Theo Schläger - Decke Backe, decke Been

Im Jahre 2012 veröffentlichte der Heimatverein der Erkelenzer Lande ein Liederbuch mit CD unter dem Titel „Suat e Ääpke op et Treppke“ mit 12 Mundart-Liedern von und mit Theo Schläger.
Im Vorwort des Liederbuches schreibt Theo Schläger:
„Suat a Ääpke op et Treppke“ sang mein Opa mit mir, also in unserer Mundart, als ich noch nicht in der Schule war. So ähnlich möchte ich, dass es auch weiter geht. Unsere Mundart darf nicht aussterben. Dass sie im wahrsten sinn des Wortes nicht sang- und klanglos verschwindet, dazu möchte diese CD dienen, sozusagen als „Opa-Ersatz“.
Das Ääpke-Lied habe ich erweitert, alle anderen Lieder neu geschrieben. Sie sollen nicht in erster Linie als „Lernhilfe“ verstanden werden, sondern nachhaltig und hörbar zeigen, wie und wie gut man mit Platt schildern, erzählen und erklären kann, was man sieht, hört und empfindet, und nicht nur „Grobes“, sondern auch Feinsinniges. Sie ist eben eine „vollständige“ Sprache.
Text und Musik: Theo Schläger
Gesang: Laura und Micki Schläger
Arrangements: Micki Schläger
Aufnahme, Mix und Mastering: MJOY-Tonstudio Erkelenz
Illustration: Ingrid Wilms
Grafische Gestaltung: Grafikdesignstudio Wortmann
Unterstützt wurde das Projekt durch die Raiffeisenbank Erkelenz eG und NEW.
______________________________________________________________________________________________
Als Kooperations-Projekt mit dem Heimatverein der Erkelenzer Lande präsentiert der Historische Verein Wegberg aktuell die 12 Lieder der CD als Videos auf seinem KZbin-Kanal und in seinem Mundart-Archiv.
Sehen Sie hier die 12 Lieder der CD in einer neuen Version als Videos mit den Notenblättern von Theo Schläger und den Illustrationen von Ingrid Wilms.
Weiteres über Theo Schläger und seine vielseitigen Aktivitäten und Veröffentlichungen können Sie in seinem Porträt im Mundart-Archiv auf der Website des Historischen Vereins Wegberg lesen:
www.historischer-verein-wegbe...
Unter dem Link „Audio-Aufnahmen“ finden Sie dort auch die beiden ersten Mundart-CDs des Heimatvereins der Erkelenzer Lande aus der Reihe "MundART Die Kunst Platt te Kalle".
Unter dem Titel „Lektion 1 - "Os Moddersprook die kanns de Liere!" präsentierte Theo Schläger im Jahre 2007 eine Sammlung von 16 Mundart-Beiträgen.
Eine Fortsetzung der Reihe folgte im Jahre 2011 unter dem Titel „Lektion 2 - Man versteht sech!" mit 15 Geschichten, Liedern und Gedichten auf Erkelenzer, Wassenberger und Wegberger Platt“. Hierzu hatte Theo Schläger verschiedene Autoren und Interpreten aus den Erkelenzer Landen ins Studio seines Sohnes Micki eingeladen, um ein breites Spektrum der Mundart und ihrer Präsentation abdecken.
Viel Vergnügen wünschen Theo Schläger und Hermann-Josef Heinen