TMNT English & Malay dub comparison

[@imasheep3604]

I always wanted to see how TMNT 2012 sounded in other languages other than the Original, Spanish and Brazil, thank you so much!

[@imasheep3604]

I think Mikey's and Donnie's Malaysian voices were the best match

[@tinker3bellz1]

Rindu wo kat tv9 😭 Skrg dah xtau dah kat mana nak tngk TMNT online huhu

[@T_E_G]

The way Leo's eyes shrink when the people come 💀

[@juliy4x]

Lmfao

[@-gal-ya-pal-3967]

Wow , the voice difference is just , Wow

[@f_yadh]

Dulu selalu tengok yang malay dub kat tv9, zaman2 takde lagi cj wow shop yang menjajah semua siaran tv :(

[@icedmocha4532]

Will delete this later. Just curious to know what would others think about the version that I used to watch. (Yeah, the sound is in low quality cause this isn't the original dubbed and the audio was recorded using external mic)

[@whatsrandom6487]

The malay version sounds fine as the casting fits the turtles well (tho i would say that donnie sounds a tad goofy but eh) I still prefer the English one sense i grew up with it lol

[@icedmocha4532]

@@whatsrandom6487 understandable. Just like music preference, we're more comfortable with what we grew up listening to. Thank you for sharing your thoughts!

[@whatsrandom6487]

@@icedmocha4532 no problem!

[@loafqae71]

you're malay?? COOL Malay people are awesome tbh since i have alot good malay friends .

[@Lilybelle-vr3ho]

This is neat! Did you change your name? I seem to remember it being different... well anyway, I thought this was interesting. I didn't know they had TMNT 2012 in other languages!

[@norshidazakaria1649]

0:01 MuckMan really sorry about what happen to these turtles. 0:12 Like being child eating mutant monsters. Hahahaha that's funniest thing ever/ Saya pasti turtles akan hargai permaafan MuckMan. 0:31 macam jadi raksasa mutant pemakan budak. 0:36 I bet leo might not supposed to say like that. Looks he's have a big trouble! That was funniest thing in my whole life. 🤣🤣😂😂🤣

[@violetskye7422]

Donnie's Malay voice sounds more manly (no offense to Rob Paulsen, he's still an amazing voice actor), but this is how I imagine Donnie's voice would sound like when I first saw him. It's okay if anyone disagree with me, we all have our own preference ☺️

[@Acidfrog475]

I still personally prefer Paulsen's take/voice. He sounds a bit nerdier and younger, which I think fits Donatello well.

[@violetskye7422]

@@Acidfrog475 sure dear, I respect your opinion 😊

[@Lilybelle-vr3ho]

@@Acidfrog475 I agree, English version fits the nerdy aspect of Donnie but I feel kinda biased cause I grew up with it. Honestly though, I think either voice would be fine.

[@Angiie0891]

the malay version XD (i understand dit cause i'm indonesia)

[@5OUNDZWAV333]

Sama 🗿🙏

[@Acidfrog475]

I want to find the Finnish dub to listen and contrast (since I "grew up" hearing that - using "grew up" very loosely here, because this show seriously freaked me out as a kid) with the original, but I haven't found anything on YT and don't care about paying for Viaplay or something. But this is actually really interesting. I always find it funny to listen to the dubbed versions, since the dubs seemingly can't find suitable actors. They all sound like grown men, lol. I actually kinda like Mikey's Malay voice. The other three were fine, I guess.

[@balqisxly_.7731]

Adakah saya seorang saja Malaysia disini 🗿

[@tinker3bellz1]

Semestinya tidak

[@Yes62626]

owner ni pun org malaysia

[@DadangmarcelDadang]

Tidak lo,saya pun tengok tmnt,tapi saya paling suka english dub lah

[@5OUNDZWAV333]

Malay dub aren't bad I'il give 6.5/10 :)

[@RubiesForLive]

Eeeh omg ty for making a malay version

[@tormien7308]

Aku akhirnya menemukan Nye lagi

[@adrianacarrera3255]

I would like to see a video about TMNT in as many different languages as you can :), well, the ones it was translated to, idk which ones there are.

[@nylasunlight3453]

I wonder what would they sound like in Japanese

[@ninjaturtlehedge]

I love this show 😊

[@wiamuzumaki510]

Can you do a video of raph and donnie sibling moments please?

[@ruru44lx14]

OMG, try to listen a Russian version please. You'll be confused =P

[@icedmocha4532]

Oh i listened to them. Leo sounds almost similar to english,, donnie's sound good enough, suits his personality,, mikey and raph... You're right, it kinda confuse me 😂 but i still respect the dub voice actors

[@ruru44lx14]

@@icedmocha4532 you can't believe, HOW much gags we've lost, 'couse our rules in "kid TV section"))))

[@whatsrandom6487]

@@icedmocha4532 mikey sounds like if his VA was bilingual

[@miamiyoshizora1019]

Please can you do one for English VS Arabic dup? Please please with cherry on top ฅ^•ﻌ•^ฅ •just an Egyptian fan wee* You will be so so sooo confused haha I know It + if you did it Please dont delete it I have a really bad wifi and I might lose connection for few days

[@seiya.power.awesome.inspire]

Hmmm....not bad!

[@fibrousone-seededdrupe7568]

May I know why many of your tmnt videos’ comments are turned off?

[@icedmocha4532]

Because KZbin changed the audience settings to "made for kids" and we have no power to change it back.

[@fibrousone-seededdrupe7568]

@@icedmocha4532 nooo, I’m sorry. Will you/y’all make more content of tmnt in the future? I love them!

[@icedmocha4532]

@@fibrousone-seededdrupe7568 honestly, we don't think we will. KZbin keeps blocking our videos. And we're like- what's the point of sharing if people can't even watch it. Maybe we will upload just one more video, who knows :)

[@fibrousone-seededdrupe7568]

@@icedmocha4532 KZbin blocks y’all’s videos? do u know why? Awh, but I’ll look forward to it if y’all do!

[@m0ths_cobw3b57]

Could you do a compilation of raph and leo moments?

[@Zenn982.]

Nk tengok Dekat mana ni bang ?

[@ramnyam0ur]

Pliss do it ver Indonesian

[@lilly-ee7ir]

What is thay saying

[@tinker3bellz1]

Well, the latter part they are speaking Malay so..