Yukio Mishima (1925-1970), le labyrinthe des masques (Toute une vie / France Culture)

[@LeSemaphore]

*Yukio Mishima (1925-1970), le labyrinthe des masques (Toute une vie / France Culture). Diffusion sur France Culture le 20 février 2021. Un documentaire d'Alain Lewkowicz, réalisé par Marie-Laure Ciboulet. Prise de son, Philippe Mersher ; mixage, Éric Boisset. Archives INA, Sandra Escamez. Avec la collaboration d'Annelise Signoret de la Bibliothèque de Radio France. 25 novembre 1970 : Yukio Mishima, écrivain iconoclaste japonais âgé de 45 ans, met en scène sa propre mort ; alors qu’il s’apprête à quitter le monde, il livre à son éditeur "La mer de la fertilité", véritable testament littéraire et spirituel de cet auteur tourmenté, fasciné par la mort rituelle. Cet homme nostalgique, avec son goût du vertige et de l'absolu, son amour des corps vierges et des âmes chevaleresques, sa quête effrénée des horizons perdus laisse une œuvre considérable qui raconte sans aucun doute la recherche d’une pureté illusoire et la laideur du monde.* *Lectures de textes (tous écrits par Mishima) : Barbara Carlotti - Textes lus (extraits) : "Patriotisme. Rites d’amour et de mort" (film de et avec Yukio Mishima, 1965. À partir de "Yūkoku", nouvelle parue en 1961) - "Confessions d’un masque" - "Le Lézard noir" - "La Mer de la fertilité".* *Archives INA : Ivan Morris et Tadao Takemoto - Flash info annonçant la mort de Mishima le 25 novembre 1970.* *Extraits de films : "Mishima" de Paul Schrader (1985) - "Le Lézard noir" de Kinji Kukasaku (1968) - Extrait du discours de Mishima juste avant son seppuku, le 25 novembre 1970.* *Intervenants :* *Pierre-François Souyri, professeur honoraire à l’université de Genève spécialiste de l’histoire du Japon* *Fausto Fasulo, rédacteur en chef des magazines "Mad Movies" et "ATOM"* *Tadao Takemoto, écrivain, spécialiste et traducteur de Malraux au Japon et vieil ami de Mishima* *Dominique Palmé, traductrice de Mishima chez Gallimard, spécialiste de littérature japonaise et de littérature comparée* *Julien Peltier, spécialiste des samouraïs, auteur de plusieurs articles parus sur Internet et dans la presse spécialisée, en particulier les magazines "Guerres & Histoire (Sciences & Vie)" et "Actualité de l'Histoire". Il anime également des conférences consacrées aux grands conflits de l'histoire du Japon* *Thomas Garcin, Maître de conférences à l’Université Paris 7 - Diderot, spécialiste de Mishima et de littérature japonaise* *Stéphane du Mesnildot, critique de cinéma, et spécialiste du cinéma japonais* *Source : France Culture* #YukioMishima #Japon #LeSémaphore #TouteUneVie #DocumentaireRadiophonique #Écrivain #Seppuku #Lecture #BarbaraCarlotti #Yūkoku #ConfessionsDUnMasque #LeLézardNoir #LaMerDeLaFertilité #IvanMorris #TadaoTakemoto #PierreFrançoisSouyri #FaustoFasulo #DominiquePalmé #JulienPeltier #ThomasGarcin #StéphaneDuMesnildot #FranceCulture

[@modernmartyr]

Excellent

[@carlosmendessoares2153]

Un livre pour aborder Mishima ?

[@LeSemaphore]

Bonsoir Carlos, pour entrer dans l’œuvre de Mishima, je vous conseille la lecture de "Confessions d’un masque". Et, dans un deuxième temps, si celui-ci vous a plu je vous recommande "Le Pavillon d’or". Cordialement.

[@mamoruhijikata7166]

Personnellement j'ai commencé par confession d'un masque. Je trouve que parfois il est bon de connaître l'auteur afin de mieux comprendre son mécanisme de pensée

[@carlosmendessoares2153]

@@mamoruhijikata7166 toutes les éditions ce valent ? Il y en a t il un qui est plus ou moins fidèle qu'une autre ? Je suis chiant je sais..

[@mamoruhijikata7166]

@@carlosmendessoares2153 Wow je t'avoue quand je l'ai lu j'étais un "rat de bibliothèque ". Je l'ai emprunté donc je ne sais plus qu'elle édition c'était...

[@mamoruhijikata7166]

@@carlosmendessoares2153 Après le problèmes des traductions c'est que le japonais et traduit en anglais puis de l'anglais en français. Faut trouver une traduction directement du japonais au français