Toba Tek Singh by Saadat Hasan Manto | Manoj Muntashir | Urdu Short Story

  Рет қаралды 106,877

Manoj Muntashir Shukla

Manoj Muntashir Shukla

3 жыл бұрын

To Subscribe - bit.ly/ManojMuntashirToba Tek Singh by Saadat Hasan Manto
#ManojMuntashir #Manto #TobaTekSingh #SaadatHasanManto
Sahir Ludhianvi Poetry - • Sahir Ludhianvi Dardbh...
Ghalib Majaz Aur Josh Malihabadi Ke Saharabi Qisse - • 'Mirza Ghalib' 'Majaz ...
Firaq Gorakhpuri Ke Ansune Qisse - • Firaq Gorakhpuri Ke An...
Teri Mitti Unreleased - • Teri Mitti | Unrelease...
Watch the manoj muntashir latest video on urdu short story by saadat hasan manto. The urdu story recited by manoj muntashir is toba tek singh. The urdu kahani toba tek singh was written by saadat hasan manto in 1955. Saadat Hasan Manto has been one of the legendary writers of urdu short stories and has written many urdu kahaniya. This video is a must watch for fan of urdu short stories, urdu kahani, manoj muntashir, urdu kahaniyan, urdu short story and etc.
Manoj Muntashir is eminent lyricist of Bollywood who has written many hindi songs like- teri mitti, galliyan, tere sang yara and etc. He is also the dialogue writer of bahubali and many other upcoming & latest bollywood songs & movies. Manoj Muntashir also write and recites urdu shayari and hindi poetry. He is a guest artist and regular feature at rekhta sahitya aajtak and jashn-e-rekhta.
Channel Management-
Research, Analytics & Promotion: Sukrit Banerjee
Video Created By: Veer Kanabar & Ashfaq Shaikh
Team MME: Neelam Muntashir, Anurag Shukla, Ritesh Rajwada, Vinay Tripathi & Sikandar Saifi
Follow Manoj Muntashir on -
Facebook - / manojmuntashir
Twitter - / manojmuntashir
Instagram - / manojmuntashir

Пікірлер: 440
@sana_sagar
@sana_sagar 3 жыл бұрын
This is like a time travel moment for me...When you read stories like this ..👌 So happy to be here part of this channel.😊
@yashrajshiv1778
@yashrajshiv1778 3 жыл бұрын
Are guru ji apko kapil sharma show me dekh kr maja agya ikdm ❤️
@haziqasifiqbal8854
@haziqasifiqbal8854 3 жыл бұрын
Q us me sahitya pr baat hoti h kya??
@Indian2.5
@Indian2.5 3 жыл бұрын
@@haziqasifiqbal8854 Where are you from?
@itsmethefantasticone..4546
@itsmethefantasticone..4546 3 жыл бұрын
Main bhi dekhunga wo episode 🤗🤗
@adityakushwahaary
@adityakushwahaary 3 жыл бұрын
Usme ?????
@devanandpandey279
@devanandpandey279 3 жыл бұрын
सरहदें कहाँ मानते हैं परिंदे वो बस अपनी उड़ान भरते है बंदिशें लाख हो हुनर वाले रोशन फिर भी जहांन करते है Sir....….... Speechless ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
@monitajain745
@monitajain745 3 жыл бұрын
Very niceeee...👌👌 Sir.... वाक़ई ,हसन मंटो को पढ़ना सबके बस की बात नहीं है...और यदि हम किसी से ये कहे कि हमने उनकी ये ये कहानियां पढ़ी हैं तो....हमें पता नहीं किस लेवल से सोचते हैं लोग...ये उन लोगो की तुच्छ मानसिकता होती है , जो साहित्य की विधाओं को नहीं समझ पाते हैं...!! But he was the one of the greatest writer at that time...और उनके जैसा bold writer ना कल कोई था ना कल कोई होगा....उनकी लेखन प्रतिभा को बहुत नमन...🙏🏻🙏🏻 और आपको हमेशा की तरह बहुत बहुत सारा.... Thank you..☺️☺️ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@ManojMuntashirShukla
@ManojMuntashirShukla 3 жыл бұрын
Love you too ❤️
@user-gg2eg8dl5n
@user-gg2eg8dl5n 3 жыл бұрын
बहुत ही कम लोग होते है जो गध में पध का अनुभव करा देते है बिना यति, गति लय के भी वो अपनी कहन से रस सृजित कर देते है ,बहुत विलक्षण कंठ सिद्धि है ये और आप इसके अधिपति हो । कहानी भी कविता सी लगती है अदभुत !👌👌👌
@plumbingndelectricaltips2150
@plumbingndelectricaltips2150 3 жыл бұрын
Dard bus Punjab ne hi dekhya 1947 da ya 1984 da it s true par sardaar asardaar fer v Dil toh happy 😘
@akbarsk9823
@akbarsk9823 3 жыл бұрын
Khuda ne aapke awaaz me bahut tashir di hai really ❤️💙
@ENGBEINGS
@ENGBEINGS 3 жыл бұрын
Your voice is like a magnet which attracts my attention. I can never stop myself from listening to your voice. I thanked you from my bottom of my heart. Love you, sir.Thank you "Muntashir sir".
@jaskiransur5961
@jaskiransur5961 3 жыл бұрын
Sadat manto was born in Samrala near Ludhiana. When I used to visit my in laws, we used pass through Samarala. There is a memorial in his name; never mind at that time or did we care that such a legend lived there. He got more support in India than in Pakistan where he was labeled as a rebel and vulgar and what not. Often we respect the legends after they are long gone. Tragedy is thus intentionally created but labeled inadvertently.
@interiorsatyourdoarschoudh6179
@interiorsatyourdoarschoudh6179 3 жыл бұрын
हालांकि यह मैंने पहले पढ़ रखी है,लेकिन आपके मुंह से यह आज जैसे कुछ अलग हि लगी...सर लाजवाब
@tapukungar9492
@tapukungar9492 3 жыл бұрын
Legend wo hote hain jo sabko sikhake chalte hain ... Jo apna gyan batke chalta hain.... And you are a true Legend... ❤❤❤
@ashishbaghel6202
@ashishbaghel6202 3 жыл бұрын
Best story of manto
@salonikumari3539
@salonikumari3539 3 жыл бұрын
उन विदेशियों की वजह से आज हिंद-पाक में मतभेद है, वरना हम हिन्दू और मुस्लिम क्या जननी तो हमारी एक है।❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏🙏
@Shakeel_4hamed
@Shakeel_4hamed 3 жыл бұрын
Agree sister
@chandankumarkar9013
@chandankumarkar9013 Жыл бұрын
I'm from india , Urdu Is such a beautiful language ❤️ & sir ur story explaining style is very heart touching, purely gives goosbumps 🥺
@classicmarine3629
@classicmarine3629 3 жыл бұрын
واہ کیا اندز بیان. بہت خوب
@preetiagrawal2125
@preetiagrawal2125 3 жыл бұрын
पढ़ते वक़्त आप जो आनंद महसूस करते हो वो सुनने वाला भी उतना ही महसूस करता है। जब तक स्वयं आनंदित न होंगें सामने वाले को आनन्दित न कर पाएंगे। बहुत खूब
@adityasurve8106
@adityasurve8106 Жыл бұрын
सआदत हसन मंटो जी का नाम मैंने सुना है, और उनकी छवि हमको उनकी तरफ आकर्षित करती है। मेरी बहुत ही अभिलाषा थी कि उनका‌ साहित्य आज़मावू। तोबा तेक सिंह यह वाकई में बहुत ही अनूठी कहानी है। मंटो जी कि लेखनी बहुत ही शक्तिशाली है। पुरी की पुरी कहानी आंखों के सामने साकार हो गयी। इस कहानी का हर एक किरदार बहुत ही जिंदा लगता है। इस कहानी में जो दर्द भरा है वो दिल को छू जाता है। आपका कथन भी बहुत ही उम्दा था। सआदत हसन मंटो जी कि लेखनी के साथ पहचान कराने केलिए आपको तहे दिल से धन्यवाद।🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@devendraprasadmishra3522
@devendraprasadmishra3522 3 жыл бұрын
Jandar jabardast Lage raho muntshir
@vkscam
@vkscam 3 жыл бұрын
Wahh lajawab 👏👏👏👏
@diwakarsingh7309
@diwakarsingh7309 3 жыл бұрын
You narrated this masterpiece so well Thank you so much!❤️
@Blackwhite01.001
@Blackwhite01.001 3 жыл бұрын
Wowww sir new video 👍👍👍👍👍
@champadilse4266
@champadilse4266 Жыл бұрын
सर आज तो मंटो सर के अंदाज ने बहुत हँसाया मुझे मेरे पसन्दीदा लेखकों है मंटो सर को मेरा प्रणाम 🙏🙏🙏🥀🥀🙏😘
@mohitkbagriya8682
@mohitkbagriya8682 3 жыл бұрын
अश्रुपूरित शब्द...मंटो आप लाजवाब से भी लाजवाब थे...टोबा टेक सिंह आपकी आवाज़ में दिल के एक कोने मे काबिज हो गया है॥दिलजीत अफसाना
@deepakuniyal7171
@deepakuniyal7171 3 жыл бұрын
Nice Sir . dhnyawaad 🙏🍀🍀🌸🌹
@imtiyazansari6231
@imtiyazansari6231 3 жыл бұрын
You are great sir Thanks etni pyar se khani sunane ke liye
@lankeshrajput892
@lankeshrajput892 3 жыл бұрын
Thank You for making videos Great Work sir Aapake tajurbo ko ham sab ke sath bataneke liye thanks a lot
@HashimShahSyed
@HashimShahSyed 3 жыл бұрын
Loved the line "Manto ko paRhain lekin pakistani ya Hindustani nazar s nahi "..much love Manoj Bhai from a Manto lover from Pakistan!❣️
@ManojMuntashirShukla
@ManojMuntashirShukla 3 жыл бұрын
Love you too ❤️
@HashimShahSyed
@HashimShahSyed 3 жыл бұрын
@@ManojMuntashirShukla ❣️❣️❣️❣️
@chikkomulimovlogs8649
@chikkomulimovlogs8649 2 ай бұрын
Lot of love from Arunachal Pradesh India ❤️
@stitchwhich8317
@stitchwhich8317 Жыл бұрын
My God Mujhy yaqeen nhi a raha k manto ko m ap sy sono gi ... Manto or paglo ka to nhi pata Pr ..... Ap ko dek k sun kr Boht hasseeenn laga ... Realy amazed ... ❤
@mohammadasif2963
@mohammadasif2963 3 жыл бұрын
सर जी आपने मुझे हौंसला दिया और मैं फिर शायरी कर रहा हुँ और आपसे बहुत कुछ सीख रहा हूँ
@MypoetryMyworld
@MypoetryMyworld 3 жыл бұрын
Shukriya sir, aur bhi kahaniya sun ne ki asha me...🙏😊
@saleemc
@saleemc 3 жыл бұрын
Manoj you are a star. Brilliant and beautiful may God bless you. Thanks for keeping this powerful tradition of our shared history alive
@naveensen120
@naveensen120 3 жыл бұрын
एक फ़िल्म देखी थी , टोबा टेक सिंह अब समझ आया,वो सच था.......👌
@diwaahkar
@diwaahkar 3 жыл бұрын
Bahut Bahut shukriya aapka sir aise videos banane ke liye ♥️🙏🏻🙏🏻
@anubhavverma200
@anubhavverma200 3 жыл бұрын
Kya story hai sir wow Aapke sath ye aur bhi jdrdst ho gayi
@AwaisAvee
@AwaisAvee 3 жыл бұрын
Manoj Sb pata hai ap ki bs yahi baat Dil ko or Chu jati hai k ap nay kbi Shaiyri mei sarhado ka farak nahi kia or wo b ajj kal k time mei jab bandy ko seeda mulk mukhalif samaj lia jata hai.... Bht Awla Bht Umdah.... Salamat rahay Always
@etrathossayn4850
@etrathossayn4850 3 жыл бұрын
Shukrea aapkaa
@meregalekiraag
@meregalekiraag 3 жыл бұрын
Bahut achi kahani bhaiya
@kajukomal2012
@kajukomal2012 3 жыл бұрын
Sadat Hasan Manto Haye ye naam!!! Jab 10th me thi tab se jo inhe padhna shuru kiya aur man karta hai aur padhte jao. Samaj ki hakikat se rubru karwate hue Manto. Good work sir. Upload more stories of Manto ji in your voice. Thankyou so much sir 🙏👏💜
@shaikhkalim8907
@shaikhkalim8907 3 жыл бұрын
Kali shalwar Thanda ghosht
@salonikumari3539
@salonikumari3539 3 жыл бұрын
Sir, aapki video aate hi ek alag si muskan aa jaati hai chehre me...❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@chandraprakashmeghwal3452
@chandraprakashmeghwal3452 3 жыл бұрын
The sheer cleanness of voice
@status-yd4fs
@status-yd4fs 3 жыл бұрын
बहुत-बहुत धन्यवाद सर जी
@pointsofmotivation3663
@pointsofmotivation3663 3 жыл бұрын
Pahli baar maine ye kahani... Rj shayama ki voice me suni thi... Lekin aap ki aawaz me kafi maja aaya...
@nabeelsheikh2083
@nabeelsheikh2083 3 жыл бұрын
Boht khoob
@nehayadav6910
@nehayadav6910 3 жыл бұрын
आपको सुन कर एक कमाल की ऊर्जा मिलती है सर.... (Neeresh)
@siddhuvaishnav9818
@siddhuvaishnav9818 3 жыл бұрын
Waah waah..Sir ji..🎶
@abhaykatiyar9098
@abhaykatiyar9098 3 жыл бұрын
बेहद खूबसूरत
@preetigupta797
@preetigupta797 3 жыл бұрын
Thanks, Muntashir Sir! Superb narration of the crazy world, crazy thoughts and crazy execution. Life goes on like a whirlpool. We say it the way we see it.
@deepakuniyal7171
@deepakuniyal7171 3 жыл бұрын
🍀🙏
@johnmunna6599
@johnmunna6599 3 жыл бұрын
I have no words.... Sir.... Speechless 💝
@PavanYadav-zq7yg
@PavanYadav-zq7yg 3 ай бұрын
I literally felt like I am in this story when you are narrating this ❤️🙌
@sharmilamishra7958
@sharmilamishra7958 2 жыл бұрын
Kahani ko Bahut hi sunder dhang se exprace karate hai. Thank you.
@bhojpuriforever3460
@bhojpuriforever3460 3 жыл бұрын
Thank you...आचार्य❣️💐💐🙏🙏..
@thelearner2182
@thelearner2182 3 жыл бұрын
Thanks for such a great video...
@navneetchourey1004
@navneetchourey1004 3 жыл бұрын
amazingly narrated and That story was Out of the box ✍️❤️👏👏
@omswarup471
@omswarup471 3 жыл бұрын
Thank you for story toba take Singh.
@shariqrasul6970
@shariqrasul6970 3 жыл бұрын
Kamal
@upasanamishra88
@upasanamishra88 2 жыл бұрын
Sir , maine apko sirf "india got talent" me dekha h pr ye nhi pta tha ki itne ache story teller bhi h ❤️love from assam🥰🥰
@hathwal
@hathwal 3 жыл бұрын
Intzaar hai un lamhon ka ♥️♥️
@barunsingh5591
@barunsingh5591 Жыл бұрын
Very heart touching❤
@monupuri512
@monupuri512 3 жыл бұрын
Love your style and voice. Thanks to introduce the popular writers and their writings
@imranyousaf5389
@imranyousaf5389 2 жыл бұрын
India have best writers. Munto. Use work in bomb y talkies four Indian movies story in movie
@himachalfilmcinema8153
@himachalfilmcinema8153 3 жыл бұрын
वाह गुरु जी बेहतरीन मेरा आपको शत शत प्रणाम
@amigupta3613
@amigupta3613 3 жыл бұрын
Sir... Seriously narration was too good...... Emotional kar diya ye story...
@mohdasjad8113
@mohdasjad8113 3 жыл бұрын
Is Afsane ko aapki aawaz aor andaaz ne aor bhi umdah bana diya Sir♥️👌
@sonalirajput832
@sonalirajput832 3 жыл бұрын
Manoj sir ko sunne k liye hamesha intazaar main... 😄💜💜
@SURAJ_USHA
@SURAJ_USHA 3 жыл бұрын
बहोत बढिया कहाणी है सर ...पागल ओर उन्हका तबादला ....हम पागल या दुनिया पागल....सवाल खडा किया था मंटो सहाब ने....👌👌😍😍😍
@sarahgill8066
@sarahgill8066 2 жыл бұрын
Thank you so much for such an amazing explaination. God bless it really helps me learn the novel in such amazing way.
@shababqaziqazi6089
@shababqaziqazi6089 3 жыл бұрын
Speechless
@vinaypanda8305
@vinaypanda8305 3 жыл бұрын
Dil bhar aaya sir ji....
@saumyasaibarik4452
@saumyasaibarik4452 2 жыл бұрын
I'm your fan Manoj sir ❤️ aapke zindagi ka safar hame bina ruke chalte rehne ka hosla deta hai 🙏 aapki awaaz main ek umeed ki kiran chhupi hui hai 😊 aise hi hame aapko sunne ko milta rahe bas ❣️
@Heart_touchingvideos.
@Heart_touchingvideos. Жыл бұрын
toba tak singh story is different and its amezing.
@ANUPAMKUMAR-io6sb
@ANUPAMKUMAR-io6sb 3 жыл бұрын
Baar baar or lagatar achhe content ke liye tnq sir
@hitarthchoksi1296
@hitarthchoksi1296 3 жыл бұрын
Love from Saurashtra, GJ. *"JAI HIND"*
@rajeevsaxena7115
@rajeevsaxena7115 3 жыл бұрын
Lovely fantasy. Thanks for introducing Great writer.
@TheTrueRationalist
@TheTrueRationalist 3 жыл бұрын
What a narration sir... Awesome...
@poojamaurya5340
@poojamaurya5340 3 жыл бұрын
Aapke bolne ke andaz se, wo character samne dikhai dete hai or feel hote hai, shayad fir se wo jee jate hai
@theshayariworldteam6833
@theshayariworldteam6833 3 жыл бұрын
बहुत सुंदर प्रस्तुति....और आपका सम्प्रेषण वाकई प्रशंसनीय.... मनोज सर ऐसे ही आप हमारा मार्गदर्शन करते रहें- आभारी ईश्वर सिंह "ईशु" #TheShayariWorld
@abhiyashsingh2009
@abhiyashsingh2009 3 жыл бұрын
Big FAN Sir..
@shyamsundard272
@shyamsundard272 3 жыл бұрын
Sir ji 🙏🤗 as a student I want to tell you thank you that sir ji mene 12th me hindi ke books me writer ke baare me jana and mujhe apse kitne writers ke baare me Jaane ke liye mila 📖📖 and sir ji mene apse inspiration lekar ab me har writers ke book reading karna start kiya hai 📙📙📙🙏🙏🙏🙏🙏📚📚 Really sir ji always love you with lots of love and respect 🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️📖❤️❤️
@BADALKUMAR-vy7vn
@BADALKUMAR-vy7vn 2 жыл бұрын
Sukriya ❤
@nirmohi_08
@nirmohi_08 3 жыл бұрын
Mesmerizing Voice Of Yours Sir👌🏻👌🏻❤️💌💌 It always Touched my Heart 😸😸😸💕💕💕
@rjarvi7568
@rjarvi7568 3 жыл бұрын
Always waiting for your voice Manoj sir
@pankajadixitdubey5742
@pankajadixitdubey5742 3 жыл бұрын
आप को सुनते, सुनते लिखने का दिल करने लगा.. सगंति का असर शायद.. 🙏 आप बहुत अच्छा सुनाते हैं, बस सुनते ही रहे.. बटवारे का दर्द.. प्यार करने वालें अलग होने मजबूर.. 😔सुन्दर कहानी.. 🌹
@chandanPandey-vb5mn
@chandanPandey-vb5mn 3 жыл бұрын
Nice manoj sukala g🙏🙏🙏🙏
@juliejaiswal2134
@juliejaiswal2134 3 жыл бұрын
Sadat Hasan Monto .... ❤️❤️
@haziqasifiqbal8854
@haziqasifiqbal8854 3 жыл бұрын
Sir mene ye movie bhi dekhi hai . Bahot achchi h rula dene wali.
@MR.A.YTsinger
@MR.A.YTsinger 3 жыл бұрын
ae kalam adab se chal adab tera mukam he aur tere nok ke niche manoj muntassir sahab ka nam he love you sir👍
@ManojMuntashirShukla
@ManojMuntashirShukla 3 жыл бұрын
Love you too ❤️
@sumanshriupadhyay
@sumanshriupadhyay 3 жыл бұрын
बहुत खूबसूरत प्रस्तुति
@tridipstyle1240
@tridipstyle1240 3 жыл бұрын
Really awesome 😊 great Dil se💓
@loneshahid4278
@loneshahid4278 3 жыл бұрын
I have read this in 1st semester . listening it again recalled all my memories . love you sir from kashmir .
@truthlover...5577
@truthlover...5577 3 жыл бұрын
Bro.., can you help me for analyzing Toba Tek Singh and Chess Player including the trends socioeconomic, politico-religious and literary aspects..?
@rameshchaudhary1624
@rameshchaudhary1624 3 жыл бұрын
आप बहुत अच्छे कहानी सुनाते है आप का बाबू जी वला कहानी सुन कर मैं बहुत रोया था आप उस कहानी मैं तो अपन दिल निकाल कर रख दिये थे ✍️✍️✍️✍️✍️
@BestCollectionOffical
@BestCollectionOffical 3 жыл бұрын
One of the best ...
@ultarprogamer
@ultarprogamer 3 жыл бұрын
Bat nayi ho ya purani. Kya Hindustani,kya Pakistani. Bahut mast Laga,bahut maza Aaya Sun k pagalo ki kahani ,Aap ki jubani. Aaj kal ka inshan do hisso bant k bhi kush nahi rahata h. Ye tera ye mera . Bhula diya h Aapano ne Aapano ko mita diya manavata Ki inshaniyat ki nishani . Hame garv h ki ham h Hindustani. Thank you Sirji....
@rameshwarisahu9429
@rameshwarisahu9429 3 жыл бұрын
बेहतरीन आपकी आवाज
@elonmusk9395
@elonmusk9395 3 жыл бұрын
Thanks
@husnineseikh
@husnineseikh 3 жыл бұрын
Shukriyaa janaab♥️♥️
@avantikaporwal2022
@avantikaporwal2022 3 жыл бұрын
You r amazing sir ..
@zarinekharshiing2047
@zarinekharshiing2047 3 жыл бұрын
Ufff Manto❤️
@liberals122
@liberals122 3 жыл бұрын
Sir sach bata raha hu jab bhi dukhee hota hu aap ke video dekh leta hu
@chandanPandey-vb5mn
@chandanPandey-vb5mn 3 жыл бұрын
Sar aapke show dekhne ke bad mere apne aap Dil Mein Se gane nikale lagta hai sir🙏🙏
@nemikumawat9440
@nemikumawat9440 3 жыл бұрын
Sir aapko kapil sharma show me me bhot dino se dekhna chahta tha Really mja aa gya aapko vha dekhkr
Shayaro Ki Hazir Jawabi | Manoj Muntashir | Urdu Shayari | Urdu Poetry
12:24
Manoj Muntashir Shukla
Рет қаралды 159 М.
39kgのガリガリが踊る絵文字ダンス/39kg boney emoji dance#dance #ダンス #にんげんっていいな
00:16
💀Skeleton Ninja🥷【にんげんっていいなチャンネル】
Рет қаралды 8 МЛН
Slow motion boy #shorts by Tsuriki Show
00:14
Tsuriki Show
Рет қаралды 8 МЛН
Nasha | Munshi Premchand | Manoj Muntashir | Hindi Short Story
20:44
Manoj Muntashir Shukla
Рет қаралды 430 М.
THiNK2013: Naseeruddin Shah
24:32
tehelkatv
Рет қаралды 32 М.
Kunwar Bechain Shayari | Tribute By Manoj Muntashir
20:29
Manoj Muntashir Shukla
Рет қаралды 198 М.
Toba Tek Singh
33:19
NPTEL-NOC IITM
Рет қаралды 16 М.
Stay on your way 🛤️✨
0:34
A4
Рет қаралды 5 МЛН
Spot The Fake Animal For $10,000
0:40
MrBeast
Рет қаралды 130 МЛН
как попасть в закулисье в schoolboy runaway
0:51