THUỞ ẤY CÓ EM - English version - Kyo York

THUỞ ẤY CÓ EM - English version - Kyo York
#ThuoAyCoEm #KyoYork #nhacvang
Thuở ấy có em - When I had you
Composer: Huỳnh Anh
Translation & cover: Kyo York
Arranger: Luong Kim Long
Mix & mastering: Vu Thang
Production: Kiengcan Entertainment
Thuở ấy có em anh yêu cuộc đời,
Yêu đôi môi hồng điểm nét son tươi.
Yêu đôi tay ngà làn má thắm, tóc xanh buông lả lơi,
Nhớ em nhớ bao thuở ấy.
Thuở ấy có em anh chưa từng sầu,
Chưa đi âm thầm ngoài phố đêm thâu.
Chưa mang hoang lạnh ngoài bến vắng,
Hỡi em em về đâu, cho đời mình luôn nhớ nhau.
Đ.K:
Em dần xa mãi,
Ngày đi buồn không nói,
Dù một câu cho vơi nhớ.
Hay là chua xót nên em nghẹn lời,
Mái lầu kia thiếu trăng,
Cõi lòng anh thiếu em.
Từ lúc vắng em anh hay thường buồn,
Hay lang thang ngoài đường nhỏ không tên.
Hay ghi câu nhạc tình héo hắt,
Với tâm tư sầu đau, kể từ ngày xa cách nhau

[@kyoyork]

Đây là ca khúc nhạc vàng đầy nỗi niềm của cố nhạc sĩ Huỳnh Anh - được viết khi chia tay ông chia tay một cuộc tình, một người yêu thương. Kyo xin được phép biên dịch phần tiếng Anh và hát song ngữ một phần tri ân, chia sẻ nổi niềm âm nhạc và lan toả giá trị âm nhạc bất hủ của Việt Nam. Mong các bạn yêu mến và ủng hộ dự án này của Kyo bằng cách chia sẻ đến bạn bè người yêu nhạc.

[@dieunguyen7654]

Thank you Kyo, you are amazing. I misread, it was supposed to be: you weren't here I'm so depressed. I read: you were here I'm so depressed🥰🥰🥰 At least I realized it didn't sound right. I had a good laugh at myself, hope you have a good laugh. I love this song too👍👍

[@vtms]

Nói tiếng việt đã khó, vậy mà Kyo hát rất hay, tuyệt vời!

[@tuyetsuongnguyen3032]

Sao không phát lên tivi được Kyo ơi

[@user-nk2yw4mw2v]

😊😊😊

[@thanhngaart9299]

Hát rất rất hay Kyo York ♥️🇩🇪🙋‍♀️

[@thovlogsamthucbonphuong7015]

Kyo hát hay quá, nghe đi nghe lại nhiều lần rồi mà vẫn muốn nghe nữa, tuyệt vời ❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍

[@PhuongLe-uy6jj]

Anh là người nước ngoài mà hát tiếng viêt môt trăm phần trăm luôn,❤️❤️❤️❤️❤️

[@loanly6056]

Một sự nỗ lực cố gắng ko ngừng nghỉ,phát âm tiếng việt càng ngày càng chuẩn,hát quá hay. Chúc mừng Kyo.

[@kyoyork]

miệt mài thầm lặng nhận tình yêu từ những người ủng hộ sâu sắc

[@thuha238]

@@kyoyork hát nghe như chuẩn người việt

[@thoacam6969]

Kyo hát tiếng việt hay & chuẩn quá. chúc mừng, chúc mừng

[@thaohuynh5723]

Anh hát rất hay, phát âm rất chuẩn. Rất khâm phục nỗ lực và cố gắng của anh. ☺️👍❤️

[@khueho8523]

👍KYO HÁT RẤT CÓ HỒN..hay quá triệu like..

[@huyennganguyen1132]

Đẹp trai ca hay like👏👏👏❤❤❤

[@thanhtungtran1694]

Ngưỡng mộ bạn quá, Kyo York à. Bạn hát thật hay, thật nhiều cảm xúc.

[@thanhhuong2508]

Những bài trước đây của Kyo còn nghe giọng lơ lớ, nhưng bài này thì chuẩn Việt luôn rồi ạ! Rất khâm phục a, chúc a thành công hơn nữa!

[@kyoyork]

Lâu rồi e ơi. Nghe những bài 6 năm gần đây thì đâu có bị lơ lớ đâu…

[@ngockiemmai6297]

@@kyoyork nói đúng kiểu người Việt rồi.

[@livu2770]

Chàng người mỹ hát rất hay

[@chuttinhxabay4492]

Lơ lớ thì còn có người nghe.. Hát rõ thì chuẩn bị nghỉ hát

[@VuHoang-bv5uv]

@@chuttinhxabay4492 tại sao lại nghĩ thiển cận như vậy, Kyo york thực sự là có tài, hát hay và rất giỏi, tôi rất ngưỡng mộ Kyo.

[@familyhonglinh684]

Da diết

[@bangtamnguyen3756]

Một giọng ca thật truyền cảm . Tuyệt vời quá .

[@KIENGCAN]

Kyo nghệ sĩ ngoại quốc miệt mài với con đường âm nhạc của riêng mình rất nghiêm túc. Kiengcan và team luôn ủng hộ.

[@thanktamtran4757]

Hát hay !

[@dennisburkholder1235]

Rất ngưỡng mộ , nói đã khó , mà còn hát được , Anh là số 1 , nếu anh thi hát với những người việt phải là đứng nhất , mới công bằng

[@viviantranh2278]

👍🏻

[@TheThienpn1]

Nhạc và giọng hát hay quá bạn. Chúc bạn thành công

[@chauminh8916]

Anh hát hay quá em muốn nghe mãi không thôi

[@danguyen191]

Lau roi minh ko nghe nhung giai dieu nhu the nay . Binh yen ghê🌹

[@hiennguyen16_]

Hát hay không chê đâu được luôn ạ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@lanphuongnguyen9861]

Hay quá, Kyo hát quá đỉnh luôn 👍👏👏💯💯🎉🍀

[@HuongPham-zo8km]

Hay lắm bạn ơi

[@thaota7860]

Triệu like...

[@ThanhTran-zd4od]

Thumbs up for Kyo! Thật tuyệt vời. Chúc con luôn vui khỏe và thành công! 👍💕👏

[@Tuantran149]

Chúc mừng anh

[@kimdungvu817]

Kyo đã biểu đạt được sự giằng xé nội tâm của tác giả. Giỏi lắm!

[@kyoyork]

Cảm ơn nhiều. Nhớ share cho Kyo nha

[@huongpham4398]

Tren ca tuyet voi 👍❤️

[@dieule268]

Quá đỉnh đỉnh của chóp nghe đi nghe lại vẫn còn thìch quá đi

[@PhuongLe-uy6jj]

Anh hat hay lắm anh ơi

[@hunglehmannpham4743]

Tuyệt vời lắm bạn 😍💝😊😍👍

[@thuongm1162]

Excellent, Kyo chọn bài này rất hay và ý nghĩa với loại nhạc hoàn toàn khác ,cho 💯điểm nha 💗

[@mactam1656]

Hay tuyet voi.❤❤❤👍

[@phuongmai2415]

Nghe mà lịm tim cảm ơn ca sỹ đẹp trai

[@shynquynh1855]

Hay quá em 💯💯💯💯

[@QUYNHHOAMC]

Ồ hay quá Kyo ơi! Bài phối rất hay và Kyo hát quá tuyệt 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@kyoyork]

Cảm ơn cô Bông thân yêu của Kyo ❤️

[@thaothanh7377]

Hay quá Kyo ơi

[@teehuynh8805]

tuyệt vời quá Kyo York 💯💯💐💐❤️❤️

[@hfamepham2094]

Hay tieng viet qua hay , you have beautiful void

[@sutannguyen8599]

Kyo York Tuyệt vời trên cả tuyệt vời hát 2 thứ tiếng..Anh&Việt..

[@TaiNguyen-rb7pk]

Kyo York hát rất hay. Yêu Kyo York vô cùng.

[@Thulsiu]

Hay quá anh kyo ơi

[@kimberlynguyen8637]

Bai hat hay Kyo ca hat hay qua. Chuc Nhung Ngay that dep. dung roi! Phai di Thoi

[@phuoctran8478]

Version tiếng anh hay quá

[@halu2042]

Bất ngờ nhìn thấy clip này. Khi nghe, thật bất ngờ với cách phát âm của chính xác, ngay cả chi tiết giữa dấu hỏi và dấu ngã. Thật tuyệt!!!! Khâm phục , khâm phục!!!!

[@Windyha80]

Hát hay quá luôn.

[@thoang67]

Hay quá Kyo ơi 😍👍🏻

[@cobongmay4248]

Hay qua jazz and blues. Anh này cả hay ghê

[@hoathitran5987]

Hay quá 👍👍👍👍👍👍👍👍👍💖💖💖💖

[@DaTangVuTru]

Bản hòa âm mới này hay đấy Kyo. Your interpretation is excellent!!!

[@kyoyork]

Thanks a million

[@HaunguyenNH]

Cảm xúc rất thật tuy rằng bạn không là người Việt. Thân phục cho bạn. ❤️❤️❤️

[@hoailele5555]

Tuyệt vời.

[@mcpvlog1514]

Hay qua!

[@NgaNguyen-ef7fx]

Hay quá ạ

[@TuyetNguyen-dc6pl]

Kyo York thật tuyệt với lời hát tiếng Việt !

[@thanhminhthanhminh-ws3mi]

Thật tuyệt vời! Hay lắm

[@hoale11]

Tuyet voi. Nghe lai ma thay cung hay nhu thuong. Cam on Kyo.

[@HaiLe-un6or]

Hay rat la hay Kyo

[@vietcuongchu9154]

Kyo.. bay gio dang hot nhat trong lang ca nhạc Việt.. Oke

[@anan3428]

Nhạc hay ca sỉ hát rất rất hay

[@MrHangdo]

Anh la Nguoi nuoc ngoai hat tieng Viet hay nhat va phat am chuan nhat,toi nguong mo va kinh phuc anh

[@phiyen6984]

Hát hay, tình cảm. Nghe đi nghe lại rất thích.

[@tamnguyenthithanh6163]

Kyo hát bài này quá hay , mình sẽ nghe nhiu để ủng hộ Kyo

[@kyoyork]

Share cho Kyo nhé

[@MaiNguyen-ub2uo]

Ban hat rat hay .👍🏻👍🏻👍🏻

[@oanhla4672]

Excellent Kyo . Toi la nguoi Viet nam rat nguong mo ban .

[@trankimlan7462]

Chúc mừng giọng hát truyền cảm Kyo York!

[@kyoyork]

Cảm ơn chị Lan! ❤️

[@foodlover8192]

Tuyệt vời quá Kyo York

[@phuongpink2257]

Kyo York tuyệt vời hát hay quá

[@kyoyork]

Cảm ơn Phương Pink

[@phuongpink2257]

@@kyoyork Love....

[@Ledinhphuongnhi]

Tuyệt vời..đầy cảm xúc khi 1 người nước ngoài thể hiện ca khúc Việt Nam . Tks much

[@ChinhNguyen-fg3kf]

Tuyệt vời ông mặt trời .🤣🤣👏👏

[@lhtrang86]

triệu like

[@kyoyork]

2 triệu like mới chịu nhé

[@thuyng9097]

trời ơi Kyo hát được cả dòng nhạc này luôn à mà còn hay quá , đỉnh quá

[@QuynhNguyen-iv2og]

Giọng hát Kio rất cảm xúc và nồng nàn , đậm chất trữ tình VN thấm đẫm tình người , luôn đồng hành và ủng hộ ca sỹ tài hoa , đẹp trai và nhân ái Kio

[@kyoyork]

Cảm ơn nhiều!

[@davespring7769]

Amazing ! Touched my heart ...

[@tinile8534]

Tuyet voi!!!

[@batdongsanvietnam9484]

I have heard Kyo sing this song over and over again many times a day.. listening to it over and over again makes me feel deep in my soul.. shared on zalo with friends.. friends who once loved and a time to remember.

[@huongnguyenthikim6599]

Kyo hát hay quá

[@rauday2980]

Hay qúa👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@thinhaipham2194]

Hát hay chuyền cảm Chúc mừng em rất yêu giọng hát này

[@kyoyork]

Cảm ơn Nhài!

Hay quá aiđồ ơi !

[@kyoyork]

Thanh kiều em tờ rai

[@briennthebezt]

đi lạc đâu đây cha :)))

@@kyoyork hahah

[@nguyendinhthi5883]

Cảm ơn chàng trai người Mỹ 🇺🇸 có trái tim VN ❤

[@lelevo1374]

Hay lắm luôn

[@hueminh7171]

Tuyệt vời 💯💯💯💯

[@CYCLE_PRO]

Tôi chưa thấy một người ngoại quốc nào mà hát tiếng việt lại hay như vậy. Chúc bạn có nhiều nhạc phẩm hay gửi tới công chúng

[@khanhanlevo7216]

Mình thích ca sĩ này

[@kyoyork]

Mình thích vị khán giả này!

[@phuongnguyenthi3772]

Trên cả tuyệt vời 👍👍👍👍👍👍

[@minhly5800]

Trên cả Tuyệt Vời 👏👏

[@luuthai9489]

Hay quá. Rất ngưỡng mộ

[@thamconkle9938]

Ca Hay quá! Kyor York

[@ThanhTran-rc2ci]

Tuyệt vời !

[@behuynh5268]

Hát và diễn tả rất tuyệt vời.

[@tuphan1071]

Hay và đầy cảm xúc

[@yenhuynh9661]

Hay quá.. Thích chàng ca sĩ này.!

[@lynnth3479]

Kyo hat hay tuyet voi , loi nhac em va rat ngot ngao ❤❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@THAONGUYEN-yi9mz]

Rất tuyệt.

[@hoathitran5987]

Tỷ ngàn tỷ like cho Kyo York

[@ThuHo-pw7wv]

Rất hay rất dạt dào tình cảm! Cảm ơn Kyo thật nhiều!

[@kyoyork]

Cảm ơn ❤️❤️❤️

[@phanvinhluan9718]

Anh Kyo tuyệt vời

[@hoailele5555]

Hay quá đi thôi

[@xuyenkim5067]

Kyo hát hay quá.bạn là người có dòng máu Mỹ,nhưng tâm hồn Việt.Chúc bạn thành công nhé

[@truongduong746]

Hay lắm ạ

[@nganhaho304]

hay quá anh kyo

[@ngahaha1611]

Nhạc vàng nhưng vẫn bắt tai, nghe làm tâm trạng tan chậm theo luôn a ơi

[@luongduykhanh4753]

Điệu blue mà má gọi nhạc vàng, nhạc xanh má ạ. Cứ sáng tác trước 1975 ở sg là nhạc vàng hả.

[@viethungtran4800]

​@@luongduykhanh4753 : Một cách gọi " Lịch sử" các giai điệu, ca khúc loại này thời kỳ đó ... tương tự như cách gọi nhạc cách mạng, chiến đấu...là nhạc "đỏ".... Đã trở thành thói quen của một thế hệ thời kỳ đó. Thế hệ bây giờ có thể thấy lạ

[@loanlethi7551]

Hay quá em ơi,da diết,nồng nàn

[@kyoyork]

Luôn cố gắng hát thật có chịu sâu