THERION - Wine of Aluqah (Subtítulos ESPAÑOL)

[@Supperbeta]

La canción habla sobre la secta de los Hashashins o Nizaríes, un grupo de asesinos. En el siglo XII, Hasan Sabbah, también conocido como "El viejo de la montaña" creó la primera orden de asesinos, llamada Hashashins. Su base de operaciones fue el castillo de Alamut, en lo que hoy es Irán. El castillo consistía de dos partes; la segunda estaba escondida a la vista de los miembros de la orden. En la primera parte estaban las habitaciones de los miembros (todos hombres) en donde recibían las armas y técnicas de espionaje y asesinato. La segunda parte, sólo reservada para unos cuantos, era prácticamente el Cielo. Dicha segunda parte era un escondido sitio lleno de lujuria, en donde vivían esclavas semidesnudas devotas a Sabbah. El miembro de la orden seleccionado era trasladado por Sabbah y se le intoxicaba con Hashish, cuando despertaba se encontraba ya en la "segunda parte" ("embriagado por las sombras verdes del Paraíso"). Parece que los primeros versos quieren decir: "El que tiene un solo ojo. El engaño del Demonio. El jardín de los secretos. Escencia de Satán. Salve, escencia de Satán!" pero no es muy seguro. Parece ser que el primer verso está en árabe, mientras que el segundo en Otomano antiguo. Ni los nativos pueden descifrarlo... El caso es que Gushlan es Jardín (de rosas), Iblin es Demonio y Shaitan es Satán, eso está claro.

[@fimbulInvierno]

+WhiteSwan Wooow muy buena tu explicación, en serio me gustó bastante, aunque no puedo evitar pensar en assassin's creed

[@luismontiel4544]

WhiteSwan Assassin's Creed

[@josefuentes7538]

Ahora este será mi soundtrack cada que comience un Assasins Creed. Gracias por la explicación muy buena.

[@juliansoler41]

WhiteSwan si los nativos no pueden descifrarlo como este grupo escribió este verso? Son expertos en otomano antiguo?....e igualmente muy buena explicación la historia está muy interesante

[@c3sar4]

@@juliansoler41 las canciones de therion no las escriben ellos sino El líder de la Dragon Rouge quien es un aclamado oculista por tanto debe conocer el idioma así como el acuario antiguo.

[@Robertinto666]

lejos mi tema favorito de esta banda \m/

[@luisalexander_fg]

Puta que son buenos los cambios de tiempos en este tema me encanta esta época de Therion

[@008doomguy]

excelente traduccion!!, ya me hacia falta una de estas!!, gracias, que luego no entiendo lo que dicen...

[@Hitomi_Kanzaki]

wow no conocia esta banda pero gracias a un amigo que me paso vairas de sus discografias wow muy buena esta rola es mi favorita gracias por subir el video saludos ^^v

[@krigerenfugl]

Therion Maravillosa Banda!

[@MASTERKINGU]

@MetalSubtitulos Muchas gracias, te agradezco mucho tu aporte!

[@MASTERKINGU]

Muchas gracias por tu aporte. La verdad es que no pude encontrar mucho, salvo lo de Shaitan, lo demás no tenía mucha idea. Se te agradece =)

[@gabyhelheim7]

hola masterkingu me gustan mucho tus videos y las traducciones gracias por el video me gustaria que tradujeras son of the sun es que no encuentro esa traduccion y me da curiosidad la letra y me gusta ver las letras de therion todas son fabulosas VIVA THERION!!!!

[@issamosquera521]

Shaitan significa demonio los musulmanes lo llaman así

[@Damarixs]

que chevere me vacila los ojos de la soprano rulada

[@medioelfo1]

@TheHEROEJAGUAR hasta donde se , ese idioma se supone que lo hablaban los angeles y luego los humanos, hasta antes de que se construyera la Torre de Babel.

[@medioelfo1]

@TheHEROEJAGUAR gracias por la info, he buscado algunas referencias , pero no he podido encontrar.

[@AvengedxXxHaku]

Excelente aporte..:D

[@nazhadybitxxx]

exelente brother!! t luzizt kn ezo1! very good!! traduc maz!! :D

[@juancheorion]

hola,amigo podrias traducir porfavor la cancion de Tuna 1613?gracias!

[@MASTERKINGU]

Hola Miriam, ya la traduje a esa canción. Te invito a que veas el video en mi canal. Saludos!!

[@MarcogioVlogs]

Escucho esto y se me viene a la mente Los Traumas.

[@angelmendozasalinas7722]

Yea 💪👺👌 Vamos traumas...!

[@MASTERKINGU]

Ok amigo, no problem!

[@ANGIEDRUZILA000]

que buena cansion, gracias por la traducion

[@MASTERKINGU]

No ee un video entero, son partes de distintas canciones... a los originales los tengo todos subidos en mi cuenta.

[@MiTtErNaChLoWe]

genial aporte nadamas hubieras dejado la de live gothic :D

[@gersonjimenez6487]

Con la mención del viejo de la montaña se me vino a la mente el primer Hasan, pero quién diría que está canción va dirigida al primer grupo de asesinos de la historia.

[@hunter6600]

Gracias de corazon por el aporte soy segudora de la Vanda y muchas veces el idioma es un lastre

[@InfernalSteeler]

@MASTERKINGU Se ke este comentario tiene más de 6 meses, pero esa estrofa no está en árabe, se supone ke es Enochiano, el idioma de los ángeles... yo tenía la traducción, pero ya no la encuentro =S

[@medioelfo1]

@InfernalSteeler me parece mas que es arabe antiguo ya que tanto Shaitan como Iblis aparecen nombrados en el Coran y ambos son nombres que se le dan a un Genio, que podria ser comparado con Satan en el cristianismo. Tambien como referencia, en la saga de Dune, donde se utilizan muchos terminos arabes, se nombra a Shaitan, como una especia de Dios, pero eso es ya mas en el tema de la ciencia ficcion.

[@MASTERKINGU]

Hola Miriam, acá estoy de vacaciones. Ya pronto volveré a subir cosas nuevas.

[@stpabloinc]

el vino de a luca

[@djpaya837]

La Chupilka De Don Sata crei que el viejo de la montaña era moises

[@luisalexander_fg]

Vinacho del Mandinga XD

[@yoalilangarica8737]

"Nada es verdad, todo está permitido"

[@Marfelcomputer]

Eso es antiguo idioma de angeles....habria que ver que hacen en su tiempo libre nuestros amigos de therion ademas de hacer buena musica....jeje Hay diferentes lenguas en el otro mundo, si alguna vez alguien escucho una persona poseida hablar, vera que no le entienden un pepino. shia mai, sho soa o soa. (Otro dia pongo la traduccion) pero no se aprende, se recibe. Saludos amigos!

[@jafetrebollar3591]

Marcos Feldman 7ñ

[@medioelfo1]

y que es Aluqah, alguien sabe ???

[@jhonjairomalagonbello2887]

ALUQUA es una incubus en la mitologia ebrea o demonia q extrae el deseo de los hombres,sumergiendolos en placer hasta provocar su muerte

[@saidmorne7967]

@@jhonjairomalagonbello2887 Incubus es un demonio masculino, Succubus es femenino.

[@luismontiel4544]

Soy yo o alguien más le suena a Assassin's Creed

[@italovalle9189]

Luis Montiel el juego muxo se basa en esto de aca

[@c3sar4]

El audio es el original pero el vídeo es de la peor alineación de Therion

[@stpabloinc]

el vino de a luca