Ondřej Havelka a jeho Melody Makers - "Potkal jsem svůj sen aneb pocta Jiřímu Traxlerovi" 12.3.2012

Lepší kvalita zde: www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1143638030-ct-live/21154215465-potkal-jsem-svuj-sen
Seznam po sobě jdoucích písní a skladeb v tomto záznamu:
1) 0:00 "Potkal jsem svůj sen"
2) 5:17 "Hudba mě volá"
4) 8:10 "Chodidla" (orig. "Happy Feat")
5) 13:51 "Sklepní blues- Basement Blues"
6) 17:44 "Smutná nálada- Feeling Low"
7) 22:19 "Sing Me A Swing Song (And Let Me Dance)"
8) 26:55 "Můj kalendář" -použit "sand dance", nebo-li "tanec na písku"
9) 32:02 "V rytmu boogie-woogie buší srdce mé" - napsal Jiří Traxler
10) 36:46 "Jedu nocí se svým koněm sám"
11) 40:42 "Choo Choo Ch'Boogie"
12) 45:04 "Beat Me Daddy (Eight To The Bar)"
13) 48:59 "Dobrou noc"
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
Ondřej Havelka a Jeho Melody Makers se zabývají autentickou interpretací populární hudby období raného a vrcholného swingu od počátku let třicátých až k raným letům čtyřicátým. Pestrý repertoir zahrnuje atraktivní skladby širokého žánrového spektra, sweet and hot, od hollywoodských muzikálů až po vrcholná čísla swingových big-bandů. (Toto byla úvodní citace z jejich webu melodymakers.cz.)
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
Dne 12. března 2012 přichystali speciální koncert na poctu českého pianisty, skladatele, textaře a hudebního aranžéra - pana Jiřího Traxlera (1912), který by přesně tento den oslavil svých nedožitých 100 let. Nutno dodat, že k tomuto věku neměl příliš daleko, zemřel v Kanadě v létě 2011 ve svých 99 letech.
Pan Havelka se s tímto velkým mužem českého swingu a jazzu stačil setkat, což pro něj byla, jak sám řekl, velká pocta, protože se setkal s mužem, který je z doby, kdy se hrála hudba, kterou nyní se svým orchestrem Melody Makers tak věrně reprodukuje současným generacím. Slíbil mu, že k jeho poctě přichystá k jeho stým narozeninám tento velkolepý koncert. Svůj slib dodržel a věří, cituji: "že ta energie a ty vibrace, které budou proudit z naší hudby, jeho duše zachytí." Velmi dojemně řečeno, nutno dodat.
Orchestr hrál kromě jeho písní a skladeb několik známých kousků jiných autorů a přizvali na scénu také některé "hosty", a to Jaroslavu Krečmarovou, Juraje Bartoše, Věru Gondolánovou, Rozálii "Rosie" Havelkovou a jiné spoluúčinkující, které nepřímo, ale přesto, souvisí s orchestrem Melody Makers.
Více informací o koncertě: www.csfd.cz/film/313581-potkal...

[@janavonaskova2885]

Výborná swingova kapela, nebýt Ondřeje, tak všechny staré písně R. A. Dvorskeho a dalších by přešly v zapomnění. Díky jemu je dál můžeme poslouchat a ocenit. Krásně jim to spolu ladí a hraje. 💓💖💝

[@jancaedmonkuchar3630]

In English or Czech? Dnes byl můj šťastný den a celý svět se na mě jen usmívá. Spatřil jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen. Býval jsem opuštěn, však na to jenom vzpomínka mi zbývá. Potkal jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen I slunce září víc, je sladší i vůně květů. Mám vše, teď nechci nic, jen polibek tvých retů. Vždyť dnes byl můj šťastný den, mé srdce o tom dobře ví a zpívá. Spatřil jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen. Vždyť dnes byl můj šťastný den, mé srdce o tom dobře ví a zpívá. Potkal jsem dnes tebe a tak potkal jsem svůj sen. Translated: Today was my lucky day, and the whole world is just smiling at me. I`ve seen you today so I have met my dream. I`ve been, for long, lonely, but only a tought left in my memory. I`ve met you today so I have met my dream. Even the sun is shining more, blossoms smell sweeter, therefor I have all I want, but only your lips to kiss for. Because today`s my lucky day, my heart does feel all and it makes it singing. I`ve seen you today so I have met my dream. Today was my lucky day, my heart does feel all and it makes it singing. I`ve met you today so I have met my dream.

[@pavlinahanakova1093]

Ten člověk je geniální. Jeho manželka má štěstí. Neuvěřitelně talentovaný, milý, zábavný (já vím, že v reálném životě to může být jinak) a navíc miluje dobu, která je mému srdci také velmi blízká. A kluci, co mu hrají na nástroje jsou taky strašně šikovní. Vždy mne to vytáhne z blbé nálady...jen bohužel nemám štěstí a vždycky zaspím to, když hrají poblíž :(

[@jarocell]

Jeho manželka má fakt štěstí :-)

[@redsun3919]

On je úžasný, stejně jako jeho muzikanti. Navíc umí vložit humor, který má vysokou úroveň. Je to překrásné kouzlo, přenášející lidi pryč od té hektické dnešní doby plné lidské zloby a postrádající veškerou galantnost. Tenkrát byli muži elegáni, gentlemani. Láska nebyla něčím, za co se bylo třeba stydět, hudba měla hloubku a tvořil ji člověk, ne elektronika. Lidi měli cit a inteligenci, takže nepotřebovali k tvorbě krásné hudby nic než vznešené nástroje. Smekám před každým, kdo si v přehršli dnešní muziky umí najít tu kvalitní.

[@redsun3919]

Ještě jsem chtěla podotknout, že tehdejší móda byla taky úplně jiné kvality. Dneska máme na krámech jen trička s potiskem a džíny. Ach jo.

[@jerry4068]

Naprosto s vámi souhlasím. :D

[@pavsax1]

Chtěl bych jen říct, že znám mnoho starších lidí, kteří se nechtějí dožít "lepších dokonalých zítřků" a jsou rádi, že ještě zažili starej svět i když byla válka a bolševismus a jiný hrůzy. Žít v betonových blocích s naaranžovanou kulturou, kulturou nevzdělanosti a universální alternativy. Každej úchyl si myslí, že je umělec jen z pozice toho, že je jiný, to však není automatická vstupenka mezi lidi, kteří zachovali svůj odkaz pro nás.. Města v původní podobě jejich atmosféry již neexistují, snad jen venkov si stále zachovává určitou tradici, ale tato muzika s ním nekoresponduje. Važme si toho, že jsme mohli sedět na mezi, v lese, zazpívat si a zapálit oheň, být s přáteli. Tento svět nenávratně mizí. Nějak se koncentroval do mobilních telefonů.

[@phdr.richardvanek9255]

Havelka umí vytvořit prakticky dokonalou iluzi "starých dobrých časů". Je to skvělý umělec.

[@jirih3949]

a na světě se hned dýchá lépe :-) Díky !

[@luboskratochvil5174]

Tihle skvělí hoši dokazuji,že tahle krásná muzika stále žije,v dnešní podivné době je to úžasné pohlazení.Díky!

[@tomaskuca4680]

Ondřeji, tisiceré díky za tuto nádhernou hudbu. I p. Traxlera jsem viděl a slyšel.

[@ralfsiebert-filmcreator-ffm]

"Sing Me A Swing Song, And Let Me Dance" - Yes, this is one of the best dancing Orchestras in the whole world. The Musicians know what they are doing. Lovely Songs, great vocalists (including the "Havelka Sisters") and a handsome bandleader are the perfect menu for a magnificent evening. I bought six compact discs and I enjoy them very often. Thanks to the whole cast of the Orchestra. With greetings from Germany!

[@randallriley]

Totally agree! "Sing Me a Swing Song" a la Benny Goodman's 1936 hard swinging version is played so perfectly here on this- SO good! Dig this whole orchestra, they get it!

[@anthonymartin7314]

4⁴5tr

[@anthonymartin7314]

@@randallriley rgvv

[@lanigirt.2392]

Jsem tak ráda, že se Vám to líbí...mně také, je to krásné...a to vystupování pana Havelky, to je nádhera...(ovšem je třeba říct, že je to 10 let starý koncert...)

[@martinaviki]

Byla jsem na koncertě. Skvělý kulturní zážitek, až mi z toho jezdil mráz po zádech :-). Celé to bylo neuvěřitelně vtipné. Škoda, že u toho člověk musel sedět na židli :-)

[@f1ng3rpr1nt]

Paráda. Díky. Můj kalendář jednoznačně v nejlepším provedením, co jsem zatím slyšel.

[@MiaHessMusic]

I do not understand one word but I LOVE the sound. It is so perfect for the period! Bravo! Good Music is universal!

[@MiaHessMusic]

František Lampaský I would love a translation!! I am a professional jazz and Big Band singer, and it would be wonderful to add this lovely song to my song list. I wonder if there is sheet music for it?

[@MiaHessMusic]

František Lampaský There are many lovely songs this band has done!

[@TheSimonatta]

Its song about love. He sing about how he meet his dream and his dream was some girl like this

[@TheSimonatta]

Second song its funny song about how you feell if you catch some cold :)))In czech language its really funny

[@TheSimonatta]

Third song its also funny song its about some crazy guy:)))

[@TheSimonatta]

Bych asi nedokázala jen tak sedět bych na toto tančila:)))

[@pavelliska8129]

Smim prosit? :)

[@Swingitaliano]

Fantastici!!!! Un saluto dall'Italia (Roma)

[@donlukeeez1]

Děkuji...opravdu moc děkuji za toto video ... :)

[@rudbeckie1]

.....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Díky!

[@MirekPakr]

úžasné

[@MegaBanok]

Pan Havelka je frajer :)

[@kubar5497]

není

[@molikovalucie]

Bez pochyby ❤

[@TheSimonatta]

Tyto písně byli taneční takže sedět jak pecka je blbé:))

[@imploud]

Přesně tak :)!

[@marcelabouzova4833]

moc krásné

[@LeoVoussen]

WSPANIAŁA MUZYKA!

[@petertaylor3600]

Pepa Svec would have loved this but died recently before it was discovered. Hope he's hearing it wherever he is.

[@ludmilakubatova2502]

Nádherný zážitek, děkuji.

[@HarmonSokar]

Díky jemu 30 a 40 léta opět ožila !! Vynikající :)))

[@Vendabond]

To je tak krásný ....

[@veracabradova1822]

Byla to nádhera, děkujeme pánové !

[@inessorato6152]

Ondreja Havelku mam rad uz od detstva,ked som ho zaregistroval v krasnom seriali Panoptikum mesta prazskeho.Vazim si ho ako skveleho spevaka,muzikanta i moderatora a aj ako gentlemana a to aj v suvislosti s uvedenim tzv "vybornej pevice" Jaroslavy Kretschmerovej😉Raz darmo no😁

[@lanigirt.2392]

anooo, taky mě to slovo zaujalo :D

[@TheMates88]

Úžasné!!!!

[@Koxo4]

WoW dokonale ... a to tvrdim ako fanda HM a Progrocku =)

[@OdCzapyZestaw]

To jest kapitalne !

[@Nety171989]

Feeling Low, to pro dnešní den sedí. Vážně se cítím Low a pouštím si jí už po ixtý :)

[@martinaviki]

Bylo to sice v Hranicích v sokolovně, takže tam nebylo tolik hostů, ale i tak to stálo zato :-). Tady vůbec nejsou ty vtípky, kterýma prokládali jednotlivé skladby. Až u posledních skladeb v tomto videu se to tady rozjelo. U nás jsem se válela od začátku až do konce. Jak za ním ke konci přišel ten pán pro klíče, tak ten byl jedním z hlavních narušitelů celého vystoupení. Pořád s něčím "otravoval", hudebníci se tam během hraní různě přeskupovali, odcházeli, přicházeli.... No prostě bomba :-)

[@molikovalucie]

Ano, také mě mrzí, že to není celý koncert ale je to prostříhané :/ Ale jinak je to neskutečná krása a pan Ondřej Havelka má své vystoupení vždy brilantní! Ovšem živě, když orchestr stane přímo před Vámi....to se nedá zapomenut. A ten pán "vyrušovatel", pan Zbrožek - skvělý komik :D

[@axusb7]

Krásné :)

[@pavelliska8129]

Prima sezona :) Na to se muselo hezky tancovat

[@imploud]

Muchas gracias :)

[@imploud]

Tak to vám závidím! Já to štěstí neměl

[@ctihodnymuz72]

Věrka kdysi nevypadala, že by tohle uzpívala. Ale pracovala a dává to. Znám ji od osmdesátých let.

[@imploud]

Škoda, že odešla :(.

[@imploud]

máte pravdu! díky za upozornění :)

[@sergebure1378]

BRAVO !!! 👏👏👏 . . .

[@janadolezelova8144]

Krasn

[@MartinKulhaj]

Krása!

[@MrNivarox]

Havelka je prostě skvělý kumštýř!!

[@karolinanovakova2214]

[@jozefkollar5164]

Parádna harmónia.Sú skvelý.

[@Slavekx1]

27:01 = sand dance - super !!! ..... více mistra pana Ondřeje = méně antidepresiv...-))

[@bohumilkuzelka1688]

Havelka a Melody makers jsou národní poklad!

[@walterhusa9376]

fantastisch

[@lucievaltova478]

Pan Havelka na hrad. jak by bylo krasne zdr Jarda

[@veronikafigurova5163]

Já jsem byla včera na něm. Já myslím, že kvuli němu se sedet nemusí, ale nevím, jak by to vydýchalo publikum :-D Jo jo, vtipné - ja býla na dílu

[@imploud]

Přesně tak, ta hudba zvedá ze židlí! Tři roky jsem se učil kvůli této hudbě swingové tance.

[@imploud]

Koncert patrně sestříhaný je- všimněte si, že ve 40:42 pan Havelka stojí u mikrofonu a se začátkem písně se zničeho nic objeví u orchestru. Bohužel nevím, kde lze záznam sehnat nesestříhaný.

[@pandora1462]

o můj boooooooooooože.Jak malicherné.

[@bobbarber1273]

What is the name of the instrumental in English, thanks

[@imploud]

Do you meen 17:44 "Smutná nálada- Feeling Low" ? Feeling Low, I have it in the description. www.amazon.com/Feelin-Low/dp/B07D7NNMKY

[@mamoru6876]

Very nice! Where is this hall?

[@imploud]

I think it's somewhere in Prague.

[@mamoru6876]

@@imploud Thank you.

[@adamstastny8743]

Český F. Sinatra, ne-li lepší

[@imploud]

Pravdu díte.

[@radovan73]

trumpetista bartos je buh nemozu si pomoct

[@marcelabouzova4833]

moc krásné