Рет қаралды 2,856
The standing image is the focus of much discussion among historians and archaeologists, since there is a general belief that it is not a statue of the Buddha. The image is 22 feet 9 inches (6.93 m) tall, and stands on a low pedestal shaped like a lotus. It leans back in a relaxed manner, its arms folded across its chest. The statue's face carries a sorrowful expression and the reclining image which depicts the Buddha's parinirvanalies next to it, which has led some to believe that it is the monk Ānanda, who is lamenting the Buddha's demise at his deathbed. The remains of the walls, however, indicate that the two images were once in separate chambers, rather than next to each other Paranavithana believes that the statue is of the Buddha, which depicts the para dukkha dukkhitha mudra or "sorrow for the sorrow of others". However, this is a rarely used gesture in Sinhalese sculpture, and is seen at only a few locations in the country Another possibility is that the image shows the Buddha during his second week after enlightenment, which he spent gazing at the Bodhi Tree in gratitude for providing him shelter. The image is not mentioned in the Chulavamsa, which only mentions the other three. While this may be an indication that it is not an image of the Buddha, it is also possible that it may have been made at an earlier period than the others. |
ත්රිභංග ඉරියව්වකින් යුත් අඩි 22 යි අඟල් 9 ක් උසැති හිටි පිළිමයකි. විශ්මයකට මෙන් ගල් විහාරය පිළිබඳව චූලංශයෙහි අන්තර්ගත විස්තරවල මෙම ප්රතිමාව ගැන වචනයකුදු සඳහන් කර නැත. එබැවින් මැද උයන්ගොඩ විමලකීර්ති හිමියන්ගේ මතය වන්නේ මෙය පශ්චාත්කාලීන කෘතියක් විය හැකි බවයි. මෙමඟින් පිළිබිඹු වන්නේ බුදුරදුන් හෝ ධර්ම භාණ්ඩාගාරික ආනන්ද තෙරුන් විය හැකි බවට විවාදයක් කලක් මෙරට උගතුන් අතර පැවතින. ප්රදේශයේ ප්රචලිතව තිබෙන ඇතැම් ජනකතාවල සඳහන් වන ආකාරයට මෙය ආනන්ද හිමියන්ගේ ප්රතිමාවකි.