美國7大常用俚語！2018年的最新潮最流行的7個俚語！

[@emiliac8480]

來複習一下： 1. Humblebrag v. 2. Ghost v. 3. Facepalm/Headdesk 4. First world problem 5. Photobomb v. 6. Sideeye n. 7. Word salad

[@berniceyang3079]

還有說到Rolling your eyes 大概是翻白眼的意思吧!

[@emali1649]

@@berniceyang3079沒錯 ! 是翻白眼的意思。

[@emali1649]

@@berniceyang3079 沒錯 !是翻白眼的意思。

[@TheLittleColumbus]

7個都已經會的舉手 🙋 🐢我的背單字APP ▶ english.cool/game 📚我的英文課程 ▶ english.cool/courses

[@Vicky-pm3xz]

認真用心的創作者，讚讚 喜歡今天的內容，哥倫布真的好有趣，哈哈

[@jolinladygaga927]

舉舉

[@邢凯-q6d]

我是大陆学生，很喜欢你，你在大陆也有很多粉丝

[@wulifla2054]

一个都不懂可以举吗（被揍

[@iamwhoyoulike8839]

举手🙋

[@amychoi4490]

多謝哥倫布，多謝用心創作做影片，好實用呀👍👍👍👏👏👏🤗🍒🍎🍹😄🤹‍♀️👍👍✌👏👏👏

[@XDDDDSB]

😀😃😄😁😆😅🤣😂🙂🙃😉😊😇🥰😍🤩😘😗☺😚😙🥲😋😛😜🤪😝🤑🤗🤭

[@ching9479]

3:04哥倫布的手好漂亮啊！手控+1

[@凡-n2f]

+1

[@戎芃宣]

只能說哥倫布真的很貼心 大家說聽不清楚 縮圖照 他就放慢速度 真的很用心也願意改變👍 humblebrag那些真的太欠揍了XDD

[@曾建國-n8k]

cindy jung 正妹😍

[@daphnes2356]

我覺得first world problem那段比較欠揍xD

[@joywang3775]

😆😆

[@dev4mobiles624]

XDD是啥意思

[@shuhungli5810]

希望哥倫布偶爾可以有全英文的影片

[@人伊-c5v]

提醒一下喔～oxford的中譯是牛津不是牛頓喔～～～^^

[@xoxoluna606]

我很喜歡這樣的口語/日常生活系列

[@vincentchang8736]

哈！超好笑！哥倫布的演技超級棒啊！給你按讚！

[@高明慧-g5s]

hi, columbus, you are great, i will introduce it to my classmate.

[@劉浩文-z3k]

補充一個冷知識，Word salad原先就是Schizophrenia患者會出現的症狀，所以這句話一出現，我腦中立馬聯想到是不是這個意思，結果還真的是這個意思。哥倫布解釋得很好👍👍

[@lye1458]

每個禮拜一都在等你的影片,謝謝你的影片!

[@kennyl9470]

Humblebrag 這個字我覺得用白話一點來說就是「假掰」的意思🤣🤣🤣

[@bowlau]

I like your role play between yourselves. Hilarious 🤣

[@lilin2476]

喜歡聽你的英文教學很有趣很棒

[@jeffchen4101]

赞👍，你的角色扮演挺不错的. 用心在教学.

[@oldheaven8688]

Hey Columbus, I'm expecting fully-English videos from your channel.

[@exodia6097]

很棒的影片，但...門牙中間是不是有卡菜渣?!

[@TheLittleColumbus]

Rasheed Wallace 吃完菠菜拍影片

[@stevenchan3015]

這位網友好厲害哎，門牙卡菜渣也看得出來，佩服呵！

[@Coldnessss]

好喜歡哥倫布的教學方式，十分幽默，能使人對教學內容印象深刻❤

[@koko20467]

Brilliant! Well paced, creative, humorous.

[@christineli-wenyu8525]

這集非常好👍🏻用 尤其是the first world problem! 😂

[@floralin262]

So cool! Learned a lot! 解釋得很棒

[@hydichan8480]

👍👍

[@jean2772]

好用心哦！還有短劇~~

[@joyyang711]

好實用！！舉例和說明都太一針見血了好好笑哈哈哈😆😆

[@greastloveofall]

哥倫布老師太有意思了！👍👍

[@XDDDDSB]

😄😄

[@khlee2668]

你好首次看很不錯

[@beautyqueen3244]

Educational, informative n also v entertaining. U have made learning b interesting. Thumbs up for u !!!

[@811208wei]

這幾個字好有趣喔 感覺很常用到~~~

[@huang4915]

正在加拿大努力學習英文。。。。 很受用

[@junlizhu2312]

哥伦布翻白眼的时候好可爱😍ི😍ི

[@fairy_jiang_777]

好實用！

[@C96-f6x]

哥倫布的門牙...很可愛 : p

[@abbyhsieh9940]

喜歡這個單元~~~~~ 謝謝哥倫布

[@陳靜禎]

真的覺得你很用心！加油

[@zhiqing6850]

Hi 哥伦布你好，我来自马来西亚，我超喜欢你的，你给的例子都很让人明白 😍

[@ileiho9915]

可以出一些關於大學入學面試的影片嗎😊

[@小林LinLife]

哥倫布 Little Columbus 這些字真的很潮耶

[@changaki4708]

so interesting! thanks~

[@jensutra411]

小哥哥英文video很好看耶，超好笑，performing explanation超创意。 channel头像怎么跟实际颜值差那么多！！！！哈哈哈哈

[@ivy0111000]

前十名嗎！？先搶位子！ ------ 英語教學頻道裡面，最喜歡哥倫布的教學！實用又親切！請你繼續加油！一直支持你！

[@meeyeeyu7706]

In praise gratitude and compassion

[@meekeongong8253]

Tq👍🏻😁

[@Ivydisney]

這一支影片超超超超~~~~~級好笑的~~~~~~!!!!!!!!!

[@楊心羽-b9k]

超愛今天的影片!!!每次看完你的影片就更愛英文了^^

[@Kai-fe5zv]

感覺哥倫布今天有點沒什麼精神，是太忙嗎？請多休息。

[@nicchang4497]

KaiPing Chang 我也這麼覺得 好像比較沒有這麼活力

[@hydichan8480]

同感但依然精彩 👍👍

[@good778312010]

可以再重製一次這首歌嗎 因為覺得很好聽 但想要更新版本的風格 哈哈 哥倫布寫給姐姐結婚的歌！ The Stars《星星》

[@jolinladygaga927]

怎麼可以每次都那麼好笑😂 雖然是新詞卻也都超實用噠 哥倫布我禮拜三要去當兵了可以幫我加油嗎🙈

[@19.filmusic_cc]

哥倫布我愛 加油，雖然我不是哥倫布🤧🌚

[@TheLittleColumbus]

加油

[@哥倫布是我男朋友]

加油😂 心裡在想（終於沒有人跟我搶布布了🙈）

[@jolinladygaga927]

走冰加荔枝珍珠奶茶 謝謝🤣

[@jolinladygaga927]

哥倫布 Little Columbus 好感動😢 我可以放心的走了⋯ 雖然有時候可以用手機😂

[@smm4246]

Hi Little Columbus, I like the music and the content of this video. Could you please tell the name of the music?

[@anitachiang9446]

第二次看哥倫布影片～好可愛哈哈

[@lilyle_1031]

先按讚😄

[@朱芸萱-l1z]

炫「腰」 好可愛～

[@Aswhatitis]

Facepalm 感覺很久了耶～我超愛用的，哈哈哈

[@iLULUi0810]

俚語搭配的小劇場很有趣XD

[@awen94]

準時報到！

[@sammichan3182]

例子有趣、具體、慘既音效笑左、謝謝用心制作😆👍

[@sauwahfung9176]

我覺得哥倫布老師是教好多不同的英文文法丶英文會話丶好多不同的英文句子，

[@金錸錸]

感謝 棒棒

[@lor8542]

我是泰國人 請問 不NG是什麼意思 我聽到很多人用這個字 謝謝

[@Coldnessss]

4:02 First world problem，是否等同「無病呻吟」？

[@vivianc1922]

棒 👍

[@judychen6530]

Sideeye 是什麼意思？

[@yes501106]

4:18 是「貧」窮喔～

[@v12345c]

Oxford 是牛津~ Newton 是牛頓

[@gaelletzeng]

哥倫布，是"貧"窮喔～first world problem的例子拍得真可愛😄

[@jessicashih1420]

一直覺哥倫布的膚質，好好喔！！很羨慕ㄟ~

[@XDDDDSB]

😄

[@yosakiyiu]

好可愛啊

[@yang652]

First World Problem某种程度上也是Humblebrag

[@barryliu9131]

門牙怎麼了?

[@米粒-y1y]

Barry Liu 我也一直在觀察(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

[@C96-f6x]

很可愛:P

[@malaysiaboy]

Hahahaha

[@chiao9491]

應該是卡了菜渣😂

[@Patrick-df7bz]

怎麼黑黑的

[@eternalgreenpropertiesllc.7217]

Your hair is so seven!

[@harry1400n104]

小劇場的例子都舉的很棒耶哈哈哈 但門牙有菜渣哈哈哈哈哈哈😂

[@jackfrost8670]

跳舞真可愛

[@許建中-n4m]

Bro, you are Cool 😁😂

[@bolumm]

3:10 no eye see

[@yanmiyan1092]

哈哈，哥伦布的手很好看~~~

[@nicolecheng5158]

感觉这集的哥伦布有点累 不太开心的样子哦～

[@一帘幽夢]

老師您讓我無法專心😂😂😂

[@carollee677]

老師的副業是演員.哩！😊❤

[@jacobdai2273]

WeChat里面有facepalm的表情XD

[@cocobecky]

So funny👍🏼👍🏼👍🏼

[@thomassun5491]

哥倫布假髮到底有多少啊~(誤

[@hongyang4191]

好

[@chiangni4005]

之前看你跟阿滴合作的影片，想說這個人也太煩介紹自己超級長😂但是現在覺得 哥倫布 發音酷 真是可愛～～

[@MTCindymilktea]

哥倫布的門牙中間是不是有菜渣😳🤨?

[@nnnn-sq3uo]

那假髮真的超好笑哈哈

[@wenshan7670]

Oxford Dictionary不是 ”牛頓字典“，是”牛津字典“。

[@jinglala229]

今天好多笑梗喲！讚讚讚

[@tingtingxia7514]

为什么是牛顿字典？不是牛津吗？

[@tete6311]

哥倫布 好高喔！ 走過去桌子那邊

[@jennywong7423]

臉部表情很好啊⋯⋯😚

[@isaacalbert7302]

讚

[@trinasung9119]

Super like!!!!!

[@deqinwu]

Oxford 是牛津啊...my dear😆 牛頓 = Issac Newton I probably got those two confused too when I was little...

[@TheLittleColumbus]

哈哈謝謝提點～ 後來才發現

[@lamken4879]

3:53快笑死我

[@ac1110041]

你那些完全是我的first world problem hahah

[@justgo41]

那眼神看一百次都可以喔😏humblebrag

[@junlizhu2312]

Hahaha call the judge lady！Didn't expect that

[@淡淡-f4y]

这一集一下都记住了，headdesk，faceplam

[@nardofok398]

沒我猜的那兩個😢😢 girlfriendable和Hangry

[@carolhuang8330]

真的是太好笑了你！

[@andromedalau]

🤦‍♀️ is an all time favorite 🙋‍♀️😂