ЧТО ЗНАЧИТ catfished, ghosted, savage, hits different, wya, goals, goat. Сленг в 2022

После просмотра этого видео вы научитесь понимать смысл 11 slang words, которые очень часто всплывают в разговорное, в сериалах и фильмах.
Инстраграм: / kirills_english

[@galinapankina4712]

Блестящий носитель именно современного языка и преподаватель. Respect

[@user-fq8ee3ke9g]

Подача материала вроде не отличается от других преподавателей на ютюбе, но вся фишка в том что уроки Кирилла странным образом для меня легко запоминаются и откладываются в голове, и соответственно для меня это один из лучших преподавателей в интернете. Спасибо Кирилл.

[@innaslinkina2960]

Но на самом деле очень отличаются уроки Кирилла, чётко, выразительно, по-существу, акцентирование на важном, на произношении 💥

[@olgakacher4807]

На мой взгляд подача материала тоже отличается. Все доступно ,просто и интересно. Главное не нудно! Иногда слушаешь видео и засыпаешь под него,много воды. А у Кирилла все четко ))

[@svobodnayazhenshinavostoka8981]

Фишка в краткости. Берёт что-то очень конкретное и плюс четкие используемые примеры. Если долго,то половину забудешь. Если сильно разжевать на русском,то заснешь. Спасибо! Всё очень классно. Очень нравятся примеры в конце каждого выпуска. Ухо тренируешь неслабо😅

[@elenakon261]

Очередной продуманный актуальный урок без воды и отличными примерами. Спасибо.

[@olgailina418]

Кирилл, не устаю выражать вам признательность за вашу работу. То, о чем вы говорите нигде, ни у кого я не встречаю. Живя в Канаде, эти слова и их значение важны. Спасибо вам!🙏

[@alenafialova8208]

Проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа ))

[@user-jy2lz4lj7u]

@@alenafialova8208 Оне же в Канаде живут!😂

[@alenafialova8208]

@@user-jy2lz4lj7u и я тоже :)

[@Nonna-Madonna]

Полезно!! Офигеть, ролик на 14 минут настолько насыщен полезной информацией, что просто нет слов. Спасибо!

[@iolantabatus2596]

Спасибо, Кирилл, за живой и современный язык коммуникации!

[@gregmaslow9288]

Очень грамотно и интересно преподаёте. У вас дар учителя. Спасибо. Кирилл вы находка для изучающих язык.

[@svetlanali8796]

Кирилл, Вы замечательный преподаватель, равных нет, поверьте моему большому опыту , я так давно пытаюсь изучать английский, но только Ваши уроки настолько меня заинтересовали, что хочется каждое утро включать и слушать, а это показатель моей заинтересованности. Огромное спасибо!

[@ivankurs]

Очень здорово, что оставили реальные примеры в конце!

[@nataliasolodin9151]

Gaslighting - пожалуй самое сложное для меня выражение. Спасибо, Кирилл!

[@diamondrose9376]

Пошатнуть чью то уверенность в себе, зародить комплекс. Как я понимаю

[@user-xf2dy9fs1u]

Супер идея сегодняшнего видео - не допустить, чтобы из нашего открытого от удивления рта не" капали слюни в карман" ( с) , когда мы услышим знакомое слово 😀, но не поймём смысл, браво, Кирилл и большое спасибо! Некоторые слова уже прочно вошли в русский язык без перевода (ГАЗЛАЙТИНГ, ГОУСТИТЬ, БОМБА), а некоторые неизвестные ранее и очень интересно было узнать их сленговое, неожиданное значение. SALTY - не солёный, а чувствовать себя расстроенным, разраженным, разозленным. SAVAGE- не дикий и свирепый, а безбашенный в своих поступках в положительном смысле. LOWKEY- никакой не низкий ключ, а типа слегка, чуть меньше, смягчает категоричность эмоции HITS DIFFERENT- это не ударяет в разное, а происходит что-то по другому, лучше, чем обычно. WYA - Where You At- ты где? COALS - не цели, а выражение радости за кого то . GOAT - не козёл или коза - а аббревиатура Great Of All Time. CATFISHED - не рыбалка кота, а надувательство в интернете.

[@laurahyte]

Людмила, ваш комментарий не могла найти целый день. Всю ленту туда-сюда крутила. И вот только, что появился ваш комментарий. Спасибо за хорошее дополнение к Уроку Кирилла ❤️ 🌷🥰

[@laurahyte]

Обычно под вашими комментариями много лайков. Сегодня их нет Значит ни одна я не могла его найти.

[@user-xf2dy9fs1u]

@@laurahyte Спасибо, Ларочка. Видимо были проблемы с интернетом .

[@liliiacrafts8753]

❤️❤️❤️

[@user-xf2dy9fs1u]

@@liliiacrafts8753 💞🌹

[@ivankurs]

Благодарю! Классные слова и выражения! Действительно, важно быть в курсе новых слов!

[@Irina_Vital]

Благодарю, Кирилл, за как обычно очень познавательное видео для тех, кто живёт "в среде" или хочет общаться с носителями (онлайн или вживую) на живом американском английском!

[@user-yu2iv2oq4d]

Спасибо за урок такой продуктивный и познавательный !

[@user-bt1hc6kj6j]

Благодарю за вашу работу 😉! Спасибо , что держите нас в курсе Текущих изменений American English. Приятно вас слушать , классно переплетаются рус и Анг языки 😊в вашем исполнении 👍🌹, приятно if you smile .

[@kiramira4196]

Kiril's speech and interpretation of language is GOAL, it's bomb

[@astrolog_natalia_cher]

Благодарю. Невероятно полезно и насыщенно. Буду переслушивать

[@crystalanderson6393]

Great lesson, as always my top priority! Story about the rabbits was a bomb🤣🤣🤣

[@violettachernishova5083]

Как всегда интересно, полезно. Благодаря Вам Кирилл, смогла освежить мои застаревшие знания английского языка. Огромное спасибо! До скорого!☺

[@alevtinaserovitskaya6160]

Полезно и познавательно! Благодарю!

[@user-zl5ny8te9x]

Спасибо большое Кирилл. Всего самого наилучшего Вам в жизни.

[@tatjanadmitrijeva5875]

Спасибо, Кирилл! Очень полезно для понимания речи, например, героев фильмов, сериалов. Может быть, и в своей речи применить пригодиться, кто знает!..

[@larysalipinska8466]

Спасибо большое за сегодняшний урок.

[@mery7478]

Thank you for explaining these words and phrases! Oh, now I want to use them as soon as possible (ASAP)! All the good! 😊🙏

[@rubenmarkosyan4736]

Народ, я случайно набрел на канал и восхищён способностью Кирилла без акцента, бегло разговаривать на двух языках. Где-нибудь есть видео про него. Жил ли в штатах с детства или переехал? Как учил язык? Дайте ссылку пожалуйста.

[@tashastepp7198]

Спасибо , Кирилл! Лайк как всегда👍❤️

[@Tania-fd6nx]

Спасибо большое Кирилл. Всех благ и удачи. Берегите себя.

[@victorpetrenko2736]

Как интересно! Язык движется вперед и всегда молодежью. Прожив 26 лет в Канаде и активно участвуя в местной жизни , не имея никаких проблем с языком я знал точно только два из всех приведенных примеров 😂. Так что Надо двигаться вперед и учить язык ютьюба и сомментов.

[@globetrotter8153]

Потрясающе! Очень нужные видео!

[@laurahyte]

Кирилл, спасибо за Урок! ❤️ Привет тебе от нашей семьи из Катар 🇶🇦 ⚽️ 🛳 😜 😎 . На игру с японцами тоже ходили, привет от тебя передали...

[@between_our_footprints]

Я погуглила, и правда, термин Gaslighting появился из пьесы Патрика Гамильтона, по которой был снят фильм Gaslight в 1944 году с Ингрид Бергман в главной роли.

[@user-hq9xb7vu3d]

Кирилл, спасибо! Очень полезный материал!

[@tatianatorbina305]

Всех благ и успехов. Большое спасибо.

[@rubenmarkosyan4736]

Кирилл, я случайно набрёл на твой канал, и первое, что могу сказать Your content is a bomb!

[@antonsalivon4079]

Hi Kirill. Thank you for the video as I eventually get the meaning of the words you brought up. It helps me to understand a topic better someone brings up sometimes. Thank you.

[@amax7321]

Спасибо Кириллу за "наводку" на Murphy's с продолжениями (в частности, McCarty). Классные учебники!

[@verabell9207]

Обалдеть как полезно...весь последний год это слово газлайтинг читала везде по поводу пландемии и хотелось узнать значение слово подробнее...мои благодарности, Вера, 65 лет

[@user-ud5eb9ec9c]

Спасибо за полезный контент.

[@user-nf9xl2fz5w]

Кирилл, спасибо. Очень интересные фразы, слова.

[@tatianatorbina305]

Спасибо большое Кирилл. Всех благ и удачи.

[@user-ek2gf9xm3d]

Thank you, Kirill!!!

[@alexandralex8525]

Спасибо, Кирилл!!!

[@joseflenapavlovsky3612]

Thanks a lot!!!

[@luhas1luhas158]

Excellent information

[@karikarilalalala6413]

Спасибо,Кирилл! интересно

[@ArTsonevaTV]

Благодарю!

[@user-vw9ti2rb6v]

Спасибо!

[@swordsman3951]

Spasibo Kirill. Eti slova vajno znat'. Ya davno jivu za granitzei i English u meny neploxoi. No vot v plane slang words inogda za nimi pospevau. Naprimer iz tez slov chto ti nazval, ya byl ne v kurse slova 'savage'. Znal ego slovarnoe znachenie no ne slengovoe. Keep up the good work! Poleznuu rabotu delaesh.

[@rukhod8039]

Thanks!

[@arianaalieva4860]

Спасибо, Кирил.

[@g2xk508]

Кирилл спасибо, это bomb and your videos hit different(?!) always! Подскажите пожалуйста о каких интервью вы говорили?мне было бы интересно посмотреть их.

[@Act1oN1]

Прикольно, все знал, действительно, слышал это с Ютуба и комментариев под видео, на реддите.

[@ihorboiko7913]

Thanks

[@usausatraveling6054]

Thank you Kirill

[@olivia9066]

Spasibo👍❤️

[@mrhighroller1468]

Кирилл, как всегда, шикардос. Но, у меня вопрос к Вам, Кирилл , в песнях часто встречаю фразу - You dig on the menu - Ты кайфуешь от обмана, правильно я перевожу? Или это по другому переводится вся фраза целиком. Thanks a lot

[@elenavictorova7893]

большое спасибо!

[@worldpeace9522]

Лайк как всегда!

[@igo723]

спасибо, действительно полезно

[@Antonioivse]

Спасибо, Кирилл. Как всегда полезно. Кирилл is GOAT. 😀😀😀😀 Ужас, конечно, словечко.

[@rubyus7332]

.. a GOAT 😉

[@Antonioivse]

@@rubyus7332 ох уж эти артикли. Всегда их не понимал.

[@annaraevskaya8802]

@@Antonioivse если greatest, значит the GOAT

[@ReyNok]

Спасибо

[@swetlanawlasowa2303]

Согласна Кирилл -лучший

[@vladimirreviakine9383]

12:45 More examples Thank you, Kirill!

[@joivel1354]

Очень круто! Сделай пожалуйста вторую часть. goes hard (this song goes hard) Sick af Hard af Slapper Snapped

[@kseniyaalive3772]

Спасибки ❤❤❤

[@kitunlapotun]

6:47 и здесь чуть оргазм мозга не получил ⛈️🌩️🌦️☔

[@Tania-so8gq]

Video Bomb!

[@Vasya.Unovich]

Мастер.

[@natashafedoseeva4771]

Спасибо,большое, живой английский в учебниках редко! А “ignore “ можно употребить в этом же значении”ghost” ? Спасибо!

[@between_our_footprints]

О! говоря о значении слова Gaslighting Вы описываете сюжет фильма Gaslight 1944 - в фильме муж пытался свести с ума жену, говоря, что ей мерещится, что свет газовых ламп становится тускнее.

[@user-jy2lz4lj7u]

Или "Дама в автомобиле, в очках и с ружьем», Себастьен Жапризо. Когда читала, такого слова в помине не было.

[@between_our_footprints]

@@user-jy2lz4lj7u да, но именно из фильма (точнее пьесы) Gaslight этот термин и возник.

[@user-tw1xd1jv3p]

Спасибо большое за ваш опыт и труд, Было бы здорово больше примеров применения. Вот совершенно не понял о: salty, lowkey, hits defferent,

[@user-kk4xi3sq8y]

Kirill u r bomb!

[@krikrik1]

It was bomb!❤

[@user-kz8wf9gu7r]

То есть ,если короче это называется функциональные стили устной и письменной речи, которые бывают нейтральным и коллоквиальным(улично-просторечные). Понятно, что в вузах и на курсах изучается нейтральная лексика и попав в среду.например. подростков вы не поймёте о чём они говорят. Сразу не поймёте, только потом, покрутившись с ними. Причём канадские и австралийские подростки будут использовать различные арго. Хотя, общеизвестными становятся некоторые слова и выражения из популярных фильмов, как gaslighting or make my day.

[@katiekat2270]

Кирилл, хотелось бы уточнить про GOAT. C артиклем? И если да, с каким? Все таки с А? Логичнее, вроде бы, с the. По аналогии с is THE GREATEST...( превосходная степень). But, you never know with that spoken/slang talk...

[@Dmitriy_Bezfamilnyi]

Как всегда очень толково и познавательно. Кое-что - стало открытием. Действительно свежие словечки 🙂 Однако, позволю себе уточнить этимологию "газлайтинга". Понятно, что в ролик все такие нюансы не вместишь, но метафора, думается, становится прозрачнее, если учесть, что это - от старинного фильма "Газовый свет" с Ингрид Бергман, где вот так муженёк жену с ума сводил (внушал ей сомнения в собственной нормальности), тайком подкручивая освещение.

[@KirillsEnglish]

Вам не нужно знать этимологию слов для общения в речи. По-русски мы многого не знаем, но это нам не мешает разговаривать. Кстати ещё раньше вышла английская постановка, где gaslight использовалось. А уже после этого фильм с Ингрид Бергман вышел. 🤷🏻‍♂️

[@karikarilalalala6413]

👍👍👍👍👍👍👍👍

[@andreisosnin1950]

👍

[@Elena-ce5fh]

🤗🤗🤗

[@paranavigar7]

Клубника бомба, честно говоря

[@Svetoz]

Слово "lowkey" напомнило наше "типа" с бандитских времен для смягчения увернности в чем-либо ;)

[@user-yl7vl3om7d]

типа - это like. Тут другой смысл

[@lunalunas4474]

Здравствуйте, Кирил, недавно встретила в предложении “more closer”, если поможете прояснить буду благодарна.

[@petrtroschenkov360]

Забавно…. Когда Кирилл говорит про Ginny, которая расстреливает кроликов пожирающих растения в саду, он говорит; -‘’ Jenny сидит в крыльце своего дома’’ - а чуть позже; -‘’ и вот как-то одним утром…’’- 😀

[@tanyaavdeeva52]

Кирилл, если можно, подскажите как выразить иронию типа "Да что вы говорите!,, Благодарю за ваши великолепные уроки!🤗😍

[@andreirublev8118]

Really? No kidding?

[@tanyaavdeeva52]

@@andreirublev8118 спасибо огромное, вы невероятный👍🙏🤗😄

[@TinTyua]

Хорошо, что сделал отдельные экраны с надписями на чёрном фоне. Без тайм-кодов удобнее искать

[@AnnaAnna-gm1rr]

👍👍👍👍👍👍👍👍🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

[@nataliyaskityba5355]

Спасибо Кирилл! Вы, как всегда, на высоте. Не совсем поняла Lowkey- как смягчающее эмоцию. Вы переводите She lowkey slut-shamed me как "она меня назвала проституткой" Что ж тут смягчающего? ( Ну разве что более литературно.. , но эмоции не смягчает).Т.е. если я скажу - She lowkey goat-shamed him будет означать, что она обозвала его козлом и это очень мягко, а на самом деле он- козлище?

[@prettycool4775]

I've always thought that low-key is a synonym to discreet? Something like - "there's gonna be a party at Jude's but it's a low-key." Meaning that it's not publicly announced (?)

[@prettycool4775]

Да и про @goat - это не обидное слово, тк оно не несет негативной (в нашем представлении) коннотации.. для обозначения которой есть куча других слов)) поэтому GOAT это либо Greatest of All Times или просто животное and nothing else

[@user-oh2kt8lf6g]

9:23 "Хотя..." :D

[@rrrrrq_2139]

Очень полезное видео, как всегда 👍 Только я не понял, “she’s been gosting me” - какое это время, и почему залог пассивный?? 🤷‍♂️

[@KirillsEnglish]

gHosting! Залог активный, кстати, время Present, аспект Perfect Progressive.

[@slvscm]

Кирилл, а у вас есть личный пример, где вы пару минут просто говорите о чём-то на английском? Любая короткая история. Просто очень интересно послушать беглую речь не нейтива.

[@faizome1853]

G.O.A.T. по идее с неопределённым артиклем не употребляется (именно потому что *the* greatest of all time) либо с нулевым, либо с определённым afaik

[@freakkitchen2131]

а слово Gaslight это разве правильный глагол? Если light это lit прошедшем времени, то gaslight = gaslit?

[@ArtStudioTop]

Кирилл, добрый день. Подскажите, пожалуйста, как в английском будет эквивалент русскому слову "стушеваться"? Спасибо!

[@andreirublev8118]

There is no single equivalent, as it often happens, but there are quite a few words to convey the same idea: abashed, chagrined, disconcerted, thrown off balance, .......

[@gennadiypopov8329]

Я и так подозревал что среди celebrity много goats.

[@lenadem6409]

Пока выучу классический английский, придётся переучиваться на современный английский 😢

[@ViktorTolmachev]

Если такие изменения в американском английском так активны, то возникают несколько вопросов: Зачем, почему. Если чему-то уже есть какое-то значение, тем более если это повседневное явление, то нужно ли усложнять? Вы сказали, что некоторые слова становятся популярными. Но каким образом? Я понимаю, если речь идет о происходящих событиях. Но не может же явление (такое, как, например, gaslighting) стать внезапно актуальным, частым, чтобы обзавестись собственным термином. Или им, самим в отличии от нас, приходится постоянно приспосабливаться, подстраиваться под эти новые слова (особенно находясь, например, в разных частях континента или страны)? Не смогу это понять.

[@user-ok1ml3ts2r]

+

[@mirandadedanashvili718]

был такой старый фильм газовый свет где муж сводил с ума жену уменьшая газовое освещение в комнате и утверждал что ей это кажется потому что она сумасшедшая может оттуда пошло

[@Aiko_Tanako]

Ну хотя бы три слова я знала.

[@ismailhacihasanov4781]

Gaslighting взят из одноименного фильма 1944-го года, где муж постепенно уменьшает уровень освещения дома и внушает жене что это ее воображение.

[@KirillsEnglish]

а ещё раньше этот фильм позаимствовал этот термин у английского фильма Gas light (1938)

[@g2xk508]

А как называется этот фильм? Спасибо!