"There was a hit during surgery." The first military veterinary hospital in Ukraine

"There was a hit on their location, and now all of them have a concussion," shares a dog trainer Vadym over very loud barking in the background. He is talking about the service dogs which have been hospitalized for three months now in the first - and currently the only - military veterinary hospital in Ukraine.
This hospital was created on the second day of the full-scale invasion on the base of the Khmelnytskyi Veterinary Hospital. Now both service animals and civilians are treated here.
Some of them remain here even after treatment, because there is nowhere for them to go. Among them is an Alabai from Irpin, who was returned to the hospital because the dog bit her new owners. "She doesn't touch us, because she's used to us, she knows everyone, including the nurses," says the head doctor of the hospital, Kyrylo Chumakov.
A fox settled here in the enclosure - she was found by local children after de-occupation, with 80% burns of its body.
Despite the fact that the hospital is far from the front line, it too suffered from rocket fire. Lamps in the operating room fell on the head of the chief doctor just during the operation.
On the work of the First Military Hospital of Veterinary Medicine - watch Mariana Pietsukh’s report.
Become a member of our KZbin channel to get more:
/ @hromadske_ua
_______________
From the first minutes of the Russian invasion of Ukraine, hromadske has been working 24/7, thoroughly checking every news item in the information space. We film in hotspots and translate our content into Russian, English, and German. We record the crimes of the Russian occupational army to protect Ukraine and to show the world the truth.
You can support our work here:
UAH hromadske.ua/donate
EN hromadske.ua/en/donate
NFT vlt.fan/AtYg
/ hromadskeua
hromadske’s website:
hromadske.ua/
Our Twitter in English: hromadske?s=21
in German: hromadskede?s=21
Social Media:
Facebook: hromadskeua
Twitter: / hromadskeua
Telegram: t.me/hromadske_ua
Instagram: / hromadske.ua
ТікТок: / hromadske

[@hromadske_ua]

А чи думали ви прихистити тварину, яка постраждала від війни, - або, може, уже когось врятували? Розкажіть свою історію у коментарях ⬇ ⚙ Над створенням цього репортажу працювали 8 людей. Ваша підтримка допомагає нам частіше робити такі ексклюзивні репортажі. Ставайте спонсорами нашого каналу й оформлюйте підписку від 35 грн на місяць. 📢 За анонсами нових репортажів та верифікованими новинами слідкуйте у нашому телеграм-каналі t.me/hromadske_ua

[@TKUA11]

Yes, and even people who don’t live in Ukraine anymore: is there a way to support this doctor that does such important work? I feel like his work needs to be expanded, and we should be able to help him with donations

[@RPRosen-ki2fk]

@hromadaske The English subtitles have not worked on your last two videos. I've tried several times without success. I do not think the problem is on my end, since subtitles work perfectly on your older videos. I love your reporting. edit - Sorry Hromadaske, I think the problem was on my end. I may have had auto translate set to "English to English" when it shouldn't have even been enabled in the first place. In any case I have perfect English subtitles now. You are doing AWESOME work for the world. Cлава Україні ... Героям слава!

[@user-ev2tm9in4j]

.. Но😢еееее нее.е

[@user-qk9ew1ru4w]

Собака чоловічого роду-він! Чому цього не знає журналіст?

[@lzp9163]

@@user-qk9ew1ru4w заговориться может каждый...нашли к чему прицепиться!

[@user-eh1nu2nd5b]

Такий щирий і добросердний лікар це Дар від Бога використаний за призначенням! Дякую лікарю!!!

[@mila9428]

Лікарю велика подяка, але й тим людям які там працюють, доглядають за тваринами, годують їх і прибирають за ними.❤

[@DOVKVUA]

Неймовірно людяний, природній та актуальний репортаж. Пошана військово-цивільній ветеринарії, кінологам та реабілітологам, всім стійкості, сил та Божої опіки.

[@ManryLion]

Дякую за таке чудове відео! ❤

[@arturovod5847]

Подяка Військовим Ветеринарам ! Ви Найкращі!

[@mila9428]

Святі люди, велика подяка і низький уклін таким людям.❤

[@ryda-sova]

Хай Бог береже всіх, хто наближає нашу перемогу -людей і тварин та всіх, хто зазнав страждань від ворожого вторгнення на територію України!

[@user-kx9wg7zk4q]

Як добре, що є люди з таким добрим і чуйним серцем до тварин. Велика Вам подяка.

[@olgapyat]

Це найлюдяніший канал. Дякую за такі репортажі. Нехай усі тварини одужають і потраплять у сім'ю, що любить. Лікарям велике спасибі, здоров'я та довгого життя.

[@user-be6lr7ve5p]

Ой,какой чудный,добрый-и строгий ,,дядька Айболит,,!!! Наша українська -людяна людина!Дай Боже вам і вашій клініці-наснаги і натхнення!

[@LuckyBaby1239]

Он не строгий , он « соответствующий нашему времени». 👍

[@arturovod5847]

Подяка Військовим Лікарям ! Захистникам тварин Повага!

[@frankschultz4170]

...and may The Lord be with them!

[@gigil_ODS]

Сподіваюсь, що настане той час, коли в нас не стане живодерів і люди будуть цінувати навколишній світ та усіх його жителів ❤ Люди , не ображайте тваринок ... Вони теж хочуть жити ... Дякую за репортаж 💙💛💙💛

[@IrynaBoehland]

Таке добре вілео. Дякую. Так шкода тваринок що мають проходити такий жах разом з нами... 😢❤

[@hromadske_ua]

І правда. Дуже цінно те, що українці так піклуються про своїх тварин! 🧡

[@Freemantonenko]

Дай Вам Боже здоров'я та сил за те що ви робите для всіх тваринок.....Тільки можу намагатися уявити - як вам важко, іноді буває, на душі та сердці, коли ви бачите смерть та страждання тваринок, яких не є можливим вилікувати чи врятувати їм життя .....Мені , як і Головному лікарю , в цьому відео сюжеті , значно більше болить за всіх постраждалих тваринок, а ніж дорослих людей.....оскільки вони як і маленькі діти- найбільш вразливі та беззахисні в часи раптової небезпеки! Слава Україні! Слава Нації ! Слава Усім ЛЮДЯМ ЯКІ РОБЛЯТЬ ДОБРІ І ВАЖЛИВІ СПРАВИ ЗА ДЛЯ МАЙБУТНЬОЇ ПЕРЕМОГИ НАШОЇ КРАЇНИ НАД ВОРОГОМ !

[@user-fg1hm8wu4x]

Велика вдячність цій клініці за те, що вона є і працює! Дай вам, людоньки, Боже здоров'я та поменше роботи! Дякую за порятунок і поміч тваринам! Якби тут згодилися спеціалісти з зоопсихокорекціі...

[@user-es5nx7sd9y]

Какой удивительный доктор! Очень трогательное интервью. Ребята, успехов вам в вашей работе. Хвостики стоят того, чтоб радоваться с ними и плакать за ними

[@spartackvenom8080]

Дякую, громадському за такий чудовий репортаж. Також величезна дяка лікарям, волонтерам та військовим, що допомагають тваринкам.

[@Lehna555]

Шикарний випуск про надзвичайних лікарів, гуманних і професійних! Велика повага і низький уклін за рятунок наших тваринок!🫶❤️

[@natbar2063]

Неймовврний головний лікар! Лікар від Бога! Дай боже, щоб не боліли ваші руки, а тварин і людей, які потребують медичної допомоги , було менше. Дякую усім ветеринарам за гуманізм у ставленні до тварин.

[@bug_1]

Дякую вам за людяність!Слава Україні

[@olga-drachuk]

Героям Слава

[@user-ru3ek7io2m]

Дуже дякую за репортаж!!! Лікарю і всьому персоналу низький уклін🙏🙏🙏 Любов до тваринок,то індикатор Людяності ❤

[@juliay3985]

Який лікар! З великої букви! Яка людина !

[@HDDx101]

Lekarz ma rację, posiadanie zwierzęcia jest lekiem na stres, pogłębia empatię, rozwija człowieka i jego wrażliwość. Nasz pies jest członkiem rodziny, naszym kolejnym dzieckiem. One nie są niczemu winne, nie mają żądzy władzy i bogactwa. Kochają bo chcą kochać, są z nami na dobre i na złe. Z doświadczenia wiem, że jak ktoś jest dobry dla zwierząt to i dla ludzi też. Natomiast jestem uprzedzony do ludzi niechętnych zwierzętom lub źle je traktujących. Dziękuję za materiał. 👍💪 Kacap tylko chamską siłę rozumie. Dacie radę !!!! Damy radę !!!

[@mikebelevtsov522]

Серце так болить від усівдомлення того скільки кривди наробила підар краіна. Бережи Господь усіх хто рятує життя і допомагає ближнім. Я пишаюсь тобою, мій рідний Украінський нарід!

[@olehhumeniuk1632]

Дяка і шана всім тим, хто рятує життя в час війни⚕🚑 як людей, так і наших четвероногих друзів 🐱🐶🦊🦝🐺

[@becherkatharina9580]

Бедные зверюшки. Спасибо большое кто помогает пострадавшим

[@user-ys1ev8hg7y]

Яка гарна та мудра людина з великим серцем і душею!Дякую за людяність всім,хто дбає про тварин!

[@Svitlata]

Лікар правий.Нація шизоїдів. Які перемовини,які договори.З ким,і про що? Сил та наснаги всім лікарям цього неймовірного шпиталю.❤

[@yelyzavetaalekseenko2673]

Який харизматичний лікар і яка важлива справа. Дякую, що розповіли про них!

[@eleati]

Чому так мало вподобайок? Люди таку неймовірну справу роблять! Бережи Вас, Господь!

[@marianapietsukh2733]

тільки завантажили відео)

[@helenkharchenko5939]

Ми з донечкою прихистили котика з Авдіївки. Його врятували волонтери привезли до м. Дніпро і прооперували. Зараз він живе з нами і в нас ще два котика окрім нього 😊

[@natashaivanenko8572]

Дякую вам.❤

[@helenkharchenko5939]

@@natashaivanenko8572 ООО) ми з радістю ❤️

[@user-fx6sj8ex3b]

Який Лікар!!! Велика повага і подяка!!! Скільки горя принесли на нашу землю виродки. Дякую за репортаж.

[@user-gf7zp1sq2k]

Бережи Боже 🙏 наших дорогих захисників і ветеринарів !💙💛

[@KellenDunnVPDFO]

Stay strong and safe, brave soldiers, kind people and precious animals of Ukraine. Long live a free and thriving Ukraine. Slava Ukraini

[@user-ow9ub6ms7p]

Дякую Вам, колего, чудовий доктор! Слава Україні!

[@user-zp3zh1oj1g]

Тваринки , наші милі, добрі тваринки, вони теж настраждалися від війни ((( Дякую за те , що ви рятуєте їм життя ! ❤

[@viktoria3826]

Який же крутий лікар, немає в мене таких слів, щоб передати слова подяки і пошани, просто низький уклін Вам, ви людина з великої літери

[@user-pv6zd1ic8i]

Я чекаю на своє собача з Херсону,яке врятували ВЕЛИЧНІ волонтери ❤Наразі він проходить лікування (при затопленні йому мазут пошкодив очі,вушка і шкіру).Спочатку лікарі думали,що він сліпенький 😞Він вже дорослий песик.Забираємо до Польщі ❤ Я ВАМ УСІМ НИЗЬКО КЛАНЯЮСЬ І ДЯКУЮ ВАМ-ЛІКАРІ,ВОЛОНТЕРИ,РЯТІВНИКИ,НАШІ ВСУ 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻ВИ ВСІ-НАЙВЕЛИЧНІШІ ЛЮДИ СВІТУ 🙏🏻

[@TetianaCh-ina]

Надайте будь ласка реквізити шпіталю, аби можна було задонатити їм трохи кошти. І дякую журналістам та команді за репортаж! Дуже цікаво і людяно! ❤

[@Mary-ll7pv]

Дякую за вашу роботу! Хай Господь допомагає!❤🙏🙏🙏

[@vi.p.9154]

Неймовірне дякую за Вашу роботу!

[@helenatorr987]

Лікар - просто неймовірна Людина! Нам усім пора навчитися поважати і цінувати життя тварин, а не лише своє. І дуже шкода, що не знайшлося для цього репортажу журналістки, яка б не боялася тварин.

[@user-qj8ru5tq3t]

Божого Благословення та захисту чудовим людям з добрими серцями і усім хвостикам! Многая та благая літа! Тваринкам знайти прихисток в люблячих домівках. Божої милості🙏 усім! Миру та спокою. Все буде УКРАЇНА! ❤💙💛

[@arthurcrime]

More wonderful Ukrainian people, please keep showing us more of this.

[@user-jb3my5sp5v]

Тільки людина з великим серцем може присвятити себе турботі і лікуванню тварин. Не забуваймо підтримувати всі подібні ініціативи.

[@olenakuryshko9191]

Дякую, що лікуєте тваринок, побільше таких відео, 👍🇺🇦

[@norbertdapunt1444]

Слава медикам! Слава ЗСУ! Слава Нації! Слава Україні. 🇺🇦 Героям слава! Дякую, Громадське.

[@firesceptre6174]

Велика подяка та низький уклін вам за те, що спасаєте тварин у такий складний час.Добра вам та сил.

[@chilli_bean_23]

Such a beautiful report, thank you. Apart from the terrible trauma that Ukrainian people are suffering, my heart also breaks for the animals - they don’t understand and they are suffering so much from the cruelty of the invaders. Thank God there are good people caring for them. 🙏💙💛

[@juliggera4821]

Величезна подяка усім, хто рятує життя.❤

[@Kolya_iz_Kamyanckogo_Ukraina]

нехай Господь береже Вас, лiкарю, та усiх наших тваринок - бо вони ж не виннi що пiDорашики на нас напали... Здоровя Вам та Перемоги нам!

[@user-uw5yn8pp4s]

Низький уклін Лікарю і усій команді. Здоров'я,терпіння🫶Україна Перемогла🕊Слава Нації💪🌈

[@user-lz7pr8jt8j]

Велична нація, котра не зважаючи на людські втрати, людське горе турбується ще і за тварин і свійських, і навіть диких. Слава Україні! Слава Нації! 💪🇺🇦

[@user-lk3zp2jt9o]

Огромнейшее спасибо за спасение животных!!!Сил вам и здоровья! Хорошо бы в каждом городе открыли такие ветгоспитали!

[@galit4532]

Дай вам Бог здоров‘я!!! Багато років мирного життя ! Побільше талановитих учнів та поменше хворих тварин🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 💙💛💙💛💙

[@user-lq3sz5oo7k]

Панi Мар'яно! Як завжди неперевершений репортаж! Гречно дякую за Вашу працю! Успiхiв та натхнення! Здоров'я!

[@marianapietsukh2733]

Дякую вам ♥

[@MultiYevgenia]

Яркий чудовий лікар! Дякую, що рятуєте життя тваринок❤

[@annaweiss3017]

Дякую, Дякуємо за Гуманність🙏🙏❤️🇺🇦Ви Дуже Гарні і Фахові!! Зробіть більші вал'єри для тваринок, щоб не так нервувалися🙏. Багато Емоцій, чуючи про злочини рашискої "нації".. Не знала про існування військових Ветерінарів🤗🤗 за Капличку, супер ідея🇺🇦

[@thetortureneverstops]

Thank you dear kind Ukrainian people for caring for the poor animals who cannot understand why everything is so frightening! Thank you Doctor Chumakov and Technicians for your commitment to healing these babies. May this awful war end soon in Victory. May PEACE come to your land forever. Love from California Oblast.

[@user-dh9pm9ol7l]

Кожен Ваш репортаж це шедевр. Дякую Вам за те, що показуєте звичайних Людей, що віддають себе справі недивлячись ні на що.

[@rrroma7773]

Не правильно, вибачте але це надзвичайні ЛЮДИ, це таланти нації, треба таке сердце і натхнення мати , це дуже не проста професія🫡💙💛🇺🇦🤝💪🙏🏻🇮🇱

[@emmerentiagroenewald3694]

What an amazing doctor! All our best wishes for you, your staff ..and the animals you care for...!Cape Town,🇿🇦🇿🇦❤❤❤🌹🌹🌹🌹

[@nataliyaborysova57bot95]

Это наш родной Украинский народ

[@user-qr4cz6dq6p]

Вчи мову,будь ласка!

[@missliz9022]

Natalija,/ отакий є мій український нарід. Ваш український народ ніколи не був. Ваш український народ ніколи не прагнув бути 《[ваш]》.

[@mila9428]

​@@missliz9022для чого ви ображаєте людину?, насильство ніколи не перемогало, я сподіваюся що людина вивчить мову, але не треба кожного разу тикати в обличчя людям за те що не знають мову, шуфрич дуже гарно мову знає, а яка воно гнида і покидьок, будьте добріші до людей, ви не знаєте хто ця людина, можливо росіянин який втік від путінської хунти.

[@henryruizmeeden]

Я ДУЖЕ ЛЮБЛЮ ГРОМАДСЬКЕ!! Дуже дякую за такі історії! Більшість ЗМІ публікують 2-3 хвилини... ви ділитеся ВСІЄЮ ІСТОРІЄЮ! Велике спасибі за професіоналізм та мужність!!

[@hromadske_ua]

Так вдячні вам за відгук! Ми раді, що ви з нами.

[@timopolat9665]

​@@hromadske_ua Дякую вам за чудовий випуск. Дуже шкода що немає англійських субтитрів. Ми з колегами сьогодні на паузі подивилися ваше відео, нажаль я все перекласти не змогла. Будь-ласка якщо це можливо зробіть субтитри. Ми також працюємо з тваринами і для нас це відео було корисним. Ми працівники спеціальної кримінальні поліції Берліна вислослюємо вам подяку за порятунок і лікування пухнастиків. ❤🇩🇪

[@marianapietsukh2733]

​@@timopolat9665є субтитри англ, їх включити лише.

[@annafairy-tale4266]

Боже, які круті у нас люди. Дякую тобі, Боже, за це❤❤❤

[@vicsa09]

Неймовірні люди! Дякую, таке ставлення до тварин зігріває душу

[@SandraLviv]

Перед кожною операцією - молитва. Цей лікар святий чоловік.

[@Soul64Emotion]

Leider kann ich ihre Sprache nicht, aber ich verstehe mit Bildern. Ich leide mit ihrem ukrainischen Volk, ihren Tieren, ihrem Land, was ihnen schreckliches angetan wird!😢 Ich bewundere alle Menschen, die Menschen und Tieren helfen. Ihr seid wahre Helden. Vielen Dank für ihre Arbeit ❤! Ich bete für ihr mutiges und tapferes Volk, ihren Sieg und ein glückliches Leben in Frieden und Freiheit. 🕊🌻♥️. Slava Ukraini 💙 💛 mit Liebe aus Deutschland 🇩🇪

[@user-ne6tg6iy7w]

❤❤❤❤❤

[@justinemot2282]

I guess you must speak English well, & the Eng captions have been added already

[@Soul64Emotion]

​@@justinemot2282 Ok, thank you 🥰

[@justinemot2282]

@@Soul64Emotion U do speak Eng)

[@user-qb2xg9he3r]

Щира подяка і шана за таку дуже не легку працю, за допомогу найкращим істотам - тваринам! Міцного здоров'я всім лікарям та кінологам!

[@irinamaier5394]

Дякую за допомогу браттям нашим меншим ❤

[@emmerentiagroenewald3694]

Thank you , thank you so much for the work you are doing,to save people and animals, after the destruction of the dam!! I have also read other articels of the selfless help you Ukrainains give to everyone in need!❤❤❤❤🇺🇦🇺🇦🇺🇦🌻🌻🌻from South Africa🇿🇦🇿🇦

[@tourguidelviv1911]

Чудовий репортаж. Дякую Вам! Дякую лікарям за їхню працю! ❤🇺🇦

[@mariafernandaandre7006]

Pobres animais que tanto sofrem também com a guerra. Muito obrigada por cuidarem dos animais. Beijinhos. 🙏

[@user-tu6ql6hj1z]

Дякуємо вам, у тварин більше людяності ніж у нас людей.

[@user-lq3sz5oo7k]

Бажаю мiцного здоров'я пану Кирилу! Це така Людина! А ще вiн знайомий iз Патроном!)))❤

[@user-jy5ue1bg7g]

Дякую вам за Вашу працю, Бог вас буде берегти.

[@user-ul2vy5tl7m]

Низкий вам поклон, за спасение животных! За ваши добрые сердца, за любовь, за ласку! ❤❤❤

[@myssixensen7516]

This is especially after my heart as I work in Veterinary medicine and I worry so much about the animals.... their dedication to all the animals, even the aggressive ones is so admirable......what happened at the wildlife rehab center is beyond horrific...I truly hope those monsters got what they deserve...I feel so bad for the injured service dog that can't work anymore...their poor little brain are just broken now and they don't understand...it's so sad....I'm glad there are at least people to care for them & show them love.... and I hope all their adoptables do get good homes soon.... Glory to Ukraine

[@ditazeimane1125]

Большое вам спасибо!Мир на таких людей держится

[@user-jy4cl2sd1q]

Навіть і не думав , що є такі лікарі ! В нього золоті руки !

[@40813Dom]

Дай Бог здоровья, терпенья этим святым людям! Берегите себя!

[@user-nt7dq1xd5q]

ЛЮДИ ВИ НЕЙМОВІРНІ, ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ. БЕРЕЖІТЬ СЕБЕ.

[@lupusdeum3894]

"Про велич нації та її морапьний прогрес можна судити по тому , як ставляться до її тварин." - М. Ганді ❤ ''The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated." - M. Gandhi ❤

[@user-lv6gq2qm5o]

Божі люди ці лікарі,вони мають велике серце. Спасибі за допомогу і спасіння наших "менших братів".

[@user-tw3rm4ub7o]

Якби таких людей було побільше❤

[@whitecat3923]

Than you soo much for helping such poor soul! 🙏🏼❤️ 💙💛

[@duchman99backup51]

Thank u doctor and team, and all that are helping the animals from uk🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🤝🇺🇦💪💪💪

[@user-bj8oy1kr2f]

Бережи Вас Боже, велика дяка за тваринок❤

[@henryruizmeeden]

I LOVE HROMADSKE SO MUCH!! Thank you so much for these types of stories! Most media post 2 or 3 minutes...you share the ENTIRE STORY! thank you so much for your professionalism and bravery!!

[@Moonlight-kp7lu]

Полность согласна с тем ,что сказал доктор! Долгих лет жизни !

[@user-iu1es2fq7b]

Ви мій герой! Дякую вам величезне і всій вашій команді!

[@emmerentiagroenewald3694]

One of my students in Cape Town is writing an assignment about your kind work with the animals!!( he is in grade11)❤❤

[@hromadske_ua]

That's such lovely news! thank you :)

[@user-rw6hl7iq9z]

Ви неймовiрнi ! ! ! Дякуемо,Дякуемо, Дякуемо ! ! ! Хай Вам Господь Допомагае...

[@silviakvaskova5452]

Безмежна дяка вам,за наших братів менших. Миру і добра всім. Все буде Україна!

[@mirchasiotronidis2244]

Дай Бог здоров`я цьому лікарю!!

[@rollyherrera623]

Great Story! I saw the veterinarian fighting in another video! He was treating soldiers! Good Dr.!

[@dark13001]

Дорогой доктор !спасибо вам за спасение , самых беззащитных животных, спасибо вашей команде. Вы самые сильные духом , сколько добра , и любви к нашим братьям меньшим . Вы настоящие герои!!!

[@LynetteA68]

This man is an absolute 😇!! Anyone who’d torture animals like the Russians do are nothing more than demons!! How anyone could hurt an innocent animal is beyond my comprehension!! God bless this veterinarian & all those who help care for these beautiful animals!!!

[@user-ml7rh9vh1t]

Ви прекрасні ! Відчуаю таке тепло і щем, що є в нас такі люди. Бажаю ,щоб всі тварини знайшли собі надійний притулок. А нам усім -миру і перемоги над *братським* фашизмом.

[@KsenonShoko.]

Поможи Господи чуйному і відповідальному ветернару в його важливій праці!

[@user-cj1fc3yv3m]

Неймовірні люди, низький уклін вам❤️

[@user-op9mz4ul9v]

Чудовий лікар. Сама маю тварин, і хороший ветеринар - це цінність. Не уявляю свого життя без тварин - це перший і абсолютний антистрес. Лиш би не хворіли і помирали тільки від старості. Мені тварин теж більше шкода від людей, бо вони не розуміють всього цього лиха. Людина усвідомлює що і чому, а тварина ні. Вони як діти. Було цікаво. Дякую.

[@virayablonska5979]

Дай Боже здоровья ЛІКАРЮ ,ЗА його добре серце і золоті руки,а також всим ветеринарам які рятують наших менших друзів.❤