해석 is not 번역! 레전드 번역가✨ 황석희 자기님이 말하는 번역이 어려운 이유 | 유퀴즈온더블럭

  Рет қаралды 2,187

tvN Joy

tvN Joy

Күн бұрын

Пікірлер
[#인기급상승] '봉준호 거는 해야지!' 솔직 매력 끝판왕 윤여정 자기님💛 맞는 말만 하면서도 찬사는 부끄러워하시는 윤여정 자기님의 삶의 의미 | #유퀴즈온더블럭
19:59
[#인기급상승] '봉준호 거는 해야지!' 솔직 매력 끝판왕 윤여정 자기님💛 맞는 말만 하면서도 찬사는 부끄러워하시는 윤여정 자기님의 삶의 의미 | #유퀴즈온더블럭
디글 :Diggle
Рет қаралды 1,2 МЛН
와..미친.. 이걸 이렇게 번역했었다고..!? 작품의 역사를 뒤바꿨던 역대급 G렸던 발번역 & 초월번역들ㄷㄷ..
17:08
와..미친.. 이걸 이렇게 번역했었다고..!? 작품의 역사를 뒤바꿨던 역대급 G렸던 발번역 & 초월번역들ㄷㄷ..
지무비 : G Movie
Рет қаралды 1,8 МЛН
Мясо вегана? 🧐 @Whatthefshow
01:01
Мясо вегана? 🧐 @Whatthefshow
История одного вокалиста
Рет қаралды 7 МЛН
Tuna 🍣 ​⁠@patrickzeinali ​⁠@ChefRush
00:48
Tuna 🍣 ​⁠@patrickzeinali ​⁠@ChefRush
albert_cancook
Рет қаралды 148 МЛН
It works #beatbox #tiktok
00:34
It works #beatbox #tiktok
BeatboxJCOP
Рет қаралды 41 МЛН
#JasonDeruloTV // Funny #GotPermissionToPost From @SofiManassyan #SlowLow
00:18
#JasonDeruloTV // Funny #GotPermissionToPost From @SofiManassyan #SlowLow
Jason Derulo
Рет қаралды 14 МЛН
편견 있었습니다. 하지만 전도연이죠. 쿨내 진동하는 전도연 자기님✨ #highlight#유퀴즈온더블럭 | YOU QUIZ ON THE BLOCK EP.187
21:59
편견 있었습니다. 하지만 전도연이죠. 쿨내 진동하는 전도연 자기님✨ #highlight#유퀴즈온더블럭 | YOU QUIZ ON THE BLOCK EP.187
유 퀴즈 온 더 튜브
Рет қаралды 1 МЛН
번역가가 되기 위한 공부방법 이 영상 하나로 정리해드려요, 번역가 되는 법
6:11
번역가가 되기 위한 공부방법 이 영상 하나로 정리해드려요, 번역가 되는 법
번역가J
Рет қаралды 8 М.
통번역가 직업 곧 사라질까? UN 출신 번역가에게 물어보았습니다.
3:13
통번역가 직업 곧 사라질까? UN 출신 번역가에게 물어보았습니다.
가든패밀리 (Garden Family)
Рет қаралды 7 М.
"죽어도 안 빠지는 뱃살 먹으면서 뺄 수도 있다는 걸 완벽히 알았아요" EBS 명의에서 알려주는 먹으면서 살 빼는 다이어트법｜명의｜#EBS건강
26:28
"죽어도 안 빠지는 뱃살 먹으면서 뺄 수도 있다는 걸 완벽히 알았아요" EBS 명의에서 알려주는 먹으면서 살 빼는 다이어트법｜명의｜#EBS건강
EBS 건강
Рет қаралды 49 М.
영화를 망치는 쓰레기 같은 오역 자막들
10:35
영화를 망치는 쓰레기 같은 오역 자막들
배우는 사람
Рет қаралды 693 М.
[#유퀴즈] 얘들아.. 큰 거 온다... 장항준 X 김은희가 뭉친 농구 영화 ＜리바운드＞ 제작 과정 설명하는 장항준
27:07
[#유퀴즈] 얘들아.. 큰 거 온다... 장항준 X 김은희가 뭉친 농구 영화 ＜리바운드＞ 제작 과정 설명하는 장항준
디글 클래식 :Diggle Classic
Рет қаралды 363 М.
‘데드풀’ 번역가 황석희와 ‘나이브스 아웃’으로 영어공부하기 | 왓챠파티 하이라이트
6:21
‘데드풀’ 번역가 황석희와 ‘나이브스 아웃’으로 영어공부하기 | 왓챠파티 하이라이트
왓챠
Рет қаралды 6 М.
Vlog 일본어 번역가의 하루📖
10:07
Vlog 일본어 번역가의 하루📖
maru 마루
Рет қаралды 44 М.
[#유퀴즈] 번역가는 영화 먼저 봐서 부럽다? 하지만 그 장면이 초록 쫄쫄이라면...? 번역의 신 황석희의 고충
17:25
[#유퀴즈] 번역가는 영화 먼저 봐서 부럽다? 하지만 그 장면이 초록 쫄쫄이라면...? 번역의 신 황석희의 고충
디글 클래식 :Diggle Classic
Рет қаралды 10 М.
영어 얼마나 잘 해야 번역가 될 수 있을까요? 내 실력으로 번역가 될 수 있을까요? 번역가 되는 법
5:34
영어 얼마나 잘 해야 번역가 될 수 있을까요? 내 실력으로 번역가 될 수 있을까요? 번역가 되는 법
번역가J
Рет қаралды 1,4 М.
Мясо вегана? 🧐 @Whatthefshow
01:01
Мясо вегана? 🧐 @Whatthefshow
История одного вокалиста
Рет қаралды 7 МЛН