[ЧТО ТЫ ТАКОЕ?] - Протомолекула (из сериала "Пространство")

В этом ролике мы будем обсуждать Протомолекулу из сериала "Пространство". Здесь как и всегда будут спойлеры, так что если вы ещё не видели сериал, лучше вернитесь к этому ролику позже.
Канал Dead End Movie посвящён лору фильмов, сериалов, книг и игр, а также немного трукрайм историям из нашей с вами реальности.
ДИСКЛЕЙМЕР!
Ролик основан на фанатских статьях о персонаже, и содержит в себе размышления и художественный анализ героев книг и фильмов. Видео не несёт в себе никаких категоричных суждений и не хочет оскорбить ничьи чувства.
TELEGRAM: t.me/deadendmovie​​​​

[@blackseagull876]

Елинственный трезвый взгляд на лучший сериал про космос! Супер!

[@archeremiya9465]

когда этот канал получит кнопку за лям подписчиков, я смогу с гордостью сказать что был в первой десятке)

[@Alexander_myxa]

да 7 сезон закрыли очень обидно что не снимают продолжения осталось много вопросов !

[@user-mz3xf2nh3o]

Класс, трижды посмотрел, но такого ещё не слышал! Круто пояснил, спасибо тебе друг

[@albertzh1]

По просмотру первого сезона я когда то отбраковал этот сериал и каково же было мое удивление когда случайно от нечего делать решил продолжить просмотр. Безусловно лучший сериал о космосе на сегодняшний день.

[@still_path]

Дослушала 7 книгу. С нетерпением жду 6 сезон! Сериал на самом деле очень классный! Нет аналогов.

[@ion_Tihiy]

Нормально 👍 хорошо спасибо большое за информацию

[@user-fy3gq6ii9k]

Даёшь видос про биониклов!

[@user-gx1gj7fw1h]

Я прочитал первую книгу "пробуждение левиафана" честно сказать зацепило. Когда прочитаю все книги из этого цикла, интересно будет наверное и сериал посмотреть.

[@user-ge2bm6ns7d]

Я б сказав, що протомолекула, це результат цифрової сінгулярності.

[@SleepwaIker]

Дочитал последнюю девятую книгу, "Падение Левиафана". Она пару недель назад появилась в качественном переводе. Все ответы в ней :)

[@deadendmovie4859]

Блэт, заинтриговал)

[@alternativeplatform1712]

Вчера закончил смотреть сериал👍

[@MisterHalk]

SUPER-POWER-NINJA-TURBO-NEO-ULTRA-HYPER-MEGA-MULTI-ALPHA-META-EXTRA-UBER-P­REFIX COMBO!

[@photonsphere760]

а теперь смой за собой

[@Ok-nw3gi]

Обидно что никто не найдет и не узнает про создателей этих колец

[@TTupotexnuk]

3:54 скажите в какой из серий говорили про этот артефакт или в какой из книг... ибо я не помню про него ни слова, хотя просмотрел все сезоны и сейчас читаю "Гнев Тиамат"

[@deadendmovie4859]

Как раз в нём этот артефакт и появляется) По идеи, вы до него уже дошли по сюжету.

[@user-tu9xc8nd9t]

А сколько вообще телесезонов?

[@user-xj9zj4re2h]

Скрыто готовили общество к таким проектам как проект Москва 2030,образование 2030,инклюзивный капитализм

[@retrogames7301]

Сериал называется ЭКСПАНСИЯ! А не пространство!!! Вы Английский учили в Монголии что ли??? Название сериала THE EXPANSE - переводится ЭКСПАНСИЯ!!! А не ПРОСТРАНСТВО!!!

[@deadendmovie4859]

Отсылаю вас к последней редакции Оксфордского словаря, где слово “expanse” переводится именно как «пространство» или «предел». А вот русское слово «экспансия» в английском варианте будет выглядеть как “expansion”. И да, в Монголии неплохой английский - судя по всему, лучше, чем в том месте, где вы его учили:)

[@retrogames7301]

@@deadendmovie4859 Пространство - space... Умник... У тебя компьютера нет? Пространство жесткого диска - hard disk space ... Прежде чем острить - переводчиком хотя бы воспользовался....

[@user-se6bz8fi6t]

@@retrogames7301 а Вы батенька даун )))

[@ifoxtrotbeybegi4839]

@@retrogames7301 Отвечу спустя 8 месяцев, но я просто в шоке с Ваших глупостей. Если вы воспринимаете всё в этом мире прямолинейно, мне Вас жаль. Вернёмся к названию сериала. Да, он называется The Expanse, в оригинале. Однако наши переводчики используют перевод фильмов, сериалов не совсем буквально, связано это по многим причинам, я думаю у Вас же есть компьютер и сами погуглите. Вот советую начать с фильма "Начало", почему "Начало? Почему не Внедрение, к примеру, которые больше описывает смысл происходящего в фильме? Или же всем известный фильм 1+1? Хотя он называется Intouchables. Вы наверное тоже в грудь били и все доказывали, что этот фильм называется ИНТОШАБЛЕ (это если что французский). Наши перевели 1+1, а не неприкасаемые. Вернёмся к сериалу. В РФ принято было использовать перевод данного сериала как "Пространство". А вы называйте уже как хотите, просто Вы доказываете автору канала какую-то хрень. Если что, весь список "интересных" переводов названий фильмов вы можете найти в интернете, и узнать причини, по которой приняли такое решение, опять же, я у вас же есть компьютер, гуглите. Всего доброго.