Yemin 493. Bölüm | The Promise Season 4 Episode 493

[@myrnamedina4978]

CAPITULO 493 EN ESPAÑOL COMPLETO - SEGUNDA PARTE En la clínica Emir y Gulperi. Gulperi: no quiero, no quiero volver a verlo Emir: Mira es tu padre, dale una oportunidad. Es bueno para los dos. Gulperi: No, no puedo soportarlo, quiero olvidar todo y a todos, estoy cansada, ya no quiero sufrir más. Emir: Mira, te entiendo. Sé que lo que estás pasando es muy pesado. Quiero que salgas de la mentira que te hicieron creer toda la vida. Ahora tienes la oportunidad de averiguarlo todo, al menos si no quieres ver a tu padre, está bien, pero escucha a Zeki, él lo sabe todo. Mira cuando lo escuches, sabrás toda la verdad y te vendrá bien. Gulperi: No, no servirá de nada Emir: No lo sabes hasta que lo escuchas. Savas y Zeki regresan a la habitación de Gulperi Zeki: ¿Me recuerdas Gülperi? Gulperi asiente Zeki: Perdóname por favor, no sé cuántas veces deseé haber dicho algo pero no pude. Tenía miedo, así que mantuve la boca cerrada. Ya sabes, el collar que llevas me lo dio tu madre para dártelo. Ella lo desenterró en el bosque para dártelo. Gulperi: Mamá! Zeki: Tu papa quería que te lo llevara Gulperi, para que lo vieras con tus ojos, sabia que lo estaban arruinando todo. (o algo asi) Narin y Yunus en al coche Narín: Qué pasa? Yunus: ¡Bloquearon el camino, tenía que ser ahora? maldita sea! Narin: Está bien, cálmate. Yunus: ¿Cómo puedo estar tranquilo? Como si fuéramos a comprarle ropa para otros. Narin: Como dices que no podemos ir, entonces iremos a casa. Yunus: está resuelto, caminaremos. Narin: ¿Cómo vamos a ir a pie? Yunus: Sí, ya sabes, mi amor. Kemal llega al hospital por Narin Kemal ve que Narin no está en su oficina. Kemal: Me pregunto si se habrá ido a casa? Enfermera: Bienvenido Sr. Kemal Kemal pregunta por el paradero de Narin Enfermera: Salió con el personal de la ambulancia por un paciente delicado Kemal: Es la primera vez que sale asi en ambulancia, Enfermera: Tenemos un paciente que no tiene esposa ni a nadie más, quería a Narin. Kemal: ¿Yunus? Enfermera: Sí, ya sabes. Cuando fui a la farmacia, me dieron la noticia de que se derrumbó. Kemal: ¿sabemos dónde están? Enfermera: En realidad se suponía que ya habían regresado. Kemal vuelve a llamar a Narin Kemal: El celular de Narin está apagado, pero ella no haría tal cosa normalmente. ¿Podemos conseguir la ambulancia? Enfermera Por supuesto, Sr. Kemal, los alcanzaré. Kemal: Esperaré. Enfermera: No se preocupe. Emir deja a Zeki en casa del tio Hassanl Emir a Gulperi: ¿Estás bien? No tienes que hacer nada que no quieras hacer si no quieres Gulperi: No quiero…….. Solo llévame a casa Emir observa a Bekir, Zeki y al tío Hasan desde la distancia. Emir: Espera aquí, vuelvo enseguida. Gulperi asiente con la cabeza Bekir: ¿Dijo que no quieres verme? Emir: No es fácil para ella. Todo lo que ella pensó que sabía era una mentira Bekir: Déjame ir y suplicarle que me perdone. Emir: Ahora no, ahora no, ahora no. Necesitas pensar en Gulperi, ella tratará de entender cuando se calme. Hasan: Emir tiene razón, tal vez deberías tomarte tu tiempo. Emir: La conozco, ten un poco de paciencia con ella Bekir: Tú la conoces pero yo no la conozco, lo que quieras, está bien. Emir: Bekir y Zeki quedan a tu cuidado, tío, volveré más tarde.Llámame si pasa algo Hasan: por supuesto Bekir: Emir, hijo. Gulperi los está mirando y recuerda cuando vio a su padre por primera vez después de 20 años. Emir regresa en el auto: podemos irnos ahora En casa de Savas. Beyhan: Finalmente has llegado. Estoy escuchando esto, por favor explícame. Savas: No hay nada que explicar mamá. Bueno, salió de la cárcel, eso es todo. Beyhan: ¿Qué quieres decir, eso es todo, Emir lo sacó de la prisión? ¿Por qué está fuera después de todo este tiempo? Savas: Mamá, estoy ocupado. Hablaremos más tarde Beyhan: ¿Es por Gulperi, no es así ? Has, olvidado nuestro dolor, nuestra sangre en el suelo Savas. Has dejado libre a este asesino Bekir para que Gulperi pueda estar bien. Savas recuerda: “Savas: ¿Zeki quien mató a la madre de Gülperi?” “Zeki: ¡Kasim Aga! El asesino de la madre de Gülperi es Kasim Aga” Beyhan: Te estoy hablando, Savaş, ¿quién eres tú, mi hijo o mi enemigo? ¿Por qué permites estas cosas? Savas: Conocí la verdad, mamá. Beyhan: ¿Qué verdad? Savas: La verdad que no fue Bekir quien mató a la madre de Gulperi. Había un pastor en el pueblo, Zeki, , ¿lo recuerdas?, estuvo allí ese día y vio todo pero guardó silencio. Beyhan: Entonces tú también lo creíste, ¿verdad? Te están engañando, ¿quién sabe cuáles son sus cuentas? Savas: No, mamá. No tienen cuentas que saldar, es obvio lo que pasó, Zeki dice que vio todo con sus ojos. Beyhan: No me hables con la boca de Zeki, el pastor, Savas. Si realmente vio lo que sucedió, ¿por qué guardó silencio todo este tiempo? Si me hubieras preguntado, habrías entendido que por culpa de Bekir, el recuerdo de nuestra familia se había derrumbado, gracias a que no supo cuidar de su esposa. No pudimos salir en público durante meses, le limpiamos el honor de este hombre y ahora está diciendo que Bekir es inocente. Savas: Mamá no hables así. Beyhan: Hablo porque sé lo que pasó. ¿Si Bekir no fue el asesino, quién fue entonces, te lo dijeron o se lo inventaron Savas? Beyhan casi se desmaya Baran: Sra. Beyhan Savas: Está bien, cálmate. No me mires así. Beyhan: Mi vida, mi vida, la has reducido a nada y ahora estás en contra mia. Savas: Mamá, está bien, lo pensé, pero no estás bien, dejemos de hablar de eso por un rato. Savas a Baran: Baran un momento. Kemal en el hospital Kemal: Maldita sea. todavía está apagado Enfermera: Sr. Kemal, tengo una actualización. Kemal: Algún adelanto? Yunus se negó a ir en la ambulancia y cuando su amigo cercano se ofreció a seguir la ambulancia en su vehículo, Narin se ofreció a ir con ellos. Kemal: Maldita sea! Y luego? Enfermera: Ellos siguieron a la ambulancia por un rato, pero luego su vehículo estaba un poco atrás y pensaron que estaban atrapados y no supieron nada de ellos. Kemal: ¿Por qué no me avisó y se le permitió hacerlo, a pesar de que sabían que era un paciente problemático? Enfermera: Se trataba de una llamada urgente, íbamos y veníamos, había mucha confusión. Kemal: ¿Llamaste desde tu telefono? Enfermera: La llamé y tampoco la puedo localizar, Sr. Kemal. Kemal: Necati, está fuera del alcance, está bien, voy para allá. CONTINUA

[@myriamschiavoni567]

Mil gracias❗❗👏👏

[@teresawrzosek]

Tak

[@marildadias4732]

BRASIL 🇧🇷🇧🇷❤️

[@amparofalaguera3159]

❤❤❤❤

[@fatihazohir1223]

Traduction en français

[@myrnamedina4978]

CAPITULO 493 EN ESPAÑOL COMPLETO - PRIMERA PARTE (Gracias a las traducciones de Perla Chan y Island Girl, usé sus traducciones para complentar mi traducción.) Emir: Has insistido tanto en esta locura, pero se acabó. No te permitiré llegar más lejos. Savas: Tu eres el único que la obligas, no la dejas mejorar, te digo, ella vino aquí voluntariamente, que parte de eso no entiendes? Emir: Lo que quieres no sucederá. Savas: No se trata de lo que yo quiero, se trata de lo que ella quiere y es por su propio bien. Emir, no puedes interferir con eso. Doctor: señores por favor Emir: Mire, no interfiera, respeto el método de tratamiento, pero no puede aplicarlo a este paciente. Savas: Discúlpenos por un momento doctor, el señor Emir Tarhun no ha captado completamente la situación en su cerebro. Mira, cuantas veces te lo he dicho, eres terco, no hay nada en su pasado que pueda hacerla sentir bien, pero si quieres nadar en aguas que no conoces, es un descaro. Pero no dejaré que la arrastres tras de ti, ella necesita deshacerse de su pasado y se va a deshacer de él. Emir: No voy a perder más tiempo con tus tonterías. Emir a Gulperi: Sé que antes confiabas en mí. Ahora te pido que hagas lo mismo otra vez. Tu pasado no es lo que sabes y tienes que saber la verdad. Savas: No des órdenes, estás complicando la situación. Emir a Gulperi: Solo escúchame, escúchame, entenderás, saldrás de la oscuridad en la que estás, te refrescarás, tendrás estos hechos aquí. Zeki está aquí para decirte la verdad. Savas: Estás diciendo tonterías otra vez. Emir: Zeki está aquí, dirá la verdad. Savas: Zeki? Emir asiente con la cabeza. Savas a Zeki: entonces que harás? Zeki: Tengo algo que decir sobre la madre de Gulperi. Narin con Yunus en el auto. Yunus: Querida, no te das cuenta, estamos dejando atrás los problemas, el ruido del tráfico de la ciudad y esto será bueno para nuestro hermoso bebé. Narín: Yunus Yunus: Dime Nalan. Narin: Mira, lo que estás haciendo esto no está bien, ahora por favor detente. Yunus: Y yo qué hice? No lo ves…. Narin: Mira, mi nombre no es Nalan, eso también lo sabes, mi nombre es Narin. Soy médico, tengo mi propia casa y mi propia vida. Yunus: No, no tienes una vida aparte de la mía, no digas tonterías. Narin: Mira, no sé, estás muy confundido con la situación. Trata de darte cuenta de que estás pasando por un trauma. Tuviste un accidente, perdiste a tu esposa y a tu bebé. Sé que estás muy confundido mi nombre es Narín. Yunus: Nalan mira, no hables así, me rompes el corazón. Estás confundida, nos vamos a salir de aquí y vamos a dejar todo atrás. Narin: Déjame ver, antes de que sea demasiado tarde, Kemal se dará cuenta de que no estoy, irá detrás de ti, no podremos ir a ningún lado, por favor detente, detente, mira el auto, algo muy malo puede pasar. Yunus: Mira ese hombre te tomó, se aprovechó de mi ausencia y te encarceló. Yo me ocuparé de él. No vuelvas a llamarlo Kemal. Narin: De acuerdo, tengo que llamarlo para que no se preocupe y venga a por nosotros ¿de acuerdo? Yunus: No hay nadie más que nosotros, yo te salvé de él. Mira, yo te salvé. Narin: Está bien, se lo haré saber para que no te persiga. Yunus: No lo harás ahora!!….. Para que eso ocurra, primero deberá encontrarnos. Baran habla por teléfono con Fidan. Baran: ¿Qué puedo decir? todo es un desastre, Fidan…… Si me preguntas, estuvo mal desde el principio. Nunca debería haber salido….. ¿No dijiste con tu propia boca que ha empeorado? Ese hombre no puede hacerlo después de este tiempo. Él no puede hacerlo en absoluto, nunca debió haber salido de prisión. Beyhan: ¿Quién salió de prisión? Baran terminando su llamada telefónica: te llamaré más tarde. …. Me necesitas madre? Beyhan: Dime quién está fuera de prisión sin divagar Baran: No lo conoces, es un amigo del hermano Savas. Beyhan: No me mientas Baran te conozco. Ahora me dirás correctamente lo que pasó Baran: Bekir.., Bekir salió de prisión. Beyhan: ¿Bekir? ¿Cómo puede suceder esto? ¿Ese asesino está libre? ¿Es por Savas, ah? Baran: No mamá eso no pasaría, fue Tarhun quien lo sacó. Beyhan: Se volvió a involucrar en cosas que no son de su incumbencia, ¿no es así? ¿Hay alguna noticia de Savas? Baran asiente con la cabeza. Beyhan: Estas cosas me van a matar, ve a buscar mi teléfono en la habitación, ahora, vamos!! En la clínica. Zeki a Savas: El hermano Bekir, me encomendó que le entregara el collar, cuando fui, lo vi todo. Partí de allí, pero no pude regresar. Suena el teléfono de Savas pero no lo contesta. Zeki: Si tan solo pudiera decir la verdad callada durante todo este tiempo, diría todo lo que ví. Savas: Adelante, dime lo que viste, ¿qué pasó con su esposa? Zeki: Bekir Abi, no hizo nada, es inocente. Savas: Continuaremos. El teléfono de Savas vuelve a sonar y esta vez toma la llamada. Savas: mamá Beyhan: ¿Dónde estás, Savaş? ¿Por qué no contestas el teléfono? Savas: ¿Qué pasó mamá? ¿Necesitas algo madre? Beyhan: El siniestro de Emir liberó de prisión a Bekir, ¿es verdad eso? Savas: Asi es, como lo escuchaste. Beyhan: ¿Por qué no me lo habías dicho Savas? Savas: Mamá, si quisiera ocultarte algo, lo ocultaria, pero no tuve tiempo de decirlo. Beyhan: Me entristeces Savas. Si hay otras cosas que no sé, que han ocurrido, también las conoceré. Será mejor que me lo digas tu mismo. Savas: Mamá, tengo asuntos, hablaremos cuando llegue a casa. Beyhan: Halo! Savas, colgó. Baran: Mantén la calma, Savas tiene un asunto con una reunión, cuando regrese le preguntarás. Beyhan: Toda esta maldición es por culpa de Emir y de Gulperi y de Bakir también. A donde quiera que estén traen mala suerte a nuestro alrededor. Savas a Zeki: Zeki, ¿quien le disparó a la madre de Gulperi? Zeki: Kazim, le disparó a la madre de Gulperi, fue Kazim. Narin y Yunus en el auto. Yunus: Haré un pequeño jardín, sé que no te gusta, pero lo haré de todos modos, tanto nosotros como nuestro bebé comeremos productos naturales, ¿No es asi? Asi no tendremos que comprar frutas y vegetales afuera. Tenemos que empezar cuanto antes. Mira, el tiempo pasa como el agua. Antes de que te des cuenta, estamos sosteniendo a nuestro bebé en nuestros brazos. Narin: Juntaremos el dinero, claro que es algo muy valioso, pero ahora que salimos apurados, no pudimos traer mi ropa. Yunus: No pienses eso, pasaremos por una tienda, y compraremos lo que necesites Narin: No, no hace falta, tengo mucha ropa en mi armario. Llévame a casa y buscaré un poco de dinero también, ¿de acuerdo, Yunus? Yunus: No, ahora no es posible, claro que iremos, pero no podemos ir a la casa de verano, está de camino, nos detendremos allí. En la oficina de Kemal Kemal llama a Narin Correo de voz de Narin: no se puede contactar en este momento Por favor Kemal: como es eso, está apagado? Kemal sale a buscarla. CONTINUA

[@myriamschiavoni567]

Mil gracias❗❗👏👏

[@torach4478]

Thanks 🌷

[@angelicamarques1860]

Parabéns e felicidades para todos beijinhos

[@marildadias4732]

BRASIL 🇧🇷🇧🇷❤️

[@myrnamedina4978]

CAPITULO 493 EN ESPAÑOL - CUARTA Y ULTIMA PARTE Gulperi lee las cartas de su padre. La voz de Bekir: Gülperi, mi hermosa hija, hoy floreció nuestra primera flor en el jardín, la planté en una maceta para ti, no sabía si sobreviviría o no, pero lo hizo, y luego la serie de flores, No sé si te acuerdas, te quise como mi florista, pero el destino nos separó, pero aún te veo en todas las flores. Extraño los días en que corría por el jardín de nuestra casa y hacías muecas, eras la alegría de mi hogar. Otra carta. Hola, hoy tu arrepentimiento también es muy grande en mi añoranza, Gülperim, la hija de un amigo que está preso le trajo su boleta de calificaciones a su padre y miró la aplicación durante horas, recordé las situaciones que establecimos con tu madre. Íbamos a enmarcar tu primera boleta de calificaciones y ponerla en la pared. Tu mamá diría que Gulperi lo leerá. Querías ser médico. Tu mamá insistió en que fueras maestra. Ni siquiera pudimos verte cuando empezaste la primaria, no pudimos estar contigo Otra carta. Hola Hoy es tu cumpleaños Gülperi no tengo fuerzas para levantar la mano o el brazo, has envejecido un año, no conozco tu cara, no se tu altura, pero no me olvido tu voz, tu voz diciendo "papá" resuena en mis oídos, hoy has ido a la tumba de tu madre Ah, si pudiera estar contigo, si pudiera oler tu cabello, si pudiera decir feliz cumpleaños, mi mundo hermoso. Otra carta. Mi querida hija, anoche soñé con tu madre. Ella estaba llorando le supliqué y supliqué pero ella no dijo ni una palabra, te estaba llorando a ti. Tu madre no te lo dijo pero yo lo sentí. Tenía miedo de que pensaras que estaba sucia. Tenía miedo de que pensaras que estaba muy sucia. Me sentí como una piedra sentada sobre ella gritando. Tu madre era más blanca que el blanco, tan inocente como los ángeles hoy Hada, no importa lo que diga nadie, no lo creas, fue sin pecado, mi esposa, la mitad de su corazón eras tú y la otra mitad era yo, mírala. Mirala a la cara, una mujer que mira así a su hijo no puede tener manchas. Gulperi: no puede ser, no puede ser, mamá. Mamá, mamá, madre mía, te extraño tanto! Kemal: no entiendo cómo pudo pasar, desaparecieron sin llamar la atención de nadie Necati: Kemal, algo saldrá de esto, no debemos distraernos Kemal: Llaman de casa, necesito contestar. Kemal: Hola Sheriye: Usak, ¿qué pasó?, el teléfono de Narin está apagado. ¿Cuándo regresarán a casa? Ninguno de ustedes ha comido todavía. Minuver: No, ¿qué sucede?, Sheriye Sheriye: Que Dios la proteja!! Minuver: ¿Es Narin? Sheriye: Está bien, Usak, nos avisas, ¿eh? Minuver: ¿Que pasó?, Sheriye, por dios, pasó algo? Sheriye: Kivilcim, fue secuestrada Narin busca cómo escapar mientras Yunus duerme. Yunus: Nalan, ¿Qué haces? ¿Por qué estás despierta? Narin: Quería buscar agua. Yunus: Llámame cuando te ocurra algo asi… me levantas por favor. Narín: buenas noches. Yunus: buenas noches Emir habla por teléfono con Hassan. Emir: Me iré al aeropuerto a las 12 para dejar a Zeki. Tío Hasan, de todos modos no podré agradecerle lo suficiente, llegó aquí inmediatamente que lo llamé….. No le he visto esta mañana… espero que esté mejor… hasta pronto tío Hassan. Emir toca a la puerta de Gulperi. Emir: ¿Puedo pasar?... ¿Estas ahí? Emir entra y observa a Gulperi con las cartas de su padre. Kemal sigue buscando a Narin y Yunus. Necati: Traje café para despejar nuestra mente un poco. Has estado despierto toda la noche. Kemal: No hay necesidad Necati. No podré dormir hasta que encuentre a mi esposa. Necati: ¿que has hecho? Kemal: Encontré algo…no es este el auto que describieron desde la ambulancia? Necati: ¿No es esa Narin que está ahí? Se parece a ella, agranda la imagen un poco. Kemal: Mira hermano, los encontramos. Necati: Necesitamos una mejor imagen, el ángulo está invertido, Iré con los muchachos. Kemal: No hay necesidad Necati, ves el logo del auto? Es un auto alquilado. Los autos alquilados tienen un GPS, los localizaremos. Necati: Ha pasado mucho tiempo, sabes? pero esto hará nuestro trabajo más fácil , primero debemos ir a la empresa de alquiler. Kemal: Ya casi la encontramos. Narin continúa tratando de escapar. Observa a Yunus mientras duerme con la llave de la puerta en la mano. Narin a si misma: Me pregunto cómo lo haré sin que me vea. … Dioss mio! Cómo dormiré esta noche sin agobiarme ( o algo asi.) Zeki, Bekir y Hassan caminan por la granja. Zeki: Me vino a la mente si tan solo hubiera hablado antes. Bekir: Hemos pasada un calvario, Zeki, nadie tiene la culpa, pero hiciste lo mejor que pudiste, viniste hasta aquí, hablaste con Gülperi, muchas gracias. Zeki: Pero mi declaración no ha servido de nada. Bekir: Ella no te cree ni a ti ni a mí. Si hubiera sabido que sería así, nunca habría salido de la cárcel, ya sabes, le he arruinado la vida por segunda vez. Hasan: Bekir no hables así. Bekir: Pero no tengo ninguna esperanza de que me perdone. si pudiera, le habría dado todo el resto de los años de mi vida. Si ella me perdonara por lo que le pasó a su madre, yo no me perdonaría por haberla dejado sola. Emir llega a casa de Hassan. Hasan: Bienvenido hijo Emir: Bienvenido tío Hasan Zeki: Ahora que el hermano Emir está aquí, me iré. Bekir despide a Zeki: Mira por dónde vas, cuídate mucho. Hassan a Zeki: Vamos, Dios te bendiga. Bekir observa que Gulperi llegó a la granja. FIN DEL CAPITULO (Gracias a las traducciones de Perla Chan y Island Girl, las cuales utilicé para complementar mi traducción)

[@carmenmedina3461]

Muchas gracias ☺️

[@claudiayanez1748]

Hola Myrna Medina! Hay una tercera parte de la traducción? No la encuentro, solo la cuarta parte, saludos y bendiciones! Gracias

[@claudiayanez1748]

Gracias

[@myriamschiavoni567]

Mil gracias❗❗👏👏

[@leti3672]

Muchas gracias Myrna y a las otras chicas también por la traducción, gracias porque sin ustedes no podríamos entender nada 🙄🤗🤗🤗😍🇺🇾🇺🇾

[@island_girl97]

Translation of Episode 493 (Parts 1 through 5) PART 1 Emir: You pushed so hard, but it's over. I won't let it go any further. Savas: You are the only one forcing her, you are not letting her get better, I am telling you, she came here voluntarily, what part of that do you not understand? Emir: What you want won't happen Savas: It's not about what I want, it's about what she wants and it's for her own good. Emir you can't interfere with that. Doctor: Gentlemen, please Emir: Look, don't interfere, I do respect the treatment method, but you can't apply it to this patient. Savas: Excuse us for a moment, Dr. Emir Tarhun has not fully grasped the situation in his brain. Look how many times I've told you, you're being stubborn, you're a bear, there's nothing in her past that can make her feel good, there's nothing that can make her feel good, and if you want to swim in waters she doesn't know, she's brazen But I won't let you drag her after you, she needs to get rid of her past and she's going to get rid of it. Emir: I'm not wasting any more time on your bullshit. Emir to Gulperi: I know that you trusted me before. Now I'm asking you to do the same again. Your past is not what you know and you have to learn the truth. Savas: Don't give orders, you're complicating the situation. Emir to Gulperi: Just listen to me, listen to me, you'll understand, you'll get out of the darkness that you are in, you'll be refreshed, you'll have these facts here. Zeki, is here to tell you the truth Savas: You're talking nonsense again Emir: the facts are here, Zeki is here Savas: Zeki Emir nods his head Zeki: Then I have work to do, I have something to say about Gulperi's mother In the car Yunus: My dear, we are leaving behind us the noise of the city which will be good for our beautiful baby Narin: Yunus Yunus: Say it already Narin: Look this is not right what you are doing right now please stop Yunus: I say I did what I did Narin: Look, my name is not Hala, you know that too, my name is Narin. I am a doctor, I have my own house and my own life Yunus: No, you don't have a life apart from me, don't talk nonsense Narin: Look, I don't know, I'm very confused about the situation Try to realize that you're going through a trauma. You had an accident, your wife and baby were lost. I know you're very confused. My name is Narin Yunus: Look, don't talk like that. You're confused, we're going to go away, we're going to leave everything behind us. Narin: Let me see, before it's too late, Kemal'll realize that I'm not around, he'll come after you, we won't be able to go anywhere, please stop, stop, look at the car, something very bad will happen Yunus: Take that man, take him away, he took advantage of my absence and imprisoned you I'll take care of him. Don't call him Kemal again. Narin: Okay, I have to call him so that he doesn't worry and come after us right? Yunus: Look, let me give you, there is no one else but us, I saved you from him. Narin: Okay, I'll let you know that he won't come after you. Yunus: (I am not sure what he said) At Savas' Baran: What can I say? everything is just a mess, Fidan If you ask me, it was wrong from the very beginning. He should have never come out. Didn't you say it with your own mouth that it's gotten worse? That man can't make it after this time. He can't make it at all. Beyhan: who came out of prison ? Baran ending his phone call: I will call you back Beyhan: Tell me who is out of prison without rambling Baran: You don't know him, he's still a friend of brother Savas. Beyhan: Don't lie to me Baran I know you. Baran: Bekir came out of prison. Beyhan: Bekir? How can this happen? Is it because of Savas, Baran: No, Tarhun got him out Beyhan: He got involved in things that are none of his business again, isn't it, is there any news of Savas? Baran nods his head Beyhan: This snakewill kill me, go get your phone from the room now come on At the Clinic Zeki: Bekir Abi entrusted me but I couldn't go. Savas phone rings Zeki: time is silent, if I could tell the truth that I looked at what I saw Savas: Go ahead tell me what you saw, the wife was passing it on Zeki: Bekir Abi he didn't do anything he is innocent Savas' phone rings again and this time he takes the call Savas: mom Beyhan: Where are you Savaş, why won't you answer your phone? Savas: I am busy mom, what happened, do you need something? Beyhan: Emir got Bekir out of prison, huh? Savas: you heard it right Beyhan: you tell me that Why didn't you tell me? your mother doesn't know Savas: Mom I did not hide anything from you, I simply didn't have time to tell you that Beyhan: You make me very sad, Savas. If there are other things I don't know, I'll learn them as soon as I can. You better tell me. Savas: Mom, I'm busy, we'll talk when I get home Savas hangs up Beyhan: Hello Savaş Baran: Calm down, he has a meeting, he has work, when he comes, he will take care of you, don't worry. Beyhan: It's all Gulperi and Emir's fault. And now Bekir appears wherever there's bad luck, it's all around us To be continued

[@kristine_chzarhinemadlen]

Next translation please 🙏💜

[@rikamartawati3734]

@Island girl, thank you for the translations. Happy to see that it is not for Gulmir, but for Narkem as well ❤

[@island_girl97]

PART 2 Savas: He shot Gulperi's mother Zeki: Don't worry (I think he said he will tell him who really shot her) In the car Yunus: We'll make you a small garden, let's call you, you don't like gardening, but I'll do it anyway, both us and our baby are natural and you are you, right? We have to start as soon as possible. Look, time flies by like water. Before you know it, we're holding our baby in our arms. Narin: We'll make the money, of course it's valuable now that we left in a hurry, we did not buy anything Yunus: Look at what you're thinking, where is it, we'll stop by a store, we'll buy what you need Narin: No, no need, I have a lot of clothes in my closet. You take me home and I'll prepare a little money too, okay Yunus? No, it's still possible, of course it's possible, but we can't go back to the summer house, it's on our way, we'll stop by there. At Kemal's office Kemal calls Narin Narin's voicemail: cannot be reached at the moment Please Kemal: how come? He leaves At the clinic Gulperi: I don't want to see him I don't want to Emir: Look I'm doing you both a favor, he's your dad Gulperi: No I can't stand it I want to forget everything to everyone I'm tired. I don't want to be in pain anymore Emir: Look, I understand you. I know what you're going through is very heavy. I want you to get out of the bind they made you believe in a lie. It will be good to see your father. Okay. Look at him. He knows everything. It'll be good for you. Gulperi: there is not benefit in there Emir: You don't know until you listen to it. Savas and Zeki come back to Gulperi's room Zeki: Do you remember me Gülperi? Gulperi nods Zeki: Forgive me please, I don't know how many time i wish I had said something but I could not. I was scared so I kept my mouth shut. You know, the necklace you are wearing, your mother gave it to me to give it to you. Gulperi: Mom. Zeki: (I believe he said something about the situation being messed up) In the car Narin: what's happening? Yunus: They blocked the road, damn it! Narin: Okay, calm down. Yunus: How can I be calm, it's like we were going to buy clothes for you. Narin: Then I'll go back home if we can't go to the one you wanted to Yunus: it is resoved Narin: What do you mean we're going on foot? Yunus: Yeah, you know, my love. At the hospital Kemal sees Narin is not in her office Kemal: I wonderwhere hs eis Nurse: Welcome Mr. Kemal Kemal asks about Narin's wherabouts Nurse: She went out with the ambulance crew for a delicate patient Kemal: ambulance this for the first time, why did she come out? Nurse: We have a patient who only wants to deal with Narin Kemal: Yunus? Nurse: Yes, you know. When I went to the pharmacy, I got the news that he collapsed. Kemal: do we know where they are? Nurse: I actually they were supposed to be back already Kemal calls Narin again Kemal: Narin's cell phone is off, but she wouldn't do such a thing in normal life. Can we talk a little bit about the ambulance Nurse Of course Mr. Kemal I'll reach them don't worry. At Uncle Hasan, Zeki leaves Emir's car Emir You're good? You don't have to do anything you don't want to do if you don't want to Gulperi: I don't want to. Just take me home Emir looks at Bekir, Zeki and Uncle Hasan from a distance Emir: You wait here, I'll be right back. Gulperi nods in agreement Bekir: I said you don't want to see me. Emir: It's not easy for her. Everything she thought she knew was a lie Bekir: Let me go and beg her to forgive me Emir: Not now, not now, not now. You need hink about Gulperi, she will try to understand when she calms down. Hasan: Emir is right, maybe you should take your time. Emir: I know her, be a little patient with her Bekir: You know her but I don't know her Whatever you want, it's okay. Emir: Bekir and Zeki are in your care, uncle, I'll come back later. call me if anything happens Hasan: Of course Bekir: Emir, son. Gulperi is looking at them and has a flashback to when she saw her dad for the first time after 20 years Emir comes back in the car: we can go now At Savas Beyhan: You have finally arrived. I am listening to this , please explain Savas: There is nothing to explain mom. Well he came out of prison that's all Beyhan: What do you mean, that's all, Emir took him out of prison? Why is he out after all this time? Savas: Mom, I'm busy. We'll talk later Beyhan: Isn't for Gulperi? You have forgotten our pain, our blood on the ground Savas. You have let this murderer Bekir free so then Gulperi can be fine To be continued

[@island_girl97]

Hey everyone, I will post the rest of the translation, tomorrow. I am not done. I am just letting you all know, I will most likely fall behind in the translation. It is taking me longer to do the whole episode. So just bear with me please. I will try to work as fast as I can. Have a wonderful night everyone. Hugs and kisses

[@tahmeenaahmad7567]

Thank you so much dear 🥰👍🥰👍🥰👍❤❤

[@sasafilendem5483]

"Take me home" she said to him. It came out of her mouth so naturally and sweet. The home were she feels secure, happy and loved. ❤

[@ayshaboujamaa8919]

NARIN 🦋and KEMAL🌻 are very beautiful💖 Infact THEY are gorgeous❤ YAGMUR and CAN 💞are the best actors in the series 💋 THEY are UNIQUE 💐I will MISS them ALOT🌷🌹❤

[@marilucasanchez6500]

CAPITULO 493 Parte 1ra: Comencemos Nada es más poderoso que el amor, siquiera la muerte. La profunda agonía en que Gülperi ha vivido desde la muerte de su madre es apenas una penumbra que desaparecerá pronto: cuando abrace a su padre. El amor de Emir es fuente de vida. El ya no es el joven alocado, fogoso que vivió un gran amor con la madre de su hijo y luego cayó en la tristeza cuando está muere. Emir se ha convertido en el guerrero por el amor y la familia, muchos desearían verlo fogoso, romántico, quizás no lo veamos, pero es muy feliz porque ha liberado a Gülperi. Emir y Gülperi son almas gemelas, van sembrando bondad, paz y amor en personas de buena voluntad, por eso Savaş se ha transformado al fin. Savaş nunca vio el amor en su vida, Kasin fue un ogro y Beyhan le ha pasado factura hasta por la última gota de leche conque lo alimentó. El percibir el amor de "sus enemigos" lo transforma en amigo. El aprendiz de sultán ha enfrentado a los dragones y los ha domesticado por eso ya su conejo puede ser presentado a todos como parte de la familia. El peor enemigo de los buenos es EL SILENCIO, quien también sufrió el terrorismo sembrado por la mentira. Las calumnias de Kasin y Beyhan por poco destrozan la vida de Gülperi, pero el amor de Emir descubrió que Gülperi es como Yiğit la ve y él ve y siente otras cosas que Yiğit aún no comprende. Sin embargo el silencio no culpable del padre de Gülperi la llevó a desear olvidarlo todo pero una vez escucha los latidos del corazón ❤ de su padre por medio de sus cartas se dio cuenta lo amada que es y renacieron los recuerdos hermosos y la alegría invadió el lugar donde anidaba el terror. Cómo Emir comprendió todo? Gülperi muchas veces le contó de lo que vivió y todos corroboraron la realidad cuando tuvieron contacto con Beyhan. Emir sabe por propia experiencia que sólo él perdón libera el corazón para poder amar. A pesar de creer culpable al padre de Gülperi lo busca para que lo perdone y se libere.como le pasó a él con Cavidan pero la gran sorpresa fue que llegó al origen del mal: KASIN y aunque aún no se ha revelado su cómplice BEYHAN. Sin embargo, Emir y Gülperi también han caído en las trampas del silencio. Cuántas veces calló Gülperi las intrigas de Tullay y las torturas de Beyhan, Emir se ofendió cuando se enteró por Savaş de la promesa que hizo a la tía Kadriye de no divorciarse de Emir... Cuántas veces quiso confessrle que lo ama y se quedó callada y sólo menciona a Yiğit. Emir de igual manera en muchas ocasiones dirigió hacia Yiğit el afecto de Gülperi, aunque quiso decirle cuanto le ama tantas veces. Incluso cuando le pidió que fuera su esposa no le expresó cuanto la ama. Perdón por lo siguiente, pero Emir es medio bestia, porque hace mucho debió abrazarla como enamorado y tomarse la mano, ella no se atreve a hacerlo. Hay un pequeño cordón que les impide acercarse: Gülperi le dijo a Emir que no quería casarse con él ni le aclaró que no se quiso divorciar porque no concibe su vida sin él y ella debe responder con su corazón ❤, Emir lo merece. El amor de Emir por Gülperi no es fraternal es apasionado por eso está dispuesto a los extremos por ella. Cuando Gülperi moría por el balazo conque la hirió Kasin, Emir aún arriesgando su salud no lo pensó y le dio dos veces su sangre: toma a mi hijo como tuyo y tómame a mi y seamos uno. Ninguna mujer amará más a Emir que Gülperi porque ella vive y fue liberada por su amor. A ninguna mujer amará más Emir que a Gülperi porque con ella renació el hombre que él quiso sacrificar y ella logró armonizar su famila. El primer regalo por el anterior matrimonio se los dio el mecánico al admirar la buena elección de esposa,, (cuando reparó el auto dañado en plena vía cuando Gülperi se quemó la pierna) Emir aceptó no le cobrará como regalo de bodas, porque él se sentía casado. Pero Gülperi merece ser tratada como princesa y ella consentirá enamorada cuando se casen Se necesita la sabia intervención del Rey de las hadas y del aprendiz de sultán, para que el príncipe le diga que la ama y ella se arroje a sus brazos.

[@fellousnaima2099]

C'est très beau merci beaucoup pour votre analyse

[@anabrito4442]

Que análise maravilhosa! perfeita sua descrição!!!!😍😍😍

[@sandraherrera2247]

Gracias Mariluca Sanchez excelente analysis ya lo extrañamos

[@LUCYBANTHA]

Hermoso Analisis

[@mariyamargretjose]

😍😍😍

[@merlypineda2227]

Thank you for not prolonging the agony of Kemal and Narin fans..... it was solved quickly......Kemal is Narin's hero....

[@adabeatriz4017]

Si pero no podía ser tan perfecto ahora el drama del embarazo complicado de alto riesgo 😡no de verdad no dan respiro ☹️😭👎🏽

[@Abirat.sabil1234]

مساء الخير على الجميع يعني امير اعطاني صندوق بعثوا لها ابوها لتقرا الرسائل وذكريات ابوها طب لماذا امير لم يعطي صور ريحان لابنها ويرى ابنها صور لامه او اي ذكرى لامه

[@queenjolup4939]

لان الكاتبه حقيره وحاقده وغيوره ولئيمه وتكره اوزكي لان تركت المسلسل ولذلك محت ذكرها بس عتبي على جوك لان ساعدها بهذا الهراء والفشل وسقوط جزء ٤ الى الهاويه ومعه الممثلين جميعا

[@virginiaortega1727]

estoy totalmente de acuerdo que bonito sería para yiguit saber de su mamá y lo mucho que lo amo

[@virginiaortega1727]

o sea candil de la calle oscuridad de su casa

[@majdkhairallahalhasan626]

صح المنطق هيك بيقول... لكن الواقع إنو الممثلة اوزغي ياغيز (ريحان) انسحبت من المسلسل من أجل مسلسل آخر (جانبي الأيسر) و بالتالي اضطرو إلى تعديل قصة المسلسل بالجزء 3 وجعلها تموت (كانت ستلد الطفل وتعيش ويعودون لمنزلهم...لكن انسحابها سبب تعديل القصة) وأعتقد بقوانين النشر لا يجوز ظهور صور لممثل غير موجود في العمل وإلا سيضطرون لدفع أموال لهذا الممثل لذلك لا تظهر صور لريحان ولكنهم أحيانا" يذكرونها بالكلام فقط...

[@nadilopes9144]

@@majdkhairallahalhasan626 Boa noite garotas e garotos! Concordo com você sobre as referências a Reyhan nessa temporada porque, a personagem morreu mas a atriz, Özre, permanece viva atuando como atriz em outras obras e tudo que ela fez, fotos, vídeos e áudios lhe pertence, é fruto do seu trabalho! Tudo que for usado tem que ser pago à atriz por direitos autorais, se não me engano.Ainda mais sendo a Özre que quis sair da novela deixando tudo tão caótico como ficou depois da 2a temporada!🥺 Era um casal tão lindo!😍😍 Teve brigas, rancor, ciúmes, discussões humilhantes, até divórcio mas, até ali o amor sobrepujou a tudo e Emir e Reyhan viviam um amor tão lindo que nos fazia chorar e rir de felicidade!!!🥺🥰😘😚💐😍💋❤️🌠💯💞💗 Pena que Yemin não terminou ali!! A saída de Özre quebrou a história de um casal que passou por muitos percalços para chegar à felicidade e justo nesse episódio, ela abandona tudo, inclusive Gokberk , seu amor da novela e da vida real.!!!!😭💔💔Teve seus motivos mas, creio que quebrou seu parceiro também porque, como deve ter sido difícil para o Emir se entender e contracenar com outra mulher diferente, no meio de um trabalho que já era conhecido do casal, Emir e Reyhan. Não deixo de pensar....deve ter sido difícil!!!!🤔☹️☹️🖤 Porém, isso só nos faz enaltecer a Gokberk, esse excelente ator que vem aí se arrebentando para concluir a Lá Promesse com êxito juntamente com Setenay, última atriz que chegou na 4a temp.para junto com Emir apagarem seus passados dolorosos, descobrir que determinadas situações os levam a uma amizade com confiança, a novos sonhos, a esperança no amor que vai surgindo, no amadurecimento deste, até chegar à segurança que o Amor💘💓💕 que aquece os corações do jovem viúvo Emir, Ygit, seu filho lindo e Gulperi, sua Piri Kizin💕, pode formar uma Bela Família Feliz!!😍😘🤗❤️❣️❤️💐💋💋💋 Esse é meu final preferido e acho que de todos vocês!! Meus aplausos para Gokberk e Özre , mega casal de atores que nos levavam ao céu e ao inferno ao mesmo tempo numa história de amor permeada por momentos muito peculiares,rsrsrs😉😄 nas 2 temporadas!!💐💯💘💘✨🌟💋💋❤️🙌🙌🇧🇷🇧🇷🇧🇷💋 Também para Kemal e Narin que, levaram seu profissionalismo até aqui de forma impecável!! Um casal que viveu grandes aventuras e desventuras,😉🥺que resultou em um casamento maduro💥✨, cheio da paz e amor que o tempo trás!!! Lindos, sempre de mãos dadas e sorrindo! Ah, um marido como Kemal!!!😘😍🤗🤭😃💯💋💋 Aos demais atores desse grande elenco, meus parabéns e abraços a todos, ninguém faz nada sozinho!🤗🥳✨✨💥😻😸🌄🌼🌾🌹💋💋❤️ Meus aplausos de pé para o casal do momento: Gulperi e Emir e nosso astro mirim: Ygit!!! Que amor esse garoto,🐈!!! 🥳🥰🌟🐢🦎🕊️🐣😄😍💋❣️🙌 Agora minha opinião sobre a grande guerreira Setenay. Uma jovem que caiu de para-quedas ao final de um trabalho cuja equipe já se conhecia e interagiam. Que foi avaliada e comparada por todos e todas nós, especialmente pelo "fan clube" de Özre que, resistem até hoje através das redes sociais, e que eu comparo a um jogador de futebol que está no banco de reservas e é chamado para chutar, bater um pênalti aos 45 minutos finais da partida. O cara chega "gelado"(expressão nossa), olha para a bola e para estádio lotado sabendo que os torcedores esperam um Goool!! Poderosa essa mulher! Linda, talentosa e destemida!🌹🌼🌾🌟 Você também é uma estrela de primeira grandeza que está brilhando ao lado de Gokberk, super astro e demais colegas de profissão! Está lindo o casal Gulmir!💯😍🕊️💐 E contra todas as expectativas, a Gul chegou devagarinho, foi ficando à vontade está mostrando a que veio. Linda história dessa mulher que o Emir encontrou e se encantou. Ele a cuidou, protegeu com tanta paciência que me encanta! As vezes é como se fosse um pai protetor, outra, um amigo que lhe dá a mão mostra o mundo e as coisas boas que as encanta, assim, quando ele percebe que a vida lhe dá outra oportunidade de se apaixonar Emir se retrai mas, depois reconhece como é bom amar e ser amado e ele que já conhece a Gul até a alma decide lutar por ela e formar uma nova família!!❤️❣️❤️ Espero que os autores nos ouçam e não desmanche nossos sonhos. Que Deus abençoe a todos os artistas com saúde, paz e sucesso!🙌🙌🙌🙌🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷 Caros sonhadores, como eu, saudações!🤝🌹 Deus abençoe a todos e os ajude nas dificuldades!🙌🙌🙌 Ele é Deus e pode todas as coisas!🙏🙏🙏

[@halinamikowska7370]

EMIR 💘💘 GULPERI Piękna, dojrzała, wzajemna miłość od pierwszego wejrzenia 💕💕💕💕💕💕💕 FOREVER LOVE 👍👍👍👍👍👍👍

[@danielazamfir3251]

Foarte frumoasa postare! ❤

[@MayaMaryDrama]

Summary E493 PART1 / 3 While Gülperi is sitting at observing the situation, Emir and Savaş are have an alfa fight for the sake of Gülperi. Both of them accuse each other of forcing their opinion on Gülperi without asking her. But Emir has everything under control as he approaches Gülperi. He calmly admits to her that he knows that she should still trust him but he also explains to her, that she will heal and get out of the darkness she’s surrounded by and stuck. She should just listen to the truth as her past is not the past she knows. Gülperi hears Emir and believes him, but she can’t endure it any longer. There is such a pressure or on her heart that she doesn’t know what to think. She looks at Yaman while he introduces her to Zeki. The Zeki from the past who came to tell her the truth. A confusing statement not only for Gülperi but for Savaş too, who all of the sudden also gets contorted with his past. He turns around and sees Zeki at the door. He calls out to him “You’re Zeki Sogan!” which Zeki confirms with a head nod while entering the room ready to share the truth of the past. Gülperi sees him and doesn’t know what to think. She feels like being trapped again and yet confronted with her past she tries to get rid off. What is the truth, are her eyes and her mind trying to find out! Savaş, who still believes in the past which has been brought to him while he tries to get used to the past which is next to him, would like to know form Zeki what he’s doing there, in Istanbul. And Zaki, who finally has the courage answers him, that he came to talk about what happened to Gülperi’s mother. An information which awaked Gülperi’s interest to solve the darkness in the past, while Savaş just looks to Emir, who confirms with his nodding head, that Zeki truly came for that reason. Gülperi is awake waiting what will she might hear about her mother, whom she misses very much while her pain is still holding her heart tightly. Meanwhile like always, Baran is talking more than he should, that Beyhan heard him talking about someone who came out of prison. Quite interesting news for her, willing to know more about that person. As hard as Baran tried to avoid answer this question, he got in to his weak mood again and eventually told her that Bekir is out of prison. Shocking news for Beyhan who wants to know if it’s again Savaş who’s involved with this family. But as she found out that it was Emir, her anger got heated up, that again, Emir got himself involved in to a family matter, which is none of his concern. Willing to talk with Savaş right away, Savaş ignores her call and is willing to hear the truth from Zeki. Talking in the corridor of the hospital, Zeki tells him what happed back then, and that he saw everything as he got the neckless from Bekir and Noor. Angerly and impatiently, Savaş wants to know what happened that day, if it was truly Bekir or not, while he gets disturbed by his mother and facing am ashamed and guilty Zeki. But Zeki tells him that it’s not Bekir. “He’s innocent.”. before being able to continue what, he has to say Beyhan is insisting to talk with her son. - In my opinion, which I also shared before, Beyhan also didn’t knew about Kasim being the murderer, that her reaction about Bekir being free seems to be a real shocking moment for her. As she refers to him as a “cold/rough murderer”. I know that she can be very precisely but in this case she truly doesn’t know the truth, because we know how Kasim can be. Just remember her reaction about Gülperi telling her that she too has the blood of her mother on her hands. She was shocked and found it disrespectful, because she too knows that it’s actually the father. Let’s see. - Not really pleased with the news she found out from Baran and not form her own son, Beyhan confronts Savaş, who’s not really in the mood to talk with his mother, right now. Keeping her conclusion that Savaş was trying to hide it form her, she warns him if there is still anything she hides form him. Taking a deep breath Savaş tries to get rid of his mother in a respectful way, explaining that he didn’t hide anything form her, while they will talk when he gets home. Not really the answer Beyhan wants to hear and yet, has to except. The evil queen is not pleased at all with the answer of her son, who just cut her off. For her, everything is their fault, Emir, Gülperi and now including Bekir. Wherever they are there is darkness and bad luck. - Referring to how her own son all of the sudden treats her. - Going back to Zeki, Savaş gets straight to the answer he needs to the question he has. “Zeki who killed the mother of Gülperi?”, he would like to know which the somehow still scared Zeki answers right away. “Kasim Aga! The murderer of Gülperi’s mother is Kasim Aga.”. A shock for Savaş, who can’t believe what he just heard, while his anger about his past and towards Kasim, just grew within a second and with just one word. Drowning in her pain of the past of 20 years, connected to her father, Gülperi feels tired and can’t take it any longer. Even while Emir tells her that it would be for her own good and that he’s her father after all, Gülperi just can’t. She doesn’t wanna see either Zeki nor her father. She wants to get rid of everything and leave everything behind her once and for all. - And this is the confirmation to what I wrote about for 3 episodes. Gülperi being tired of holding the past in her heart while she can’t breathe anymore. She wants to be free, to breathe and forget the pain of the past, which keep haunting her. - Emir sees the pain of Gülperi, which he himself can’t endure, but he’s not willing to give up on her. He keeps trying to hold on to the strength Gülperi holds inside herself and for now is just not being able to get up. He accepts that she doesn’t wanna see her father, but at least she should listen to Zeki, who knows everything. But Gülperi doesn’t really see the good in this whole situation, while her disappointment about her father and her hurtful pain about her mother are talking for her. Even if Gülperi sticks to her decision of no she eventually does what he asks her to do. As Savaş and Zeki came back, she quietly looks at Emir with her trust while knows understood her and makes the decision for her. Nodding to Zeki, giving him the sign to start, Savaş and Emir stand side by side by Gülperi, while Zeki finally is able to tell his side of the dark past. The truth. Gülperi looks at him like a frightened deer, with her big and tearful eyes, ready to listen. And slowly Zeki, starts to tells her that out of fear he couldn’t say anything which he apologizes for, while Gülperi holds on to her neckless which is the conversation started for Zeki, , connecting herself with her mother and holding on to her. And eventually told her what happened and hos Gülperi got the neckless in the first place. Gülperi heard him out and just stays silent. - And I wrote you that it not about her trusting him and he knows that. Emir who knows Gülperi like the cover of a book, is happy that Gülperi keeps trusting him and who always encouraged her to believe in herself. He knows that Gülperi would never will to forget what’s hers, that he keeps her by his side, until she wants too. He wants to bring her and her father together, because 1. He knows how it is to not have one 2. He knows how painful it is for Gülperi that she always pitied herself for not having anyone from her own family. Having a home, which she associates her parents with. And indeed, somehow a human being associates home always with its parents first and then with the family he allows in his life. - Arrived at Hassan Amca to drive Bekir back, Emir looks at Gülperi and sees her how hard she struggles to about everything which changed the past in an instant, especially since her father is back in her life and near her. But Emir is there not wiling to force her to do anything but if she wants to, but before being able to finish his sentence, Gülperi finishes it for him. “I don’t want to!” she tells Emir right away, who’s a little bit disappointed but he understands her. “Take me home!” she continues with her saddened and broken voice, while Emir looks at her with his eyes filled with compassion and sadness for his Gülperi and leaves her with her decision for now. He shortly looks in to the direction of Bekir surrounded by Hasan Amca and Zeki, waiting for Gülperi to come. Meating them and willing to inform them about what happened, Bekir disappointedly already knows that Gülperi is not willing to see him. But Emir still tries to explain to him, that it’s just hard for her right now after she found out that everything is a lie. PART2 down below!

[@MayaMaryDrama]

PART 2/ 3: - Like I wrote last week. It’s not easy to let go of a pain and feelings which her heart was holding on to for the last 20 years. 20 Years she tried to hate her father, even if she couldn’t but she wanted to because of the death of her mother, because of her disappointed in her own father. It’s not so easy and will never be. The strong Gülperi, she’s strong and yet weak at the same time. - But Bekir is not willing to wait any longer and wants to see his daughter and meet her again which Emir tries to avoid. He knows her, he tells Bekir and makes him understand that he should be a little bit patient. This is just a frustration for Bekir, explains to Emir his situation, which is that Emir might know her but he doesn’t. - Meaning that he wants to know her quickly and get in touch with her. - And eventually he gives up too and lets Emir continue to lead the situation, as he knows his Gülperi. Emir sees the sadness in Bekri, but he knows he can’t do much for now. Before leaving Bekir holds on to Emir while Gülperi looks in their directions, filled with confusion and sadness, remembering her first encounter with her father, and the pain in his eyes, trying to reach out to her. - Emir is the only one who knows and understands Gülperi’s heart, because he knows Gülperi. Even if he couldn’t heal as complete he understood that one half could be healed buy him while the other half by her father and her past. - Emir is finally back ready to leave now, while Gülperi still remains silent, and yet sees her father on the sidemirror of the car, looking after her. Savaş, who’s name means war, had a war waiting for him at home, as soon as he entered the it. While Beyhan, wants an explanation from Savaş, why Bekir is even free, Savaş tries to avoid the confrontation now. But not with his mother, who insists on it to give him an explanation, while they went through so much because of Gülperi, while Bekir is free for Ms. Gülperi to be fine. Not listening to one word of his mother, Savaş just reflects to his talk with Zeki, which confirms that Kasim was the murder since the first day. Trying to avoid and ignore his mother, Beyhan is not willing to leave it like this, that she asks her own son if he’s her son or her enemy. What a question Savaş got confronted knowing the truth. Keeping himself calm, like always, he confirms to his mother, that he knows the truth. “Which truth!”, is the confusion of Beyhan which she asks Savaş back. And Savaş answers her what he thinks is necessary to be heard. “Bekir didn’t murder the mother of Gülperi!” a shock for Beyhan to find that out, including Baran, and Savaş continues, that Zeki, whim she might know, came who witnessed everything. And just like predicted Beyhan is not willing to believe anything, while she tries to remind her son to open his eyes and not believe them. But Savaş is having enough, that he tells her that no one will pay for anything, because Zeki saw everything and told them everything, while he still remains silent about the whole truth. Beyhan is Beyhan, who would like to know why this little Zeki stayed silent all those years while all her hate is focused on Bekir, who humiliated their family, killed his wife and left, became all of the sudden innocent. Savaş still tries to keep it down and warns his mother, that she shouldn’t be talking like this. A warning which doesn’t suit Beyhan who will talk as it suits her, while she would like to know who the murderer is, if it’s not Bekir. One more time she yells at Savaş willing to know who killed her (Gülperi’s mother) while her heart keeps beating faster, out of anger. - And that’s the prove, for what I’ve said before, Beyhan also didn’t know the truth. Kasim is underground, living in hell and paying for his action and lie, while for 20 years, all of them lived a lie. - What I loved about this scene was truly how steadfast Savaş was standing in front of his mother, like he always does keeping calm, because he knows her and worries about his mother, while she always tries to kill him with her guilt card. - At home, Cavidan worries about Gülperi who still doesn’t eat, talk and just gets worst day by day, and waits when all this will end. Emir who can’t say that much to Cavidan assures her, that he’ll take care of everything while she shouldn’t worry. Again alone in her room, surrounded by her pain, her thoughts and her own confrontations with a changed past, Gülperi sees her father and remembers him, but still she struggles to believe in the truth, while for 20 years a lie was engraved in her heart and mind. When she remembers her father, she still sees the murder in him. The murder of her mother that it just hurts her what she should think while for her the truth became the lie, just like Emir once told her. The murder of her mother, that’s who he is, a painful lie, which her heart knows and believes in not willing and not able to let go. The mother who’s been teared away from her. - Even if Gülperi is doesn’t wanna believe the truth, somehow believes in the lie, because subconsciously for her, her father is still the murder of her mother, that he let it happen in the first places. From the psychological perspective, he killed her mother and couldn’t protect her. - Gülperi finding out the truth mixes up all her emotions and her mind that she’s not ready right away to take that step and confront her father, while her wound is still not healed completely. But like I already wrote several times, Emir will give her the time, until she’s ready to take that step. And when Gülperi is ready, Emir will guide her and help her. - Emir comes with a box which is meant for Gülperi. Gülperi sees the doesn’t understand what he tries to tell her with that message, while Emir recalls the moment, where he got the box. Bekir, who’s ready to leave eventually, not knowing how long it will take. But Emir tries to hold even on him, telling him that she just needs her time, while Bekir can’t endure the distance any longer, not knowing how long it will take as she still is sick. He wants to leave for the sake of his daughter, while he knows that she trusts them (Emir and Hasan Amca more) Saying his words of goodbye, Bekir thanks Emir and will pray for him till the end of his life, for allowing him to see his daughter again. A heart touching moment, for our Emir. But before leaving, he asks Emir to give this box to Gülperi, a box filled with letters meant for Gülperi. Every year he wrote them. He wants him to give it to Gülperi, maybe it’ll help. And Emir explains to Gülperi, that the box belongs to her, and is filled answers, she tries to find. But Gülperi just pushes the box away from her back to Emir, not willing to see it while she too turns her face away. From Emir, the box, and her father. Emir just can’t believe, that Gülperi is not willing to take a look in to that box, while she pushes it away. - I literally laughed at that scene because as much as Emir understands her, he somehow has enough of her stubbornness while he knows what she wants. - One last time Emir tries to reach out to her, and tell her that she wouldn’t refuse a request from her father, because the Gülperi he knows would never do that. - And only Emir knows Gülperi, and Gülperi knows that to. My absolute favorite sentence in this episode, after Gülperi’s “take me home!” - Heart touching and truthful words, which make Gülperi reflect to herself and the truth, where she knows that Emir is right somehow. Looking at the box, seeing it in front of her, trying to reach out to it, and yet refuses and holds herself back. But Gülperi ended up taking the box and open it. She carefully looks in to it and sees a lot of letters which are addressed to her but never have been sent. She takes all the letters out and just looks at them while they are all over her bed. Looking at them and seeing her father in front her, she wants to try to break that one wall. Eventually Gülperi broke that wall and touches every letter of her father. She connects with the letters as if she would connect and touch her own father. She sees them all in front of her until she had the strength to take on letter and open it while a rose fell down out of it. - What a scene and good move, she takes the one letter, which contained a rose, which her name is carrying. “Gül - Rose, Peri - fairy”. - She takes the rose in to her hand looks at it deeply and feels a deep meaningful connection with it which her father tried to have with her. Filled with tears of suffering, she tries to reach out foe the air she can’t find anywhere, and finally starts to read. The first letter she chooses, which contains words from her father dedicated to her, willing to reach out to her. The first letter: “My Rose, my dear daughter. Today our first flower bloomed and I planted it in a pot for you. I wasn’t sure if it would live or not, but then it did. I don’t know if you would remember, but I loved to call you “My flower girl”. Fate has separated us but I see you again in al those flowers. But my longing for you doesn’t stop. I miss the days of running around in the garden of our dear home. The joy of my home.” PART3 DOWN BELOW!

[@MayaMaryDrama]

PART 3 / 3 - The first letter Gülperi chooses without knowing is the letter connects to her name, and her soul. The flower which her name contains, in which her father sees his daughter in. The first letter which proves to Gülperi, how much her father misses and love her. - And from now on Gülperi continues to read every letter which her father wrote to her, sharing with her his dreams for her, his longing, his pain, his frustration, his guilt. With every word Gülperi reads from her father, she feels attached and close to him, and feels guilty too for not holding to him. She gets to know him and his heart ache for missing her and his wife. - I didn’t translate every letter, because the first one was from my perspective the most important one. If you have questions ask me or check out our Island Girls translation. - All of the sudden, Gülperi opens a letter which caught her attention immediately. A letter about her mother. Letter: “My dear daughter, I dreamed about your other last night. Sjje was crying. I begged her to tell me but she didn’t say a word. She was crying about you even if you mother didn’t say it but I felt it. If you would know about her bad reputation. It was as if a stone had set down on her. Your mother was whiter than white, innocent as angels. My Gülperi, don’t believe what anyone says no matter what. My wife was sinless. One half of my heart was you and the other half her. Take a look and see her face. Would someone who looks at her child like this be freckled. It can never be.” Finished with the letter, Gülperi feels more connected to her mother than before, as she never believed in the lies about her. She holds the letter close to her heart and s relived that she believed in her innocent mother and just keeps continuing crying. Putting the letter down she find a picture of her mother and herself, a picture which she never got to see. For the first time Gülperi sees her mother and not only in her memory. She touches the picture as if she would touch her mother, her angel like mother, she refers to her. She misses her so much, that her heart breaks while looking only at the picture, and gets attached to her longing for her. - A beautiful letter, which is a prove to Gülperi, that she always was right about her mother. Her mother was innocent. A letter which also proves that her father never believed those lies, and she died for nothing. - It's hard for Gülperi to take that one step and delete the lie of her life which brought her so much pain. As I wrote last week she will struggle to balance her peace and find a way to forgive her father. But know as she knows the truth the pain is not only related to her mother’s death and the lie but also how her father could leave her alone. This too hurt very deep. Through the letters she learns how her father truly thought about her. - A new morning for the in the Yemin world, and Emir talks with Hasan Amca, as he has to take him to the airport and willing to thank him. As Hasan Amca would like to know how Gülperi is Emir can’t answer him the question, because he still didn’t saw her this morning and yet he knows that everything is still very hard for her. too. Gülperi read every letter of her father while she looks at them and is lost in them. She don’t even hear the knocking of Emir, who enter her room, worrying about her. As he gets in he sees all the letters on the bed, each one of them opened and being read while he also sees the tears of Gülperi understanding that she through a very hard path. At Hasan Amca’s Zeki still feels guilty just like Bekir. One says that he should’ve talked soone, while Bekir understood that it’s hard for her to believe in him and not Zeki. - I truly missed the green garden of Hasan Amca, which looks so beautiful. - Emir came smiling and happy ready to take Bekir, but Emir didn’t came alone, which Bekri realized. He came with a guest, a very special guest which made Bekir eyes shine again ad put a smile on his face. Emir turns around, and it’s kind hearted Gülperi, standing at the gate of the garden, looking at the most important men in her life. She feels shy, guilty and broken willing heal, while she looks in to the direction of her father. Why did Gülperi came? That’s it! MayaMary A heartbreaking episode, which proved to the most of the viewers, the pain of Gülperi, as well as her unbreakable trust in Emir, the strength and impact of Emir as well as his knowledge about his Gülperi. It proved that Gülperi finally and for the first time, confronts her past, her loss and her pain. That she’s willing to heal the wound of her mother’s death, while she cures the burden of her father's reputation in her mind and heart. It showed again the Gülperiwe all know and love.

[@mariyamargretjose]

@@MayaMaryDrama thanks dear ❤️❤️❤️

[@radojkagregoric4411]

thank you very much from ❤️❤️❤️ for such a broad description of this episode. Thanks again.❤️❤️❤️

[@premlatapatankar217]

thank you maya meri for the translation❤

[@samiraomar7566]

Emir really really loves gulperi a lot, when he slowly talks to her in the hospital he didn’t get upset with her. He understands her a lot and how she just wants to erase the pain that she feels, but also I love how he doesn’t get upset with her like before like sometimes he would get upset with her. But that wouldn’t last long, but this time it’s a lot more different which I love a lot, he understands her feelings and how scared she is. But also I definitely believe his love for her is growing more and more, and he knows that he needs to remain calm. But also I think it’s pretty obvious Gulmir are a couple, and emir already knows gulperi is his and gulperi knows emir is hers. Even though they haven’t announced it officially, they’ll soon announce. But they’re love has grown more and more, especially now it’s grown more.

[@adamghammouri8613]

True

[@rukhsanamoghul1389]

Gokberk is really handsome and smart actor

[@stelianton2223]

👍💐CORECT!! Dar in YEMIN S4 s a....risipit...

[@selimedika7655]

​@@stelianton2223 2rq

[@tanseelou806]

Yunes the patient out of his mind telling Narin; Kemal took advantage and he is there to save her. Hahaha what a laugh. 🤣🤣🤣🤣

[@nashali1758]

😄😀😁

[@sandraherrera2247]

Gokberk marvelous actor the best for him thanks for your talent also the rest of the crew

[@alicebiazzi8258]

Já está perdendo o brilho de cansaço, essa temporada tá sendo cansativa

[@christinafan4476]

Beautiful ending gulperi forgives her dad n comes to talk to him❤❤❤

[@perlachan659]

TRADUCCION PARTE 1 Emir: Has presionado tanto, pero se acabó. No lo dejaré ir más lejos. Savas: Tu eres el unico que la obligas, no la dejas mejorar, te digo, ella vino aqui voluntariamente, que parte de eso no entiendes? Emir: Lo que quieres no sucederá. Savas: No se trata de lo que yo quiero, se trata de lo que ella quiere y es por su propio bien. Emir, no puedes interferir con eso. Doctora: señores por favor Emir: Mire, no interfiera, respeto el método de tratamiento, pero no puede aplicarlo a este paciente. Savas: Discúlpenos por un momento, el Dr. Emir Tarhun no ha captado completamente la situación en su cerebro. Mira cuantas veces te lo he dicho, eres terco, eres un oso, no hay nada en su pasado que pueda hacerla sentir bien, no hay nada que pueda hacerla sentir bien, y si quieres nadar en Aguas que ella no conoce, es descarada Pero no dejaré que la arrastres tras de ti, ella necesita deshacerse de su pasado y se va a deshacer de él. Emir: No voy a perder más tiempo con tus tonterías. Emir a Gulperi: Sé que antes confiabas en mí. Ahora te pido que hagas lo mismo otra vez. Tu pasado no es lo que sabes y tienes que aprender la verdad. Savas: No des órdenes, estás complicando la situación. Emir a Gulperi: Solo escúchame, escúchame, entenderás, saldrás de la oscuridad en la que estás, te refrescarás, tendrás estos hechos aquí. Zeki, está aquí para decirte la verdad. Savas: Estás diciendo tonterías otra vez. Emir: los hechos están aquí, Zeki está aquí Savas: Zeki Emir asiente con la cabeza. Zeki: Entonces tengo trabajo que hacer, tengo algo que decir sobre la madre de Gulperi. en el coche Yunus: Querida, estamos dejando atrás el ruido de la ciudad que será bueno para nuestro hermoso bebé. Narín: Yunus Yunus: Dilo ya Narin: Mira esto no esta bien lo que estas haciendo ahora por favor para Yunus: Yo digo que hice lo que hice Narin: Mira, mi nombre no es Hala, eso también lo sabes, mi nombre es Narin. Soy médico, tengo mi propia casa y mi propia vida. Yunus: No, no tienes una vida aparte de la mía, no digas tonterías. Narin: Mira, no sé, estoy muy confundido con la situación. Trata de darte cuenta de que estás pasando por un trauma. Tuviste un accidente, tu esposa y tu bebé se perdieron. Sé que estás muy confundido. mi nombre es Narín Yunus: Mira, no hables así. Estás confundido, nos vamos a ir, vamos a dejar todo atrás. Narin: Déjame ver, antes de que sea demasiado tarde, Kemal se dará cuenta de que no estoy, irá detrás de ti, no podremos ir a ningún lado, por favor detente, detente, mira el auto, algo. muy malo va a pasar Yunus: Llévate a ese hombre, llévatelo, se aprovechó de mi ausencia y te encarceló. Yo me ocuparé de él. No vuelvas a llamarlo Kemal. Narin: Vale, tengo que llamarlo para que no se preocupe y venga a por nosotros ¿no? Yunus: Mira, déjame darte, no hay nadie más que nosotros, te salvé de él. Narin: Está bien, te haré saber que él no vendrá por ti. Yunus: (No estoy seguro de lo que dijo) en Savas' Baran: ¿Qué puedo decir? todo es un desastre, Fidan Si me preguntas, estuvo mal desde el principio. Nunca debería haber salido. ¿No dijiste con tu propia boca que ha empeorado? Ese hombre no puede hacerlo después de este tiempo. Él no puede hacerlo en absoluto. Beyhan: ¿Quién salió de prisión? Baran terminando su llamada telefónica: te devolveré la llamada Beyhan: Dime quién está fuera de prisión sin divagar Baran: No lo conoces, sigue siendo amigo del hermano Savas. Beyhan: No me mientas Baran te conozco. Baran: Bekir salió de prisión. Beyhan: ¿Bekir? ¿Cómo puede suceder esto? ¿Es por Savas, Baran: No, Tarhun lo sacó. Beyhan: Se volvió a involucrar en cosas que no son de su incumbencia, ¿no es así? ¿Hay alguna noticia de Savas? Baran asiente con la cabeza. Beyhan: Esta serpiente me matará, ve a buscar tu teléfono de la habitación ahora vamos En la clínica Zeki: Bekir Abi me encomendó pero no pude ir. Suena el teléfono de Savas Zeki: el tiempo esta en silencio, si pudiera decir la verdad que mire lo que vi Savas: Adelante, dime lo que viste, la esposa lo estaba pasando. Zeki: Bekir Abi, no hizo nada, es inocente. El teléfono de Savas vuelve a sonar y esta vez toma la llamada. Savas: mamá Beyhan: ¿Dónde estás, Savaş? ¿Por qué no contestas el teléfono? Savas: Le disparó a la madre de Gulperi Zeki: No te preocupes (creo que dijo que le dirá quién realmente le disparó) en el coche Yunus: Te haremos un pequeño jardín, vamos a llamarte, no te gusta la jardinería, pero lo haré de todos modos, tanto nosotros como nuestro bebé somos naturales y tú eres tú, ¿verdad? Tenemos que empezar cuanto antes. Mira, el tiempo pasa como el agua. Antes de que te des cuenta, estamos sosteniendo a nuestro bebé en nuestros brazos. Narin: Haremos el dinero, claro que es valioso ahora que salimos apurados, no compramos nada Yunus: Mira lo que estás pensando, dónde está, pasaremos por una tienda, compraremos lo que necesites Narin: No, no hace falta, tengo mucha ropa en mi armario. Llévame a casa y prepararé un poco de dinero también, ¿de acuerdo, Yunus? No, todavía es posible, claro que es posible, pero no podemos volver a la casa de verano, está de camino, nos detendremos allí. En la oficina de Kemal Kemal llama a Narin Correo de voz de Narin: no se puede contactar en este momento Por favor Kemal: como es eso? Él se va En la clínica Gulperi: no quiero verlo no quiero Emir: Miren les estoy haciendo un favor a los dos, el es su papa Gulperi: No, no puedo soportarlo, quiero olvidar todo a todos, estoy cansado. ya no quiero tener dolor Emir: Mira, te entiendo. Sé que lo que estás pasando es muy pesado. Quiero que salgas del aprieto que te hicieron creer en una mentira. Será bueno ver a tu padre. Bueno. Míralo. El sabe todo. Será bueno para ti. Gulperi: ahí no hay beneficio Emir: No lo sabes hasta que lo escuchas. Savas y Zeki regresan a la habitación de Gulperi Zeki: ¿Me recuerdas Gülperi? gulperi asiente Zeki: Perdóname por favor, no sé cuántas veces deseé haber dicho algo pero no pude. Tenía miedo, así que mantuve la boca cerrada. Ya sabes, el collar que llevas me lo dio tu madre para dártelo. Gulperi: Mamá. Zeki: (Creo que dijo algo sobre que la situación estaba mal) CONTINUARÁ

[@perlachan659]

PARTE 2 en el coche Narín: que pasa Yunus: ¡Bloquearon el camino, maldita sea! Narin: Está bien, cálmate. Yunus: ¿Cómo puedo estar tranquilo? Es como si fuéramos a comprarte ropa. Narin: Entonces volveré a casa si no podemos ir a la que querías. Yunus: está resuelto Narin: ¿Qué quieres decir con que vamos a pie? Yunus: Sí, ya sabes, mi amor. En el hospital Kemal ve que Narin no está en su oficina. Kemal: Me pregunto donde esta esta Enfermera: Bienvenido Sr. Kemal Kemal pregunta por el paradero de Narin Enfermera: Salió con el personal de la ambulancia por un paciente delicado Kemal: ambulancia esta por primera vez, por que salio? Enfermera: Tenemos un paciente que solo quiere tratar con Narin Kemal: ¿Yunus? Enfermera: Sí, ya sabes. Cuando fui a la farmacia, me dieron la noticia de que se derrumbó. Kemal: ¿sabemos dónde están? Enfermera: En realidad se suponía que ya habían regresado. Kemal vuelve a llamar a Narin Kemal: El celular de Narin está apagado, pero ella no haría tal cosa en la vida normal. ¿Podemos hablar un poco sobre la ambulancia? Enfermera Por supuesto, Sr. Kemal, los alcanzaré, no se preocupe. En el tío Hasan, Zeki deja el auto de Emir. Emir ¿Estás bien? No tienes que hacer nada que no quieras hacer si no quieres Gulperi: No quiero. Solo llévame a casa Emir mira a Bekir, Zeki y al tío Hasan desde la distancia. Emir: Espera aquí, vuelvo enseguida. Gulperi asiente con la cabeza Bekir: Dije que no quieres verme. Emir: No es fácil para ella. Todo lo que ella pensó que sabía era una mentira Bekir: Déjame ir y suplicarle que me perdone. Emir: Ahora no, ahora no, ahora no. Necesitas pensar en Gulperi, ella tratará de entender cuando se calme. Hasan: Emir tiene razón, tal vez deberías tomarte tu tiempo. Emir: la conozco, ten un poco de paciencia con ella Bekir: Tu la conoces pero yo no la conozco Lo que quieras, está bien. Emir: Bekir y Zeki están a tu cuidado, tío, volveré más tarde. llámame si pasa algo hasan: por supuesto Bekir: Emir, hijo. Gulperi los está mirando y recuerda cuando vio a su padre por primera vez después de 20 años. Emir regresa en el auto: podemos irnos ahora En Savas Beyhan: Finalmente has llegado. Estoy escuchando esto, por favor explique Savas: No hay nada que explicar mamá. Bueno, salió de la cárcel, eso es todo. Beyhan: ¿Qué quieres decir, eso es todo, Emir lo sacó de la prisión? ¿Por qué está fuera después de todo este tiempo? Savas: Mamá, estoy ocupado. Hablaremos más tarde Beyhan: ¿No es para Gulperi? Has olvidado nuestro dolor, nuestra sangre en el suelo Savas. Has dejado libre a este asesino Bekir para que Gulperi pueda estar bien. Escena retrospectiva Savas: ¿Zeki quien mató a la madre de Gülperi? Zeki: ¡Kasim Aga! El asesino de la madre de Gülperi es Kasim Aga Fin de la retrospectiva Beyhan: Hablo naturalmente, Savaş, ¿quién eres tú, mi hijo o tu enemigo? ¿Por qué permites estas cosas? Savas: Aprendí la verdad, mamá. Beyhan: ¿Qué verdad? Savas: La verdad que no fue Bekir quien mató a la madre de Gulperi. Había un pastor Zeki en el pueblo, recuerden que estuvo allí ese día y vio todo pero guardó silencio. Beyhan: Entonces tú también lo creíste, ¿verdad? Te están engañando, ¿quién sabe cuáles son sus cálculos? Savas: No, mamá. No tienen cuentas (no están manipulando nada), es obvio lo que pasó, Zeki dice que vio todo con sus ojos Beyhan: No me hables con la boca de Zeki, el pastor, Savas. Si realmente vio lo que sucedió, ¿por qué guardó silencio todo este tiempo? Si le hubieras preguntado, habrías entendido que por culpa de Bekir, el recuerdo de nuestra familia se había acumulado en el suelo, gracias a que no podía cuidar de su esposa. No pudimos salir en público durante meses, era un hombre y le limpiamos el honor y ahora lo está denunciando que Bekir es inocente. Savas: mama no hables asi Beyhan: Hablemos porque sé lo que pasó. lo inventaron, le estoy diciendo que pelee. lo que inventaron Beyhan casi se desmaya Baran: Sra. Beyhan Savas: Está bien, cálmate. No me mires así. Beyhan: Mi vida, mi vida, la has reducido a nada y la has llenado contra mí Savas: Mamá, está bien, lo pensé, pero no estás bien, dejemos de hablar de eso por un rato. En el hospital Kemal: Maldita sea. todavía está apagado (hablando del teléfono de Narin) Enfermera: Sr. Kemal, tengo una actualización. Yunus se negó a ir en la ambulancia y cuando su amigo cercano se ofreció a seguir la ambulancia en su vehículo, Narin se ofreció a ir con ellos. Kemal: Maldita sea. Enfermera: Siguieron a la ambulancia por un rato, pero el vehículo estaba un poco atrás y pensaron que estaban atrapados y no sabían nada de ellos. Kemal: ¿por qué no me avisó hasta que se le permitió hacerlo, a pesar de que sabían que era un paciente problemático? Enfermera: Aunque una llamada urgente ha ido y venido, también están muy confundidos. Kemal: ¿Desde tu teléfono? Enfermera: La llamé y tampoco la puedo localizar, Sr. Kemal. Kemal: Necati, está bien, voy para allá. Yunus: Vamos entonces, mi amor entra Narin: Deberíamos haber comido algo. Yunus: ya hemos perdido mucho tiempo Narin: Tengo mucha hambre y esto ha estado pasando toda la mañana. Yunus: No pensaste que te lastimaría, ¿verdad? Narin: No, no tengo miedo. Yunus: Moriré antes de hacerte algo. Iré a la cocina y echaré un vistazo a las conservas que hicimos el año pasado. Sí, vamos, vamos. Sube allí. Narin arriba va para sí misma: cálmate. Maldita sea (después de intentar abrir la ventana) Delfín: encontré galletas Narín: está bien Yunus: también tengo otras cosas Narin: (No sé que le respondió Narin) Yunus: siéntate, descansa un poco, ven si quieres, no quiero que te pase nada malo a ti ni a nuestro hijo, donde diré algo, si quieres estar junto a la ventana, adelante. Narin: En realidad, tengo un poco de dolor. ¿voy al hospital? Yunus: Olvídate del hospital, no vamos a ninguna parte. Yo te cuidaré. Narin: Está bien, entonces descansaré. Si nos quedamos aquí hoy, nos iremos mañana de todos modos CONTINUARÁ

[@perlachan659]

PARTE 3 Cavidan: Mi hijo, ¿estás disponible? Emir: ¿Pasó algo contigo? Cavidan: Gülperi, le hemos rogado y suplicado a Melike desde que llegamos a casa, no hemos dicho que no ha comido, ya ha bajado de peso, su cara cada día va peor, si sigue así, un día ella se quedará en algún lugar durante años. Emir: Mamá, no te preocupes por eso ahora. Su teléfono suena Cavidan: te dejo en paz y hablamos de nuevo luego emir: bueno Contestando su teléfono: estoy escuchando Estoy bien, Sr. Sabri, lo estoy escuchando. No pienso en precios fiduciarios ni nada, Sabri Bey, estoy negociando con lo que valga, mira Sabri Bey, la forma en que hacen negocios no es similar, todo tiene un precio, no quiero más. En este sentido, me he dejado bastante claro. Por favor, no me llame la próxima vez, está bien, comuníquese con los gerentes de la empresa con la que está tratando. Buenas noches Gulperi recuerda cuando vio a su padre en casa del tío Hasan. Gulperi: perdóname madre. Esto no puede ser cierto de lo que dices Nada de eso puede ser verdad Emir entra en su habitación con una caja en sus manos. Emir: abrelo Escena retrospectiva Bekir: Emir, hijo mío, es hora de irse. Tal vez no debería haber venido en absoluto. Emir: Mira, estamos al principio del camino, no puedes ni entrar si no puedes explicarte. Bekir: Habría esperado si mi presencia le hubiera dado un poco más de tiempo, pero Gülperi se enfermó aún más Me tengo que ir por el bien de mi hija que confía más en ti que en mí. Dios te bendiga, después de muchos años me reuniste con mi hija y estaré orando por ti hasta mi último aliento. ¿Puedo preguntarte una última cosa? emir: por supuesto Bekir: He escrito cartas durante muchos años pero ninguna de ellas ha llegado a Gulperi. Si pudieras dárselo por favor Fin de la retrospectiva Emir: El contenido de esta caja te pertenece. Gulperi aparta la caja Emir: Mira, no rechazarías la petición de un padre que ha sufrido durante años y quería alcanzar a su hija pero no pudo, ¿verdad? Quiero decir, el Gülperi que conozco no haría eso. Emir sale de su habitación, después de dudar, Gulperi vuelca el contenido de la caja y revisa el contenido. Kemal: ¿Hay algún progreso? Policía: Yunus no está en el sistema en absoluto, sin dirección, nada Kemal: (no sé lo que dijo) Policia: sacamos informacion del interior de la ambulancia y revisamos todas las camaras de la ruta que usaron, salieron de un lugar que no fue reparado Creo que de ahí se fueron a las calles laterales. Kemal: tenemos que buscar en todas partes Policía: Examinaremos todas las grabaciones de CCTV que tengamos disponibles, no te preocupes, las encontraremos, amigo, te lo prometo. Está bien, espera aquí y mira la computadora. Yunus: Prepararé la cama, ¿de acuerdo? Narin intenta usar el teléfono Narín: Maldita sea Ella mira a su alrededor para descubrir cómo escapar. Yunus: Preparé la cama para que tengas un sueño cómodo esta noche. Narín: Muchas gracias. Yunus: ¿Trataste de irte, mi esposa? Narin: estaba revisando la puerta Yunus: Bueno, entonces, vamos a dormir. Narín: no Yunus: ¿Qué quieres decir con no? Narin: Quiero decir, estoy acostumbrado a dormir solo ahora. Con el embarazo, tengo algunas náuseas por la noche y, a veces, algunos dolores. Yunus: Está bien, Narin. Yo dormiré en el sofá y tú estarás cómoda en la cama. Delicado buenas noches delfín: buenas noches La voz de Bekir: Gülperi, mi hermosa hija, hoy floreció nuestra primera flor en el jardín, la planté en una maceta para ti, no sabía si sobreviviría o no, pero lo hizo, y luego la serie de flores, No sé si te acuerdas, te quise como mi florista, pero el destino nos separó, pero aún te veo en todas las flores. Extraño los días en que corría por el jardín de nuestra casa y hacía muecas, la alegría de mi hogar. otra carta Hola, hoy tu arrepentimiento también es muy grande en mi añoranza, Gülperim, la hija de un amigo que está preso le trajo su boleta de calificaciones a su padre y miró la aplicación durante horas, recordé las situaciones que establecimos con tu madre. Íbamos a enmarcar tu primera boleta de calificaciones y ponerla en la pared. Tu mamá diría que Gulperi lo leerá. Querías ser médico. Tu mamá insistió en que fueras maestra. Ni siquiera pudimos verte cuando empezaste la primaria, no pudimos estar contigo otra carta Hola Hoy es tu cumpleaños Gülperi no tengo fuerzas para levantar la mano o el brazo, has envejecido un año, no conozco tu cara, no se tu altura, pero no me olvido tu voz, tu voz diciendo "papá" resuena en mis oídos, hoy has ido a la tumba de tu madre Ah, si pudiera estar contigo, si pudiera oler tu cabello, si pudiera decir feliz cumpleaños, mi mundo hermoso otra carta Mi querida hija, anoche soñé con tu madre. Ella estaba llorando le supliqué y supliqué pero ella no dijo ni una palabra, te estaba llorando a ti. Tu madre no te lo dijo pero yo lo sentí Tenía miedo de que pensaras que estaba sucia Tenía miedo de que pensaras que estaba muy sucia Me sentí como una piedra sentada sobre ella gritando Tu madre era más blanca que el blanco, tan inocente como los ángeles hoy Hada, no importa lo que nadie diga, no lo creas, fue sin pecado, mi esposa, la mitad de su corazón eras tú y la otra mitad era yo, mírala. cara, mira su cara, una mujer que mira así a su hijo no puede tener pecas. Gulperi: no puede ser, no puede ser, mamá. Mi mamá, mi mamá, mi mamá, te extraño mucho. Kemal: no entiendo como pudo pasar, es como si no hubiera nadie y desaparecieron Policía: Kemal, algo surgirá, lo prometo. Kemal: Me llaman de casa, necesito conseguir esto. Kemal contestando: Hola Sherye: El teléfono de Narin está apagado. ¿Cuando vendrás a casa? Ninguno de nosotros ha comido todavía. Munevver: No, señora Sherye, ¿qué sucede? Sherye: Que Dios la proteja Munevver: ¿Es Narin? Sherye: está bien, ahora mismo nos avisas, ¿eh? Munevver: Que paso, quememos la ciudad, por dios, paso algo? Sherye: Fue secuestrada y Narin intenta escapar mientras Yunus duerme. Yunus: ¿Qué hiciste? ¿Qué sucedió? Narin: te iba a ir a ver (algo asi) Yunus: (No entendí lo que dijo) Narín: que tengas buenas noches. El día siguiente Emir: Tío Hasan, dejaré a Zeki en el aeropuerto. De todos modos, no podía agradecerle al hombre apropiadamente. Ella llegó aquí con una palabra, no la vi esta mañana todavía, espero que esté mejor que ayer, te veré, tío Hasan. Emir llamando a la puerta de Gulperi: ¿Estás disponible? Él entra y ve las cartas en su cama. Kemal sigue buscando a Narin y Yunus. Policía: el café nos aclara un poco la cabeza porque nos quedamos despiertos toda la noche Kemal: no hace falta, ya tengo suficientes buenas noches y puedo quedarme despierto. policia: que hiciste? Kemal: Bueno, eso lo describiría, ¿no? Cop: También los verás en alguna imagen Kemal: Ahí estamos, los encontramos. Policía: tengo que parar pero son demasiado al revés, déjame ver amigos Kemal: Ya veremos, mira como esta el carro, ves que este carro es alquilado Policía: Mira, eso es todo, eso es un montón de cosas, sabes de lo que estoy hablando, vamos a llegar a la empresa de alquiler antes de que se vaya, Kemal, estamos muy cerca de aquí. Zeki: Me vino a la mente si tan solo hubiera hablado antes. Bekir: Tuvimos nuestro calvario para dar forma, Zeki, nadie tiene la culpa, pero hiciste lo mejor que pudiste, viniste hasta aquí, hablaste con Gülperi, muchas gracias. Zeki: De su discurso a mi discurso no se ha cumplido nada Bekir: Ella no te cree ni a ti ni a mí. Si hubiera sabido que sería así, nunca habría salido de la cárcel, ya sabes, y le he arruinado la vida por segunda vez. Hasan: Bekir no hables así. Bekir: Pero no tengo ninguna esperanza de que me perdone. si pudiera, le habría dado todo el resto de los años de mi vida. Si ella me perdona por lo que le pasó a su madre, él no me perdonará por dejarla sola. llega el emir Hasan:Bienvenido hijo Emir Bienvenido tío Hasan Zeki: Ahora que Emir Abi está aquí, me iré. Bekir: Mira por donde vas, vas en camino. Hassan: Vamos, Dios te bendiga. Bekir ve a Gulperi FIN

[@adelinamola2237]

@@perlachan659 Gracias, mil eres muy amable.....

[@concettaimbrogiano3557]

Ozgeee Vagiz ( Reyhan )👸👸 👑👑

[@anjellasayed3850]

Yemin Heart ❤ Reyhan 👸 Reyhan 👸 Reyhan 👸👑👑👑👑🥇🥇🥇🥇🥇🥇💫💫💫💫❤❤❤💥💥💥💥💥

[@danielazamfir3251]

Rayhan dead - Ozge Yagiz-🤑

[@samiraomar7566]

Also I really love when emir takes the box to gulperi to see, and he wanted her to open the box in front of him which was cute. He was waiting for her to open in front of him, and when she turns the box and turns her head away from him. Emir was a bit upset when she turned her head away from him but also her turning the box away😂 and emir ends up leaving her room but he makes sure to look back a bit at her. He was literally waiting for her to open the box I think he also wanted to see the box and see her reaction as well but she ended pushing it away and turning her head away from emir 😂. I love that bekir never gave up on losing patience, he did want to go to the car and hug gulperi but emir calms him down.because emir knows gulperi a lot and he also knows gulperi would try to run away like last time. But I really really love the way emir looks at gulperi his eyes literally shine a lot when he looks at her. But he also got upset when she turns her head and body away from him😂. Also the ending was good I don’t think emir was expecting gulperi to come, I think he believed he was the only one coming. But she ends up coming and seeing her dad. Also emirs reaction to seeing gulperi sitting on her bed reading the letters. I don’t think he was expecting to see letters and a flower and a pic, I think emir was afraid at first that the letters made her sad. But in reality the letters gave her the encouragement to go see her dad but also in tomorrow’s ep she calls out for her dad😫.

[@marinabanijas9906]

emir🥰🥰🥰

[@concettaimbrogiano3557]

Reyhan bella bellissima ATTRICE 💐💐💐💐💐💐😘😘

[@aminaashraf227]

How can emir forget reyhan like this??? And start loving next person... unbelievable

[@سيتاجبرائيل]

He didn't forget her, but it was her choice to die and save the baby .amir, he has to take it off himself so he can take it off his son and his family

[@oneydacastro4271]

Por.lo.menos le debería ir contando a yigit la verdad eso es importante

[@kusemererwaisingoma2612]

Why not, how old is yijit

[@gigileblo363]

How can narin be so cool with that man???

[@tanseelou806]

She’s the dr. Also remember even when Kemal warned her to be careful she didn’t take it seriously because it’s her job to deal with patients.

[@mariacarmenmoraru5901]

In conclusion: A very long and meaningless story, but the actors are good (especially Gokberk with his unique expressiveness). Dozens of episodes full of violence and crimes that, to be honest, do not make sense to repeat endlessly. You cannot destroy such a beautiful love story between Emir and Reyhan (full of rather sad events) and continue endlessly with a new meaningless and loveless story. The same happened with the series Emanet. Same story. It seems that the characters Emir and Yaman are destined to be unhappy.💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔

[@ПатиматМагомедова-х4с4н]

Ххххзз0з

[@ПатиматМагомедова-х4с4н]

Ххххзз

[@ПатиматМагомедова-х4с4н]

Ххххзз

[@hanaaljwhari8260]

Ñaq

[@alicebiazzi8258]

Verdade

[@shamimasultana2118]

Emir: I know her, be a little patient with her. Bekir : you know her, but I don't know her I loved this dialogue..... Emir knows her very well because he loves her.... gulmir forever ♥️❤❤

[@lew3093]

Yemin 1, 2 sezon piękny 💞 Reyhan 💞 Emir 💞

[@ankakowalska1623]

Reyhan 💞Emir 💞💞 sez1 2 ❤️ 💞👏👏

[@Yugi-y1t]

Gulperi is beautiful..

[@bozenakromer2793]

Ojciec Gulperi nie wyrzucił swojej żony z pamięci, a pamiątki po niej trzymał przez 20 lat będąc w więzieniu. Ten prosty człowiek poradził sobie z cierpieniem. Emir może brać z niego przykład, ale nie wiemy, czy tego chce. Szkoda, bo wtedy scenariusz mógłby być bardzo ciekawy. A tak, co pokazano? Najpierw wielką miłość z obietnicami, potem wielki ból, a w rezultacie odrzucenie ukochanej osoby. A teraz liczy się tylko zdrowie i szczęście leśnej Wróżki.

[@ankakowalska1623]

Logicznie napisane i prawda wstyd a dziecko nie lepsze dobrą opinią pozdrawiam 🌺

[@tariona]

Ma pani trochę racji, ale tylko trochę. Nie wiemy jak potoczyłoby się jego życie gdyby był na wolności. Może te pamiątki pozwoliły mu przetrwać te 20 lat tam w więzieniu. Gdyby miał możliwość ułożenia sobie normalnego życia, wyglądałoby to na pewno inaczej.

[@ankakowalska1623]

@@tariona pozdrawiam serdecznie miłego wieczoru spokojnego życzę Pani♥️ no napewno by myślał o zemscie ale nie wygląda na takiego i bogatego!! bo bronił by swojej sprawiedliwości to jest film lecz tu wszyscy szybko zdrowieją cyrk!! są tacy niestety i dużo mężczyzn dla nich to trauma boląca!! jak kogoś bardzo się kochało/ umiera na rękach lub przy nich ! To tak bywa w życiu prawdziwym !miłego wieczoru spokojnego życzę ♥️♥️

[@joannabednarek8882]

To nie pamiątki, tylko listy pisane do córki w ciągu ostatnich 20 lat. Z czego Emir ma brać przykład ?

[@bozenakromer2793]

@@joannabednarek8882 Od kiedy listy napisane sprzed lat nie są pamiątką? Oczywiście, że są. Bardzo boli to, że Emir dwoi się i troi, aby przywrócić pamięć Gulperi oraz prawdę o jej ojcu. Natomiast zupełnie odwrotnie postępuje z własnym synem i jego rodzoną matką i kiedyś ukochaną żoną. Scenariusz 4 sezonu Yemin miał kręcić się wokół leśnej wróżki, a aktorce ją grającą miał przynieść popularność. W rezultacie brak wspomnień o Reyhan i pominięcie szacunku do biologicznej matki Yigita spowodowało niechęć do oglądania serialu przez bardzo wielu widzów. Widzowie zrozumieli, że Reyhan jest nadal najlepszą i najbardziej wartościową postacią w Yemin. Gdyby doceniono jej poświęcenie, to film odniósłby sukces, a tak zwyczajna klapa.

[@khairiehel-ghouch863]

ترجمه 493 امير: لقد ضغطت بشدة ، لكن الأمر انتهى. لن أدعها تذهب أبعد من ذلك. سافاش: أنت الوحيد الذي يجبرها ، أنت لا تدعها تتحسن ، أقول لك ، لقد أتت إلى هنا طواعية ، أي جزء من هذا لا تفهمه؟ أمير: ما تريده لن يحدث سافاش: لا يتعلق الأمر بما أريده ، إنه يتعلق بما تريده ولصالحها. أمير لا يمكنك التدخل في ذلك. الطبيب: رجاء أيها السادة امير: انظر ، لا تتدخل ، أنا أحترم طريقة العلاج ، لكن لا يمكنك تطبيقها على هذا المريض. سافاش: عفواً للحظة ، لم يستوعب الدكتور أمير تا رهون الوضع في دماغه بشكل كامل. انظر إلى عدد المرات التي أخبرتك فيها ، أنك عنيد ، أنت دب ، لا يوجد شيء في ماضيها يمكن أن يجعلها تشعر بالرضا ، ولا يوجد شيء يمكن أن يجعلها تشعر بالرضا ، وإذا كنت تريد السباحة في المياه التي لا تعرفها ، إنها وقاحة لكنني لن أسمح لك بسحبها من بعدك ، فهي بحاجة للتخلص من ماضيها وستتخلص منه. أمير: لن أضيع المزيد من الوقت في هراءك. أمير إلى جولبيري: أعلم أنك وثقت بي من قبل. الآن أطلب منك أن تفعل الشيء نفسه مرة أخرى. ماضيك ليس ما تعرفيه وعليكي أن تعلمي الحقيقة. سافاش: لا تعطِ أوامر ، أنت تعقد الموقف. أمير إلى جولبيري: فقط استمعي إلي ، استمعي إلي ، ستفهمي ، ستخرجي من الظلام الذي أنت فيه ، وستنتعشي ، وستحصلي على هذه الحقائق هنا. زكي هنا ليخبرك بالحقيقة سافاس: أنت تتحدث عن الهراء مرة أخرى أمير: الحقائق هنا زكي هنا سافاش: زكي أومأ أمير برأسه زكي: لدي عمل يجب أن أقوله ، ولدي ما أقوله عن والدة جولبيري في بيت سافاش باران: ماذا عساي أن أقول؟ كل شيء مجرد فوضى يا فيدان إذا سألتني ، فهذا خطأ منذ البداية. كان يجب ألا يخرج أبدًا. ألم تقوليها بفمك أن الأمر ساء؟ هذا الرجل لا يستطيع فعل ذلك بعد هذا الوقت. لا يمكنه فعل ذلك على الإطلاق. بيحان: من خرج من السجن؟ أنهى باران مكالمته الهاتفية: سأعاود الاتصال بك بيهان: أخبرني من خرج من السجن دون أن تلف وتدورل باران: أنت لا تعرفيه ، فهو لا يزال صديقًا للأخ سافاس. بيحان: لا تكذب علي باران أنا أعرفك. باران: بكير خرج من السجن. بيحان: بكير؟ كيف يمكن أن يحدث هذا؟ هل هو بسبب سافاس ، باران: لا ، لقد أخرجه تارهون بيحان: لقد تورط مرة أخرى في أشياء ليست من اختصاصه ، أليس كذلك ، هل هناك أي أخبار عن سافاس؟ أومأ باران برأسه بيحان: هذا الثعبان سيقتلني ، اذهب واحضر هاتفك من الغرفة الآن ، هيا في العيادة زكي: بكير أبي عهد إلي لكنني لم أستطع الذهاب. يرن هاتف سافاس زكي: بقيت طوال الوقت صامت ، كان بإمكاني أن أقول الحقيقة أنني نظرت إلى ما رأيته سافاش: هيا قل لي ما رأيت ، زكي: بكير أبي لم يفعل شيئاً فهو بريء يرن هاتف سافاس مرة أخرى وهذه المرة يتلقى المكالمة سافاس: أمي بيحان : أين أنت سافاش ، لماذا لا ترد على هاتفك؟ سافاش: أنا مشغولة يا أمي ، ماذا حدث ، هل تحتاجين شيئًا؟ بيحان: أمير أخرج بكير من السجن ، هاه؟ سافاش: سمعت ذلك صحيح بيهان: قل لي لماذا لم تخبرني؟ والدتك لا تعرف سافاش: أمي لم أخفي أي شيء عنك ، ببساطة لم يكن لدي الوقت لأخبرك بذلك بيحان : أنت تجعلني حزينه جدًا ، سافاش. إذا كانت هناك أشياء أخرى لا أعرفها ، فسوف أعلمها في أسرع وقت ممكن. من الأفضل أن تخبرني. سافاش: أمي ، أنا مشغول ، سنتحدث عندما أعود إلى المنزل سافاس قطع الاتصال بيحان: الو سافاش باران: اهدأي ، لديه اجتماع ، لديه عمل ، عندما يأتي ، يعتني بك ، لا تقلقي. بيحان: كل هذا خطأ جولبيري وأمير. والآن يظهر بكير أينما كان الحظ السيئ ، يكون من حولنا في كل مكا

[@khairiehel-ghouch863]

تابع سافاش: من أطلق النار على والدة جولبيري زكي: لا تقلق (أعتقد أنه قال إنه سيخبره من أطلق النار عليها) في العيادة جولبيري: لا أريد أن أراه لا أريد ذلك أمير: انظري ، أنا أقدم لك معروفًا ، إنه والدك جولبيري: لا ، لا أستطيع أن أتحمل الأمر ، أريد أن أنسى كل شيء لكل من أشعر به من تعب. لا أريد أن أتألم بعد الآن أمير: انظري ، أنا أفهمك. أعلم أن ما تمري به ثقيل جدًا. أريدك أن تخرجي من المأزق لقد جعلوكي تؤمن بالكذب ، لقد جعلوك تؤمني بالكذب كل حياتك. سيكون من الجيد رؤية والدك. تمام. انظري اليه. إنه يعرف كل شيء. سيكون من الجيد لك. جولبيري: لا فائدة هناك أمير: لا تعرفي حتى تسمعيه. عاد سافاش وزكي إلى غرفة غولبيري زكي: هل تتذكرني جولبيري؟ أومأت جولبيري برأسها زكي: سامحني من فضلك ، لا أعرف كم مرة كنت أتمنى لو قلت شيئًا لكنني لم أستطع. كنت خائف لكم أبقيت فمي مغلقا. كما تعلمي ، القلادة التي ترتديها ، أعطتني والدتك إياها لتهديها لك. جولبيري: أمي. زكي: (أعتقد أنه قال شيئًا عن الوضع المفسد) عند العم حسن ، يترك زكي سيارة أمير أمير أنتي بخير؟ ليس عليك فعل أي شيء لا تريدي القيام به إذا كنت لا تريدي ذلك جولبيري: لا أريد ذلك. فقط خذني إلى المنزل أمير ينظر من بعيد إلى بكير وزكي والعم حسن أمير: انتظري هنا ، سأعود حالاً. أومأت جولبيري بالموافقة بكير: قلت لا تريد رؤيتي. أمير: ليس الأمر سهلاً بالنسبة لها. كل ما اعتقدت أنها تعرفه كان كذبة بكير: دعني أذهب وأتوسل إليها أن تسامحني الأمير: ليس الآن ، ليس الآن ، ليس الآن. أنت بحاجة ان تعطي مساحه من الوقت لجولبيري ، ستحاول أن تفهم عندما تهدأ. حسن: أمير محق ، ربما عليك أن تأخذ وقتك. أمير: أعرفها ، اصبر قليلاً معها بكير: أنت تعرفها لكني لا أعرفها كما تريد ، لا بأس. أمير: بكير وزكي في رعايتك يا عمي سأعود لاحقا. اتصل بي إذا حدث أي شيء حسن: طبعا بكير: أمير ، ابني. تنظر جولبيري إليهما وتسترجع ذكريات الماضي عندما رأت والدها لأول مرة بعد 20 عامًا أمير يعود في السيارة: يمكننا الذهاب الآن عند سافاس بيحان: لقد وصلت أخيرًا. أنا أستمع إليك ، ارجو ان تقوم بالتوضيح سافاش: لا يوجد شيء يشرح أمي. حسنًا ، لقد خرج من السجن هذا كل شيء بيحان: ماذا تقصد ، هذا كل شيء ، أخرجه أمير من السجن؟ لماذا خرج بعد كل هذا الوقت؟ سافاس: أمي ، أنا مشغول. سنتحدث لاحقا بيحان: أليس من أجل جولبيري؟ لقد نسيت آلامنا ، دمائنا على الأرض سافاس. لقد تركت هذا القاتل بكير يطلق سراحه ، لذا يمكن أن تكون غولبيري على ما يرام

[@ناجيابوعلي-ش6ث]

مشكورة حبيبتي ع الترجمة تسلم الأيادي

[@daliayehia4742]

شكرا على الترجمة و سلم ايدك

[@daliayehia4742]

@@khairiehel-ghouch863 thank you

[@MofidaMhida]

​@@khairiehel-ghouch863😢😢

[@gigileblo363]

Please viewers…do not waste your energy in the comments about Reyhan …she is not here anymore…maybe in real life but not,never again in this series…

[@sameneshamsuddin2451]

Totally agree with you 👍 👍👍👍

[@nancyrobayo5266]

I agree with you, unfortunately they don't and they won't stop either, they're absolutely obsessed with the idea that she got kicked out of the series, and that she has to come back no matter what, to be honest they're mentally disturbed.

[@ancaciobanita7470]

Ufff...they had 2 years writing the same coments! Sooo boring! Do not look at season 3&4 if you do not like! Get a life!

[@anjellasayed3850]

Yemin queen 👸 Reyhan 👑👑👑👑👑👑👑👑👑🥇🥇🥇🥇💫💫💫💫❤❤❤❤❤💥💥💥💥💥

[@danielazamfir3251]

🤑🤑🤑🤑🤑🤑🤑🤑

[@anjellasayed3850]

Yemin MEGA STAR ✨ Super star 🌠 super hit acters 💫 Ozge yagiz 👸 Reyhan 👸 Reyhan 👸👑🥇💫💫💫❤❤❤💥💥💥

[@anitacintas5283]

Si alguien ve amor en Emir hacia Gulper, por como la mira, es que no han visto como miraba a Reyhan ❤️ 🌟 ❤️

[@taislaoliveira6796]

Reyhan é EMIR os olhares eram diferente claro, até porque o casal tinha um relacionamento fora da ficção, nós que somos fãs do casal Gülmir sabemos disso é aceitamos 👍🏻 Estamos na T4 a série continuou sem Reyhan.

[@anajakovljevic9540]

Nobody and nothing prevented Emir from openly showing his love for Reyhan when he fell in love with her.. But between him and Gul first stood Reyhan.For a long time.. And his painful expirience .And fear of new love..Then came Ahmet ,then Kadrie ,Beyhan and Savas...Finally all obstacles are broken...I hope..But for some reasons romantic scenes have become rare lately..Why ? I don"t know , I can only guess .Certanly there is a little time to see that..

[@fabianamarques38]

Querida, você pode continuar assistindo a reprise da temporada 1, 2 deixe a quarta temporada para quem é fã de Gulmir.😘

[@malikamohamed1118]

Salam .La verdad que tenían una química muy especial . EN como la miraba.Como la abrazaba .Cómo la copia de las manos. Cómo ahora en la vida real. El la quité mucho .Está muy enamorado de ella .✌️👍🤲🙏 Desde España Cataluña

[@irismarino9321]

Totalmente de acuerdo, no es lo mismo, porque no tienen química, aparte que ellos se enamoraron grabando la serir/novela les salia muy natural todo!

[@dadiduda718]

Her father's letters heal her. Emir holds the key and opens all doors in front of her one by one. He does all things with love. 💌🗝❤

[@sandraherrera2247]

I love today's episode I can't wait for tomorrow's bravo Emir 🌷❤🌷❤👏🏽

[@sandraherrera2247]

Absolutely right ❤❤

[@anajakovljevic9540]

Love makes miracles..

[@shamimasultana2118]

Yes definitely, he is doing everything with love for her😊

[@nancyrobayo5266]

Yes he does, we are going to have a happy Gulmir ending after all ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@concettaimbrogiano3557]

Reyhan Ozgeee Vagiz principessa 👑👑👑👑👑

[@concettaimbrogiano3557]

Reyhan Ozgeee Vagiz 🌠🌠🌠🌠💋

[@ankakowalska1623]

Reyhan 💓💓 Emir 💞👏👏👏👏

[@samiraomar7566]

Aww todays episode was so emotional but yet so beautiful. I really love how emir is there for gulperi and when he’s telling her to listen to the witness but she’s still afraid to listen. And when they end up in front of hassan amja house and they’re in the car dropping off the witness. The looks emir gives gulperi is just so beautiful and loving, just the way he stares at her and he knows her too well. Especially when she started to squeeze her hands into a fist he automatically knows that she’s uncomfortable and is bothered. But also the way he just stares at her it just shows how much he loves her a lot. And emirs reaction to when gulperi said no I don’t want to was hilarious he knows his woman is stubborn in certain situations. But the look he gave her but his eyes were still sparking, and when she turns to look at him and said take me home😂. You can tell emir was taken back when she said no I don’t want to, when he was asking her if she wanted to get out the car to see her dad. But I really love how emir went to go to bekir and how he calms him down. And he explains to bekir that gulperi just needs time to adjust and she’ll come around.But overall I really really loved this episode because it shows how much love emir has but also how much he wants her to recover. And he’s very understanding of her and is patient, but he immediately knows that she’ll come around for her dad.

[@maryemdjawhar7400]

Elle n'est pas sa femme et n'a jamais été. !! ...😌

[@rohandeonarine8245]

I feel so sorry for nanin 😭😭😭

[@marthadorisjimeneztoro874]

MYRNA MEDINA feliz y bendecida semana. La tercera parte del Capítulo 493 No aparece la busque en todos los comentarios. Muchísimas gracias

[@darlenepaul2630]

this was a touching episode, I got tests in my eyes when Gulperi saw and kissed the picture of her and her mother!!!!😭 glad Emir took the box from her dad and encouraged her to open it. NOW Gulperi can HEAL her ❤️ and mind. 👍

[@sasafilendem5483]

Gulperi looks very beautiful tonight. 😇❤

[@juliamendozaariza4830]

Prometia ser una gran serie. La destrozaron pasara al historial de series turcas como una de las peores. Pongale 0 a la sra NAZ...

[@elainemartins7484]

Naz nota 0

[@haneyuzun9112]

Gülperiyi anlamak ta zor o yengesine merhamet gösteriyordu babasına niye gösteremiyor anlamiyorum

[@rnayusubova455]

Gözəl çiftim,☀️🌙🌻🌺💖🙈🙉🤭Narin Kemal size heç bir pislik olmasın ,Sevgi lazım insanlara,🤰👩‍👩‍👧‍👧👣🧚🧚🌤️💔🌧️bize küçücük Narin Kemallar lazım ,

[@elenab1108]

Grazie

[@xiomaralopezdeadames7015]

Gracias por la traducción en español, feliz y bendecida noche ❤❤💃💃💃

[@conhecimento3522]

A autora já gosta de temas relacionados a pisicopatas e sequestras. A pobre da Narim só nessa última temporada já foi sequestrada 2 vezes. Espero que dessa vez não enrole tanto. Já não tem nem um pingo de graça.

[@concettaimbrogiano3557]

Reyhan Beutiful 🌱⚘🌾⚘

[@shma4786]

Emir 🌹💞🌹Gulperi❤❤❤❤❤

[@moqudsamunir9757]

Best acting skills trying to drag a weak story line. I'm conscious how the directors digest happy moments in this story.

[@concettaimbrogiano3557]

Reyhan è Ozgeee principessa bella bellissima Yimin stagione Superrrr favolosa 💯💯💯💯💯💯💯🌞🌞💃💃🌞💃💃🌞🌞

[@danielazamfir3251]

🤑🤑🤑🤑🤑🤑🤑🤑🤑

[@concettaimbrogiano3557]

Reyhan 🦜🦜🦜💋

[@annaprzybyszewska3433]

Chciałabym poznać przeszłość Savasa jest to fajna postać.

[@Scarlett...76]

Oj taak, ja tez😊

[@ankakowalska1623]

@@Scarlett...76 grał tylko w jednym filmie super aktor i postać jego

[@Scarlett...76]

@@ankakowalska1623 no świetny😊,przyszłość przed nim,młodziutki 26 lat😀

[@ankakowalska1623]

@@Scarlett...76 on jest po studiach rodziców ma inteligentnych na stanowiskach dlatego studia ma pod ich firmę ale chciał być aktorem czytałam o nim i grał w prywatnej stacji film był u nas puszczany świetny zapowiadający się aktor dziewczyny nie ma.!!na pewno rolę dostanie pozdrawiam serdecznie ♥️

[@Scarlett...76]

@@ankakowalska1623 dziękuję 😊 i ja również cieplutko pozdrawiam ❤🌷🖐

[@fatimamarques9222]

Como eu esperava o bem venceu a verdade derrotou a mentira 👏👏👏 a grande Emir 👏👏👏 o amor venceu só você dizer a ela (eu te amo) 💞💞💞 e saber o fim da família malvada, e também resgatar a Narin mas a gente dá asas à imaginação e vê os pagarem por seus males e a Narin ser salva o Kemal já está no bom caminho amei o capítulo de hoje : grande Gukberk não desvalorizando o trabalho dos outros mas ele é o mais querido obrigado abraço 💑💑🍀🍀❤️❤️🍁🍁💐💐

[@creusafeliciano2954]

Vc podia traduzir a novela toda português

[@fatimamarques9222]

@@creusafeliciano2954 agora não estou com tempo você quer toda, leva muito tempo mas mais tarde vou tentar ok

[@lew3093]

💞 Reyhan 💞 Emir 💞👏👏👏👏👏

[@ankakowalska1623]

Reyhan 💞 Emir to jest Yemin prawdziwe sez1 2 ❤️ ❤️👏👏👏👏

[@juanitagarcia1628]

Handsome Emir felt love for each individually beautiful ladies !!!! First ,, his grand love Reyhan ❤Secondly,,,,,, his fiendishly love ,Ferida,,💔 who helped him to except his son in life😤 thirdly,,, Gulperi feels deep, hidden love n a motherly love for his Son ♥️💔❤️‍🔥💜🖤🫀

[@BiBoFan]

Ozge🥰

[@susanswartz6529]

Why did Narin have to go out of the hospital to help that madman. She could see that he was acting weird plus she is pregnant.Doctors wait on the paramedics to bring the patients to the hospital. What she was doing is not within her scope of practice.

[@krystyna9008]

Dzięki temu,że jednak Gulperi odważyła się zajrzeć do skrzynki mogła zobaczyć matkę na zdjęciu i to dało jej do myślenia.Przybyła jednak aby spotkać się z ojcem...

[@concettaimbrogiano3557]

Reyhan Ozgeee Vagiz 🌟🌟🌟🌟🌟🌺🌺

[@teresasomeso2286]

Creo que será muy lindo el encuentro entre padre y hija, espero con impaciencia el episodio de mañana

[@BiBoFan]

Gokberk ve Ozge

[@concettaimbrogiano3557]

Ozgeee Vagiz Reyhan ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🌱🌻🌱🌻🌱🌻🌱🌻🌺🌺

[@perlynabobon9198]

If Reyhan still the lady of Yemin...it's should be the great series until Now..RIP Yemin..We want Reyhan back pls writer..make a twist Reyhan still alive as simple as that.....

[@stelianton2223]

Aceasta rămâne...* Un tramvai numit dorință..* .!!!Si ce sa mai caute REYHAN/Ozge in YEMIN s4...sau cat o mai FI...au amintit copilului cine ii este MAMA care L A născut în s3 si s4...NU ...din frumoasa poveste DRAGOSTE ,au facut un film care aducea,,omagiu mafiotilor si criminalilor , violenței fara margini* vezi biciuirea lui GULPERI , de către tatăl ei??? din ep de INCEPUT S4, ETC.... si EMIR dintr-un prinț al sez 1 si s2, s a transformat într-un bătaus 😬...I🙏ÎMI doresc, ca OZGE, sa nu se mai întoarcă ptr ai scoate DIN .mocirla🤢 de REYTING 0, 00000000x sa stea sănătoși cu ESECUL si depresiile lor cu TOT, ptr ca nu au știut să o păstreze si sa o PREȚUIASCĂ !!! Ozge are DRUMUL EI presărat cu stele 🌟🌟🌟🌟🌟🌟💖💖💖💖💖🍀🍀🍀🍀🍀🌿BRAVO OZGE!🤗😘

[@fatmashabani3776]

Nazmiye hanim lütfen Narine hiçbirşey olmasin bebeklerinide korut ya Kemale de kiyamam okadar sevgi veriyon da bu belalar niye olarin ensesinden düşmüyor Emir ise tam bir iyi yürekli delikanli aferin sana Emir harikasin

[@concettaimbrogiano3557]

Reyhan Ozgeee 🦋🦋🦋

[@danielazamfir3251]

Ozge Yagiz=💩🤑💩🤑💩🤑💩🤑💩🤑💩🤑💩🤑

[@danielazamfir3251]

Yagiz Ozge =🤑🤑🤑🤑🤑🤑🤑💩💩💩💩💩💩💩💩

[@danielazamfir3251]

Ozge Yagiz-🤑 - șefa curelor din Istambul 💀💩😈🤑💀💩😈🤑💀💩😈🤑💀💩😈🤑💀💩😈🤑💀💩😈🤑

[@halinamikowska7370]

GULPERI 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 👍👍👍💝💝💝

[@BiBoFan]

Reyhan ve Emir

[@ankakowalska1623]

Reyhan Emir 👏👏👏👏👏❤️❤️

[@ankakowalska1623]

REYHAN ❤️ EMIR TO JEST PRAWDZIWE YEMIN 👏👏👏👏👏P NAZIME YILMAZ 💣

[@lew3093]

Yemin 1, 2 sezon piękny 💞 Reyhan 💞 Emir 💞

[@ankakowalska1623]

@@lew3093 Reyhan ❤️ Emir sez 1 2 ❤️❤️👏👏👏👏

[@Dorthy32]

I can't believe how the parents of Gulperi's aunt and uncle, Savas, hid from her for so many years that her father was dead. They lied to her for so many years. they killed her mother. Now Gulperi nknow true.❤

[@mariavazquez8366]

Espero poder ver el capitulo de hoy donde Gulpieri abrasa a su papá.Hay Emir cuanto bien hecho a Gulpieri por eso ella te ama tanto.❤️

[@denizequliyeva2755]

Narinin axtardığı elə bu idi.Qşınırdı eləcə çlışacam deyə deyə.Əcəb oldu

[@ismayilibrahimov742]

Duz dediz ehtiyaci yox işlemeye Kemal’in sözüne baxmirdi

[@anitacintas5283]

Algunas fans denominadas Gulmir, ponen en duda la profesionalidad de Gökberk por que no mira con el mismo amor a Gulperi como miraba a Reyhan, según ellas por que con Reyhan estaba realmente enamorado, pero eso no es del todo cierto, por que cuando la ofendia, o la miraba con odio o en alguna ocasión hasta con asco, cuando creía que lo estaba engañando, lo hacía con la misma intensidad. Por lo tanto es claro y notorio que gökberk es un grandisimo actor, lo que ocurre es que entre Gökberk y setenay, no hay absolutamente ninguna quimica, y si alguna vez la hubo, se rompió cuando cuando Setenay, (que no Gulperi) empezó a poner me gusta a los comentarios de los fans diciendo que Gokberk estaba enamorado de setenay. Por lo visto esta señora confundió una buena relación profesional con algo más!!

[@anitacintas5283]

@@marygonzalez2133 👍 😘 😘

[@antoniaarevalos8448]

Anita cintas estoy totalmente de acuerdo con usted,sabemos quien provocó la ructura entre ozge y gokberk ,en lo primero día de marzo decían que gokberk estába por firmar la 5 tempora de yemin y después vino su separación y En abril pumm final de yemin de una página de revista que se llama SARAN magazin y en mayo terminaron de grabar!!!

[@stelianton2223]

👏💐🙋‍♀️o fi vrut ea 😬!!! DECLARAȚIILE obraznice ale acesteia l a costat si poate o sa l mai coste pe gok...si profesional si privat...păcat ca se zice ca el a adus-o ,cu multe laude, în s4..... cand iti bagi in CARD cu ...🧟‍♀️ plătești..

[@anitacintas5283]

@@antoniaarevalos8448 así es, fue fulminante, creo que hasta el momento de su ruptura Gokberk no fue del todo consciente de la dimensión del problema con esta protagonista, y la decisión de no firmar la 5 temporada fue realmente suya, pero el daño estaba hecho, y seguramente llegaría a un acuerdo con la productora para acabar con el rodaje con ciertas condiciones de acercamiento, supongo que por obligación de acabar lo firmado, aunque Nazmiye lo está alargando como una agonía.!! 🤗 🌹

[@anitacintas5283]

@@stelianton2223 hola, tienes razón un error considerable por parte de Gökberk, en la entrevista que dieron conjunta, se pasó tres pueblos en alabanzas, pero decir en su favor que fue a principios de la temporada aunque la entrevista la emitieron mucho más tarde, es complicado el tema por que luego estaba el factor Nazmiye, y su afán de venganza contra Özge y contra el mismo, que se a visto después como lo a ido relegando a un segundo puesto. Es un poco complicado. Pero para resumir Gökberk tenía que haber hecho lo que hizo Sila. Y haber dado un buen carpetazo a Nazmiye....y quizá ahora estaría en mejor situación profesional,.yo personalmente le deseo mucha suerte!! 🤗 😘

[@concettaimbrogiano3557]

Ozgeee Vagiz VEMIN ORIGINALE 😘😘😘

[@anajakovljevic9540]

GULMIR ! EMIR CAN NOT GIVE UP OF GUL ! HE KNOWS THAT HE CAN"T LIVE WITHOUT HER ..

[@queenjolup4939]

Who is stupid silly Gulperi any way ? The liar 🤥 Emir lived without his beloved wife Reyhan so definitely & of course he can live without ugly dum Gulperi

[@coriecanding5681]

Agree

[@lew3093]

💞 Reyhan 💞 Emir 💞

[@ankakowalska1623]

Reyhan 💞 Emir 💞👏👏

[@nevenkababic3876]

Reyhan je mrtva a Emir ima Gulperi.❤❤

[@concettaimbrogiano3557]

Reyhan Yimin stagione 💥💥💥💥💥💥💥🦜🦜

[@BiBoFan]

Reyhan❤️🧡

[@ankakowalska1623]

Reyhan 💞💫 Emir to jest Yemin prawdziwe sez 1 2 ❤️👏👏👏

[@lidiagocheva9215]

Emir ❤❤👍👍

[@romilaagard7621]

Umm:( Wao wao Le he de dar las gracias a todos los que participaron en la traducción, super la acción le agrade, desde acá del Corazón Capital de América; un pais pequeño, rodeado de dos mares, saludo cordial 🙂😊🙋‍♀❤🌎💯💥👌👌👌👋👋👋👍👍👍👍

[@daliayehia4742]

شكرا على الترجمة

[@samiraomar7566]

This ep was definitely one of my favorites again. Especially how emir knows gulperi so well and he’s aware that she’ll come around for her dad. And emir tells gulperi dad that gulperi needs time to think and he said I know her well just give her time. And I felt bad for gulperi dad because he ends up saying I don’t know her that well but you do so I’ll wait 😫. But I love how emir said to bekir I know her, it just shows how much love he has for her. One thing I really loved was that emir wasn’t forcing gulperi to meet her dad because he knows that she still in denial but also she didn’t know the truth at that point. But I also love how respectful he is to her emotions and he’s well aware that it’s not easy for her, plus they grew to love each other more deeper and also emir and gulperi learned a lot more about each other’s feelings for each other even though they didn’t vocalize it. You can just easily tell by the way they act towards each other and how they look at each other with spark in their eyes. They both know each other very very well and even more so now they do. Which I really loved how they both deeply love each other and care for each other. I definitely feel like emir is falling more and more in love with her and he’s just eager to see her smiling again and being happy. And we know that when gulperi doesn’t eat emir doesn’t eat food 😂and when she doesn’t sleep he doesn’t sleep. And when emir doesn’t eat meals gulperi avoids eating meals too and when he doesn’t sleep she doesn’t sleep which is adorable ❤️❤️

[@sandrapayano1387]

Love love Emir GOKBERK 🥰❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@efsanehesenova9685]

👑EMIR👑

[@marcelamengual3646]

Hola Alguien sabe cuando termina esta tortura por Dios ya no saben que poner

[@sandraherrera2247]

Hay rumores que esta es la ultima semana no te lo puedo confirmar

[@marcelamengual3646]

@@sandraherrera2247 Espero que si porque al paso que va van a ter.inar todos muertos jajaja

[@ivonnesierra1109]

Del 20 al 23 de septiembre termina esta tortura y este desastre todo rating en oooooo

[@idiliamejia8890]

Dicen que tiene 550 capitulos, es lo que dicen

[@concettaimbrogiano3557]

Reyhan Ozgeee Vagiz 💯💯💯💯💯💯💃💃

[@daltliyeva9346]

Kemal yazıq, kim gəldi Narıni qaçırdır, nə qədər olar axı, qoy rahat yaşasınlar, uşaqlarını doğursunlar ,Маsali, Merti evlendirsinlər , olmazmı?

[@BiBoFan]

Ozberk

[@angietrinidad7094]

Am fed up to see gul always crying it's non sense

[@marinabanijas9906]

emir 🥰gulperi🥰

[@anajakovljevic9540]

GULMIR ! EMIR DID ALL HE COULD TO MAKE HIS GUL HAPPY !

[@دعاءوحيد-ك2ي]

المسلسل قصته جميله

[@فاطمةشري]

بالتوفيق والنجاح لكم الجميع أن شاء الله يا رب 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

[@auricaandronachi858]

GULPERI CREDE PE EMIR ESTE UN OM CORECT EL TE PROTEJA DE TOT CE ESTE RAU!

[@romilaagard7621]

Ese fue un Capitulo con tantas emociones por decirlo así después de tanto sufrimiento de Gulpeni se descubre todo: a pesar de toda la rabieta de la Tía malvada dominante, esa villana si que es de acciones feísimas, cruel:( Por otro lado Narin nuevamente secuestrada, es como la tercera ya; ahora por buena gente se la llevaron o se dejo llevar del paciente: Kemal ya no sabe que mas hacer no ha ni dormido, le falta su amada esposa. Como que casi llega a ella :( Como que la historia va cambiar Gulpeni como finalmente va perdonar al Papa:)😊🙂☺🙋‍♀❤💯💥💣💣💣👌👌👌👋👋👋👍👍👍

[@creusafeliciano2954]

Narin devia fingir que está cm dor na barriga queria ver se ele não levaria ela p hospital

[@christinafan4476]

Both gulperi n savas has been lied to by their evil uncle kasim who framed gulperi’s dad for her mom’s murder but it was kasim who shot dead her mom

[@elizabethngapeetimarsh7969]

Narin don’t listen she should of just stayed home til her babies are born instead she knows best and gets kidnapped idiot by a fool who thinks narin is his wife as for savas he’s a right pain in the proverbial I recon bayhan knew her husband killed gulperis mum hurry up gulperi n wake up to yourself grrrr

[@tanseelou806]

Savas has no job in the show he’s just interfering where he’s not wanted. He must leave Gulmir alone and go abroad on a ship ( like the one he keeps polishing) . Narin home or at work something always happens. Remember she stayed home and an intruder came . The thing is she must stay supervised at all times but only Kemal can do the job right. All others fail.

[@elif-hn5cv]

Setinaysuer классная актриса👍👍👍👏👏👏💞💞💞💓❤️💕💐💐💐💐💐

[@rinaka8188]

Сколько бы не повторяли рейтинг не увеличится. Реальность противоположная вашему желанию🤣😂

[@elif-hn5cv]

@@rinaka8188 мне не интересно рейтинг ...ясмотьрю на свое удовольствие.И хватит спорит как маленькие дети ,сериал заканчиваеться.

[@Elena-zn2qj]

Вот только это и радует. Что скоро этот бред закончится. И в KZbin перестанут рекламировать этот сезон. Жду этого с нетерпением.

[@elif-hn5cv]

@@Elena-zn2qjговорят этой недели заканчиваеться

[@Elena-zn2qj]

@@elif-hn5cv очень хочется ,чтобы это действительно так и было.

[@emililisar1464]

Qulperiya baxmaq istəmiyorum.

[@nevenkababic3876]

Gulperi Emir Yemin 💜💙