TINN - “TOXIC” (BoyWithUke) - cantando em português

[@lsauber1]

Eu fico admirado como você consegue encaixar a tradução a melodia de uma forma que não modifica o sentido da música, sem contar sua voz espetacular, te acompanho desde o comecinho no tik tok e como é bom ver sua evolução, torço muito pra que você cresça no cenário musical, seu talento é admirável!

[@susanmachado7481]

É que ele modifica a tradução

[@natan369einstenbeam6]

Só hoje devo ter escutado essa música umas 20 a 30 vezes. Sua voz encaixou perfeitamente com o ritmo e a letra da música, até parece que a música foi composta e cantada por você.

[@mayconcarvalho8386]

Amigos babacas Sem ambição Tão rudes, sem motivação Quero amigos novos Mas é tão difícil, sem respiração, não Eu tô melhor sozinho assim Embora eu sinta um vazio Aqui bem dentro de mim Como eu posso te ajuda Se você nunca apareceu quando Eu tentei te ligar ? Não, cê não sabe Como é viver sozinho Agora eu vou te mostrar Vou te mostrar, ah! (Ooh) Me deixa respirar! Me deixa respirar! (Ooh) Me deixa respirar! Me deixa respirar! Mas a vida é única Tento me acalmar Contando as horas e afastando o azar Evitando geral, tentando mastigar Tive pouco tempo mas devia tentar Ficar mas de boa Tô vivendo à toa Não posso admitir mas não consigo escapar Não sei o que fazer Pensando em você Virando garrafas até isso acabar... Eu tô melhor sozinho assim Embora eu sinta um vazio Aqui bem dentro de mim Como eu posso te ajudar Se você nunca apareceu Quando eu tentei te ligar ? Não, cê não sabe Como é viver sozinho Agora eu vou te mostrar Vou te mostrar, ah! Eu cai no seu rio Cheio de ilusões Disse que eu melhorava Mas aqui só tem vilões Tirou o meu orgulho Mas minha luz não vai! Encontro outro jeito E você ainda vem atrás Cê não vê que eu... Eu tô melhor sozinho assim Embora eu sinta um vazio Aqui bem dentro de mim Como eu posso te ajudar Se você nunca apareceu Quando eu tentei te ligar Não, cê não sabe Como é viver sozinho Agora eu vou te mostrar Vou te mostrar... eu tô melhor sozinho assim Embora eu sinta um vazio Aqui bem dentro de mim Como eu posso te ajudar Se você nunca apareceu quando Eu tentei te ligar ? Não, cê não sabe Como é viver sozinho Agora eu vou te mostrar Vou te mostrar, ah

[@lone2497]

Valeu maninho

[@alessandro6289]

Muito bom

[@pimbaa14]

Obg amigo vc é um amigo

[@fatimalira3625]

𝓝 𝓭𝓪 𝓹𝓻𝓪 𝓬𝓸𝓹𝓲𝓪𝓻

[@Xg_029]

Tu bao migo

[@AbineteDubetes]

finalmente uma traduçao digna dessa musica! NOSSA SENHORA QUE VOZ INCRÍVEL acho que é melhor do que a original :3

[@mourinh0.]

Essa voz é incrível mas a original é sem palavras, sério q voz linda

[@canalzueiramabr3255]

Cês sabem q a voz foi feita com muito autotune né

[@YuAndy_]

@@canalzueiramabr3255 Ambas.

[@Bandeclay_de_vinas]

@@canalzueiramabr3255a música original usa por que o nosso mano não vai se utilizar do mesmo recurso?

[@thierre4248]

Amo seu trabalho e sua voz, merece mto mais reconhecimento Pfv n pare nunca

[@abugadora8332]

Você pode fazer a música Enemy de Arcane em português completa???

[@Arthur-wf4gt]

Ia ser mt bom kk

[@starstudios4639]

Quem criou enemy não foi arcane,na verdade quem criou foi imagine dragons

[@zeldren3183]

@@starstudios4639mas a música foi criada especialmente para a série

[@starstudios4639]

@@zeldren3183 na verdade a série """comprou""""" a música para usar na série

[@jaciradelimamachado325]

Sim, adoraria ver Enemy inteira,

[@DanielSantos-pi8ci]

Tava vendo no tik tok, um vídeo mostrando essa versão em português e a inglês. Fiquei impressionado como as vozes são parecidas. 😳 Tá incrível

[@ohanimaia2655]

Essa é a melhor dublagem para o PtBr que eu já vi, vc se superou com esse, parabens.

[@Frankaoo]

a evolução desse cara... eu acompanho ele desde o tiktok e é lindo ver como ele cresceu em tão pouco tempo

[@besomebody2333]

O mundo todo PRECISA conhecer esse cover!

[@hanii_star]

Simplesmente inexplicável a vibe que ficou após eu escutar a tradução dessa música....muito bommm,.. voz perfeita

[@beatcracker4665]

Vc é guilherme

[@beatcracker4665]

é o joão

[@hanii_star]

@@beatcracker4665 ?

[@a-l-e-xm.a.r.t.i.n.s7881]

Mais uma perfeição! Cê é incrível demais cara. 💜😍

[@LuisSilva-dw4dn]

Tem no Spotify?

[@a-l-e-xm.a.r.t.i.n.s7881]

@@LuisSilva-dw4dn Vixe, não sei...

[@Fer1z0a1]

perfeição em partes afinal ele corto muitas palavras da musica original tipo na parte me deixe respira o certo seria eu estou me afogando me deixe respira e na parte eu quero amigos novos o mais e tão difícil sem respiração o certo seria eu preciso de amigos novos mais não é tão rápido e fácil além disso ele cortou a parte eu estou me afogando me deixe respira a letra se a tradução em ptbr tivesse certa seria todos meu amigos são tóxicos todos sem ambição, tão rudes e negativos eu preciso de amigos novos mais não é tão rápido e fácil eu estou me afogando, me deixe respira eu estou melhor sozinho embora eu me sinta sozinho sem outra pessoa eu escuto você chorando e gritando por socorro mas você nunca atendeu quando eu ligava no seu celular você não sabe como é esta sozinho amor, eu vou fazer você saber eu vou fazer você saber eu estou me afogando, me deixe respirar eu estou me afogando, me deixe respirar eu estou me afogando, me deixe respirar eu estou me afogando, me deixe respirar a vida é imaculada voltando um pouco contando minhas horas e fumando maconha evitando meus opostos, mastigue o chocolate tive um pouco de tempo mas limitado mas eu deveria te mostra ser bom por um minuto, mas não quero admitir isso eu estou correndo por algums segundos eu estou duro, estou ferrado não sei o que fazer, estou pensando em você eu estou bebendo mais e mais garrafas dessa bebida eu estou melhor sozinho embora eu me sinta sozinho sem outra pessoa eu escuto você chorando e gritando por socorro mas você nunca atendeu quando eu ligava no seu celular você não sabe como é esta sozinho amor, eu vou fazer você saber eu vou fazer você saber eu caí no seu rio e foi onde você me contou varias mentiras você disse que eu me sentiria melhor mas é aqui que os inocentes morrem você tirou meu orgulho, mas mas você não pode tira minha vida vou encontra outro jeito eu me pergunto se você não está tirando minha vida você não vê como eu... eu estou melhor sozinho embora eu me sinta sozinho sem outra pessoa eu escuto você chorando e gritando por socorro mas você nunca atendeu quando eu ligava no seu celular você não sabe como é esta sozinho amor, eu vou fazer você saber eu vou fazer você saber eu estou melhor sozinho embora eu me sinta sozinho sem outra pessoa eu escuto você chorando e gritando por socorro mas você nunca atendeu quando eu ligava no seu celular você não sabe como é esta sozinho amor, eu vou fazer você saber eu vou fazer você saber

[@Dargazus010]

@@Fer1z0a1 Você é anta ou se faz? Você não percebe que o Tinn adapta a letra da música pra se encaixar na melodia e na tradução? E além disso, o que ele falou na musica tem o mesmo sentido que diz na letra, então não está errado!!!

[@Dargazus010]

@@Fer1z0a1 "contando minhas horas e fumando MaCoNhA" ficaria lindo se ele não adaptace a letra da musica e falasse isso não é???

[@lleandrodeaguiar]

O nosso amigo é a função de repetição automática nessa música de tão boa que ela ficou

[@keziahmartins9198]

manoo vc canta muito, continua assim que um dia vc vai ser um dos melhores cantores do mundo

[@luismiguelsouzacrispim6867]

Gostei muito dessa versão cara! É tão difícil de traduzir uma música e ela ainda ter sentido e contexto como na original!

[@Mostarda_lol]

Toda vez que alguém reagir a esse comentário eu volto

[@manuentretenimento2158]

Volte, essa música tem q ser escutada pelos seus ouvidos.

[@Contráriodemonetizaçao]

blz

[@andredhwnnyo9829]

a

[@caiogamerplaysbr9952]

🆙️

[@Muril0-x9l]

Volte e deixa seu like nesse comentário

[@Adailtop_]

FICOU ESPETACULAR!!! Mano simplesmente sensacional n tenho palavras

[@Lucas-us1jd]

PORFAVOR CANTA EM INGLÊS TMB SUA VOZ É LINDA.

[@libelolabr7871]

Vc tem uma voz muito maravilhosa 😍

[@rennanmobile4963]

E msm

[@nikkiowen2521]

Carai que top! Encaixou certinho na musica e sua voz é linda, parabéns mn 👏🏻👏🏻👏🏻

[@fatimaalkhatib8285]

MDS vc canta bem eu nunca vi uma pessoa canta assim E sério vc canta bem merece muitos seguidores ❤️

[@stevenrafael361]

Sua música me fez chorar, eu não conseguia derramar lágrimas, obrigado por isso.. mais o vazio é enorme dentro do meu peito

[@the_florence.]

você é muito talentoso cara! Amei sua voz, vc cantou lindamente, mt bom ganhou meu like e minha inscrição

[@erikstrangolini.]

Tinn é maravilhoso de mais eu vejo a hora que todo Brasil conhecer esse artista maravilhoso que temos

[@Draculera]

Parabéns irmão ,você é brabo ,segue em frente na humildade ,tem futuro brilhante👏👏👏

[@mellowgames911]

Obrigado mano

[@KnightPopCat]

@@mellowgames911 nem foi pra voce meu mano mellow games

[@lucassilvaceifador]

PQP CARA TU MERECE MEU RESPEITO!!

[@gerlanios.deoliveira8704]

Boy eu Juro por tudo eu amoooo suas traduções e vc deixa tudo perfeitamente encaixado na melodiaaaaa🤧❤️❤️❤️

[@tammy7203]

Concordo dmss muito bom

[@petergames_yt1695]

Como isso afeta o grêmio p o r r a

[@Despafrfr]

@@petergames_yt1695 não afeta o gremio, senhor White

[@petergames_yt1695]

@Vinicius Marchesini tchau

[@SkyMiyasaki]

Caramba, que voz! Que bem feito! Meus parabéns cara 😎👍

[@maydayyflower]

Muito bom!!! Adorei!! Imagino o trabalho que teve pra fazer essa tradução! Parabéns 👏

[@kkmateus5859]

Cara continua que tu vai longe🔥🔥 Nunca vi una tradução tão perfeita.

[@thay1109]

Que coisa perfeita, amo suas versões

[@abugadora8332]

Que maravilhoso! Amei! Vou ouvir todos os dias!!!!😍❤❤❤❤💎💎

[@vanessaminantti8525]

Amo sua voz e como você traduz as músicas ❤️ sucesso Tinn 🤗

[@rogersouza6820]

Escuto essa música eu fico aliviado e essa voz é tão calma e bonita e me deixa parar de chorar vendo a minha ex sendo feliz... Aí eu falo pra mim mesmo " que sou feliz sozinho "

[@Biellnfc]

larga essa vida, estuda, escolhe filosofia e viva por si mesmo, vai pra uma academia, deixa o sedentarismo, le alguns livros, foca no investimento em si mesmo, cria sua fortuna e nem falo só de dinheiro

[@SunyQueimado]

SAD BOYKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@SouVictor41]

Se um dia eu te achar e tu ainda pensar assim,vou te meter um socão,vai viver,NINGUÉM é feliz sozinho,humanos são criaturas feitas pra viver em sociedade,Entendeu?

[@SunyQueimado]

@@SouVictor41 SAD BOYKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@SouVictor41]

@@SunyQueimado ?

[@Luartes_]

Tinn pfvr ñ pare com o canal eu amo seu canal cara! Parabéns canta mt!

[@cortesmaromba2]

Tá muito lindo q voz maravilhosa cara como assim apareceu no meu for you e cliquei meu q voz magnífica q deus te abençoe grandemente sua vida

[@yoki8917]

Meu deus eu não acredito no que eu tô vendo VELHO MUITO BOM MANO

[@mundodamari07]

Essa concerteza é uma das minhas músicas favoritas!!😊👏👏

[@Lala_viking]

Eu tinha 10 anos e ouvia essa música só por diversão mas eu nem sabia que estava criando memórias 🥰❤️

[@bhnzinoff]

Caraca mano, ficou muito bom, tem talento desiste nunca não mano! Tmj

[@luanfelipe5426]

Viciei, primeira vez que uma música toca tanto do meu lado de dentro 🌹🥺

[@LeoMPmusic]

Incrível Tinnn!!! ❤❤❤

[@spider-blue2202]

Perfeita tradução, ótimo cantor, nota 10/10

[@JoaquimGamer15]

All my friends are toxic, all ambitionless So rude and always negative I need new friends, but it's not that quick and easy Oh, I'm drowning, let me breathe I'm better off all by myself Though I'm feeling kinda empty without somebody else Oh, I hear you crying out for help But you never showed for me when I was ringing your cellphone Oh, you don't know how it feels to be alone Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh I'm drowning, let me breathe I'm drowning, let me breathe I'm drowning, let me breathe I'm drowning, let me breathe But life is immaculate, backing it up a bit Counting my hours and knocking on wood Avoiding my opposites, chewin' on chocolate Had a bit limited time, but I should Be good for a minute, don't want to admit it I'm running on seconds, I'm rigid, I'm screwed Don't know what to do, I'm thinking of you I'm drinking up bottles and bottles of booze I'm better off all by myself Though I'm feeling kinda empty without somebody else Oh, I hear you crying out for help But you never showed for me when I was ringing your cellphone Oh, you don't know how it feels to be alone Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh I fell into your river That's where you told me lies You said that I'd feel better But this is where good guys die You took my pride away, but You cannot take my life I'll find another way I'll wonder if you're takin' my life Don't you see how I... I'm better off all by myself Though I'm feeling kinda empty without somebody else Oh, I hear you crying out for help But you never showed for me when I was ringing your cellphone Oh, you don't know how it feels to be alone Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh I'm better off all by myself Though I'm feeling kinda empty without somebody else Oh, I hear you crying out for help But you never showed for me when I was ringing your cellphone Oh, you don't know how it feels to be alone Baby, oh, I'll make you know, I'll make you know, oh

[@cuconerd2633]

Véi se vc continuar assim logo seu canal vai começar a crescer do nada. É vc vai chegar a 100 mil Rapidão.

[@aleatoria3689]

Mano ficou daora demais vey! Ficou incrível parabéns 👏👏😍 sua voz é muito linda

[@alanacabral807]

Nossa, isso tá muito bom!!! Por favor faça mais 🙏🏼🙏🏼🙏🏼

[@Lumy-913]

Uma criança de 8/9 anos vendo covers por diversão nem pensando que ele ia se tornar seu ídolo❤💚

[@bernardocalixto8243]

Muito bom. Ouço a musica enquanto faço lição de casa. Me ajuda muito a se concentrar!

[@amigodart2622]

parabéns mlk - conteúdo mto bom - voa!

[@reanmorais1520]

Que voz linda eu gosto muito dessa música 😊

[@rafaelwildner8310]

Tá perfeito demais isso. Me identifiquei pra caramba como a tua letra. Baixando aqui pra ouvir todos os dias ❤❤❤❤

[@colapsonegro1198]

Canta muitooo .... melhor versão em português que vir ate agora. Mais um inscrito

[@bigslimeboi]

O cara tem o dom mano se liga nessa voz! Ganhou mais um inscrito meu mano

[@pos._.9744]

É minha primeira vez aq e MINHA NOSSA! Simplesmente perfeito, mais 1 inscrito e like! Tmj 👍👌

[@lix.6877]

só conheci seu talento agr kakk juro q to apaixonada pela sua voz é mto linda e bastante relaxante kk.. mais uma inscritaa!!

[@Joaopedrostk2]

Inscrita* denada

[@lix.6877]

@@Joaopedrostk2 tá

[@Joaopedrostk2]

@@lix.6877 mas vc tem que editar seu comentário pra arrumar👍🏻🤡

[@saylowsk]

QUE VOZ SENSACIONAL, vídeo esplêndido. Já me inscrevi

[@thainacristine8583]

"Venham a mim, todos os que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso. Tomem sobre vocês o meu jugo e aprendam de mim, pois sou manso e humilde de coração, e vocês encontrarão descanso para as suas almas Pois o meu jugo é suave e o meu fardo é leve". Mateus 11:28-30

[@levyff4858]

0:14 quando seu melhor amigo foi pra outra escola

[@erbretysouza1383]

caramba ta sensacional esse cover 😍😍😍❤👌👍muito incrível

[@PEDRINyt.Oficial]

Ficou linda a música ❤🎉

[@nalu9061]

me encantou nos primeiros segundos! continua, por favor. 🤍

[@Tugo_official]

Mano ficou simplesmente perfeito... parabéns muito sucesso

[@ikarofelipe2640]

Tava precisando dessa música muito obrigado mesmo , sucesso my friend

[@pedroneto4648]

cara, tu canta muito bem, consegui mais 5 inscritos amigos meus pra ti bro, tu canta muito bem, espero que tu vire um dos maiores canais de tradução de musica do brasil, ou até do mundo. manda muito o cara!!!

[@Cokyvbg]

Caracas, eu nem sabia que amava essa música, tio.

[@Yuko_spammer]

Mds... Vc canta mt beeeeeem!

[@sarahvictoria1173]

voz muito linda🌸❤

[@individuo-du3oo]

Boa cara ficou bom parabéns😀

[@flakes1974]

Ficou sensacional mn, tô viciado nessa música agr 😂😂😂

[@Capzin28]

Esse cara tem muito talento ❤

[@danylovlogs199]

Devia ter no Spotify 🥲

[@renanaires1558]

Caraaa que perfeito, sinceramente euuuu tooo apaixonado pelo seu trabalhoooo, vi sua musica "toxic" em português nos reels do Instagram, manoooo quee bomba foi essa ,scrr!! Mtoo sucessoo cara vou acompanhar vc em tudo agr💙💙

[@kellytongamer7004]

Escuto essa música todo dia sua voz e demais

[@victorswett8861]

VFDR EU AMEI ISSO, nem curto muito músicas Br mas simplesmente amei seu cover, já baixei 😳👍

[@Façorpdefrangofrito]

você só não tem gosto bom mesmo música br melhor do mundo sempre🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@levisergio2116]

@@Façorpdefrangofrito nunca, muitas músicas são melhores que a do Brasil Man, deixa de ser baba ovo do teu país cara, até o hino soviético é muito melhor que o hino brasileiro

[@JohnRibeiroGostosoELindo]

@@levisergio2116 Por causa de ti voltei a escutar o Hino Nacional do Brasil, muito bom mano, escutei os dois e ainda prefiro do Brasil KAKKQK Deve ser pq faz parte da minha "infância" entre aspas, pq eu sempre ouvia na escola 3/4/5° do fundamental, e cantava e tals, e em escolas específicas desses anos q eu citei tive várias lembranças boas 😿 Escuto músicas além do Brasil q tbm são MT boas, Eminem, Night lovell, entre outros.

[@neffothcir5181]

​@@levisergio2116 rlx esse cara só é patriota dms (acho qud é essa a palavra esqueci agr)

[@levisergio2116]

@@neffothcir5181 patriota é que acha o próprio país melhor e maior doque todos os outros

[@GuilhermeFranca-gn6vd]

Do nada o cara virou dublador mudando a voz caramba cara é incrível

[@dljc423]

Espero que chegue no cantor🥺🥺 Parabéns mano, ficou impecável

[@kimjissu.]

Eu amo sua voz você canta muito bem continue assim

[@KayOfDestiny]

Isso aqui vai bater 1M, certeza.

[@Pdroofficial.]

Mds perfeito

[@luanchagas5815]

Voz linda💓💓💓

[@Samuel56775]

Incrível o cara até adaptou a música para ela se encaixar perfeitamente com as batidas a música e perfeita além de apenas dublar ela

[@Naoseidenadanao]

Tu canta demais !!!!! 🥰🥰🥰

[@wildBr4587]

Vc é mt talentoso cara +1 inscrito

[@satotsu6206]

Esse deveria ser o cover br com mais viws, eu vi outros mais não foi a mesma emoção :^

[@gabrielmar3s1a31]

MANO QUE INCRIVEL, CHEGUEI ARREPIAR SLK

[@ninjanik9056]

Vdd

[@lws2595]

parabens..... mn vc traduziu super bem uma música q tipo, quando eu ouvi pela primeira eu tava me acabando de chora... mas mn dps, ouvindo a música eu parei de chora do nada e começei a cantar e a me sentir melhor, vlw ai🤙

[@Pdroofficial.]

Sou fã desse cara

[@eduardolopes1740]

Aí sim!! Parabéns 🎉

[@alicepiezesk9479]

Conheci através do Tik Tok, amei todos os vídeos, isso se chama talento e dedicação 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 e aqui estou, mais uma inscrita no canal 😆

[@camilapinheirovasconcelos3462]

Parabéns, tá melhor do que outras que eu escutei ... 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🥰

[@mayaraguimaraes129]

Gente, moço continua vc faz meus dias melhores com essas traduções. ❤

[@TechNO_legendary]

Esse cara canta bem

[@piuzinhofc8570]

Mano sinceramente parabéns,amo suas músicas e essa e minha preferida, você canta de maisssss!!!! Vai ganhar o mundo♥️💪

[@isaque555ff2]

Não e ele que tá cantando

[@petergames_yt1695]

@@isaque555ff2 vdd

[@e-zakem]

MEU DEUSSSSS, EU VI ESSA MÚSICA NUM STATUS, OBRIGADO POR TER FEITO ESSA OBRA NA SUA VOZ

[@Augustt.F]

ISSO FICOU INCRÍVEL, NUSS!! Mesmo nível do original

[@acnologiabrasil7284]

Ficou top 👏👏👏👏

[@yummi7590]

A música que define minha vida,valeu pela tradução

[@Alejandro-jd4kd]

Aí.

[@jho4483]

mentiroso

[@Hanako_Amane206]

Infelizmente isso resume minha vida e chorei ouvindo a música e sofro de ansiedade grave e tenho amigos falsos que apenas querem me derrubar e minha mãe que era a única pessoa que me ajudava mas ela está internada pq teve um ataque psicótico, minha vida é horrível😔

[@isabellagameroficialyt2311]

Nossa a sua vida deve ser difícil mas somos dois pq minha situação é mais ou menos da música,😞😔mas ainda bem que meus pais ainda estão vivos,melhoras para sua mãe

[@Hanako_Amane206]

Obrigado 😔

[@Black.monitor.100]

Gente a mesma coisa essa música mais ou menos tem um resumo da minha vida meus pais são meus únicos amigos não tenho nenhum problema psicológico mais Gente a nossa vida é boa não importa o aconteça

[@S2-STAY-S2]

Força tudo vai dar certo

[@TheSunnyTears]

​@@Hanako_Amane206 melhoras para a sua mãe

[@elianemallet]

Música perfeita. Minha preferida no momento! ❤