How did I miss this good J-pop singer? Now I know. What a good singer!!--another favorite to my j-pop list. Thank you for upload --- j-pop fan from America
【サヨナラアイシテタヒト(Sayonara, Aishiteta-hito)】 Goodbye, I loved you (2003) 古内東子 Tohko Furuuchi さよなら愛してた人、すべてを忘れない Goodbye, I loved you. I will not forget everything. いつか誰かに抱かれる夜も The night when I will be held by someone someday. あなたのこと考えてる 悪い女になるでしょう I think of you, I will be a bad woman. 雨の匂いを空気に感じても 傘なんて持って出掛けない Even if I feel the smell of rain. Don't go out with an umbrella. 先行きが不安な世の中でも あなたがいればそれでよかったよ Even in an uncertain world. But, It was good if you were. 素顔の方が好きだと言われても 会える日はきれいでいたくて Even if you say, "That your real face is good." But, I want to be beautiful on the day meet you. 自分に似合う口紅の色を 探して歩いた、週末の街で何時間も I walked around the city for hours on weekends. It's to find the right lipstick color for me. さよなら愛してた人、すべてを忘れない Goodbye, I loved you. I will not forget everything. 愛を誰かにささやく時も どこかで嘘をついている 悪い女になるでしょう When whispering love to someone. I'll be a bad woman lying. それは何気ない言葉だったり 聞き慣れたあの笑い方 That is your mundane word, Your laughter I heard many times. 眠れない夜も電話したら あなたの声が薬になったよ 魔法みたいに I called you on sleepless nights, and your voice became a medicine. It was like magic. さよなら愛してた人、すべてを忘れない Goodbye, I loved you. I will not forget everything. いつか誰かに抱かれる夜も The night when I will be held by someone someday. あなたのこと考えてる 悪い女になるでしょう I think of you, I will be a bad woman. さよなら愛してた人、すべてを忘れない Goodbye, I loved you. I will not forget everything. 愛を誰かにささやく時も どこかで嘘をついている 悪い女になるでしょう When whispering love to someone. I'll be a bad woman lying. そのすべてを忘れない I will not forget everything. いつか誰かに抱かれる夜も あなたを きっとあなたを 想ってる Even the night when someone will hold me someday. I think of you. I'm sure about you. すべてを忘れない… I will not forget everything.
@asa010532 жыл бұрын
日本語だけの歌詞が見たかった。ちょっと見づらいかも。
@mase33512 жыл бұрын
ベスト盤でもって英語バージョン集 きっとすごい。 期待したい。
@hayabusa1299cc13 жыл бұрын
Lovr her music♥♥
@amachanti-tube7 жыл бұрын
男女問わず、古内は胸の裡をついてくる…
@yaminramlan95285 жыл бұрын
She is beautiful and this song is awesome for her. Do any one knew her name?