ANU Ranglug - 1376 - ༼ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ།༽ - Tibetan Song with Lyrics

[@ШамсутдиновИльшат]

❤Спасибо!Оригинальный, Спокойный,Мелодичный Вокал!Молодцы!🎉🎉🎉 Творческих Успехов ВАМ!

[@theklamoris]

Dingzhen brought me here. This song is so good!

[@zoechen8087]

I came here for the same reason. If there are Chinese translation that would be better.

[@TibetanSongsandLyrics]

ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 དེ་རིང་ས་བཤད་རྡོ་བཤད་མང་པོ་མི་དགོས། 这一刻不必瞎比 ཕ་བཟང་བུ་ཡི་འགྲན་ས་ནང་གི་དོན་རེད། 英雄只论功夫 ང་ཚོའི་སེམས་ནས་དད་ས་1376 我们信仰1376 666 དགའ་ཤོས་ དགའ་ཤོས། དགའ་ཤོསདེ1376 swag swag swag 1376 ང་ཚོ་ཡོང་ས་འཛམ་གླིང་གི་ཡང་རྩེ། 我们来自地球第三极 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་ཕྱོགས་བཞི་དང་འཚམས་བརྒྱད་ 四面八方我们面面俱到 ལོ་ངོག་སྟོང་ལ་རྒྱུད་པ་ཡི་རིག་པ། 传诵一万年的智慧 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་སྟོབས་རེད། 就是爱与和平的power 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 独一无二 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཚོ་ཚང་མས་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་ཤོག། 想要一切1376就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 ད་ནས་བཟུང་དེ་གཞན་ལ་ལད་མོ་མི་དགོས། 再也不必为谁秀模仿 སུ་ཡང་མི་འདྲ་ཚུགས་འདི་ང་ཚོའི་དབྱིང་རེད། 独一无二就是样子 ལུས་ལ་གྱོན་ལ་བཤད་པའི་1376 穿在身上就是潮流 ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས་དེ་1376 1376 最cool 最swag ང་ཚོ་ཡོང་ས་ཧེ་མ་ལ་ཡ་རེད། 我们来自喜马拉雅 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་རྒྱལ་སྤྱི་དང་ཁམས་སྤྱི། 开启宇宙新的风格 དུས་རབས་གསར་པའི་བདག་པོ་དང་རྒྱལ་པོ། 时代最后的王座 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་བདག་རེད། 属于爱与和平的信念 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 无可替代 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་put your hands up 想要一切1376 就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 1376 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 [1] 参考资ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 དེ་རིང་ས་བཤད་རྡོ་བཤད་མང་པོ་མི་དགོས། 这一刻不必瞎比 ཕ་བཟང་བུ་ཡི་འགྲན་ས་ནང་གི་དོན་རེད། 英雄只论功夫 ང་ཚོའི་སེམས་ནས་དད་ས་1376 我们信仰1376 666 དགའ་ཤོས་ དགའ་ཤོས། དགའ་ཤོསདེ1376 swag swag swag 1376 ང་ཚོ་ཡོང་ས་འཛམ་གླིང་གི་ཡང་རྩེ། 我们来自地球第三极 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་ཕྱོགས་བཞི་དང་འཚམས་བརྒྱད་ 四面八方我们面面俱到 ལོ་ངོག་སྟོང་ལ་རྒྱུད་པ་ཡི་རིག་པ། 传诵一万年的智慧 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་སྟོབས་རེད། 就是爱与和平的power 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 独一无二 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཚོ་ཚང་མས་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་ཤོག། 想要一切1376就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 ད་ནས་བཟུང་དེ་གཞན་ལ་ལད་མོ་མི་དགོས། 再也不必为谁秀模仿 སུ་ཡང་མི་འདྲ་ཚུགས་འདི་ང་ཚོའི་དབྱིང་རེད། 独一无二就是样子 ལུས་ལ་གྱོན་ལ་བཤད་པའི་1376 穿在身上就是潮流 ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས་དེ་1376 1376 最cool 最swag ང་ཚོ་ཡོང་ས་ཧེ་མ་ལ་ཡ་རེད། 我们来自喜马拉雅 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་རྒྱལ་སྤྱི་དང་ཁམས་སྤྱི། 开启宇宙新的风格 དུས་རབས་གསར་པའི་བདག་པོ་དང་རྒྱལ་པོ། 时代最后的王座 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་བདག་རེད། 属于爱与和平的信念 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 无可替代 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་put your hands up 想要一切1376 就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 1376 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 [1]

[@theklamoris]

@@TibetanSongsandLyrics Thanks, 1376 to you too!!!! :)

[@CT-ty9sk]

HAHA Dingzhen brought me here too, from xianhongshu

[@zoechen8087]

@@TibetanSongsandLyrics That's sooooo nice!!! best 1376 for you🙏 Tibetan culture is so cool👍

[@yingfang3714]

为了丁真来的，第一次听到藏语歌曲。真好听👍👍👍

[@anjimongurung6334]

I don't understand the language but it has not stopped me from listening to this wonderful piece of art. Love from Nepal

[@minocochi3838]

Tiktok brought me here. Love this song!! Love from vietnam!!

[@shuangleng5479]

丁真BGM 哈哈 好好听啊

[@Transkaya]

the number 1376 pronounce "Ji sum Tun Dru" similar to the pronunciation of Tibetan phrase ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ - meaning "all your wish come true". The first 4 lines say "(to) You 1376. (to) me 1376. 1376 is great aspiration. May it all be 1376". For those understand Chinese, you can search "1376 心想事成" to find lyrics.

[@shonuDhamey]

... is ALL spelled that way? I thought it was SA PAPTA PAYATA = "CHI" - "All inclusive" ? I may be wrong.. it is quite puzzling to decipher Amdo dialect... nice song, indeed.

[@kaijieyang6051]

I was at Tibet last couple of weeks . The local guide introduced us to this song . I asked about the 13766 number meaning just 1 day before we departed. He explained the number sounds like "whatever you wish to come true" in Tibetian language or“ 心想事成“ in Chinese. He's from 青海 too I missed the free spirited Tibet

[@solo3109]

Any group is revolutionary and they perfectly in modern and Tibetan rich culture. It is beautiful for old and young!

[@elarayang3904]

為了丁真來的，抖音上的丁真幾乎都配這首歌^^

[@xiza613]

走错平台了你应该去丁真的个人平台那里你会看到丁真的更多视频

[@samarpanlamagurung9687]

"1376 " Wooow such a beautiful song 🎵 🍀💐💐

[@dawg5256]

okey....after fly..i came to this..👌🏻👌🏻...love from arunachal india💯

[@勇往直前-q5b]

some where tibet ，not india

[@dawg5256]

@@勇往直前-q5b d0 u know what r u talkin about???here!!!....i hope u r not a first copy version....dumbass

[@lemonchannel5730]

因为丁真来听的

[@cocoyu7616]

+1

[@wtw3329]

繼上次丁真提及 fly… 春節預備唱這首 1376 先來熟悉節奏…

[@nanachan8490]

me too.

[@joycechan4757]

這首歌亦都出現過喺丁真嘅video. 原來是AUN他們的歌

[@གོམོལམ]

སྙན་པ་ལ་❤❤❤❤❤❤

[@gyalwangchuk]

Thanks so much for the work and time This can bring more young Tibetan people love our language and music

[@游小婷-r2d]

因丁真來聽的，好聽

[@kushajunejakj]

Found this gem on ig reels. Really amazed to see how Tibetan is written exactly like most of the Indian languages. Love from Punjab❤️

[@ai-zec8610]

Sorry for saying this but in my point of view as tibetan I don't think that our latter is similar 😅

[@tenzinthupten4689]

@@ai-zec8610 But our writings were originated from India. Thonmi Sambhota was sent to India to study the art of writing, to find a system of writing suitable for Tibetan language. That’s the reason why Tibetan writing looks like Indians.

[@ai-zec8610]

@@tenzinthupten4689 ok but thonmi sambhota just send to india to find some idea of writing system not our language

[@ai-zec8610]

@@tenzinthupten4689 our language originated from tibet

[@ai-zec8610]

@@tenzinthupten4689 (བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།) (नमस्ते) do you think those two look similar

[@cloverajazz6743]

respect to this two artist who made this beautiful song,thank you❤️❤️❤️

[@hiimortoihiimortoi6166]

不知歌词大意，但就是停不下来，这就是音乐的魅力吧，like

[@Tashichospal]

Love from Ladakh

[@candyso9737]

丁真的歌太好聽，百聽不厭。

[@explorenatural2348]

I wish more young tibetan talent singer come

[@yifeiwu5873]

Dingzhen brought me here too！

[@autumnrain948]

为丁真而来🤞

[@pramotej]

Nice song, greeting from Thailand.

[@活着努力]

为什么如此的好听呢？这是什么原因？

[@amandawsc80]

超好听的 ❤ 一听就爱上了 ❤

[@ezzmay]

很溫柔～謝謝～

[@SheuefenJong]

好听

[@Norlha1]

Love this song! ❤️❤️

[@skygar2012]

Such a nice song

[@rabtensamphel]

english translation: you want 1376 I want 1376 1376 is doing whatever you want 1376 keep going you want 1376 I want 1376 1376 is world peace 1376 keep going There is no need to compare at this moment Heroes only talk about kung fu 1376 We believe in 1376 666 1376 swag swag swag 1376 We are from the third pole of the earth We are everywhere Recite the wisdom of ten thousand years is the power of love and peace 1376 1376 unique 1376 1376 coolest swag here we go everybody 1376 Want it all in 1376 put your hands up! one three seven six 1376 666 No need to imitate for anyone Uniqueness is what it looks like 1376 Wearing it is the trend 1376 1376 coolest swag We are from the Himalayas Open up a new style of the universe The Last Throne Faith of love and peace 1376 1376 Irreplaceable 1376 1376 coolest swag here we go everybody 1376 put your hands up Want it all 1376 put your hands up! one three seven six 1376 666 1376 you want 1376 I want 1376 1376 is doing whatever you want 1376 keep going you want 1376 I want 1376 1376 is world peace 1376 continue to walk [1] reference material you want 1376 I want 1376 1376 is doing whatever you want 1376 keep going you want 1376 I want 1376 1376 is world peace 1376 keep going There is no need to compare at this moment Heroes only talk about kung fu 1376 We believe in 1376 666 1376 swag swag swag 1376 We are from the third pole of the earth We are everywhere Recite the wisdom of ten thousand years is the power of love and peace 1376 1376 unique 1376 1376 coolest swag here we go everybody 1376 Want it all in 1376 put your hands up! one three seven six 1376 666 No need to imitate for anyone Uniqueness is what it looks like 1376 Wearing it is the trend 1376 1376 coolest swag We are from the Himalayas Open up a new style of the universe The Last Throne Faith of love and peace 1376 1376 Irreplaceable 1376 1376 coolest swag here we go everybody 1376 put your hands up Want it all 1376 put your hands up! one three seven six 1376 666 1376 you want 1376 I want 1376 1376 is doing whatever you want 1376 keep going you want 1376 I want 1376 1376 is world peace 1376 continue to walk

[@圖登帕丘]

1376~心想事成~

[@maurodearaujojunior8560]

Apesar de não entender nada . Algo me passa paz tranquilidade e me leva a pensar sobre o quanto é bela nossa estrada da vida 🙏🏽

[@VESTIGE_NEITUPA19.]

Love from India💓💕💖

[@zengdan2603]

This is tibetan.

[@zengdan2603]

Are you OK？

[@realluyuqing]

Dingzhen brought me here

[@osal6031]

How I love this song 😍😍😍

[@kyanchen_1703]

I love this song so much:))) my lockdown saver

[@GAOASMR]

有人可以翻譯這首歌詞的大意嗎~~ 因為丁真來聽這首歌曲😍😍

[@TibetanSongsandLyrics]

ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 དེ་རིང་ས་བཤད་རྡོ་བཤད་མང་པོ་མི་དགོས། 这一刻不必瞎比 ཕ་བཟང་བུ་ཡི་འགྲན་ས་ནང་གི་དོན་རེད། 英雄只论功夫 ང་ཚོའི་སེམས་ནས་དད་ས་1376 我们信仰1376 666 དགའ་ཤོས་ དགའ་ཤོས། དགའ་ཤོསདེ1376 swag swag swag 1376 ང་ཚོ་ཡོང་ས་འཛམ་གླིང་གི་ཡང་རྩེ། 我们来自地球第三极 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་ཕྱོགས་བཞི་དང་འཚམས་བརྒྱད་ 四面八方我们面面俱到 ལོ་ངོག་སྟོང་ལ་རྒྱུད་པ་ཡི་རིག་པ། 传诵一万年的智慧 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་སྟོབས་རེད། 就是爱与和平的power 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 独一无二 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཚོ་ཚང་མས་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་ཤོག། 想要一切1376就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 ད་ནས་བཟུང་དེ་གཞན་ལ་ལད་མོ་མི་དགོས། 再也不必为谁秀模仿 སུ་ཡང་མི་འདྲ་ཚུགས་འདི་ང་ཚོའི་དབྱིང་རེད། 独一无二就是样子 ལུས་ལ་གྱོན་ལ་བཤད་པའི་1376 穿在身上就是潮流 ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས་དེ་1376 1376 最cool 最swag ང་ཚོ་ཡོང་ས་ཧེ་མ་ལ་ཡ་རེད། 我们来自喜马拉雅 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་རྒྱལ་སྤྱི་དང་ཁམས་སྤྱི། 开启宇宙新的风格 དུས་རབས་གསར་པའི་བདག་པོ་དང་རྒྱལ་པོ། 时代最后的王座 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་བདག་རེད། 属于爱与和平的信念 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 无可替代 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་put your hands up 想要一切1376 就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 1376 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 [1] 参考资ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 དེ་རིང་ས་བཤད་རྡོ་བཤད་མང་པོ་མི་དགོས། 这一刻不必瞎比 ཕ་བཟང་བུ་ཡི་འགྲན་ས་ནང་གི་དོན་རེད། 英雄只论功夫 ང་ཚོའི་སེམས་ནས་དད་ས་1376 我们信仰1376 666 དགའ་ཤོས་ དགའ་ཤོས། དགའ་ཤོསདེ1376 swag swag swag 1376 ང་ཚོ་ཡོང་ས་འཛམ་གླིང་གི་ཡང་རྩེ། 我们来自地球第三极 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་ཕྱོགས་བཞི་དང་འཚམས་བརྒྱད་ 四面八方我们面面俱到 ལོ་ངོག་སྟོང་ལ་རྒྱུད་པ་ཡི་རིག་པ། 传诵一万年的智慧 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་སྟོབས་རེད། 就是爱与和平的power 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 独一无二 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཚོ་ཚང་མས་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་ཤོག། 想要一切1376就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 ད་ནས་བཟུང་དེ་གཞན་ལ་ལད་མོ་མི་དགོས། 再也不必为谁秀模仿 སུ་ཡང་མི་འདྲ་ཚུགས་འདི་ང་ཚོའི་དབྱིང་རེད། 独一无二就是样子 ལུས་ལ་གྱོན་ལ་བཤད་པའི་1376 穿在身上就是潮流 ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས་དེ་1376 1376 最cool 最swag ང་ཚོ་ཡོང་ས་ཧེ་མ་ལ་ཡ་རེད། 我们来自喜马拉雅 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་རྒྱལ་སྤྱི་དང་ཁམས་སྤྱི། 开启宇宙新的风格 དུས་རབས་གསར་པའི་བདག་པོ་དང་རྒྱལ་པོ། 时代最后的王座 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་བདག་རེད། 属于爱与和平的信念 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 无可替代 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་put your hands up 想要一切1376 就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 1376 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 [1]

[@evenotw]

謝謝翻譯

[@flyfree918]

Absolutely love it

[@dogmeme3120]

this is a really good song I love it

[@leanhdung4198]

Nhạc nghe hay thật !!!

[@soonesong7115]

This song i don't know what to say but it's amazing song I really mean it good job i like it👏👏👏👏💖

[@lydiakamei4177]

I live for this song❤

[@fms1748]

Same

[@stanzinnoryang8946]

Anu💕

[@thongqianwei9473]

ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 དེ་རིང་ས་བཤད་རྡོ་བཤད་མང་པོ་མི་དགོས། 这一刻不必瞎比 ཕ་བཟང་བུ་ཡི་འགྲན་ས་ནང་གི་དོན་རེད། 英雄只论功夫 ང་ཚོའི་སེམས་ནས་དད་ས་1376 我们信仰1376 666 དགའ་ཤོས་ དགའ་ཤོས། དགའ་ཤོསདེ1376 swag swag swag 1376 ང་ཚོ་ཡོང་ས་འཛམ་གླིང་གི་ཡང་རྩེ། 我们来自地球第三极 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་ཕྱོགས་བཞི་དང་འཚམས་བརྒྱད་ 四面八方我们面面俱到 ལོ་ངོག་སྟོང་ལ་རྒྱུད་པ་ཡི་རིག་པ། 传诵一万年的智慧 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་སྟོབས་རེད། 就是爱与和平的power 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 独一无二 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཚོ་ཚང་མས་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་ཤོག། 想要一切1376就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 ད་ནས་བཟུང་དེ་གཞན་ལ་ལད་མོ་མི་དགོས། 再也不必为谁秀模仿 སུ་ཡང་མི་འདྲ་ཚུགས་འདི་ང་ཚོའི་དབྱིང་རེད། 独一无二就是样子 ལུས་ལ་གྱོན་ལ་བཤད་པའི་1376 穿在身上就是潮流 ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས་དེ་1376 1376 最cool 最swag ང་ཚོ་ཡོང་ས་ཧེ་མ་ལ་ཡ་རེད། 我们来自喜马拉雅 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་རྒྱལ་སྤྱི་དང་ཁམས་སྤྱི། 开启宇宙新的风格 དུས་རབས་གསར་པའི་བདག་པོ་དང་རྒྱལ་པོ། 时代最后的王座 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་བདག་རེད། 属于爱与和平的信念 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 无可替代 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་put your hands up 想要一切1376 就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 1376 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 [1] 参考资ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 དེ་རིང་ས་བཤད་རྡོ་བཤད་མང་པོ་མི་དགོས། 这一刻不必瞎比 ཕ་བཟང་བུ་ཡི་འགྲན་ས་ནང་གི་དོན་རེད། 英雄只论功夫 ང་ཚོའི་སེམས་ནས་དད་ས་1376 我们信仰1376 666 དགའ་ཤོས་ དགའ་ཤོས། དགའ་ཤོསདེ1376 swag swag swag 1376 ང་ཚོ་ཡོང་ས་འཛམ་གླིང་གི་ཡང་རྩེ། 我们来自地球第三极 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་ཕྱོགས་བཞི་དང་འཚམས་བརྒྱད་ 四面八方我们面面俱到 ལོ་ངོག་སྟོང་ལ་རྒྱུད་པ་ཡི་རིག་པ། 传诵一万年的智慧 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་སྟོབས་རེད། 就是爱与和平的power 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 独一无二 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཚོ་ཚང་མས་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་ཤོག། 想要一切1376就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 ད་ནས་བཟུང་དེ་གཞན་ལ་ལད་མོ་མི་དགོས། 再也不必为谁秀模仿 སུ་ཡང་མི་འདྲ་ཚུགས་འདི་ང་ཚོའི་དབྱིང་རེད། 独一无二就是样子 ལུས་ལ་གྱོན་ལ་བཤད་པའི་1376 穿在身上就是潮流 ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས། ཡག་ཤོས་དེ་1376 1376 最cool 最swag ང་ཚོ་ཡོང་ས་ཧེ་མ་ལ་ཡ་རེད། 我们来自喜马拉雅 དེ་རིང་འགྲོ་ས་དེ་རྒྱལ་སྤྱི་དང་ཁམས་སྤྱི། 开启宇宙新的风格 དུས་རབས་གསར་པའི་བདག་པོ་དང་རྒྱལ་པོ། 时代最后的王座 དེ་ནི་བརྩེ་བ་དང་ཞི་བདེ་ཡི་བདག་རེད། 属于爱与和平的信念 1376 དེ་ནི་གཉིས་སུ་མེད། གཉིས་སུ་མེད། 1376 无可替代 1376དེ་ནི་ཁྱད་ཆོས་ཆེ། ཁྱད་ཆོས་ཆེ། 1376 最cool 最swag here we go everybody 1376དགོས་ན་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་པ་ཡར་ལ་ཆོག་put your hands up 想要一切1376 就把你的双手举起！ one three seven six 1376 666 1376 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་སྨོན་ལམ་བཟང་པོ་རེད། 1376是为所欲为 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 ཁྱོད་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 你要1376 ང་རང་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ། 我要1376 ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་རེད། 1376是世界和平 ད་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག་ཡ། 1376继续走起 [1]

[@伦伦_大海米]

虽然看不懂 听不懂 但是很喜欢

[@dylanforscot1303]

OMG lovely song and rap

[@活着努力]

为什么如此的好听呢？这是什么原因？

[@alaga3195]

It's perfect. Thanks for subscribe

[@Ty-qv6ih]

It sound like whatever your aim is you go for it !

[@mipham5217]

I can't stop listening this song ❤❤

[@pelangimalam7548]

哈哈。。。。為了。丁真而來的。。。。🤣🤣

[@美美-q7n]

為真真而來🥰

[@yueyan7937]

真的很好听！！！

[@jonnyboy8143]

I love tibet this is my country Please stand with me

[@sapphiresun2768]

Apple Music 没有这首歌呢😭😭

[@christinecki12]

我也想找

[@mphunchok8725]

❤❤❤

[@hongleiyu6806]

丁真录了这首歌，看他的微博。接下来几天会放出来吧(￣▽￣)"

[@Jessy-po8qo]

i dont understand, but it's so sexy, oh my goddddddd!!!!!!!!! it's soooooooo gooooooooooood !!!!!!!!!!!!!

[@魏妤庭-p8f]

👍👍👍

[@bubblehead3294]

Tik tok 😉 and here...

[@LILYANbolwary]

can anyone share the english translation please🥺🥺

[@calorccc4098]

1376走起 来自阿坝州

[@王策-g6m]

老乡

[@tenzinishu7769]

Music 🤯

[@catcat5377]

👏😍🎉👍💪

[@ngawangpalmo1456]

❤😍😍😍

[@tashichonkar9914]

🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤

[@PemBhutia-e4y]

❤

[@kewang4435]

dingzhen!!

[@Ty-qv6ih]

1376 stand for ?? གཅིག་གསུམ་བདུན་དྲུག་རདེ་དམ་།།

[@kali3576]

1376 ནི་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་མཚོན་གྱི་ཡོད་པ་རེད། 1376 means "may all your wishes come true".

[@WaMo721]

རེད་དོ་🤠

[@jonnyboy8143]

I don't know alot but how this look

[@davkadavaadorj64]

Plsease English sub

[@linnkitchen8153]

有懂藏语的同学吗？好想知道歌词的大意！

[@thongqianwei9473]

Google 一下就有了😌

[@linnkitchen8153]

qian wei 居然没想到这招😅 查到了！“谢谢啊谢谢！”

[@Bzdm0]

@@linnkitchen8153 The whole will take long to translate so I will just translated the title. 1376 (chik sum dun druk) sounds like chi sam dön drup in Tibetan which loosely means May you achieve all that you desire (or put your mind to). Direct translation would be What think meaning achieve.

[@jundalu6721]

Do you have English scripts? Friends are dying to know what it means~

[@བཟིདྭངསཔ]

Jun Da1376 good luck

[@thinleyrabje5321]

ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག གཞས་དེ་དངོས་གནས་སྙན་མོ་བྱུང་། 好听👍

[@TennyKun]

whats up with the no. 1376, any significance?

[@fionasantarossa9546]

Tenzin Kunsang 1-3-7-6 sounds similar to the tibetan “do what you want” or do what(ever) you’re thinking about”. I don’t speak the tibetan language so I can’t translate it exactly or tell you how it’s pronounced. My source is an expedition on the tibetan culture in the Mosegaad Museum, Denmark

[@chongalak5589]

Anny promise u can be done

[@chongalak5589]

Thank u listen this song

[@MT-ks7fd]

It means wat ever u tink or wish mayb fulfilled

[@WaMo721]

It sounds like a code for གཅིག་སུང་ མཐུན་སྒྲིལ།(unity and harmony)

[@manishasharma6397]

What is this track called on Spotify?

[@nangzeyfamily1074]

Anu Ranglug - 1376

[@ryanjacobson2856]

What dialect is this? Has to be from the east, I suppose. Amdo?

[@sarahyt86]

Ryan Jacobson tibetan

[@ryanjacobson2856]

@@sarahyt86, yes, thank you. I was curious about which dialect of Tibetan.

[@laughoutloud6621]

Nop..khampa

[@ryanjacobson2856]

@@laughoutloud6621 I need to go to Kham :D

[@TennyKun]

Thaka Tenzin Chemi can you add subtitle

[@kungayayinm2039]

IT་IS་བརྩེ་བ་།་NOT་OTHER་ONE་

[@Bzdm0]

No, it’s correct. It ཅི as in what.

[@oct120]

Free TIBET

[@Mykindom2024]

free ur brain first !

[@adakurdenberg1044]

Please, does anyone know what it means? So eager to find out...

[@huskyseven4394]

My Tibet classmate told me that the 1376 means all wishes come true in Tibetan.

[@blackdog4293]

Bro we Tibetan wish our country Tibet back to our tibetan

[@candyso9737]

請問1376是什麼意思的

[@xiza613]

意思是说你生病了快去看医生

[@cr7lobsangsonam373]

CR7

[@hwd6159]

藏语

[@Naull96]

.

[@connormccregor6907]

Is this kpop song😂

[@lclynn]

it is tibetan song