愛情真善美 （夏家三千金 My Daughter：後半部 40 唐嫣 邱澤

《夏家三千金》（英文：My Daughter），台灣劇名《把愛搶回來》，是一部2011年首播的中國大陸都市偶像劇（正式播出時分上下兩部，下部名為《愛情真善美》），翻拍自2009年開播的台灣長篇鄉土劇《天下父母心》。該劇由上海辛迪加影視有限公司和上海夢田文化傳播有限公司聯合出品，台灣導演沈怡、周國棟執導，並由唐嫣、戚薇、張檬、邱澤、陳楚河、徐正曦等人領銜主演，以三個家庭間錯綜複雜、千絲萬縷的關係為線索，講述了三姐妹之間的愛恨情仇和情感糾葛。為唐嫣、戚薇、張檬的成名作。本劇與《愛情睡醒了》、《愛情回來了》同由辛迪加影視公司製作，三劇合稱「愛情三部曲系列」。

[@qteddygirl]

“我们是夏家三千金，一起诠释了爱情真善美！”

[@user-sv3wh7pd5o]

這部劇最喜歡看嚴格和夏天美

[@yeemoiyong]

这部剧最喜欢看严格和夏天美是一对

[@user-qi9me5gx4j]

我也是

[@user-nm4yj9em6y]

이두분보러들어왔어요~~~❤

[@yeappooilai6398]

@@user-qi9me5gx4j 我也是

[@user-nr8mp2gq3j]

嚴格我都快轉....

[@user-tv6vo1hs3w]

結局好完美喔！太好看了，結局要完美才好看的，謝謝導演，演員

[@ellebell571]

这部剧侮辱了我的智商，浪费了我的时间可没办法，谁叫它是我童年呢，我是从爱情睡醒了里面来的，因为邱泽和唐嫣，他们太甜了

[@MuhamadFaraj-oe7dz]

Qw

[@LeiLei-mx5ji]

邱泽唐嫣简直绝了，为了追寻童年记忆看完的，又哭又笑的，哎

[@zuidee]

@@LeiLei-mx5ji ยฝ.,

[@zuidee]

จ - ฝ ่

[@user-zb8ij7tf4r]

每次看到夏家三千金團聚，真真感動喔。

[@user-fm2ml6yh5t]

嫁給嚴格最好，富二代又有個疼愛自己的奶奶👍👍

[@user-po5of4ox5k]

非常好看剧情精彩演員们演技淋漓盡致为编辑和演員們点贊感謝您們！❤❤👍👍👍

[@yitian768]

最后拍婚纱照的时候。浩天真真。友善华森的pose都一直换。。就严格和天美，一直抱着。能虐死单身狗一大批

[@nodaybuttoday9799]

这个剧其实是邱泽唐嫣的定情作吧，客观说他俩颜值属实般配……别的就不提了🥱

[@yeappooilai6398]

对

[@a0970984225]

真好看，裡面好多男女，現在都好紅呦～超好看的劇，婚紗照拍的真可愛真讚，唐嫣，邱澤，戚薇，張丹峰，張檬，陳楚河，徐正曦，哇，如果現在可能很難再一起演一部劇啦，他們真的都是超紅的啦。

[@muencheng4890]

又追了一遍，还是看的泪眼婆娑。。。 这部剧的剧情虽然现在可能已经没有那么吸引我了，但是这是我完完整整看完的第一部电视剧，转眼已经过了7年多了，再回来看，甚是怀念。。。我也是从这部剧开始喜欢糖糖和邱泽的，记得那时候天天都念叨他们的名字，我妈都被我讲的不耐烦了，时过境迁，物是人非，祝愿他们都能够得到幸福。。。

[@ohwang5322]

JiaEn 这是我最爱最磕的一对儿 一部部重复看无数遍。美好存在他俩之间 如今各自祝好

[@carrietseng8026]

这爆炸都没死牛逼导演想象力棒棒哒醉了

[@pirimpallopirimpalli4932]

可是车本来也不会那么容易爆炸

[@user-mn5tz1hw6e]

最该死的还是浩天 如果没有他的话真真就不会受那么多苦，友善也不会执念成狂做下那么多错事，猜想假如没有他的话真真可能就会正常被认回来虽然最开始可能会受到一些排斥但随着时间也会慢慢缓和融入，而没有浩天的话友善她顶多只会有一点不适应真真的出现抢走父母的爱而如果她知道自己的身世的话这些不适应也会消失并且可能会对真真愧疚而对她好，而天美她本来就很善良对于多一个姐姐她应该会很高兴而天美她应该会是第一个接受真真的人，而她们的爸爸妈妈会对真真感到愧疚绝不会亏待真真后面的故事那才叫幸福圆满真善美。可惜如果终究只是如果。

[@LeiLei-mx5ji]

大结局打卡，祝糖糖和邱泽都要各自幸福，这部剧太狗血但也太美好，演员们都演得太好了，感恩

[@yygqq5435]

真真友善牵着手的时候我的眼泪不值钱 太好哭了

[@yinishen327]

真 善 美...... 因为爱情真善美.....我也是醉了 真：代表“杨真真” 善：代表“夏友善” 美：代表“夏天美” 醉了，真是醉了........😞😧😦😟😯😶

[@cherrytong135]

yini Shen 應該是夏真真

[@user-kx2yl8vw6q]

yini Shen 以后如果我有孩子的话我一定会用真善美来取名字

[@user-zg7xm1nj4l]

是夏真真

[@elijahzhuang4054]

如果我姓夏 孩子肯定叫下庄

[@beegektan6565]

THANKS FOR YOUR WONDERFUL DRAMA VERY ENTERTAINING

[@yoetjoentjhen2859]

各有良緣。 皆大歡喜。可喜可賀

[@user-zb8ij7tf4r]

天美和嚴格，友善和華森，真真和皓天終於彼此找到了幸福，感動。

[@xiujinchi6674]

爱情真善美。

[@user-gd3xy7ll3x]

友善做惡害死人，不用受到法律制裁治嗎？還能從小到大都過著幸福跋扈囂張的日子用盡心機計算別人，到頭來還有幸福美滿的結局，這是編劇心裡有病還是狼心狗肺沒天理是非

[@yitian768]

最后的三个女生的妆都超级美的

[@user-zb8ij7tf4r]

好感動喔，夏家三千金終於團聚了，找到幸福了

[@user-zb8ij7tf4r]

每次看到夏家團聚的好日子，都感動哭了。

[@lebinhl5537]

good drama ! Two thumbs up !

[@kimmy6206]

其實我並不覺得這結局很好，我自己想了一個結局 不喜勿看 後來友善因為綁架被警察抓走，成威也因為共犯被判刑，八個月友善被判一年有期徒刑，在他進獄前 華森對他說 不管過多久我都會等你 真真在最後一刻原諒友善，並大生的對友善說 夏友善!你永遠都是我最任性最可愛的妹妹，我們會一起等你出來，我們在一起舉辦婚禮 友善轉頭道謝 一年後他們一起舉辦婚禮

[@jessyliu]

这个结局也不错！❤

[@Lightning2006]

我又重新看了一遍，真好看啊。还是旧戏好看，真感动，浪漫啊。这就是真正的爱情真善美。❤❤❤

[@ninapascua190]

Please English subtitles please, thank you.

[@ninapascua190]

I really like this story but it needs English translation to understand more of what's happening. Thanks.

[@komaeda9639]

这个故事告诉我们一定要注意驾车安全

[@nancyphoon7272]

太棒了。。真的很好圆满结局 - 好开心！！！赞 :):):)

[@huixinwong8283]

好好看啊~！！

[@lam74435gmailcom]

Yeah.. 又再次看完了啊！✨😍

[@user-xx7ry3mx1y]

戚薇(友善)的演技是一流的。令我敬佩😊😊😊

[@nickolabtsarmy2398]

great drama..👍👍👍nice story 😍😍😍

[@user-qq6bt4bq8s]

結局告訴我們，做壞事只要有善良的人原諒就可以，不用付出代價，這是什麼三觀

[@aikim2174]

我也想说这个 总要负起责任的吗

[@Bingo-ij1pt]

不光三观有问题也不符合逻辑。最后强行大团圆结局就很迷，杨真真这么爱她的妈妈，对于友善居然这样轻易就原谅了。不过反正就是狗血爱情剧，也没必要在乎逻辑和三观了。

[@puimeilam5161]

最起碼是法律責任，三觀不正，這部戲人人可犯法，不需負責

[@wongtruong2637]

所有演員,都演得很好,两男主角表情木了一点,真真笑得不自然,戚薇人美,演技受肯定,很有前途,編劇麻麻.

[@user-nk9qf1zo3f]

秀鸞,立恆,華森是正直人,喜歡他們,愛他們. 對愛情至死不渝,只有被定性為壞人的田昊配得這四個字. 感謝演員的精湛演出,感謝編導和整個製作團隊的辛勤付出.謝謝,謝謝!

[@meelensoo6784]

天美和严格拍结婚照片，奶奶没在好可惜，因为这是她老人家最想看到得。

[@flashgotmissing8048]

Love the whole story, 上下episodes都好看. 🥰🥰🥰

[@kwanszeto2277]

這結局多年後重溫有另一番感想，先說嚴格跟天美，嚴格當初為了一個曾經背叛過他的前女友而選擇放棄正在熱戀中的天美，關係已經到了拜訪了女方家長，一個轉身鬼扯個什麼責任而回到舊女友身邊，把現任置于無限監尬的公司位置上，還縱容着前任百般吊難折磨現任，到了前任的謊言一個一個被拆穿之後他一而再再而三去選擇盲目原諒到最後現任的壞行為終于無法讓他找到原諒的理由這時候他才又惦念起現任，可惜現任巳幾乎成了他弟媳他就選擇故意離開去外國，他根本是吃定了這個現任還是一如既往的愛他，所以他借故離去逼現在挽留，腹黑的機車男，他本該帶着遺憾跟後悔過他孤獨的生活，眼睜睜的看着被他拋棄的女友跟弟弟幸福的甜蜜的在一起，而他偏運氣好遇到對方是一個傻白甜的魚干女，被拋棄被玩弄這麼多次還一直不離不棄的賴在他附近趕也趕不走的傻白痴女，還不惜利用其弟的痴戀來作借口來經常出現在前男友家和前男友的生活圈子里面，後來更順理成章的拋棄一個痴戀她的男人而回到前男友身邊，這一對男女真是絕配的白痴！再說楊真真跟昊天，這男的巳經是活生生的出軌，還說什麼十多年的感情，跟另一個女的連孩子都有了，這楊真真也夠命苦的，受盡這男的母親侮辱拍打，眼睛瞎了最後連唯一相依為命的母親也被第三者害死了，到最後竟然可以做到跟什麼都沒發生過一樣，那是你媽的命呀！這種寬大胸懷不是偉大而是冷血才對呀！怎麼可以原諒！編劇既然編華森在她最困難的時候帶她走出黑暗為何不順理成章的讓他們在一起算了，就讓那出軌男帶着灰恨過活也是對他一種懲罰！還有那惡毒的夏友善和華森這一對也夠勉強的了，勉強到連演員也演不下去了，華森怎麼說也是帥哥一名有才華有外貌怎麼會自虐到介入這種亂七八糟的關係里面去，還一見面就向一個已生了孩子的女人表白🙈真的有夠白目了，難道華森是從天而降的嗎？突然降下來就是為了演友善的對手，活了這麼多年都沒遇過其他女人，重見友善第一時間就表白，也太鬼扯了吧！這劇劇情跟劇名根本不相符還真善美？這一家人的關係也太亂太監尬了，嚴格立恆天美，真真昊生友善，這些關係還能當沒事過下去嗎？

[@一点一滴学英文]

夏友善最后变好了，挺不可思议的，那么坏的人不可能那么容易变好的

[@sevenkris1313]

强制结局

[@user-il5zo9mw1s]

Xuan Feng 友善那么快变好，是因为她本来就是好人来的。只是为一个坏蛋爱太疯狂。现在终于找到真爱了。大结局！那不是很好了吗😊

[@jessyliu]

人在生死关头就会看开了

[@user-fp6dn2ox4n]

因為沒戲了

[@tenartendyanto7183]

命好，闹出人命不用负法律责任，受害者女儿还接受了她当亲姐妹，还有医生帅哥接盘爱她娶她。。。是鼓励人为非作歹不顾后果确保最后船到桥头自然直吗？

[@M0LLYNG]

溫柔善良孝順

[@520Amitabha]

怎麼忘了那死去真真的媽媽才是最偉大！

[@shuyingyu83]

希望立恒也能找到一个相爱的女孩子

[@binweng7339]

立恒明明很好。

[@user-il5zo9mw1s]

tom brian 华森不是已经如他所愿跟友善在一起了吗？而且华森都说了不介意。坑什么坑啊

[@maggietan1605]

对，立恒这么好，为什么没有遇到好的女孩，连友善都可以遇到华森，为什么立恒没有女朋友?

[@cherryroya]

@@maggietan1605 只能說立恒沒有主角光環，友善是主角之一

[@user-mg7is9yy7z]

完美的👌好作品❤️ 真的太棒了🌟👏🌟👏🌟……喜欢💕……超级喜欢💕……

[@user-mg7is9yy7z]

喜欢💕……

[@user-mg7is9yy7z]

👌好喜欢💕……

[@user-zb8ij7tf4r]

每次看到愛情真善美最後一集，真是超感動的。

[@monique95]

真善美~三位公主。

[@miffylin7219]

天森格

[@user-xx7ry3mx1y]

今天能看到你們都如此和气与恩愛实在太令我感動❤❤❤❤❤❤❤

[@chenxiaoxiaoying3478]

严格好帅啊！

[@yeemoiyong]

严格和夏天美很般配的一对

[@jieming7264]

我也是觉得

[@user-bp3on9zc9t]

这个故事我看編剧有问题，像友善这样的人结局应该是要么在精神病院度过余生，要么蹲监狱，竟然还有人爱。是写故事的人道德观念有问题还是对法律一无所知。

[@user-gd3xy7ll3x]

因為編劇頭腦思想有問題，叫做虛偽的假聖人編劇

[@sunshinefamily4106]

不知道如果真真不是夏家亲生女儿,皓天那势力妈会不会接受她

[@jessyliu]

当然不会

[@user-fr6rk1sf5r]

他們不是有解釋，皓天媽媽看到真真的善良而不是因為真真是夏家女兒的關系

[@youtuberlsp1726]

劉海林 …希望你真的有看這部劇 倒回去看兩集吧

[@emiliahamilton4182]

lovely drama film I really enjoyed it to the end 😍😍

[@shianglongshen3403]

犯了一堆法，甚至还过失杀人，居然又搞这种虚伪的大和解， 这杨真真也未免太不孝了 ！恐怖的戏剧主题！居然还有人掉泪，果然只要乱洒狗血，就会有人追，而不知反思！PS： 脑残又情質恶的编剧是：叶凤英、张雅郡、克顿编剧群

[@user-od3ix9gk1f]

我也觉得无论如何，杀人了就是要坐牢的

[@elizabethw4563]

嗯 三观不正还恶心

[@user-gd3xy7ll3x]

因為編劇頭腦思想有問題

[@limsiewthoe4227]

very good movie

[@elaineyen269]

一定要幸福

[@lieciusiang6339]

Happy ending good drama.

[@dorislian382]

看一集哭一次

[@halonaangelanddevil]

这部剧就是让人明白，爱情不能勉强，抢来的永远不是自己的，拥有的时候一定要珍惜，过去的就不该藕断丝连。晓菁和友善就是这样酿成的悲剧，以为抢得到人就能抢得到心，还孽债似的爱上严格皓天这样摇摆不定的人，平白伤了天美真真这样单纯善良的女孩。整部剧情商高的就华森和立恒。

[@user-lz4kl1sd6t]

讚成

[@shannah6777]

难道只有我发现友善的车 撞树前和撞树后不是同款车吗😂

[@ariannamao307]

童年剧又重刷了一遍，看到大结局好伤心哦😢

[@user-jd4fj7uf4n]

这部电影❤真真最好最美❤

[@clairejiang3473]

钟皓天这个万恶之源，要不是这厮三心二意，姐姐妹妹都想要，永远控制不住自己，也不会惹出这么多破事，最后居然还能happy ending, 长得帅的渣男还是渣男，颜值高也不能为所欲为啊

[@lebinhl5537]

good movie!

[@arenlajamir2171]

Good music

[@mobileelegant2807]

好看

[@user-rw3in1qz1d]

戚薇演技真棒

[@jennycheng2405]

二個大男人站旁邊讓小女人打窗子 什麼劇本

[@vickygao978]

真 善 美......

[@truenguyen264]

Wow in the end it a happy ending. So everyone got the men there want.

[@user-lh7mv7yy8d]

真真太好看了

[@lucywaithera6342]

秀鸾阿姨太逗了😅😅❤️

[@maggea8337]

``我們是夏家三千金，詮釋了-人性的黑暗與醜陋，之後卻又可以和睦相處，千萬別學我家有鱔喔 。‘’（得饒人處且饒人，可以當聖母代言人的真真、好儍好天真的天美，好凶好惡毒的有鱔手拉著手唱：我們是快樂的一家，……夕陽依舊那樣的美麗，啊，明天還是好天氣）

[@yitian768]

真真砸车玻璃的时候，我看哭了

[@maggietan1605]

看到这里，发现男的不会抢过来砸车，傻傻的站着

[@jieming7264]

我也是

[@user-fm5ud9df8s]

友善哭得令人好心疼

[@user-nm4yj9em6y]

두번만~~~❤

[@billiejeanstone4220]

Best movies

[@dorislian382]

好帅，好美

[@jema3809]

对

[@KhorSal]

I got shock mate, 4 person.. lucky the ending they 4 all walk out the bursting car

[@yoetjoentjhen2859]

結局完美。祝褔你們“家和萬事興” “可喜可賀”

[@user-nm6ql8jt4n]

Pronto nenhuma ficou só todas casada ótimo gostei legal família unidas 😊😊😊😊😊😊

[@user-di3bw9te5n]

可说是“Doing what you like is freedom.Liking what you do happiness😉”

[@houwilliam413]

好感动啊

[@ohwang5322]

很有魔力的一部剧 明知道现在看来很多地方不值得推敲三观不正，但是却无比怀念。大概是喜欢那个时候演员们的用心吧。明明角色很扯很偏激，偏偏大家都尽心尽力去洒狗血。感谢刻画这部剧的演员。💕2020 有些感慨

[@sally_khuntoria8737]

这部剧的精神食粮就是夏天美和严格了🙈

[@stcc2027]

真的，这部剧最喜欢的两个角色，我重温也是只是想看看他俩的part

[@user-qi9me5gx4j]

贊同

[@user-ky6ed4tm9n]

为什么天美的女朋友不是立恒吗

[@limsiewsiew9762]

@@stcc2027 /

[@hoahuynh2336]

Có ai giống mình k mặt dù k hiểu tiếng trung gì hết mà cũng xem...vì bên kia k có phần 2 này phải tìm xem cho bằng được... yêu mến cặp thiên mỹ và nghiêm cách quá trời luôn

[@user-np2yv9ln7b]

虽然过程很虐可是结局真的。 。看的好开心▶🌧🌦🌥⛅🌤☀💘

[@user-eg9wz6cc2u]

我人生第一次哭在KZbin

[@user-jl5ex7fv2d]

看這電視劇你哭了，我卻笑你不知道在哭什麼啊

[@user-mn9jd5sj4r]

@@user-jl5ex7fv2d 真好笑，别人爱怎样就怎样，关你什么事呢？ 更何况现在这个年代，是个言论自由的年代

[@fireball8302]

幸好大结局编得是最好！讚！！👍👍

[@alicejoo8989]

很开心看到友善洗心革面了，证明她的本质不坏。

[@nancyphoon7272]

浩天笑起来满帅的。。是含笑绵绵 :)

[@kellyzhou5731]

太好看了

[@andreahu1149]

爱情真筛美

[@zhanghaofrfr]

Does anyone know where i can watch this with english subtitles? all the ones I've tried don't have this drama since it's so old lol

[@donnalim915]

Now i like yeun sun already hahaha

[@kooilanng1790]

完美结局👍

[@kkk-sg7mm]

結局真美

[@user-gs8tt6jb8c]

真的是电视剧了，干了那么多的坏事一句对不起就打发了

[@user-nm4yj9em6y]

이렇게악독한일줄이야~~~❤

[@kwanszeto2277]

還死了一個相依為命的媽，怎麼可以原諒🙈

[@user-lo9sv5jp4h]

誇張，友善一定點報應都沒有，還有一個男的那麼愛她，是找不到女生配華森嗎？

[@patchannel2434]

Sisters united. Happy ending

[@youtuberlsp1726]

有個名字叫 不不 的 從前幾集開始就一直在給夏友善洗白 你真的不累嗎😂😂😂

[@user-mg7is9yy7z]

👌👌👌……

[@kanxinanitamusyo9449]

Wow happy ending loved it bt little sad bcz of no eng sub 😔

[@maggietan1605]

可惜没讲立恒了，应该有个好的女孩给立恒