Кавказ в вашем лице, друзья, способен на по-настоящему стильные этномузыкальные проявления. Браво! 👏👏👏👏
@paatacha2 жыл бұрын
100%
@caus7368 Жыл бұрын
😊😊
@boombre4 жыл бұрын
Невероятно! Восхищение из Чечни! У нас тоже есть аналогичная музыкальная традиция, что только подтверждает наше братство!
@АлоевАлоев-в2э3 жыл бұрын
Салам алейкум брат.черкес.
@Команда-д4ж2 жыл бұрын
👍
@dijindijinaje3673 Жыл бұрын
👏👏👏
@gochachaduneli12883 жыл бұрын
Как будто слышу что-то очень близкое и сердце начинает петь! А это песня о любви? Привет из Грузии!
@ПхэнаеАзамат2 жыл бұрын
Скорее о дружбе
@ПхэнаеАзамат2 жыл бұрын
@Nart Liberum нет это не о дружбе, но песня начинается слова о трёх друзьях
@ПхэнаеАзамат2 жыл бұрын
@Nart Liberum хьау, всё. Давай не будем спорить.😅🙌
@immiinna8593 Жыл бұрын
Песня о любви, мужчина поет о том как пропадает от любви к девушке и просит стать ее его женой
@immiinna8593 Жыл бұрын
Дословный перевод: Три друга пришли на праздник. То куда мы пришли - место гибели. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Если бы тебя продавали за деньги, я бы купил тебя, Если бы тебя отдавали за мужество, я бы вложил свою душу, Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Весенние птицы поют твое имя, Они поют твое имя и мое сердце пархает. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Мы верхом на адыгских скакунах (шагди - одна из черкесских (адыгских) пород). Мы положили свои сердца (имеется ввиду доверие к коню) и устремили свои очи. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Погубила ты меня, моя красавица. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Погубила ты меня, моя красавица. Три друга пришли на праздник, Этот праздник - адыгские игры (имеется ввиду танцы) Уахар-дарайра-уарайда-райра, Выходи за меня, выходи за меня моя красавица. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Выходи за меня, выходи за меня моя красавица.
@ruslanadig2 жыл бұрын
Адыгэ лъэпкъыр орэпсау!!!
@henrydavid89945 жыл бұрын
Зэныбжьэгъуищыри джэгум дыздокlуэ, Дэ дыздэкlуа мыгъуэр нахуэрэ хьойра. Уэхьайрэ-райрэ, уэрайдэ-райрэ, Сызэгуэуд мыгъуэ, си дахэкlей. Ахъшэкlэ уащэмэ укъэсщэхунти, Лlыгъэкlэ уатмэ си псэр хэслъхьэнти. Уэхьайрэ-райрэ, уэрайдэ-райрэ, Сызэгуэуд мыгъуэ, си дахэкlей. Гъатхэпэ бзухэм уицlэр къызжаlэ, Уицlэр къызжаlэмэ Си псэр мэлъатэ. Уэхьайрэ-райрэ, уэрайдэ-райрэ, Сызэгуэуд мыгъуэ, си дахэкlей. Дэ дызтес мыгъуэр адыгэ шагъдий Ди гур дгъэтlылъыри Ди нэр дыгъэплъай Уэхьайрэ-райрэ, уэрайдэ-райрэ, Сыбгъэунэхъуа мыгъуэй, Си дахэкlей. Зэныбжьэгъуищыри джэгум дыздокlуэ, Дыздэкlуэ джэгур адыгэ джэгуси Уэхьайрэ-райрэ, уэрайдэ-райрэ, Къыздэкlуэ къыздэкlуэ, си дахэкlей. Упсо ❤️
@jessiejames45145 жыл бұрын
Please can you translate on Russian or English language, I am circassian (kabarday) living in Turkey but we forget our language
@danabowring5 жыл бұрын
@@ertugrulkececi2115 unfortunately, i do not speak Circassian fluently enough to translate the entire song. what i know is that the title (Зэныбжьэгъуищ) means "three true friends," and that the first line (Зэныбжьэгъуищыри джэгум дыздокlуэ) means "three true friends went dancing." I am sorry I do not know more.
@danabowring5 жыл бұрын
@@jessiejames4514 unfortunately, i do not speak Circassian fluently enough to translate the entire song. what i know is that the title (Зэныбжьэгъуищ) means "three true friends," and that the first line (Зэныбжьэгъуищыри джэгум дыздокlуэ) means "three true friends went dancing." I am sorry I do not know more.
@neclaserhedyan5 жыл бұрын
English translate please
@mobidik1484 жыл бұрын
@@jessiejames4514 I don't know the English language. I will try to translate my thoughts using a telephone translator. This song sounds nice and the clip is good, but the song is about love and does not have much meaning. You won't understand the literal translation. I am very glad that you are interested in the culture of your ancestors. There are more worthy songs that deserve your attention.
@immiinna8593 Жыл бұрын
Дословный перевод: Три друга пришли на праздник. То куда мы пришли - место гибели. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Если бы тебя продавали за деньги, я бы купил тебя, Если бы тебя отдавали за мужество, я бы вложил свою душу, Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Весенние птицы поют твое имя, Они поют твое имя и мое сердце пархает. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Меня разрывает от чувств, моя красавица. Мы верхом на адыгских скакунах (шагди - одна из черкесских (адыгских) пород). Мы положили свои сердца (имеется ввиду доверие к коню) и устремили свои очи. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Погубила ты меня, моя красавица. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Погубила ты меня, моя красавица. Три друга пришли на праздник, Этот праздник - адыгские игры (имеется ввиду танцы) Уахар-дарайра-уарайда-райра, Выходи за меня, выходи за меня моя красавица. Уахар-дарайра-уарайда-райра, Выходи за меня, выходи за меня моя красавица.
@roseparker56099 ай бұрын
вы очень выручили, спасибо вам огромное! Упсэу!
@RuslanHett5 жыл бұрын
Уважаемые земляки, ваше творчество лучшее из всего, что было услышано за долгие годы. Вы первые, кого с большим удовольствием я хочу представить скандинавским друзьям. Братский привет из Дании.
@KitProduction5 жыл бұрын
Ruslan Hett большое спасибо! Очень приятно читать такие отзывы. В скором времени постараемся выпустить новое что-нибудь)
@fatimabgasheva15813 жыл бұрын
Салам всему миру си́ адыгэ фыпсо уей уей,
@Али-р6в2г Жыл бұрын
Уж больно глубокое рано- не попровымое, не изльечимое принесли нам: Аллах им судья.
@МаджестикТрэш5 жыл бұрын
Ай красавцы!!!! Браво! Достойно Адыгам!!! Без пафоса и выпендрёжа, спасибо!!! А те, кто дизлайкнул, зависть проглотите, и смиритесь, вам не дано то, что издревле подвластно Адыгам, дабы не показаться горделивым ,не стану перечислять достоинства
@sani.S5 жыл бұрын
Маджестик Трэш 💚
@muzakuznecova43444 жыл бұрын
Маджестик Трэш 👍👍👍
@mobidik1484 жыл бұрын
ты уже показался
@ОбычныйЧеловек-п9ж5 жыл бұрын
Я надеюсь застать тот момент, когда Великие Адыги, Черкессы, Нарты обретут былое величие. Душа поёт, радуется видеть вас мои братья, продолжайте не забывать, ценить, мы непобедимы и мы величественны. Самый доблестный, сильный духом, самый честный и самый достойный народ в мире. Мы победим все зло и возродим себя из пепла.
@ОбычныйЧеловек-п9ж5 жыл бұрын
@@Путник-05 еврею не понять, не напрягайте свой и без того небольшой мозг
@mobidik1484 жыл бұрын
Кхъа хьэтыр фи1эм мы фи пэ дэшеиныр нэхъ мащ1э фщ1ы. "..непобедимы, величественны, самый доблестный, сильный духом, самый честный и достоиный в мире" - сыт мы хьэдэгъуэдахэ къом къеббжэк1ыр. Ди адэжьхэр игъащ1эм щхьэщытхъуу щытакъым. Пасэрем "Хьет жевгъы1э" щ1ыжи1эу щытар фи ц1эр ц1эры1уэ фщ1ы жа1эу арат. Ди адэжьхэм ц1эры1уэ защ1ыфащ я 1уэхущ1афэк1э, я дунететык1эк1э, ауэ дэ, дэ иджырей адыгэхэр мис уэ пхуэдэу дык1и ф1эк1а, 1уэхущ1афи дунететык1и ди1эжкъым. Абыхэм даринапэтехыу дыщывмыгъэт.
@ОбычныйЧеловек-п9ж4 жыл бұрын
@@mobidik148 я и не кричу, с чего ты так решил? Адыгов загнали в угол по самое не балуйся, забыли кто они такие, заставили забыть, и что ты теперь мне предлагаешь? Забыть о том кто я и чья кровь течёт в моих жилах? И как по другому ты собрался что то возрождать не говоря о своих великих предках, хотя сам признаешь факт их величия по всему миру???? Ты хочешь чтобы я говорил что родился в никому неизвестном никчемном народе, хотя это далеко не так? Или мне рот пожизненно закрыть и слушать как мой народ топчут кому не лень??? Ты в себе разберись для начала, чего ты хочешь от себя и от людей. Мои предки славились силой духа, силой тела и силой разума, мы возрождаем силу духа, с этого и Начинаются большие дела. Если будем как крыски по сторонам прятаться никто и не вспомнит про величие или не величие. Сидя в закоулках ты никому будешь не нужен,современные люди должны знать кто мы и что мы, если нас лишить и этого тогда уже сразу ложись в могилу и незаметно там умри, как хотят многие, я не собираюсь этого делать.
@@mobidik148 уэ сэ си унафэ умыщlу уи щхьэ и унафэ щlыж, си кьуэш, япэрей адыгэхэм уэри сэри зэи дакlэльысынукьым, ахэр щыlащ, зэфlэкlащ, дэ дызэрышхыу дыкьэнауэ аращ, си бзэкlэ ныпхуэстхым адрейхэм кьагурыlуэнукьым. Моя задача донести до не знающих, а не знающих...
@РомаРоманыч-э9д5 жыл бұрын
Близко душе...., будто бы поют на моём Чеченском языке...и даже слова...очень похожи.....👍🤝✊
@РусланГедгафов-х3ъ4 жыл бұрын
Спасибо!👍👍👍!!!
@Mr_Grossman974 жыл бұрын
Брятья же
@ИринаВедяева3 жыл бұрын
У чеченцев и всех племён Черкеских адыгов ,кабардинцев убыхов шапсугов ,,это нохчи и адыги ,,очень схожие в многом плане в этом языке
@НуретБеданокова3 жыл бұрын
Мы все одного поля ягодки. ✋. Тутошние мы, и адыги и чечены.
@aslan3685 Жыл бұрын
Салам алейкум Вот однокоренные слова, из праязыка отраженные в данной песне, которые мне знакомы .. Сэ(а) - я пСэ(а) - душа Цlэ(а) - имя
@ФатимаКумсиева-у4й5 жыл бұрын
Как красиво,как за душу берет!Даже что то Осетинское по моей душе затронула!Кавказ,никто не заменит наш минталитет!Браво ребята!Спасибо!
@Mira9.9.9. Жыл бұрын
У нас с осетинами много общего 👍🏻 особенно в плане музыки
@Adam-King118 Жыл бұрын
@webguy8497 Нет, ты не прав Это два разных народа, даже языки на которых разговаривают не похоже
@shamilhaji3101 Жыл бұрын
@Web guy yes , and we cant get out of this shitest country , its sad
@kerei79252 жыл бұрын
Очень красиво поют,молодцы ребята ,продолжаите чтить традиции своих великих предков!Асалам алеикум вам и всему Кавказу из Казахстана!
@ahmednabitov54112 жыл бұрын
Алейкум ас салам братское сердце🤝💪
@Михаил-ж2и4и3 жыл бұрын
посмотрел 500 раз, и еще 5000 посмотрю от души спели, красиво душевно
@АзаматДжендубаев6 жыл бұрын
Спасибо, Тимур. Это тот редкий случай, когда как в самом стиле исполнения песни, аранжировке и том КАК снят клип удалось отразить лучшие черты духа черкесов - благородство, сдержанность, аристократизм в лучшем смысле этого слова. Всем участникам проекта огромная благодарность...
если бы было можно поставил бы 1000000 лайков красавчики, очень талантливо от души
@larissalarissa-lx4zc6 жыл бұрын
Уже в который раз слушаю и не могу наслушался. Как это прекрасно! Аутентичная музыка - душа моего народа!
@haticeciper20522 жыл бұрын
English
@АдамГяургиев-д6п Жыл бұрын
Примерный перевод : трое друзей нас , идём мы на игрища, А игрища эти черкесские ! Разрываюсь Я ,красавица моя . Если бы тебя продавали за деньги- отдал бы выкуп , Если бы брали мужеством , отдал бы душу! Разрываюсь ,красавица моя ! Весение птички гласят твое имя , услышав имя, взлетаю сам я ! Разрываюсь , красавица моя !Седлали коней мы черкесских, отложим сердца, давай же взгляним душою ! Нашел я погибель от тебя ,красавица моя! Трое друзей нас , идём мы на игрища ! А игрища черкесские ! Выйди же за меня ,красавица моя !
Бравоооо и ещё раз бравоооо..... бравоооо.....!!!!!!!!
@Nebelucci5 жыл бұрын
Почему это так красиво 👏👏👏👏👏
@nawrasmahmoud35034 жыл бұрын
потому что это самый красивый ❤️
@ruZZiafake2 жыл бұрын
Потому что поют черкесы!
@КсенияАбанокова4 жыл бұрын
я даже и не знаю сколько раз слушала и продолжаю слушать , именно в их исполнении. очень приятный темпр и оранжировка великолепная.
@Кямран_Гасанов4 жыл бұрын
Тхьэм фыригъэф!ак!уэ👍👍👍👍
@farahalxasl61715 жыл бұрын
Asalam Alekum из Азербайджана, Браво Ребята!
@НуретБеданокова3 жыл бұрын
Спасибо Азербайджан! ✋
@КаБаРдАЧеРКеСиЯ-с2г Жыл бұрын
Алейкум Ас салам братья
@Cerkesya_18643 жыл бұрын
Süper 🔥🔥🔥
@АлисаОрлова-ю3ю3 жыл бұрын
Очень понравилось! Молодцы ребята! Ждём ваших новых видео, с новыми песнями🌹
@БахьаудинЦицкиев5 жыл бұрын
Очень достойно. Необычно . Мелодия из глубины веков. Молодцы.
@zymotyx2 жыл бұрын
С пацанами пели эту песню еще лет 12-13 назад когда ютуб, инстаграмм и вообще соцсети не были так развиты. С тех пор в голове крутится, как по мне идеальный стиль исполнения этой песни...которая вернулась к нам от соплеменников выселенных в Турцию. И этот вариант исполнения этими ребятами на 90% близок к идеалу в голове. Эстрадные варианты Эльдарова, Нахушева и прочих только портили песню столько лет. Спасибо ребятам за отличное исполнение, наконец получил удовольствие за столько лет!!!!
Magnificent. Incredible. Adyghe brothers have a strong and Amazing culture!
@Hidrekale4 жыл бұрын
Очень проникновенно поёте! С достоинством. Спасибо. Кавказ наш большой и такой многраный!
@louytoghouj79476 жыл бұрын
Щуэпсэу Адыга к1алэхар..... Тхьам щуигъатхъ
@MC-gd7ex4 жыл бұрын
Çerkez birine gönlümü kaptırmıştım bir zamanlar kaptırmaz olaydım Ne dinlerdim, Onla evlenirsem düğünümde böyle bir şarkı eşliğinde karşılıklı oynayacaktık. Aşk bir insanın başına gelebilecek en boktan şey
@макаронрисов-щ6ц4 жыл бұрын
2020 9 -го января . Наслушатся не могу.
@zaursind2 жыл бұрын
*UNBELIEVABLE*
@МадинаКарачаева-ц1д6 жыл бұрын
Постановка очень хорошая ,смотрится на одном дыхании ,ребята вложили всю душу 👍🏻Аллыхьым гъащ1э дахэ къывит !
@ЭннАнина3 жыл бұрын
Ребят! влюбилась)) Отличная аранжировка! исполнение! Настоящее хоровое мужское исполнение!
@ТаяДжиоева-ю8п4 жыл бұрын
Очень красиво. Ну О-О-О-О-ЧЕНЬ КРАСИВ-О-О-О-О. БРАВО
@thechannel28634 жыл бұрын
Очень необычно и аутентично!
@serdarakay66523 жыл бұрын
Gençleri tebrik ediyorum çok güzel olmuş. Söylenecek hiçbir şey yok....👏👏👏👏👏👏
@АйсуАлиева-ъ5о2 жыл бұрын
От этой песни такой вайб какойто родной ..
@sumeyyesaglk49856 жыл бұрын
Kaç kez dinledim bilmiyorum. İnsanın içine işliyor. Teşekkür ederim.
@lasey12723 жыл бұрын
Türkçe çevirisi nedir bu şarkının..
@НовостинаПервомКБР2 жыл бұрын
Тимур, спасибо за то, что ты есть!
@РусланГлашев-з2в5 жыл бұрын
Шедевр.
@albinoshka78574 жыл бұрын
Это можно слушать вечно!) Спасибо!
@АсланАлиев-й8ш3 жыл бұрын
Шикарно!!!
@РенатаР-ы6т Жыл бұрын
Великолепно, душевно
@rajam64985 жыл бұрын
My beautiful people
@wafiamaddi1243 жыл бұрын
From which contry ??
@олегабдзах2 жыл бұрын
это все с моей родины.....
@ЗараАбазова6 жыл бұрын
У меня нет слов вы прекрасны братишки
@Марина-ж2ъ1н Жыл бұрын
Молодцы братья мои, душевно и очень красиво❤❤🔥🔥💣💣👍👍
@алимшогенов-г3э4 жыл бұрын
Это лучшее что слышал
@besimeorten41094 жыл бұрын
Sözler çok güzel çok anlamlı süpper👏
@sumeyyerikci3 жыл бұрын
Türkçe anlamına eğer ulaştıysanız benimle de paylaşabilir misiniz ?