Je suis malade - Serge Lama - Marilyne Naaman | The Voice 2023 | Blind Audition

[@serenasalah]

Être libanais est littéralement un plaisir, je suis tellement fière de mon peuple car peu importe ce qu'on traverse on n'oublie jamais comment s'amuser, beaucoup d'amour Marilyne❤️❤️🇱🇧

[@amrifawzi4738]

❤

[@musicbeyondwithboushra]

❤

[@mohammedguedouar7696]

A travers leur histoire les arabes, ont démontré une vocation-à l'- internationale et jusqu' à la diaspora Palestinienne! Le Liban est la quintessence même de cette '' de cette vocation''! N'a t-il pas été considéré comme la suisse du Monde arabe!

[@marieestrade]

Marilyne Naaman, vous êtes sublime 🥰 Certainement autant que Le Liban dont malheureusement, sa beauté, le cœur de ses enfants si talentueux et toutes les merveilles de sa culture, sa géographie, son histoire....ne suffisent pas à leur accorder ENFIN la paix 🙏🍀

[@alexandrea6925]

Je suis libanais et de tout coeur avec tout les libanais à travers le monde . FIER D ETRE LIBANAIS .🇱🇧🇱🇧🇱🇧

[@noursaliba198]

🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧💖💖💖💕💕

[@Abdullah-x7m]

Love libanas people I from Saudi Arabia ❤❤❤

[@TracyGossett]

I'm an American, never traveled anywhere, don't speak any other languages than English, but I loved this performance. I keep coming back to it. No idea what she's singing about, but it is so beautiful and she is so beautiful.

[@Mahdi-bg2lm]

she is singing about being sick the sickness is LOVE

[@julienbastianelli3767]

no longer dream , I no longer smoke I no longer even have a story I'm dirty without you , I'm ugly without you I'm like an orphan who has no dormitory I no longer want to live my life My life ceases when you go away I no longer have a life & even my bed Turns into a platform of station When you go away I'm sick , completely sick Like when my mother used to go out by night & When she left me alone with my despair I'm sick , perfectly sick You come , I never know when You go again , I never know where & It's been two years soon That you don't care Like to a rock , like to a sin I'm clung to you I'm tired , I'm worn out To pretend I'm happy when they are there I drink every night but all the whiskies Have the same taste to me & All the boats carry your flag I no longer know where I should go , you are everywhere I'm sick , completely sick I pour my blood down over your body & I'm like a dead bird while you sleep I'm sick , perfectly sick You've deprived me of all my songs You've emptied me of all my words Though I used to have talent before your skin This love kills me & if it continues I will die alone with myself Next to my radio like a stupid kid Listening to my own voice that will sing I'm sick , completely sick Like when my mother used to go out by night & When she left me alone with my despair I'm sick , that's it I'm sick You've deprived me of all my songs You've emptied me of all my words & My heart is completely sick Surrounded with barricades , listen , I'm sick

[@julienbastianelli3767]

@@Mahdi-bg2lmtoi t’es une galère le résumé que tu lui a fais

[@modallas2]

She is singing one of the greatest French songs of all time "Je suis malade". The song was written by Serge Lama but became popular in France/worldwide after the great Dalida sang it. Dalida is France's premier singer of all time who who was born and grew up in Egypt to a family of Italian origin, and who spoke French in a rather unique and rare now-extinct accent that was spoken only in the Francophile Catholic schools in Egypt, and that continues to be the topic of debate/curiosity to this very day. The girl who sings here Marilynne Naaman from Lebanon. She is an actress and singer. She adds Arabic lyrics to the song and gives it an oriental feel on top of her Arabian French accent and uses vocal techniques common to Arabic singing. If those techniques appeal to you can look up Faouzia. A rising Canadian artist of Moroccan origin who is fluent in English, French, and Arabic and who also infuses her singing with Arabic vocal techniques.

[@soniacalarco7392]

You should try listening to Lara Fabian's version remastered. I cried.

[@Luxdivine]

Je suis habitante du monde, originaire de la terre, j'ai toujours senti du respect et de l'admiration pour l'art libanais

[@SylvainBEUQUE]

Magnifique texte et sublime interprétation...J'en pleure !! 😥😘Quelle humilité dans cette interprétation... Pensées pour le Liban...

[@nathaliekaram3258]

Ce sont les genres de libanais dont je suis bien fiere...je suis libanaise et j 'aime beaucoup que tout le monde voit ce que les libanais peuvent avoir comme talents , charme, creativite. Nous ne sommes pas des terroristes nous. On aime la paix, l'art, la beauté rt tout ce qu'il y a de magnifique dans ce monde❤

[@ElisaDesousa-rg1ok]

Que Dieu vous bénisse peuple libanais

[@nathaliekaram3258]

@@ElisaDesousa-rg1ok 😍

[@mariannefarhoud7417]

بحاجة لتقديم اوراق اعتماد للغرب مع هيك تبرير؟

[@fadyboulos1115]

@@mariannefarhoud7417 pourquoi on parle de terroristes? les libanais n ont pas de tout cette image, surtout pas en France. message plutot pour Nathalie :)

[@jiivee6234]

Je n'ai jamais été aussi ému en écoutant de la musique qu'en écoutant cette jeune femme à la voix magnifique. J'ai pleuré comme un petit enfant lorsque sa voix m'a transpercé le cœur et l'âme. C'était comme une expérience spirituelle purificatrice. Je tremble encore en écrivant ces lignes.

[@MonaKhoury-x8u]

Elle merite la voix 2023

[@MonaKhoury-x8u]

Injuste qu Elle perde

[@sbzl4965]

You should listen to Majda Roumi then ❤

[@gorasciucramona9829]

@@MonaKhoury-x8uelle a perdu ?

[@TockTVp]

​@@gorasciucramona9829 Oui elle a perdue, l'année dernière c'est un homme qui s'appelle Aurélien qui a gagné

[@corinneclevenot4296]

Quand elle s'est mise à chanter le refrain en libanais, je me suis mise à pleurer, une voix magnifique qui declanche l'émotion, c'est un beau moment

[@NacNac-sb8iy]

C'est de l'arabe pas du libanais!

[@3arezu]

en libanais... on aura tout vu

[@CM-mt5gn]

@@NacNac-sb8iy c' est du libanais banane a roulette

[@Ahmed-pf3lg]

Lebanese? That’s not a language lol. That’s like saying USA speaks American not English.

[@tasha2160]

@@Ahmed-pf3lg American do speak American English in opposition to British, just as Lebanese people speak Levantine Arabic.

[@Free_Palestine2000]

Amazing talent, warm voice gives me goosebumps when she sings in Arabic💕💕love from Palestine 🇵🇸

[@lyndee7382]

The reasons Lebanon will overcome hardships when we have the real people representing Lebanon you make us proud Marilyne from California with love 🫶♥️

[@LiverSho]

أنتم في حضرة فنانة لا تحتاج الى برنامج voice حتى تتبث جمال خامة صوتها، a Fan from the begining, much love from Algeria

[@charbelzgheib5455]

Le pays qui réunit toutes les cultures❤🇱🇧

[@didierrobert5959]

IL fallait oser, et surtout ... réussir à mixer et rassembler .... nos différentes langues ! bravo mademoiselle !

[@Samirsinno1]

سحر ينقلنا للساحاب الاعلى حيث الارواح الصافية والنغم الذي يطرب العقول. Bravoooo

[@beirut1019]

Chaque saison, il y a au moins un(e) candidat(e) libanais(e) qui perce, c'est magnifique, très fier d'être libanais 🇱🇧 et infiniment reconnaissant à la France 🇫🇷 Vive nos deux pays 🇱🇧❤🇫🇷

[@mahatay1098]

6:12 6:12

[@mahatay1098]

Inutile uuuiuiiiipp 6:12

[@beirut1019]

@@mahatay1098 ??

[@fanny7552]

Micka est également Libanais n,est-ce pas???quand le succès est mérité, qu,importe la nationalité!.Mais il est vrai que cette jeune femme a une voix incroyable, elle chante merveilleusement bien, c'est du velours pour les oreilles, en plus est très belle ❤

[@fanny7552]

*Mika *excusez-moi pour l,orthographe du nom 😊

[@leadaudt]

Madame , vous avez une voix de diamant, pour moi le meilleur de la saison, merci d'avoir chanté.

[@mobilestore5728]

Merveilleuse chanteuse arabisante ...bravo ...bravo ..merci merci..oui oui tous univers ..citoyenne du monde

[@claudesimon4161]

Je crois que c'est la première fois que je pleure autant en écoutant Céline. D'emotion d'enfants la retrouver et de bonheur de cette voix si magnifique. ❤❤

[@maribija]

Какой же красивый арабский язык. Меня просто прорвало до мурашек. От грузинки с любовью.

[@chrisscostantine7372]

Lebanese arabic ❤

[@javad.abdollahi]

Great voice and performance! 👏👏 The combination of French and Arabic is perfect. Greetings from Iran ❤

[@lalelou1301]

jinjiyadazadi ✌️❤

[@mastdv8749]

She is an angel. Proud of you. Your Iraqi supporter says hi.

[@jimmynader]

Les paroles arabes disent: Habibi (Mon amour), mon coeur to manque, habibi. Je chante mes chants pour tes yeux, Les etoiles du monde tourne autour de toi Ecoute moi, je répète, reste!...Habibi Ne part pas..habibi On cherche ensemble le chemin Il faut que ce chemin se croise... Mais je le coeur completement malade, etc.

[@soniacalarco7392]

merci!

[@RuudKoning]

Prachtig verwoord 🥰 Dankuwel. Wat zingt zij mooi❤ lieve grt Jojo

[@fadelamekaoui6537]

Belle chanson, très belle voix, chantée en arabe, c*est encore aussi beau, ou plus émouvant. Quelle belle interprétation !!!

[@MimMdance]

The part where she sang in Arabic was breathtaking.

[@mariannefarhoud7417]

Exactement,trop beaux

[@bluesloverfr]

La partie la plus insupportable !!!

[@mariannefarhoud7417]

Exactement envoûtant

[@masma4436]

@@bluesloverfrgenant

[@martinalenz5029]

She's a real artist . It comes all from her heart. This you can' t learn....

[@patricebertrandallan]

Ce qui prouve que la musique n'a pas de frontières Juste l'amour du partage ❤❤❤❤❤❤

[@isabelleguislain7483]

Très belle réussite de ce mélange Orient/Occident! Merci beaucoup pour cette merveilleuse interprétation originale et totalement inattendue!😍🤩😍🤩

[@carlosbergeron2809]

je t ai entendu du canada , ta voix fais le tour du monde

[@Mohamed_Osmanggqo]

C la prestation la plus vue dans the voice france 2023

[@corinnathiede1348]

Man muss nicht libanesischer Herkunft sein, ich bin deutsch und es geht mir unter die Haut , wunderbar ,tolle Interpretation. 😢❤❤❤❤❤wundervolle Stimme

[@akebertgeber4678]

She is incredible dynamic singer specially her voice,polity's absolutely she stolen all worldwide hearts she is professional 100% bravo.

[@Kok119]

C'est simplement fabuleux ❤ toute la douceur, les parfums et les couleurs de L'orient

[@kassrasalah7062]

Je suis Camerounais j'adore cette femme thev

[@poolhallshark]

C'est bien incoyable. COMPLETEMENT incroyable! Beaucoup d'amour de la Norvège♥♥♥♥♥

[@Hundhammer]

👍👍👍

[@sevince_sv6]

Wow Marilyne Naaman😮. I listen to her very often and love her voice so much. I was shocked when I saw her in the Voice show. She is already a professional singer as I know. Anyway, she sang amazingly here too. So beautiful performance🎉❤

[@lindarosone71]

Magnifique. Quelle voix, quelle puissance, quel charisme. Quelle beauté.

[@jadsalame835]

Voix de cristal! Esperons pour le meilleur encore. Bonne chance Maryline tu nous fais fiers

[@tijanibabanjida60]

Le Liban est un pays unique, ils sont capables de vivre avec deux fuseaux horaires et de créer un bordel monstre dans leur pays et en même temps ils produisent ce genre de voix..

[@28Justchecking]

Et toi t'es un con C'est pas les Libanais qui ont crée le bordel mais le gouv Le fuseau horaire a duré même pas 2 jours C'est juste car le gouv a décidé de changer l'horaire sans que personne y attendait même pas l'aéroport et c'est grave. Alors le peuple a refusé et avec raison

[@nancyboukamel442]

The lebanese people didnt create a miss but the politicans them selves

[@delight8262]

Western countries that destroy the lands of middle east and they do this for any country they want to control over it all steal its natural resources

[@mariemazouz8093]

Elle chante mieux que certains coatchs

[@ИстинаМуслим]

К сожалению страна Ливан расположена в опасном месте, являясь полем боя неадекватных соседей, спорящих между собой.

[@michaelabiaad1693]

Ya Marilyne shou hal surprise!! Waww

[@carolea3782]

Incroyable 😍félicitations la libanaise ❤️❤️❤️ b7ebak ya lebnan 🇱🇧

[@RichardARich]

C'est tellement beau quand ça vient du cœur, de l'âme et de la voix ! J'adore tellement ! ♥♥♥

[@multiinfor4344]

la meilleure voix de the voice 2023 pour le moment

[@carissacasimir5578]

Très belle voix et un sourire de ouffff! Bravo Marilyne! 👌🏾😘

[@adrianhelfen1584]

this is the best of the best, absolute world class interpretation of a song which inspired so many people ever since it has been composed. I simply adore this

[@najahalaoui5412]

Magnifique très beau mix, tres belle interprétation, entrer la langue arabe sur cette chanson est très judicieux, j espère que Serge Lama va l entendre

[@VS-fk6rb]

Full Lyrics (incl. Arabic) Cet amour me tue Si ça continue Je crèverai seule avec moi Près de ma radio Comme un gosse idiot En écoutant ma propre voix qui chantera Je n'ai plus envie De vivre ma vie Ma vie cesse quand tu pars Je n'ai plus de vie Et même mon lit Se transforme en quai de gare Quand tu t'en vas habibi qalbi mushtaq habibi ghani alhani lieaynayk nujum aldunya tadur hawalayk asmaeni rah aeida, khaliyk habibi ma taruh habibi binanbish sawa ealu tariq lazim tatalaqi haltariq Mais j'ai le cœur complètement malade Cerné de barricades T'entends Je suis malade

[@daisya-j6939]

Wow wow wow. Goosebumps. Such a touching performance... 🥹❤️❤️❤️

[@sonjam-blue]

Bravo!!! 👏👏👏 What a fantastic singer! 👍👍👍 I am immensely grateful to all singers who sing with their soul and heart and don't burden themselves with main stream garbage. I think Lara Fabian would also be proud of this singer if she heard her sing.🙂

[@djamatieaouasoma234]

Serge lama IS thé original singer

[@JuliaBl]

@@djamatieaouasoma234 true, but Fabian is the best performer so far.

[@djamatieaouasoma234]

@@JuliaBl 🙄😱 Fabian ? Ok it's your opinion

[@ЛюбовьФридман-ж5у]

Я очарована, браво🎉

[@omartarek5792]

All the best always marilyne صوتك من الجنة ما شاء الله❤

[@araksmelkonyan7894]

This is so beautiful. Thank you, Marilyne ❤

[@cocos.9730]

Elle a un style vraiment à elle, et quelle voix sublime!

[@morinoassilamehou1017]

verry verry verry verry good franchement c'est super bien chanté

[@mavyvanysseldyk5144]

De las zonas con más conflictos nacen las voces más sentidas ❤

[@SpecialAnimeLover]

pero no hay conflictos en el Liban

[@LunaTurki]

@@SpecialAnimeLoverthere are

[@angelabezerra6810]

Q linda interpretação ❤ Parabéns do Brasil❤🇧🇷

[@Najda007]

This girl has something special in her voice and everything about her. I never listened a song on these competitions so many times. I wish to listen to her virtuous interpretation without those jurors interrupting the song.

[@nisdoha3167]

I 've been following this babe in Instagram she was a muse ..the way she is romanticiziing her life in a poetic and cinematic way ...i had no clue that she can sing...glad to see u receiving the love u deserve look at u queen 134k in 1day U are adored and ur talent is appreciated and regonized..♡

[@habibben6109]

Fou du plaisir.... Délicieux mix... Voix douce choix soigné... Bravo

[@marcoangelucci4947]

Quelle voix cristalinne..j'ai beaucoup aimer 😊😊

[@carlkh27]

Trop belle la performance proud of you keep making us proud marilynne

[@NatachaSultan]

J'ai eu la chair de poule de la tele aux orteilles ❤

[@anthonyrizk7719]

Your voice is literally amazing and moving! Outstanding performance

[@strandgirl1000]

... c'est magnifique ... habibi!

[@trymybest123]

Wundervoll! Vielen Dank, für diese schöne Interpretation! A beautiful melange!

[@musicbeyondwithboushra]

J'ai pleuré en l'écoutant..elle m'a transporté vers mon enfance ❤

[@jennyxipo2328]

Bravo ma cherie tu etais exellente et encore un bravo a Serge Lamma qui a ecrit le chanson!!! Salue !!!! Une amie ge belle Greece!!!

[@mariaesthergonzalez2896]

Bellísimo!! Amo ese tema, pero en árabe me pareció sublime!! ❤

[@alondrabarakat9206]

Wow. Favorite candidate by far. You deserve this!

[@joyzs2412]

Une prestation très personnelle et très originale! Bravo et bravo au 🇱🇧 you stood out!

[@hayaid99]

Quand elle a dit elle vient du liban 😢❤❤❤❤ habibi lebnen

[@oudypierre8524]

Si cette c’est pas la meilleure saison de the voice France, il n’en sera jamais rien ❤

[@auraelenarincongodoy9246]

Excelente interpretación ,una voz muy dulce❤👏👏👏👏👏👏👏👏🌹

[@ghadaaboujaoude4186]

Splendide 🤩🤩🤩🤩❤❤❤❤❤ on a envi de répéter et répéter.........

[@TinyDancerO]

I think there were times when her nerves showed. Once she overcomes her nervousness, then the potential is there to showcase the pureness of what her voice is capable of. Je Suis Malade is not an easy song to execute.

[@sosannafakhry9835]

I keep listening to this masterpiece

[@HJ-mo5hs]

You have such a great voice and soul , you shall be a star...

[@ednareloisekoukoui631]

Je lui souhaite vivement d'aller en final. Elle a tout

[@nedimlim6523]

Bravo , čestitke za PRELIJEP GLAS I IZGLED 💚💛 IZVRSNO ! 🇵🇸💞🇲🇪🇧🇦🇸🇮🇦🇱🇷🇸🇭🇷🇲🇰

[@JohnKhalife]

Sublime performance by this young talented singer . Bravo!

[@moonyafaf5024]

Love and respect from Morocco ! This is stunning! Even if Lebanon is hurt still this beauty gives such and art and beauty 🥹❤️🇲🇦

[@soniachehab1259]

Bravo Marilyne super bonnw chance ❤

[@arbiaamdouni]

ما شاءالله تبارك الرحمان محتشمة وصوت جميل❤❤❤❤❤

[@jub388]

An awesome cover of Serge Lamas' great song....just great!!!

[@freeboss8208]

هذه الاغنية كتبت ابدعت لك.. برافو.. مااروعك مااجملك.. احساس عالي وتقنية صوت متفوقه برافو

[@anabelenreboredolopez6927]

Aiiiii....que belleza por dios.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@paulinaluck5623]

One of the best i interpretaciones ❤wish to hear more

[@miki0507]

top presta magnifique yessss enfin une vidéo de the voice avec les commentaire des jurys mais c'est relou de ne pas avoir leurs décision fffff

[@mildj79]

J'adore ce passage.. elle a survolé avec sa voix ❤

[@mariannepenchenatbelouazza9307]

C'est vraiment très très beau 🎉🌼🥰☀️🥇

[@Elochka_Sochi]

What a wonderful voice and interesting interpretation of the song

[@nouriacheikh4808]

Magistral!!!!👏👏👏👍❤️

[@steffybendie1972]

Quel émotion !

[@najmatrabelsi2877]

برافو بنت لبنان كل الحب من تونس la plus belle❤❤❤❤

[@moroccanwithattitude5446]

Elle est magnifique !!!!

[@auraelenarincongodoy9246]

Me gusta mucho esta temporada de Voz 🇫🇷 Francia

[@daniellecayemitte]

J'ai pleurée au mon Dieu , Très bien continue comme ça ❤❤❤

[@adalbertpascuti9029]

Félicitations Magnifiques n’arrête jamais tu à une voix extraordinaire 🥰🥰🥰

[@claudemaalouf5115]

Bravo Marilyn’s Courage et bonne chance 👍🏻 ❤

[@Kristin.dawod44]

Syria ❤ Lebanon 🇱🇧 🇸🇾

[@rimbourji6125]

Best version of this song ... 👍🏼👍🏼👍🏼🇱🇧🇱🇧

[@szakhem]

Such an angelic voice and beautiful smile.

[@DandelionsrukMHI]

Yes indeed. Very contagious, genuinely happy smile. Love it!

[@Mohamed_Osmanggqo]

Woooow 1M de vues elle mérite tellement cette fille ❤️