO mamar! Disco del año alv, y esta rola no tiene madre! Desde que salió el disco y la escuché , supe que estaría en mi top de siempre, y aquí ando confirmándolo y dándole repeat! Rolota exquisita!

[@thegetdown5060]

-=-=- [][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@nikolaibrokethezoom9800]

X2 Bro ajajaja Es mi favorita de los último 2 álbumes

[@inn5098]

Aún sin comprender todo lo que decía la letra ya me emocionaba ahora entiendo todo es hermosa esta canción por más que sea nostálgica y el videoclip lo representa perfecto. Gracias por la traducción.

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@inn5098]

@@thegetdown5060 Gracias! La escucharé

[@leninnromo5010]

Me acabo de percatar que dice mend It for you y no well... Entonces ahí le dice que no puede arreglarlo por el. Es una canción muy cargada de su niñez.

[@Katen]

Simplemente...Ode To Meets es una obra de arte audiovisual

[@lautaroezequielreyes1280]

Una obra maestra y el vídeo me encantó justo quería saber de qué trata la canción salusita

[@luisrom]

Esta canción es infalible porque los Mets siempre pierden.

[@simonaleone2509]

I love this Song and two all videos

[@simonaleone2509]

Shining Star wow so cool

[@memorsa1]

Nada más que shameful roar, más que infame estruendo, sería como rugido vergonzoso

[@moralesceronangeldaniel6iv523]

Dreams please, Fab 🎤 *Suena tambores*

[@marcogarcia7007]

Que excelente traducción, es mucho más entendible que todos los subs que hay de este rolon, el video un poco desorientado pero me fascinó tu traducción 👌🏾💖

[@matiaslopez2732]

pero si es el video oficial

[@rafaelreyes8813]

la canción habla sobre como el padre de Julián le era infiel a su madre, y como su padre lo intentaba de "sobornar" o hacer feliz comprandole bienes materiales (por eso los juguetes del vídeo) Finalmente Julian comenta como su padre nunca ejerció su paternidad y él lo necesito

[@hornomix4444]

Porque me suena familiar :v

[@SrDino-v7s]

literal se lo dedico a los papas latinos 😢

[@d00N256]

Tu velocidad es increíble.

[@antoniobortoni]

Me gusto bastante la canción pero la letra sigo sin entender de qué habla o la situación.

[@diegochavez1915]

Es rock amigo, dale la interpretación que te dé la gana.

[@marlonmorales3000]

Ya llegué para mí lloradita diaria :')

[@dennisalejandroburgo3014]

Bro, traduce el Houston Jam de The voidz, es un intro para wink creo

[@oswaldoramirez5654]

Un detalle que la hagas con el video oficial, te amo. Jajaja ❤

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@oswaldoramirez5654]

@@thegetdown5060 a verrrrrr, si la escuchare. Me encanta que me recomienden musica -Ya la escuche me gusto mucho, recomiendame algo mas por faaaaaa.

[@pamelamorales6229]

Gracias de vdd vales mil 🤭😅

[@alanmedina5389]

La ostia tío

[@jairmonterreyvargas5896]

La mejor traduccion que encontré (a mi parecer), buen trabajo.

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@samuelmoreno411]

Exelente con el video oficial que salio hoy fuiste muy rápido gracias por esta traducción. Bendiciones

[@josevillanuevadiaz434]

"Una generación de entretenimiento para culpar"

[@patriciolopezjoaquinmillaq3428]

este disco de the strokes es perfecto, hermoso, sublime☹️

[@nayelireyes447]

10/10 💜 que rolon

[@KylianDash]

Te amo

[@nayelireyes447]

Te amo

[@josevillanuevadiaz434]

Pense que tambien traduciría la canción del final jaja

[@SciPunk]

Al final se esta refiriendo mas a como el mundo ha cambiado y seguira cambiando por la inteligencia artificlal.

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@Diana-nb6xc]

Ya llegué para mi lloradita diaria.

[@deeme6292]

Gracias por la subida, en una parte dice.. lo tengo todo esperandome abajo en la calle, no "lo entendi todo, me esperas en la calle" ::::D

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures sssssssssssssssssssssssss

[@cristroke]

menudo discazo 10/10 tremendo relato epiko, triste y todo

[@SrDino-v7s]

xd

[@yasminantonellaespindola7488]

Está genial muchísimas gracias 😍💗

[@TheThinWhiteDuke98.]

Trasmite nostalgia,tristesa y eso que necesitas para sentirte cerca de tu propia alma

[@elvattovyrrhen5170]

Banda sin ofender, por qué las rolas de los estroques son como de desamor? Xd

[@oswaldoramirez5654]

En lo personal este es el canal que mejor me gusta como traduce a The Strokes.

[@jerryisaias4366]

Es lunes, y esta canción es exacta para los lunes

[@seidyvelazquez3618]

Así es...

[@Jaredo06]

Me ganaste.

[@danielandres472]

Quiero esta canción para mi funeral

[@finnmurtons5535]

Igual cuando salió el disco XD

[@tatic9381]

;)

[@hiraga12]

Nobody: Me at 3am pretending I have a life

[@IvnMart666]

Q pena q no se pueda poner el vídeo sin el zoom :( cuando vi el original me di cuenta q la esencia del vídeo se pierde .. Ojalá en un futuro puedas subir el vídeo en su formato original con la letra (sería la gloria) Gracias igualmente , excelente trabajo !

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@IvnMart666]

@@thegetdown5060 gracias x compartir. me gusto pero es muuy cortita :( . te comparto esta rola de floyd , tiene el mismo concepto, pero a otro nivel de ´profundidad kzbin.info/www/bejne/hn_LfpR4Z7Fnq6M contame q te parecio desp. saludos!

[@luisarista2449]

Juro que no puedo dejar de escuchar la canción diario la escucho, el vídeo te transmite tantas cosas junto con la letra 😔😔

[@JeanCosmic]

Estamos en el mismo barco hermano, literal desde que la escuche no dejo de ponerla es una maldita droga que te consume por dentro y solo quieres rellenar un enorme vacio que simplemente nada puede llenar.

[@tonyrandeles1905]

Me pasa lo mismo. Es una droga esta rola

[@margaritasilva.p7400]

Lloro demasiado con esta canción siento que aquí Julián desnudo su alma es un grito interno

[@dragonzgonz8230]

amo este tema la puta madre

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures

[@jordansuca8338]

Que capo!

[@hamo1990]

Vrga me hizo llorar jaja

[@torox64]

amo esta cancion ,me hace sentir tantas cosas ,al igual que human sadness ,a mi parecer 2 de sus mejores obras.

[@oka1279]

Dedicada juliet jolsin?

[@arnoldcolter3506]

Me esperaba comentarios en ingles xd

[@pedrolunamosso6569]

.

[@melissanunez9266]

En el final cuando dice : gone now are the old times forgotten, alguien dijo que salía la foto de the strokes pero no la veo. Díganme en que segundo está.

[@KylianDash]

Tal vez no se aprecie en este video por el zoom que tiene, pero sí En esa última estrofa aparece una foto de The Strokes, más específicamente en la escena del muro donde aparecen una serie de fotografía.

[@momoztlikantiano5164]

Si tu morro te la envía que te quiere decir?

[@JeanCosmic]

Quiere decir q no debes dejar a ese hombre, porque cuando ama, lo hace de verdad. Quiere tenerte para evitar caer en el vació de la soledad.

[@dragonzgonz8230]

Que es un crack el elegido. No lo dejes nunca .chango bueno.

[@momoztlikantiano5164]

De nosotros solo quedan las lindas canciones para recordar. Espero realmente sea feliz y que siempre que escuche esta canción y todas las demás se acuerde de mí y de los momentos felices que pasamos juntos. :')

[@amarillopatitoguerreroluis5012]

@@JeanCosmic a qué te refieres con eso,mi novio me envió esta canción también y quisiera saber el significado que tiene está canción en si

[@user-mw9pd4zo2r]

Ufff prro al instante

[@alevaldivia446]

😍🥲

[@luiscortezzog5983]

Traes los del McQueen

[@marcelomiranda1051]

Joyasa

[@MOX-up]

Excelente subtitulado

[@Fragments_Soul]

Por lo que veo y he leído, se la dedico fue al productor, y ahora en contexto, escucho y veo la letra con mucho mas sentido.

[@thegetdown5060]

[][][]oye_ amigo/amiga te_ recomendo esta _rola que me gusta se llama - Time by The Impures sss

[@ozarkyd9709]

COPY AND PASTE , no hay explicación xD

[@KylianDash]

Ojalá, así ahorraría bastante tiempo unu

[@olgagomez2125]

Eres arte