TIR - VV (Visual Vernacular)

Actress: Edyta Kozub | Coach VV and montage: Erwan Cifra @erwan.vv | Operator: Monika Kozub
“TIR”, which means “truck” in Polish, is a short story about how small decisions, fractions of a second, can affect people’s lives.
A man crosses the street, gets into his truck, and sets out on the road. After a while, he notices a pretty woman. The author gives us two options to complete this story: one in which the man decides to pursue the woman he meets, and the other in which he does not show any interest. As it turns out later, this small decision may determine the fate of the life of an innocent little girl walking on the crosswalk eating ice cream.
VV, a Vernacular Visual shortcut, is a form of theatrical expression, expressing stories through strong body movements, iconic signs, gestures, and facial expressions. VV has elements of poetry and mime, but it’s completely different because it’s expressed visually, more like a performance. VV can be done solo or in groups. In Poland VV is still little known, while it is already very popular in the West.

[@martynac345]

Trafiłem tutaj przypadkiem i jestem pod wrażeniem! gratuluje!

[@lpa6789]

¡Espectacular!

[@marcindemianiuk9556]

Oglądałem trochę amerykańskich VV i jak dotąd żaden z nich nie był wykonany tak wspaniale. Gratuluję!

[@ellencristinacelestinotoma6067]

Maravilhoso!!!!

[@natalianoemidiaz6058]

Genial!!! 😊

[@alex-go]

Widzieliśmy twój film na lekcji języka migowego i bardzo nam się spodobał. Niesamowity!

[@franciscezard4814]

👏👏👏👏

[@BYTAAPLE]

Wowwwwww. Es genial.

[@garyandpel]

Incredible 🙌

[@Celodbyt]

Znakomite !!

[@gerrygeorgievaaa]

I can to say one word: Wow!!! Why now I watched this video after five year. I couldn't believe. Really amazing your sign for VV and top video! LOVE IT! please keep up it more! 😍💪🏻🙌🏻

[@marmathdez]

Awesome!

[@joaocaron1999]

Miiiinha Deusa! Perfeita!!!!!

[@meganw3771]

Wow, that was beautiful!

[@alicezet9627]

WOW! :O Jestem pod wielkim wrażeniem! Trzymaj tak dalej Edyta! :)

[@federicaastolfi3109]

ECCELLENTE TUTTO!!!

[@ddinahbrito6708]

arrasou !

[@juliajakubowska7151]

Przyszłam tutaj po wywiadzie z cyklu Kultura Głuchych i jestem zachwycona!

[@13karollka]

Edyta!!!!!! Jestem pod wrażeniem! To jest mistrzostwo!!!!!!! Oglądam Twój filmik po raz kolejny! BRAWO! Czekam na kolejne filmy!

[@calebrobbins6406]

That was....intense, to say the least. I totally lost myself in the story!

[@vivianrivera4015]

Me gusto mucho

[@geniueeyes]

woah that really was a good one wasn't it ill recommend to all my friends keep it up!!!😎

[@zetgje]

[@sahbajansarideaf]

Wow

[@erwanasso]

super ;-)

[@kedyta17]

Thank you a lot. Without you, there wasn't this movie. Thank you for teaching me about VV.

[@13karollka]

Erwan! You are genius! WOW WOW WOW!

[@Hipomenik]

Hej Edyto . Własnie chciałbym napisać tutaj pod komentarzem , mogę mówić szczerze ,ze potrafię pokazać moja poezja jako podobny VV , tak mi często pokazuje w czasie w pracy , które razem w pracy on (ze slyszacy ukrainski ) nawet zrozumiał i to co pokazałem j. migowy ( VV ) :) Edyto 3maj sie i pogratulować :)

[@sarahs.7808]

What language is this in?

[@kedyta17]

This is Deaf Language. Artistic sign language combined with visual.

[@JuancitoDRU]

From Poland?

[@kedyta17]

Yes. I am from Poland :)

[@JuancitoDRU]

@@kedyta17 Dziękuję bardzo za odpowiedź. Pozdrawiam (right poland language?)