[팀 파랑새] 오버로드 1기 OP Clattanoia (Full size)

팀 파랑새는 일반사단법인 일본음악저작권협회관리 저작물 이용 허가, 관리악곡에 대한 사용 허가를 받았습니다.
허가번호 : [JASRAC허가 제9016645003Y31015호]
원곡 : ＣＬＡＴＴＡＮＯＩＡ
원 아티스트 : ＯｘＴ, 大石　昌良
JASRAC 작품 관리 코드 : 211-3160-1 ＣＬＡＴＴＡＮＯＩＡ
노래 : 반카포(팀 파랑새)
믹싱 : 포버드(팀 파랑새)
개사 : 자유시간(팀 파랑새)
로고 : 흑여울(팀 파랑새)
영상 : 흑여울(팀 파랑새)
*팀 파랑새에서 제작된 음원, 개사, 영상, 디자인, 로고를 포함한 모든 작품은 재사용 및 무단 전재를 금합니다. (팀 파랑새 채널 유튜브 영상을 퍼가는 것은 허용합니다.)
*팀 파랑새 어플이 출시되었습니다!
언제, 어디서나 팀 파랑새와 같이 해주세요!
play.google.co...
* 팀 파랑새 공식 홈페이지 - parangbird.com
* 음원 다운로드 - parangbird.com/...

[@vancapo8316]

안녕하세요!! 오버로드로 돌아온 팀 파랑새 보컬 반카포입니다!!이번에도 좋아하던 애니메이션 곡을 하게 되어 정말 영광입니다 ㅠㅜㅠㅠ 즐겁게 들어주시길 바래요!!

[@user-rt7co8mf5s]

잠만 반카포형 혈계전선도해찡?! 반카포형 고마워!

[@Ikanoaki]

목소리가너무좋아서 힐링되내요

[@user-nu9vs7qd5d]

우왕반카포님이나오셨다...와노래

[@La_plus_II]

굿굿입니다♡

[@user-lh1kk1yt8w]

반카포님 진심 흥해욧ㅠㅠ

[@user-zp2ef7jo9e]

여기 채널은 진짜 신기한게 모든 노래가 싱크로율 100퍼센트인듯

[@user-us9jx8ej6m]

@@siro7774 10%는 언어차이때문에 오는걸로

[@user-cq5zg2mo7t]

그거빼면 100% 진짜 좋아하는 곡들 인대 위화감이 없어...

[@jhj7088]

진짜로 좋아하던 곡인데 어떻게 나왔으려나 하고 들어보면 신기할 정도로 내용과 가사를 맞추시는.

[@dalin6259]

언어 다른거 좀 감안하면 싱크로 100퍼 찍고도 남을듯

[@user-yp1zc3eh4u]

목소리 톤이 좀 안맞음..

[@mokokoUMAI]

이거 일본어로도 커버하기힘든데 특유의 마사요시 고음과 목소리에 음향효과 따라하기 힘들어서 진짜 맘에드는 커버없는데 한국어로 이정도한거면 진짜 대단한거같아요 마사요시랑 다른맛도있는거같고요

[@swikky496]

아 이거 마사요시가 부른거였나요??? 몰랐네 ㅋㅋㅋ

[@user-vz2zb7hv5m]

@@swikky496 2기op 3기 엔딩도요 ㅋㅋㅋ

[@Novel_8888]

마사요시가 OxT 인가요?

[@mokokoUMAI]

@@Novel_8888 마사요시가 소속된 밴드가 oxt

[@Novel_8888]

@@mokokoUMAI ㄱㅅ

[@user-of5gy1vt2h]

순간적으로 이 노래가 원래 한국어였나? 할 정도로 원곡의 느낌을 너무 잘 살렸다..구독 누르고 갑니다.

[@user-of5gy1vt2h]

근데 다시 보니까 원 의미 살리려면 감정의 낡음이 맞을것 같음...

[@lv1caua552]

1:08 우리가 원하는 미래의 다이슨 청소기의 흡입력 (천사조차 들어가는 용량은 보너스 )

[@Princessofnorthk]

진실들은 어디에 듣자마자 소름.. 오버로드 골수팬인 저에게는 감동인 한국어 가사.. 고마워요!!

[@user-yj4wd9fu3e]

대박... 지렸다 한국어 개사 지리자너... 반카포님 노래도 지리자너...

[@number-eb4sb]

찬양하며 울부짖어라!, 지고하고 위대한 나자릭에게 영광스럽고 축복스러운 경배를!!

[@user-se7jb3hl1d]

그의 공격을 모두상쇄하는 리무르님께 신앙을!경배를!축복을!

[@user-eunneuniga]

그 리무르를 죽인 싸이코에게 경배를

[@user-sj2on4gq4w]

@@user-eunneuniga 죽였....?

[@user-kh8sq8kp8n]

@@user-sj2on4gq4w 1화에서 칼빵찌른넘

[@user-jj6ku7lm2c]

@@user-kh8sq8kp8n 웹 연재본 마지막화에서 디아블로한테 끌려가서 고문당한 그 아저씨?

[@user-py7xw5xr2p]

이분들이 겁나 잘 개사한거+ 한국어랑 일본어 어순캐리

[@user-ix8td6cd1x]

제가 반카포님 엄청 좋아한다고 말했던가요? 목소리에 꿀 바르신 것 같아ㄷㄷ 오버로드 진짜 좋아하는데 팀 파랑새 커버 짱짱ㅜㅜㅜ 들어오자마자 노래 들은 나 잘했어ㅠㅠㅠ

[@user-lj5ov2ye9j]

첫 소절 듣자마다 두눈 크게 뜰 정도로 놀랐다. 소름 ㄷㄷ

[@user-cc2sy1zq2v]

제가 제일 좋아하는 애니 그리고 제가 제일 좋아하는 노래를 이렇게 해주시다니!!(이걸 한국어로 듣게 되다니 감동이야ㅠㅠ)너무 잘듣고 갑니다.

[@user-cc2sy1zq2v]

ＣＬＡＴＴＡＮＯＩＡ 노래: 반카포 님 (팀 파랑새) 진실들은 어디에 찾아내 Where's my soul? It's like a fear 이상한 꿈인 것 같아 두 눈을 떠도 All I've got is bones I'm in a panic? get out, hurry Oh, there're mysteries and miseries Dead or alive 삶과 죽음 사이에서 헤매는 순간 Right to left to hell 논리 그 속에 감정의 뒤에 춤을 춰 1,2,3 steps on this dark stage Raise your flag, march on, flight 가면의 뒷모습에 손을 뻗어도 다시 무언가 울리는데 Wars and swords, tears and blood 넘쳐흐르는 힘이 모두를 비웃고 있었어 진실들은 어디에 찾아내 Where's my soul? Whear's my heart? 현실 속에 사라져가고 Don't hesitate, go this way 모르겠어 상관없어 비틀어진 힘을 쓰더라도 다시 이 세계를 살아나가는 거야 아아 잃어버린 나의 슬픔이 다시 아파오는 그 Misery World 어두워진 하늘이 내려앉은 Midnight 차가운 밤은 Always drives me mad Where is that star now? I found the star now But it's so beautiful, I'm so doubtfol 망설이는 순간에 찾아온 Desire 멀리 내다봐 sky and land and sea 고지의 이해 절대의 지배 앞으로 1, 2, 3 steps to the royal Throne Cast a spell, call them up 절망을 노래하네 허무함 속에서 모든 것이 흩어지고 Shouts and darks, grief and death 두려워한 자에게 무자비하게 내리치네 무정함을 향해 드러내 Break it all, take it all 손에 넣을 그 모든 것을 I just pry, or just play? 그게 아냐 몸추지 마 사라지지 않는 의심 속에 잃어버렸던 것을 되찾아올 거야 아아 모두 덮어버리는 광기 속에 더럽혀지는 Crazy world 보이지 않는 마음과 확실하게 드러나는 것 믿고 싶은 것을 이제 이곳에서 맹세해 진실들은 잊을게 달릴게 Where's my soul? Whear's my heart? 이런 의지를 믿으면서 Don't hesitate, go this way 모르겠어 상관없어 꿈에서도 현실 속에서도 다시 이 세계를 살아나가는 거야 자아 어디까지라도 끝날 때까지 나아가는 이 Misery World

[@user-cc2sy1zq2v]

왠지 댓글에 가사가 하나 쯤은 있어야 겠다 싶어서 올립니다.ㅎㅎ

[@user-us6vp3yh3c]

요즘 오버로드 퇴물된듯 다크 판타지가 판타지 뽕빨물 되는 느낌듬;;

[@user-ut1ev7fv6q]

지금도 듣고있는분..? 노래 아직도 중독된다.

[@user-sw9wv6oc6n]

개인적으로 파랑새작품 중에서 가장 좋다고 생각되는 작품

[@fanove4040]

얼마나 많은 것들을 고려하고 고민해야 될지 상상도 안 간다..... 가사 한 줄 바꾸는 데만 해도 표현, 음절, 발음, 어조...... 대단하다고 생각합니다 진짜

[@user-mg7cr5kp6d]

와......이거 원곡 부르신분 진짜 한국어 잘하시네요 언제 배우셨데

[@어거다]

와 극찬

[@kwj07]

ㄹㅇㅋㅋ

[@유라닝]

뭐합니까 애니플러스 여기 정식한국판 오프닝 있잖아요

[@user-VirginHouse]

애니플러스는 더빙하기 귀찮고 돈 쓰기 귀찮아서 자막만 다는 곳 아닌가요?

[@user-jc9lu8lr6m]

@@user-VirginHouse 라프텔 아니면 해줄곳도 없음..

[@user-us6vp3yh3c]

Pride Corea 귀찮아서 안하겠음? 가성비가 안나오니까 안하겠지

[@user-jc9lu8lr6m]

@@user-us6vp3yh3c 무슨소리; 분성표 및 보면 상위권 적혀있는데 애초에 더빙해주는 애니 강철의 연금술 원피스 나루토 빼고 말해보셈; 카툰네트워크나 투니버스 이런 어린이 채널은 어린이가 볼때 당연히 글보단 말이 더다가와서 더빙하는거 일반 애니들은 그럴필요가 없어서 안하는거고

[@user-dq8fx8bd1p]

와.. 원곡의 그대로를 한국어 버전으로 커버 정말 잘하신거 같아요 간만에 귀 정화 하고 갑니다 항상 노고가 많으십니다!

[@wnpevj6305]

역시 기대를 저버리지 않는 팀파랑새 항상 응원할게요

[@rin3672]

세상에 왜 이제야 들었을까..!!

[@polchem5000]

아니 이 팀 영상 두번째로 보는건데 왜케 자연스럽게 잘 번안한거지?ㅋㅋㅋㅋㅋ대단해서 보면서 헛웃음나옴ㅋㅋㅋㅋㅋ와....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@lekilim2042]

진실들은 어디에'~~~(에이에이에)' 찾아내~~~ Where's my soul ~ It's fear 이상한 꿈인 것 같아 두 눈을 떠도 All I've got is bones~ I'm in a panic? / Get out. hurry/ Oh, there're mysteries and miseries Dead or alive 삶과 죽음 사이에서 헤메는 순간 Right to left to hell~ 논리 그 속에/ 감정의 뒤에/ 춤을 춰 1, 2, 3 steps on this dark stage Raise your flag, march on, fight 가면의 뒷모습에~ 손을 뻗어도 다시 무언가 울리는데~ Wars and swords, tears and blood 넘쳐흐르는 힘이 모두를 비. 웃. 고 있.었.어~ 진실들은 어디에 ~~~ 찾아내~~~ Where's my soul? Where's my heart? 현실 속에 사라져가고 Don't hesitate~~~, go this way~~~ 모르겠어 ~ 상관없어~ 비뚤어진 힘을 쓰더라도 다시 이 세계를 살아나가는 거야~ 아아 잃어버린 나의 슬픔이 다시 아파오는 그 Misery World~ ㅣ간주ㅣ 어두워진 하늘이 내려앉은 Midnight 차가운 밤은 Always drives me mad~ /Where is thatstar now? / I found the star now/ But it's so beautiful,~ I'm so doubtful ~ 망설이는 순간에 찾아온 Desire 멀리 내다봐 Sky and land and sea ~ 고지의 /이해 절대의 /지배 앞으로 1, 2, 3 steps to the royal Throne Cast a spell, call them up 절망을 노래하네~ 허무함 속에서 모든 것이 흩어지고 Shouts and barks, grief and death 두려워한 자에게~ 무자.비.하.게 내.려치네~ 무정함을 향.해~~~ 드러.내~~~ Break it all,~ take it all~ 손에 넣을 그 모든 것을 I just pray~~~ or just play~~~ 그게 아냐~ 멈추지 마~ 사라지지 않는 의심 속에~ 잃어버렸던 것을 되찾아올 거야~ 아아 모두 덮어버리는 광기 속에 더 럽혀지는 Crazy world~ '보이지 않는 마음과 확실하게 드러나는 것 믿고 싶은 것을 이제 이곳에서 맹세해~ 진실들은 잊을게~~~ 달릴게~~~ Where's my soul? Where's my heart? 이런 의지를 믿으면서 Don't hesitate~~~ go this way~~~ 모르겠어 상관없어 꿈에서도 현실 속에서도~ 다시 이 세계를 살아나가는 거야 자아 어디까라도 끝날 때까지 나아.가.는 Misery World 모두 노래방에서 씐나게 'ㅂ' Tj 28422

[@wolfjames427]

ㅗㅜㅑ~

[@user-nm8mp8np6c]

마지막 어디까지라도

[@user-pw5mv5pk6m]

와 진짜 맛깔나게 잘됐네요 생각날때마다 찾아오는중

[@user-xs1rr5sf7q]

개 씹오지는 싱크로율이다 ㄷㄷ 존경...

[@user-vm8ve1bn3v]

와 노래 싱크로봐라...이건 잘했다...방송용으로 쓸수있는정도잖아요!!!

[@skyroom7860]

아니 이건 무슨......대박이다

[@TheKwonjunyoung]

세상에...원곡을 한글화로 이렇게 완벽하게 구현하다니;;; 오히려 원곡보다 더 듣기 편해서 좋네요

[@user-winternoiro]

파해라 일랑새!!!! 이번에도 여윽시 믿고 듣는 파랑새팀...❤ 싸랑해여

[@user-dj3ku6uj5k]

와 처음 듣자마자 진짜 와 라는 말밖에안나옴 리얼 샌즈인줄

[@맥스]

와! 오버로드!

[@user-vj9fh4bf3m]

진짜... 너무 좋아서 1달째 계속 듣고 있습니다

[@기이린]

반카포님 버전으로 더빙으로 이노래를 듣게 될줄이야...bb ㅠㅠ 역시 갓파랑새ㅠㅠ

[@user-oh9lf8wr4b]

세상에... 정말 볼수록 감탄만 하는것 같아요. 어쩜 모든 노래가 원곡과 비교해도 더 좋으면 좋지 결코 떨어지는 작품이 하나 없네요. 항상이렇게 좋은 영상 올려주셔서 감사합니다. 앞으로도 파랑새 기대하고 다음 영상 기다리겠습니다!

[@ClrclrQnQn]

아니 대체 이 팀 뭐하시는 분들이지..? 한 곡씩 다 듣고있는 중이네요 세상.. 이렇게 퀄 좋은 한국어버젼들을 들어본 적이 없어,,,세상,,,,

[@user-lx1bn2dw7v]

이번 영상도 제가 기대한 것을 뛰어넘으셨네요ㅋㅋ 영상 감사합니다!!

[@jwj402]

이거 계속 듣게되네;; 원곡보다 중독성 높아요ㅋㅋ

[@user-eh3co7nu1l]

아니아니아니 내가 이걸 지금 봤다니 오버로드도 좋아하고 이 노래도 좋아해서 자주 듣는데 정말 대박이다.. 노래가 어려워보여서 커버도 어려울 것 같다고 생각했는데 정말 잘어울리는것 같아요..... 진짜 귀호강하고갑니다

[@user-rm1os6mc9s]

진짜 좋은 노래에 애니메이션이 추가되니까 뭔가pv같아요!

[@user-VirginHouse]

FINALLY 드디어 가사를 음미할 수 있게 됐습니다

[@user-ly1hp8ss9n]

새삼스레 다시 반해버렸어요

[@user-jc1ny3to3s]

역시 반카포 정말 엄청나다.

[@hms_hood9215]

.......! 노래의 효과는 굉장했다!

[@user-ow6rr9qj2f]

첨에 우리말 더빙인 줄 모르고 들었다...ㄹㅇ

[@user-cg7nn1fp5p]

이 노래 들으면서 운동한지 어언...2달반에서 3달됬네요. 런닝하면서 들었는데 벌써 12키로감량 했답니다ㅜㅜㅜ 운동하는데 이노래가 가장 도움이 많이됬어요. 항상 힘내시고 노래해주셔서 감사합니다 화이팅☆

[@user-hp5yp4xl2z]

원작분위를 내려는 단어선택이 돋보이네요 지립니다 ㄹㅇ로 ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ

[@ofStar]

와... 이번 곡 엄청 깔끔하게 잘 나왔군요... 원곡 느낌이 물씬 나는군요! 자유시간님의 센스있는 개사를 반카포님이 멋지게 살리셨군요!

[@user-pq9wv9we9d]

생각날때마다 듣기위해서 옵니다

[@elraky1899]

캬 역시 믿고 듣는 파랑새에 믿고 듣는 반카포님입니다!

[@user-dl2ky4cb5r]

믿고 듣는 팀파랑새 커버...오늘도 귀호강하고 갑니다

[@QueSera103]

슈가송과 비터스텝으로 알게 되고 Clattanoia로 구독합니다. 팀 파랑새 최고!

[@Iyan-Kim]

너무 기다렸습니다! 이번에도 좋은노래 감사합니다!!!

[@user-ml9fx2pj8f]

느낌도 잘살리고 노래 대박잘부르시네..

[@user-in8zk7wv8p]

기대하고 있었는데 정말 좋은 것 같아요!

[@user-bg6lx8qt1b]

오 진짜 실제더빙 오프닝같이대게잘부르네요 여긴다남자보컬분들이 다좋은거같아요 남자 오프닝 노래들으면서 힐링중이네요 앞으로도 노래많이 불러주세요ㅎㅎㅎㅎ

[@fddsaa8884]

책임지세요! 특유의 발음으로 중독성이 더 강해져서 벗어날수가 없잖아요!!

[@fddsaa8884]

국뽕

[@cheruka3961]

진심 소름돋았어요 ..... ㄷㄷ 원곡 랑 싱크가 잘맞아

[@user-ef7zv2le4k]

가슴이 웅장해진다...

[@user-bh7vp4it7n]

ㅅ..씨발 아니 보는동안 소름만 엄청 끼쳤어...역시 파랑새다!!

[@hell_brothers91]

진실들은 어디에 이부분 진심 듣자마자 소름돋았어요 와 👏👏👏👏👏👏👏 꼭 실제 애니더빙판 나온거 같아요 파랑새팀 응원합니다

[@sein7110]

반카포님!!!!!! 오늘도 시원한 고음 잘듣고 귀호강하고 가요!!!!! 파랑새 작품 중에 제일 좋아하는 것들 중 하나...

[@bhs8457]

최고다 진짜

[@user-xe9wj2nh9g]

5년만에 또 들어도 완벽하네

[@vizer3496]

역시 반카포님!!!! 기대이상의 곡이네요

[@user-qx2yy6rj9h]

진짜 반카포는 레전드다... 크...

[@user-yz5oi4tq5m]

와ㅏ아아... 찢었다 ...

[@artra5769]

진짜 미쳤당

[@user-zz6on7io5m]

너무 잘 듣고 갑니다...⭐️⭐️👍🏻

[@isd2829]

하루에 몇 번씩 듣습니다. 진짜 반카포님의 음색에 또 다시 감탄하고 갑니다. 사랑합니다

[@user-nb7nj3bb3c]

소름돋을 정도로 잘부르셨다.....

[@Yurizin_1]

주기적으로 듣다가 원곡인줄 착각했어요. 퀼리티가 너무 좋습니다.

[@user-mx2vi8ev6r]

전부터 듣고 싶던 노래가ㅠㅠ

[@changok92]

오버로드가 더빙을 햇다면 딱 이 노래겟네여ㅎㅎㅎ 노래가 일어랑 거의 싱크로율이ㄷㄷ🎤🎶🎵😆👍💗

[@user-sy6yk7ph5f]

이걸 부르다니 대단하네... 느낌도 좋아

[@user-wv8xz5hv9z]

진짜 최고예요ㅠㅠㅠ

[@lybin2365]

와...요즘빠져잇는노래를이렇게 ㅠㅠㅠㅠ대박

[@iamrang]

꺄아아아앗!!!! 기다렸어욧!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-gv5nj9ck4i]

원곡 비교해도 목소리 음색으로 커버 하신게 너무 잘어울리네요 카;;; 전체적으로 샤우팅 느낌으로 하면 완벽 햇을뜻;;

[@user-ve8wp3om9c]

영어의 천재..ㅠ?? 영어부분이 많은데도 너뮤 잘하셔융ㅠㅠ 슈가송과 비터스텝 다음으로 좋아하게 됬어융..♥

[@sckimcall]

I found your songs on this channel through your vancapo personal channel, which is a really amazing voice!!

[@user-nf9bg5ph7o]

반카포님은진짜개지리네요초반에영어부분발음에서지렸습니다

[@user-sv7dl8tb6m]

와아 설마 이걸 더빙으러 듣게 될 날이 오다니 그리고 이분 목소리에 꿀 바르셔서요? 진짜 원작보다 잘 부르는거 같은데 저만 그런가요? 팀 파랑새 사랑합니다♡ㅂ♡

[@user-mg6gm3lf2c]

듣는내내 소름돋았어요ㅠㅠㅠㅠㅠ반카포님 최고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ....

[@yul7528]

ㄹㅇ 원곡초월

[@shit_on_road]

이거 들으니까 오버로드 재탕하고싶어짐ㅋㅋㅋ

[@user-xn2zc9tm4m]

난 3기 보고 트라우마 걸려서......

[@user-jh2om2hf2c]

@@user-xn2zc9tm4m ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 솔직히 3기 작붕 지렸긴했지

[@user-xn2zc9tm4m]

@@user-jh2om2hf2c 이건 방송불가 수준입니다 진짜 남이볼까 두려운수준 차라이 일러스트를 슬라이드쇼 하는게 답이였습니다 고전 저예산 애니 전투신 만들듯이요...

[@GorongE]

으어어어ㅠ 내 최애 애니노래 ㅠㅠ 감사합니다

[@user-pg6dz7pw8i]

와 음색이 너무 좋아요

[@Free-gi4ps]

항상 잘듣고있습니다

[@yhna]

너무 잘 부르네요~ 최고!

[@RayMirr69]

진짜 좋아하는 노랜데 한국어로 듣게 되다니 그것도 엄청난 고퀄 ㅠㅠ 잘 들었습니다

[@user-kr3ov8cz9s]

목소리가 정말 노래랑 잘 어울리셔요ㅠㅠㅠㅠ

[@Ikanoaki]

항상잘듣고있습니다 ㅋㅋ

[@jeongminlee9390]

우오앙 오랜만에 노래 나왔는데 언제나 다 좋네여!!! 진짜 기대보다도 넘어서는 노래...ㅎㄷㄷㄷ 다들 언제나 수고하십니당!!!

[@crian819]

ㄷㄷ 연습 굉장히 많이 하신듯 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 너무 소돋똑인듯.......

[@user-be6nr3lu4g]

오 존나 잘만들었따 ㄷㄷ

[@stoneglare7172]

아 너무 좋습니다 구독 박고 갑니다

[@bbackbut]

와~ 첫 소절 듣고 끝까지 들어버림

[@Hyovely2]

((달릴게)) 개사 짱멋지다 보컬 기교넣을때 비음 진짜 본연의 소리인지 믹싱때 만져준건지 몰겠지만 진짜 반해버렸다

[@davidzoh1277]

올 이걸하네요 ㅋㅋ 아주 좋습니다 👍👍👍

[@user-wr2wm8ue9i]

Op퀄리티에 깜짝놀랐다..ㄷㄷ

[@lv1caua552]

2:47 뭔가 멋있다

[@Koichi.Haimawari]

그냥 심심해서 봤는데 소름 돋았다