สอบถามผู้รู้ตอนต้นคลิปที่พูดว่า you correct certification british empire forgotten แปลวราไรครับ
@narongkhamphoo84412 жыл бұрын
Your courage and sacrificiation for the British empire shall never be forgotten. เป็นคำพูดแบบปลุกใจทหาร เหมือนกันทุกชาติ ว่าผู้กล้าหาญ เสียสละ จะได้รับการการยกย่องเสมอ (shall never be forgotten ไม่มีวันลืม = เป็นที่จดจำตลอดไป ได้รับการยกย่องเป็นวีรบุรุษ) sacrification ทั่วไป นิยมใช้ sacrifice มากกว่า
จะบอกว่าจักรวรรดิอังกฤษได้ไงช่องนี้ British มาจาก United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ชาวบริติชคือคนทั้งสหราชอาณาจักร ถ้าเป็นจักรวรรดิบริติชคือ จักรวรรดิของสหราชอาณาจักร หรือจักรวรรดิบริเตน จักรวรรดิอังกฤษคือ English empire ส่วนชาวอังกฤษคือ English สกอตแลนด์ Scottish เวลส์ Welsh ไอร์แลนด์เหนือ Northern Irish รวมกันเป็น British