-ERROR/常闇トワ(cover)

[@krcbord5432]

-ERROR/niki (covered by常闇トワ) 見える？ この目の涙 命の色に滲んでいる 何を残して与えた？ 問いかけて 潰れて 青と赤と白 混ざる この世の中で叫んでいる 何を求めて歩いた？ 追いかけて 疲れて どのくらい異常？ 壊れているの？ 壊れているよ それでも息を …したい したい 君に見えてるの？ 夢のように最後の 言葉も詰まるよ error 遠い日のこと 淡い光が 空に溢れている 何を選んで並べた？涙色 重ねて 浮かぶその身体 意識の中溶けて 滲んでしまう 何を見てきて比べた？ 悲しくて 忘れて どのくらい異常？ 歪んでいるの？ 歪んでいるよ それでも 息を …したい したい 夢を見ているの 想う君に最後の 言葉も詰まるよ error 与えることも 失うことも 忘れることも できないの？ 暴れ出すこの『*****』 こ ろして 笑う僕が また『*****』 壊しているの？壊して知るの？ それでも涙 …イタイ 痛い 君に届いたの？ 歌う声に最後の 言葉並べても 重なる色滲んで 壊れているの？ 壊れているよ そ れ でも 息を… …したい したい 君 に 見えてたの？ 夢のように最後の 言葉も詰まるよ Error ┅ ┅ ┅ ┅ ┅ ┅ ┅ ┅ ┅ ┅ ┅ ┅ ┅ ┅ 長文歌詞コメ失礼します！ 400万回再生突破おめでとう！前夜祭の時映像にトワ様の歌声が負けるかもなんて言ってたけど全然そんなことなくて 素晴らしい映像、かかげ先生のイラスト、そしてトワ様の最高の歌声が合わさったcoverでした！正直今までのcoverの中で1番好きです！鬼リピします

[@nextera2621]

You know有能

[@虎鉄-t3s]

歌詞あざす

[@水光みなみつ]

助かる

[@pknice6632]

Thank you sir

[@nightrabbit7573]

有能ニキ

[@nihilus6717]

For those who want a english translation ROMANJI ENGLISH mieru? kono me no namida Can you see it? The tears in these eyes inochi no iro ni nijinde iru are blurring into the colours of my life. nani o nokoshite ataeta? What have I left to give you? toikakete tsuburete I ask the question, I cease to function... ao to aka to shiro mazaru Blue, red and white mix. kono yononaka de sakende iru I am shouting in this world. nani o motomete aruita? What am I seeking out? oikakete tsukarete I'm tired of chasing... dono kurai ijou? How abnormal am I? kowarete iru no? Am I broken? kowarete iru yo I'm broken all right. soredemo iki o shitai shitai Even so, I want, I want to breathe. kimi ni mieteru no? Can you see me, yume no you ni saigo no like I'm in a dream? Even my final kotoba mo tsumaru yo ERROR word is stuck! ERROR tooi hi no koto It happened a long time ago. awai hikari ga sora ni afurete iru A faint light is flooding the sky. nani o erande narabeta? What did I choose and line up? namida iro kasanete Colours of tears are overlaid. ukabu sono karada That floating body ishiki no naka tokete nijinde shimau dissolves and blurs inside my consciousness. nani o mite kite kurabeta? What did I come to see and compare? kanashikute wasurete I'm sad and I forget... dono kurai ijou? How abnormal am I? yugande iru no? Am I distorted? yugande iru yo I'm distorted all right. soredemo iki o shitai shitai Even so, I want, I want to breathe. yume o mite iru no I'm having a dream. omou kimi ni saigo no To you who are in my thoughts, even my final kotoba mo tsumaru yo Error word to you is stuck! Error ataeru koto mo ushinau koto mo Can I neither give, wasureru koto mo dekinai no? lose, or forget? abaredasu kono eraa This error that's going berserk, koroshite warau boku ga mata eraa I kill it and laugh, and again, an error. kowashite iru no? Did I break it? kowashite shiru no? Do you know it's broken? soredemo namida itai itai Even so, my tears hurt, they hurt. kimi ni todoita no? Have they reached you? utau koe ni saigo no Even though my final words kotoba narabete mo are lined up in my singing voice, kasanaru iro nijinde the overlapping colours blur... kowarete iru no? Am I broken? kowarete iru yo I'm broken all right. soredemo iki o shitai shitai Even so, I want, I want to breathe. kimi ni mieteta no You've seen me, yume no you ni saigo no like I was in a dream. Even my final kotoba mo tsumaru yo ERROR word is stuck! ERROR Credits to the one who translated this.

[@gorigorigori4497]

Dude, I REALLY needed this, im not kidding, This comment just saved me, And you have no idea how much im grateful

[@nihilus6717]

Don't i just copied this from someone else i just posted it here so people can understand it better.

[@gorigorigori4497]

@@nihilus6717 well then, send my gratitude to him and you

[@chxba]

thank you for the romanji part :D

[@logger5400]

i've wanted to see this format of lyrics for so long, thank you for finally showing me how it would look

[@tsukasa2698]

見える？この目の涙　命の色に滲んでいる 何を残して与えた？　問いかけて　潰れて　 青と赤と白　混ざる　この世の中で叫んでいる 何を求めて歩いた？　追いかけて　疲れて どのくらい異常？ 壊れているの？　壊れているよ それでも　息を　…したい　したい 君に見えてるの？　夢のように最後の 言葉も詰まるよ　ERROR 遠い日のこと淡い光が　空に溢れている 何を選んで並べた？　涙色　重ねて 浮かぶその身体　意識の中溶けて　滲んでしまう 何を見てきて比べた？　悲しくて　忘れて どのくらい異常？ 歪んでいるの？　歪んでいるよ それでも　息を　…したい　したい 夢を見ているの　想う君に最後の 言葉も詰まるよ　ERROR 与えることも　失うことも 忘れることも　できないの？ 暴れだすこの「*****」 殺して　笑う僕が　また「*****」 壊しているの？　壊して知るの？ それでも　涙　…イタイ　痛い 君に届いたの？　歌う声に最後の 言葉並べても　重なる色　滲んで 壊れているの？　壊れ　ているよ そ　れ　でも　息を…　…したい　したい 君　に　見えてたの？　夢のように最後の 言葉も詰まるよ　Error

[@ビスコ-x6x]

ありがとう！！

[@thewhatever993]

But the lyrics is already on screen, lol

[@MidgarMerc]

@@thewhatever993 you could argue that these are easier to sing to since you have more time to see the next line

[@untprpr]

有能

[@user-ms6ad1cn2a]

おれがトワ様推しに動いた歌声の一つ。 今聴いても圧倒的すぎ

[@axelerater]

Glad this cover didn't get privated

[@sojuronakada2154]

Ikr

[@lostnoire2469]

Do you know why the others were?

[@axelerater]

@@lostnoire2469 copyright strike of Hololive Company, so not only the vtubers channels but whole covsr corp company i think

[@YarugumaSou]

I guess vocaloid songs copyrights are easier to work with

[@kurosan0079]

I think only gameplay videos/streams got privated. I still see their songs/covers in my suggestions.

[@hjhjhaha21]

There are just some things you're never ready for. This is one of them.

[@melchizedekpsj]

Hear, hear!

[@pranz2984]

Completely Second it!!😭😭

[@rtx2169]

You guys are here one day before us how lucky hhhhh

[@guomi821]

when we all thought the brilliant cover was one of the best covers so far, she gifted us with this.

[@user-yd4om1qw3n]

Bruh how did you get here 1 day before

[@tsukimiray9969]

DeepLを使用して翻訳 これはなんか重いの話題だけど。 実は、俺お毎日毎日お俺自身の命になんとなくつかれた。そ、そいうの感じだた。でも、トワのカバー曲お見つけた。最初はBrilliant、次は黒羊、そして最後おこれ、Error。 トワの歌う時な声が本気力強いで、本気感情に満ちている、本気きれいだ。俺の心がなんか助けた!　ありがとうさ。ほんとにありがとう。😭👍

[@ああああ-f7i]

伝わってるぞ！！！

[@ああああ-f7i]

👍

[@にょにょにょ-v7w]

スパイス一家からきたけど喋ってる時とのギャップすごい…かっこいい

[@darrelsam419]

Towa when streaming: Cute nasally voice. Very adorable. Towa when singing: The voice of a goddess.

[@Scykyc]

So I'm not the only one who likes the nasal

[@jotacanon]

that's very common, nasal voices usually sound very different while singing. except peko of course.

[@sangineko9889]

@@jotacanon In fact, not only Towa, but most v-tubers change their voices so that they ar not recognized IRL.

[@nezutoch.1175]

w. o. a. h.

[@gerdanbombales]

SEXY DEEP VOICE

[@ezop7356]

The more she sings the more I’m convinced she’s an angel.

[@JTR_14]

Always has been.

[@ReneeKy]

wdym you're convinced that she's an angel ? she's already an angel in the first place anyway.

[@mistman_161]

The longer Towa-sama remains on Earth the more angelic she becomes

[@bachphanxuan2887]

She is already an angel

[@davidthegm6027]

she a DEBIRU

[@DanielHusni-dv6vg]

For my english peeps Can you see it? The tears in these eyes are blurring into the colours of my life. What have I left to give you? I ask the question, I cease to function... Blue, red and white mix. I am shouting in this world. What am I seeking out? I'm tired of chasing... How abnormal am I? Am I broken? I'm broken all right. Even so, I want, I want to breathe. Can you see me, like I'm in a dream? Even my final word is stuck! ERROR It happened a long time ago. A faint light is flooding the sky. What did I choose and line up? Colours of tears are overlaid. That floating body dissolves and blurs inside my consciousness. What did I come to see and compare? I'm sad and I forget... How abnormal am I? Am I distorted? I'm distorted all right. Even so, I want, I want to breathe. I'm having a dream. To you who are in my thoughts, even my final word to you is stuck! Error Can I neither give, lose, or forget? This error that's going berserk, I kill it and laugh, and again, an error. Did I break it? Do you know it's broken? Even so, my tears hurt, they hurt. Have they reached you? Even though my final words are lined up in my singing voice, the overlapping colours blur... Am I broken? I'm broken all right. Even so, I want, I want to breathe. You've seen me, like I was in a dream. Even my final word is stuck! ERRO

[@reijek990]

[@LJMAD123]

This was already really powerful just from vocals alone but having the lyrics there just puts it onto another level. Cheers

[@sheenister6060]

Already thought this song was great enough but hearing it with knowing these lyrics brings tears to my eyes

[@daviddelima7643]

haha thnx

[@damsarebiotic6263]

It perfectly describes my pain whenever I get an error while trying to code an script, and spending hours on it trying to find the problem than fixing it only to have it fail again.

[@Rug0s]

Bruh how times fly tbh... Alot of us EN bros will always be silently watching over towa. I can still remember when she first sang this 3D live you can hear her voice trying to cry tears of joy and it maid me tear up.... Keep up the good work Towa-Sama through highs and low we will still support you.

[@Lopezprieto]

Hard to not support her, she's a hard working sweet angel in devil disguise

[@hirumaredx]

Wow this is way too good

[@BalanceBlayves]

Sooo, you also fell into the rabbit hole, i don't blame ya.

[@nitroxftw]

lmao 7h ago, welcome

[@claudionavarro6109]

Bienvenido

[@danieliacomi5411]

Enjoy your stay!

[@fadhilsyarif5374]

too Good!!!!!!!!!!!!

[@rommii6309]

1 million, guys. Let's get it. She deserves it.

[@MrKeinanen]

chipping in with a loop.

[@coop69]

discovered this song a week ago. have listened 50+ times

[@volt9031]

Yes she definitely deserves it bois

[@mikerussel2396]

@@MrKeinanen same

[@LSMadness]

always listening to this song while working

[@eeeaaa8316]

歌声聴いてカッコ良すぎて惚れて、普段の配信見にいって、可愛い声のギャップでいつのまにか歌声を忘れて、また聴きたくなって惚れてっていう無限ループな同士いない？

[@まやいやっふ]

分かる…分かるぞ…！！！

[@farishaziq8087]

@@まやいやっふ I

[@farishaziq8087]

@@まやいやっふ I will have 99999999997

[@farishaziq8087]

@@まやいやっふ I 98999999

[@farishaziq8087]

9

[@hitujisan_777]

「VTuber」って存在は知ってたけど全然興味は無くて、そんな時にたまたま流れてきたこれを聴いて衝撃を受けました。 自分の中で思ってたVTuberへの常識が完全に壊されて今ではトワ様のファンです

[@Rmx2011]

I really wish she posted more music, she has got such a unique and powerful voice. I'm weak for it

[@Syncopia]

I'm positive the staff that accepted her into hololive thought the same thing.

[@gorig8941]

Yeah. Even though I do not speak japanese at all, I absolutely love her songs. Her voice just carries so much power and emotions...

[@1LuvMLPFiM]

Such a deep and husky singing voice Towa has!

[@rosza636]

Facts, her voice really is something special.

[@runzi4940]

When they dropped the ochame kinou video i could TELL towa has vocals

[@rennacy5729]

Props to the guy who edited this video, i mean ofcs towa's singing is amazing but imagine how much effort the editor put into this video? I came back just to comment this bcs i just noticed on how good and smooth the mv's are

[@MexicAnime]

So true. I just love how every one involved just seems to want to help create some really amazing content. Because they love all their craft.

[@rennacy5729]

@@MexicAnime ikr, its not just a voice who carry everything, sometime the movie it self can be as entertaining as the song

[@ren6876]

yeah they pulled this concept rly good i was amazed from the day it got released

[@iciest.icy.n.icy.rice.1]

Preach!

[@hotkokoa]

You can find them on Twitter! ✯

[@mackamilosci]

Talking Towa sounds like she's about to play in some wacky children's cartoon. Singing Towa sounds like she's about to rock the whole stage at Budokan.

[@1LuvMLPFiM]

Her vocal range is just amazing in itself.

[@cryw1092]

The only reason I can believe it's her voice is the assurances of the comments and the fact that it's on her channel. Otherwise, I'd have no idea. It's pretty cool.

[@cryw1092]

@ちずるチャンネル I know? I didn't speculate.

[@CarryPotter007]

Her voice might not be appealing to everyone, but the potential is there! She just doesn't know how to use it casually or in normal conversations

[@andylawlzz]

@@CarryPotter007 I've heard people made assumptions based on what her avatar looked like before her actual debut and she felt pressured to put on a more high pitched voice cause of it. kinda sad if true. just be yourself towa-sama ;;

[@senny-]

I guess no one would disagree when I say that this is still one of the best vtuber covers out there

[@OkabeRintarou-us9qi]

I disagree

[@saatvikakella7027]

@@OkabeRintarou-us9qi 🤓

[@samjeffy03]

@@OkabeRintarou-us9qi then name 10 vtuber covers which are better, I'll wait

[@Carl-u8b8f]

For me, Ribonnu is the best covers of this song,but she isn’t vtuber😂

[@yowatt3279]

Then name a few more? Pussy.@@OkabeRintarou-us9qi

[@ただぁく-w7l]

トワ様が歌ってるおかげなのか、サビの時に絶対に涙目になる自分がいる 感情移入してるのようにめっちゃくちゃ心に響く

[@JuNyanEx]

聞く度に泣けてくる

[@J727-n4n]

わかる 重い歌声と歌詞が重なって破滅へ向かう感じが出てる

[@Yuuduki1925]

聞くたびに涙が出てきます

[@熊-l1m]

オリジナル聞いたけど。 トワ様歌ってると、全人類を守るために歌ってくれている。そんな壮大なイメージが広がってくる。声。

[@犬-s3w2f]

悪魔設定消えるよね（設定言うな）

[@keikei8151]

全人類を守る悪魔だって居たって良いじゃない

[@ceramiccasserole5795]

Fact: It's impossible to not get chills while listening to this.

[@Garlic_Doggo]

And that's a fact

[@donny1774]

I didn't get the chills...I got the FROSTBITE

[@iamabird6739]

@@donny1774 That's what happen when you listen to songs from helln't dwellers. you got hontn't it gives you frostbite

[@donny1774]

I get frozen in the moment, it is too beautiful ;D

[@iciest.icy.n.icy.rice.1]

Yup

[@たんご-w7j]

トワ様って低いけど高い不思議な声してるよな、それに腹の底から出してるこの声聞くとなんかゾクゾクする。 えぇ声や

[@hoshiyomi-matsurisu-gozarutai]

私の思っていることを全て言語化してくれた。ありがとうございます。

[@ferreloz6821]

The OG is already good Lets see how towa sama will send our ears to heaven...

[@assaulthetz380]

More like she instantly ascends us leaving us crying at the end while smiling.

[@hoangtuanle4204]

to hell xD

[@axelerater]

Towa sama maji tenshi

[@Munandarif]

what is OG?

[@tohkappa6967]

@@Munandarif it means original i think, he probably refering to the cover brilliant that she sung

[@ovaq999]

English lyrics Can you see? Through these tears The colors of life are blurring What are you leaving behind? Calling out. I'm collapsing. Blue, red, and white blurring Within this world I'm shouting What are you looking for? Chasing. It's tiring. When will it end? Am I breaking down? I'm breaking! Even still I want to keep ...breathing breathing Did I just see you? Like in the last dream? Even the words are blocked ERROR On a distant day a faint light Is flooding the sky What have you decided on? Tears are welling up Afloat, the consciousness In that body is melting, And completely blurred. What are you comparing it to? It's sad. I've forgotten. When will it end? Is it distorted? It's distorted! Even still I want to keep ...breathing breathing Am I dreaming? Is this the last thought of you? Even the words are blocked ERROR Even if I give Even if I lose Even if I forget Can't I? I'm restless, kill This ERROR Laughing I still haven't ERAA ERROR Am I broken? Do you know what's broken? Even still the tears ...hurt hurt Have I reached you? With my last singing voice? Even the lined up words' Overlapping colors are blurring Am I breaking down? I'm breaking! Even still I want to keep ...breathing breathing Did I just see you? Like in the last dream? Even the words are blocked ERROR

[@Duriku]

you know... I didn't know the meaning of the song, but just from the tone of it I felt sad, even shed a tear, and now that I read this, it's even sadder than I thought, awesome lyrics and Towa's voice is perfect

[@likaruch.8545]

YES YOUR VOICE HAVE REACHED ME TOWA SAMA

[@mathewaw]

Thankyou so much.

[@ovaq999]

I translated it as "When will it end?", but the literal translation is "How crazy am I?”,"How broken am I?".

[@reiendowo]

Even with the lyrics I have no idea what this song is about but TMT voice is perfect for it

[@onlyyou1974]

When she crying, i just wanna hug towa This angel, i mean demon need to be protect 🤗

[@assaulthetz380]

Just imagine, all 4th gen and their viewers had some kind of avatars, Coco's are dragonic Yakuza in form, Watame were powerful looking sheeps, Luna has her knights behind her, Kanata has a lot of angelic Paladin shining at the skies, while Towa's 'demonic' army are there, ready to protect her at all costs- and i hope Antis does not go pass through again and let's push them back far away.

[@pagadianbro2890]

@@assaulthetz380 yeah

[@polkaakali7095]

@@assaulthetz380 anti?

[@whatinthe4909]

@@assaulthetz380 Must protect until her last will come soon one day...

[@Cnnuysseur]

@@assaulthetz380 nice idea dude...

[@なべとも-h9b]

声が美しすぎる…。 この才能と努力が潰れなくて本当に良かった。

[@mayaaaluna]

When Towa "accidentally" calls herself Daitenshi:

[@LSMadness]

aight i chuckled

[@kissena3830]

You got a hundred for that correct answer

[@izumikonomi3320]

Towa maji daitenshiq

[@shadovvwolfie790]

ERROR_404 DEVIL_NOT_FOUND

[@thetoothpasteman2735]

@@shadovvwolfie790 thank you for making my day better

[@kokoroirekaemashita]

初めてトワ様の歌聞いたけど、クソかっこいい、声バカにされるのが嫌だったって言ってたけど、この声でいてくれてほんとに感謝しかない。

[@ru-miadayo]

男だったらイケメンだよね

[@ru-miadayo]

@@冬のおでんはうまい （´∀`）ｿｰﾀﾞﾈｰ

[@OREHAOMAEDA]

サトシの声優の声に似てるねー

[@わたふみアンキtら]

俺はこの声ホント好き ハスキーでむしろカッコ良い

[@ItsukiKuroPrisuner12K96]

Ok, I almost cried in the 3D debut when Towa-sama started to cry. And then I *actually* cried during this cover. Oh god, thank you Towa-sama for blessing us with your amazing voice.

[@toby972]

Same. i cried after hear this song and seeing Towa cry T_T

[@inotti1221]

スパイス1家で初めて知った。なんて可愛い人なんだろうって。でも、この歌声聞いたらかっこよすぎて鳥肌立ちました。

[@misaofujimura7864]

今日のライブでのパフォーマンスに驚き、感動して来ました。更に驚いたのはライブの生歌のほうが動画を遥かに超えるクオリティだったってことです。トワ様…もう言葉にならないよ…

[@shta_ssbu]

訳分からないまま、涙が流れてしまう。ずっと探してた物を見つけたみたいな感覚。

[@rice888]

凄いわかる！

[@tatsuyabrando4450]

まじでわかる!

[@sapilaut2]

man, the power of her vocals. I rarely watch vtubers for the singing but this, consider me very impressed

[@crusade1764]

Ofc her vocals are powerful, shes a. Ange- I mean demon

[@gyozamoney5909]

Sora, Suisei, Towa, Azki, Hell even Rushia and Marine and also Watame. They are great singers in my opinion.

[@gaze7442]

@@gyozamoney5909 sometimes, we forget that they are idol

[@gehirndoper]

@@gyozamoney5909 Definitely check out Mio, too. She has great intonation and an expressive voice. Okayu's good, too.

[@TowaMidriffEnjoyer]

Most of hololive have high singing talent, they ain idols tho, just a few degenerates,otakus and cute girls.

[@えびま-d3s]

違う動画でこの方の歌を聴いて「絶対-ERROR歌ってる」と確信して走ってきました。案の定を超えて想像以上に素敵で感動した。大好きな曲です。ありがとうございます。

[@stella1887]

トワ様の歌ってなんだか聞いてると鳥肌が立つよね　何か揺さぶられるものがある

[@Sonpi...]

わかりみが深い🫡

[@ADoodGuy]

I find it funny how both the Angel and Devil of Hololive 4th Gen have cute, sometimes humorous-sounding talking voices but some of the most powerful singing voices I have ever heard. Kinda like Hololive as a whole, actually. Behind all the memes and degeneracy, there is a group of extremely talented idols, and the balance is so perfect it makes 2020 seem not so bad.

[@AlienVale]

Yup. 2020 doesn't feel as bad when we have hololive

[@whoami1449]

but then we remember of holopocalypse

[@idol6741]

@@whoami1449 what happened?

[@whoami1449]

@@idol6741 all of the removed and privated vids

[@radsimp5710]

@@AlienVale and Nijisanji and other independent Vtubers Also, Vale?! Are you *that* Vale?

[@黒猫らむ]

この歌声は天性のものだわ。 トワ様本当に自信持っていいよ。

[@amanatsu_s]

この声でしか出てこない魅力が確実にある

[@夏爽-v2e]

どんな声でも誰であれ唯一無二の声だよ

[@nyanbosu7221]

How to fall in love with a devil: 1. Listen to Towa sing 2. Watch Towa clips and streams 3. *ERROR. You've actually fallen in love with an angel*

[@Dragonero1700]

A blessed demon better to say

[@AdiL-uj8fo]

good one

[@Asmodeus558]

Tmd

[@Hibiki_vtuber]

it only took this song for me.

[@bleachstiledm]

@@Asmodeus558 ＴＭＴ

[@kenseiv8538]

I went back here after COCO’s announcement and I cry like a frikin baby さらばみんな 桐生会forever

[@iezo4198]

stay strong till her end last stream comrade

[@zeraith]

@@iezo4198 Strength to you both. The memory of her streams will live on in all of us.

[@CatCatCat19]

@@zeraith strength to you three

[@cheminchemin2366]

so true and this song makes me reminds of all hololive clips that i've watched its powerful

[@ru-miadayo]

ホロ箱推しのみんな「会…長…!」 会長「なんて声だしてやがる…」

[@yasso4059]

Vに興味なかった僕ですけど、シャドバ▶️ラプラス▶️トワ様に行き着きました。 ここ最近で一番ﾋﾞﾋﾞｯっと体が痺れるような歌声です。ありがとう

[@96neko_0w0]

トワさまの歌声って力強くてエネルギッシュで生命力で溢れててさ なんか聴いてると　生きろ！！　って言われてる気がするんだよ… 聴いてて涙が出てくるのはまだ自分の中に生きたいって気持ちが残ってるのかな…

[@しゃけ-t7k]

素直に言います。素晴らしすぎて泣きました。ガチです。

[@kuyacorvs]

I guess its true that true feeling transcends everything even language, i really felt all emotions in this song and teared up, and after i searched for the translation of the lyrics i really cried. I may not really know much about Towa but im sure she poured all her emotions in this song

[@Ushiwakamaru_BAU_BAU]

Watch the song from 3D debut that Will aldo make you cry.

[@ncpurge789]

She sang this song with her soul man... You just really feel it.

[@Xsoskeleton]

when she sung it live in her 3d debut (if i recal correctly) she almost broke down to tears

[@haruchunchunn]

@@Xsoskeleton I still watch that stream, everytime in this song give me chills

[@thuropendragon7498]

@@haruchunchunn Could you link it please?

[@sowonbuddy]

@@tryple12 just look it up, it pops up right away

[@Revens1]

I love this song, I always come back to it lol.

[@NinoChapter]

same man same

[@erk5482]

I feel you it this song and mio singing Sparkle

[@Ucj334esd]

Same

[@erk8520]

Same!

[@HanyuuHOLO]

Same!

[@kirbyotaku]

That breath at 3:12 gets me every time 😩💦

[@ojougiggle4553]

Oh my... been listening this for a long time but didn't realize that

[@micoosu]

Oh wow

[@tylerwilson7859]

Ayo

[@NOOBPWNER8752]

I didn't notice until I read you comment and re-listened to that part. All im gonna say is... GAAAAAAAWWWWDDDD DAAAAAYYUUM!!!!!!!

[@gigachadphilmahar8230]

Your profile pic kinda looks like seraphina from unOrdinary

[@ぽち-c8m]

もうすぐ300万って聞いてふーんって思って覗いて見たらなんだこれこりゃすげえや。 トワ様自体をあんまり見るほうじゃないから歌声初めて聴いたんだけど低音綺麗すぎない…？普段の声とのギャップで頭バグるわ

[@Shad0wed_St0rm]

So my music teacher asked my class to pick a song in 6/8 time and conduct to it for an assignment. I used this cover Edit: Ya boi got a 95, thank you Towa

[@ojousapostlepoyoyo5thapost400]

I am curious what happened next

[@Shad0wed_St0rm]

@@ojousapostlepoyoyo5thapost400 Still waiting for him to grade it lol

[@melloh9948]

respect

[@IloveBaguette]

I'm not surprised that you got a high mark. It's natural when you cover angelic figures for your research/assignments.

[@notherenorthere65]

Congrats bro!!

[@skchiyo7998]

数えきれないほど聞いてる。 何故いいねを１度しか押せないのかと思うほど聞いている。

[@egg7008]

普段との声のギャップすご。。笑 Selly推しからの嘘ハム推しから来たけどまじ歌うますぎじゃん。すこ

[@土伊東勝木]

女性ボーカルバンドでも可愛い声が主流の中カッコいい歌声でエモロック歌えるのはホント貴重 これからも頑張ってほしい！

[@gangimari3589]

*THIS is the reason why I fell down the rabbit hole.*

[@steinsschrodinger8688]

草Peko

[@brucetong7589]

nobody "fell" You WILLINGLY JUMPED IN

[@Wren_Pov]

*exactly*

[@Good_Hot_Chocolate]

@@brucetong7589 I hit the bottom, time dig my way further.

[@99toyotacorolla]

I fell and I don't want out

[@kakkin62]

何だろう・・・聴けば聴くほどに 心にささる・・・。 もう何十回と聴いた・・・今では何故か涙が止まらなくなるんだよ・・・。

[@wetsama9920]

if Towa sees this ily Edit: wow. Absolutely amazing. Towa best girl !

[@user-madara1211]

ある人に教えてもらって聞いてたけど。。え、、沼。良すぎ、、

[@jharis5018]

Don’t mind me, just coming back here after several months and still get surprised by the sheer force of her voice.

[@StormCrusher94]

I see i wasn't the only one

[@wbw911]

yea her voice brings out certain emotions very well...

[@thejamesonthestreet]

This is part of my Friday Night already, mate

[@jharis5018]

@@thejamesonthestreet Hope to see you again next Friday then

[@thejamesonthestreet]

@@jharis5018 one day off here I am again, lol

[@どわーふ-u4b]

一家からトワ様ノリよくておもしろくてかわいくて好きになった。 歌うまなのは前から知ってたんだけどトワ様の低音と分厚い歌声ほんと好き。 errorはトワ様のカバーしか勝たん・・・・はじめてきいたとき鳥肌たった。 オリ曲とセットで定期的に聴いてる。

[@papigegege]

分厚いってのホントそうだね。発音のひとつひとつが３重くらいに聴こえる。すごい。

[@cheftakuVT]

We learned one thing today. Towa Maji ANGEL

[@moores4415]

Always has been

[@Tammiel-A9]

Should i point the gun?

[@ゆる-x6u]

めちゃくちゃ鳥肌たった 実力派すぎんか

[@rebeat13channel]

She is an "AIMER" type of voice. the really beautiful, deep voice singer one

[@CatCatCat19]

aimer is deep voice? last time I listened to her, she sang ninelie in a higher tone

[@rebeat13channel]

@@CatCatCat19 If you listen to a MAJORITY her songs/albums.. her voice is more on the DEEP END & husky. unless you're telling me you think AIMER has a high PITCHED voice?

[@CatCatCat19]

@@rebeat13channel I cant tell if youre going full aggressive on me. I just recently discovered her so I assumed her voice wasnt deep

[@rebeat13channel]

@@CatCatCat19 Those caps are just me highlighting my points. and my question was just a straight forward question, not sarcastic, genuinely curious if you think AIMER has a high PTICHED voice because what I consider high pitch might be different for other people.

[@CatCatCat19]

@@rebeat13channel I never said she was high pitched, I was trying to refer that she had a slightly higher tone than her usual deep voice

[@はる-t6j5c]

久々に聞いたけどやっぱいいな、

[@ikr9358]

As much as I love listening to this version, I'd say she surpassed herself during the Hololive Second Fes. She sang with even more emotion and her movements on stage just made it that much more powerful. Sasuga Towa-sama!

[@puka6723]

Man, it took me by surprise. I didn't think they would throw that in so early.

[@Ice-mg5pr]

Her performance during Holo Second Fest was spectacular. I couldn't put into words how much heart and emotion she poured into the lyrics. You could tell she gave it her all in that performance, and it was beautiful.

[@puka6723]

@@Ice-mg5pr I actually cried. Pretty much how Kiara reacted to Pekora lol.

[@dadanramadani5696]

Ehmm is it online or offline? I mean im often see ads hololive 2nd fest but idk if its online or offline(buy tiket n come to concert)

[@sameersingh-oy9rp]

@@Ice-mg5pr im jealous cause im part of broke gang, pepe sad

[@Phorusrhacus]

トワ様の魅力って ”女子“力じゃなくて“女性”力なんだね 素晴らしい❗️

[@SirKartopelia]

Me: Towa's voice seems cute *when Towa is singing* Me: Error

[@ShrIMPuuuu]

you: Task Failed Successfully

[@SirKartopelia]

@@ShrIMPuuuu accurate

[@Asmodeus558]

Correction: Error 404 Its seems something is wrong with your eyes

[@min_t12.1]

ホロライブ好きになって1年経つけど今まで聞いてなかったの後悔するくらい感動した

[@bump7711]

ぜひ３Dお披露目でのerror聴いてほしいです

[@min_t12.1]

@@bump7711 ありがとうございます🙇‍♀️ 見てきます

[@きょう-o5n]

たった今あなたを知りましたが、サムネみて可愛い声なのかなって思ったらめっちゃかっこよくて鳥肌立った…これは染みますね、、

[@OkieTrash]

Other people: "Why do you listen to this if you can't even understand it?" Me: "Because I can FEEL it."

[@CarlosRamirez-bq2jr]

At the end of the day that's all that matters.

[@certifiedpossum8655]

Me: "translators exist for a reason"

[@Heavenly-Drakian]

it is the same as 'why do you watch sub anime instead of dub'

[@megamage911]

The universal language of music.

[@jito_]

no thats true ive since looked up the lyrics but i can feel the emotion Towa puts into her singing and she has just the voice to carry it. but i first watched her sing this during her 3d debut (not live i wasnt in the hole yet) but on the vod hearing her cry and still trying to sing this song had me in tears before i knew what the song was saying.

[@しろかゆ]

誰が何と言おうとこの歌、この声は唯一無二であって、言うまでもなく最高。

[@mary-bell]

唯一無二の歌声。低音が心に染み込み、高音は脳に突き刺さる。気持ち良すぎる。

[@ovaq999]

According to Kakage, the ERROR illustrations were done before the Venom illustrations. So the work on the ERROR cover must have started right after Brillant's announcement. And the situation at Towa during this period (from mid-April to May) was very painful. She had to play upbeat laughter in Stream even though she was feeling down... Also, she can't do what she used to be able to do... (I used to rate her as the best performer of all the 4GEN members in a multi-person collaboration. But that was mere shadow of one's former self, it was a shame to see.). The very sound of "ERROR" occurring and the sound of herself breaking down must have been heard every day. We can only see these women on the surface. But behind the scenes, their stories of struggle as human beings exist for sure.

[@TwitchingBouse]

Thankfully she is starting to collab more now, so she looks to be getting back on her feet.

[@reijek990]

As Pekora said, the recent Pekora + Towa collab was through Towa's invitation so hopefully she is now more confident to start collabing more.

[@JM_Tushe]

Yes, after all VTubers are actual people, not only characters. :)

[@thundercrosssplitattack4424]

whats the thing "she can't do what she used to be able to do" that you mention??

[@nitesy381]

huh, no wonder this ERROR feels very heartfelt.

[@Nanase_mea]

ライブ見たけど、カッコよすぎる。 推します

[@corruptpixel8441]

I fell through the rabbit hole thanks to Towa, even her 3D debut was the first one I ever saw and this song still hits deep within myself for some reason, she deserves 1million views and even more

[@tsukiyamach]

Her 3d debut was so blessed and cute.

[@corruptpixel8441]

@@tsukiyamach I legit was smiling through the whole livestream

[@tsukiyamach]

@@corruptpixel8441 Yeah, it was amazing!

[@gaya3_Agnu]

他のトワ様の曲聴いてても、やっぱりこれ好きやなって思った

[@RapHeaven]

Me: *Doesn't know Towa* Me: *listens to this* Me: *goes to watch Towa's clips* Me: *Hears Towa speak normally* Me: "I'm sorry... WHAT?!¬"

[@joseelna]

yes.

[@khrysostamos9385]

There are Hololive talent alter their voice when they speak on stream so there are times when their "speaking" voice is way different than their singing voice.

[@lucckyZ]

@@khrysostamos9385 i'll only say, not in this case. But I'll leave it at that.

[@khrysostamos9385]

@@lucckyZ I don't really watch much of Towa so I just based it off on the ones I watch, might try looking into it more.

[@festivalsquirrel7229]

@@lucckyZ Definitely in this case. Go watch her debut and then a recent stream. She's tuned her voice to be substantially higher over time, presumably since that's more appealing to most of the JP audience.

[@ReRandii]

You see it? The tears in these eyes are blurring into the colors of my life Is there something left to give you? I ask the question and I stopped to function A mix with blue, red and white I am shouting in this world What am I searching for? I'm tired of chasing How much am I abnormal? Am I broken? I am broken all right But even now I want, I want to breathe Can you see me like I am in a dream? Even now my final word is stuck ERROR It happened a long time ago A weak light is flooding the sky What did I choose? The colors of tears are overlaid That floating body It blurs inside my consciousness What did I come to see? I am sad and I forget about it How much am I abnormal? Am I distorted? I am distorted all right But even now, I want to, I want to breathe I'm having a dream To you in my thoughts Even now my final word to you is stuck ERROR Can I give, lose or forget? This error that's going berserk I will kill it and laugh, again, an error Did I break it? You know it's broken? Even now my tears hurt, they hurt Have they reached you? Even though my final words are lined up in my singing voice The colors blur Am I broken? I am broken all right Even now I want to, I want to breathe You have seen me like I was in a dream Even now my final word is stuck ERROR

[@ryuuno-san2213]

This comment should be on the top

[@edisonbruh5034]

@@ryuuno-san2213 esta cancion realmente quiere decir que se ha superado respecto a todas las dificultades que ha tenido en hololive japon :') gambatte Towa!

[@fierybutterfly1736]

hope more People will like this so they can see the translation for the song

[@anotherark7961]

For a second I thought it was a poem...

[@nellkaz279]

@@anotherark7961 Wdym? It is

[@anothernihm]

needless to say, her voice will send us all to heaven i have ascended, cya guys, ill be towaiting for you

[@topp4362]

Towait for me pls

[@gravityhurts2910]

The most ironic yet most beautiful quote I've seen today.

[@Rollmuful_Waffle]

What do you mean! we are right behind you. Blessed by Towa, we ascend. TMT

[@velber1925]

On your left!

[@foniu4327]

定期的に聴いて圧倒的歌唱力に涙してる

[@snaffu1]

今でも彼女の声には鳥肌が立ちます 信じられないほどの美しさ

[@lilwhitebear7470]

What she wanna be : Devil What people call her : Angel What she is when she's singing : GODDESS💖

[@あえ-o6f]

最近この方を歌で知って受験勉強中に聞かせてもらってるけどほんとにかっこいいしがんばれる 受験終わったら普通の配信も見てみよう

[@Nyx4game]

トワ様いいぞお。受験頑張ってください🔥

[@カエデ-y7q]

配信ぶっ飛んでて面白いよ～！僕も受験なんでお互い頑張りましょうね😊

[@でみ-r9t]

スパイス一家から来て、トワ様の歌声を初めて聞いたのがこの曲だけどすごい衝撃的だった　あのかわいいトワ様、こんなにもかっこいいんですね…！！

[@あるぱか-z7y]

最近トワ様の歌ってみたを巡回してこんな感じのコメントを探しまくっておりますw

[@amatou2177]

@@あるぱか-z7y 嬉しくてにやにやしちゃいますよねw

[@どすこいサンバ]

マジでそれ。ほんまそれ。

[@saneru0222]

めっちゃ分かるw

[@眞田ナイ]

色んな人のERROR聞いたことあるけど、とわ様のERRORがいっちゃん好きだわ

[@スサノウ500]

年始に大病を患い、約半年間の闘病期間の間に何度も聞いて、トワ様の歌声に勇気をもらい無事回復致しました。本当にありがとうございます。 自分と同じように多くの方がこの歌声から勇気と希望がもらえると思っています。

[@とまちー-w3q]

大変な年始でしたね。お疲れ様です

[@hunter282]

無事回復してよかったです……

[@セカオワ最高推し]

完治して良かったです！

[@miya9531]

本当に歌は大切ですね。前向きになれたり色々お世話になったりして...色んな苦しいことや悲しいことを経験するほど歌の大切さを知れます。

[@mashiko4545]

よかったですね、

[@どけんや]

sellyにいじられてる所しか見たこと無かったけど、めっちゃかっこいいやん 歌唱力すげぇ

[@daanbear5211]

I'm happy that not only me come to hear this after coco's graduation...

[@뫼친]

あの…自分は最近切り抜きを通してトワ様のことを知った外国人なんですが、普段のトワ様の可愛い姿とか面白い姿だけを見てきた自分にとっては歌う時のトワ様の迫力感がすごかったので鳥肌が立ってしまいました。 いい曲を歌ってくださって誠にありがとうございます😊😊

[@GDragonSankusai]

watching her live performance of error getting me goosebumph so good

[@gazelle_jp]

2ndライブから来ました 一発でファンになりました

[@xd-qg5dz]

Yknow, most the hololive girls have good singing voices, can keep a good note. But this is just exceptional talent. Towa has such power behind her voice, it's seriously impressive! She could easily be the lead singer of a talented band.

[@アサリの味噌汁-c3n]

スパイス一家から来て、あの面白い人がこんなにかっこよくて綺麗な声で歌っているとは思わなかった😳本当にすごい！！！

[@ゆーゆ-o8w]

昨日のライブの最初のソロ曲でとわ様のERROR聞けてしょっぱなから涙止まらなかったよ…歌ってくれてほんとにありがとう…TMD

[@risshizentsukuyomi]

> August 31, 2020 > has a lot to still stay to someone who should have been coming back > searches for a lost star > search result: *ERROR* > tries again > ERROR

[@reijek990]

It must have been hard for Towa to come back after "that" week too but now more than ever I am glad she decided to stay and as a kenzoku we will continue to support her as she goes after her goals and dreams.

[@foxboro1833]

[Verse 1] Can you see? Through these tears The colors of life are blurring What have I left to give you? Calling out. I'm collapsing Blue, red, and white blurring Within this world I'm shouting What am I looking for? I'm tired of chasing [Pre-Chorus] How abnormal am I? [Chorus] Am I broken? I'm broken all right Even still, I want, I want to breathe Can you see me? Like I'm in a dream? Even my final Word is blocked! ERROR [Verse 2] It happened a long time ago A faint light is flooding the sky What did I choose and line up? Colors of tears are overlaid That floating body Dissolves and blurs inside my consciousness What am I comparing it to? It's sad. I've forgotten [Pre-Chorus] How abnormal am I? [Chorus] Am I distorted? I'm distorted all right Even still, I want, I want to breathe Am I dreaming? To you who are in my thoughts, even my final Word to you is blocked! ERROR [Bridge] Can I neither give Lose, or forget? This error that's going berserk I kill it and laugh, and again, an error [Chorus] Did I break it? Do you know that it's broken? Even still the tears hurt, they hurt Have I reached you? Even though my final words Are lined up in my singing voice The overlapping colors blur Am I broken? I'm broken all right Even still, I want, I want to breathe You've seen me Like I was in a dream. Even my final Word is blocked! ERROR

[@funnyvalentine7416]

My man i sincerely thank you for this. I kinda relate to these lyrics hopefully it gets better for me

[@foxboro1833]

@@funnyvalentine7416 I hope things get better for you too!

[@gregw01]

Thank you for the translation 🙏

[@rjmorpheus]

kami!!

[@アズライト-x7f]

たまにこの曲が妙に聞きたくなってここにくる。 とても悲しい曲だけど包まれるようなあたたかさがあるんだよな～ 心が浄化されてゆく.....

[@Mane_Rondo]

この曲に惹かれた方、トワ様は歌枠も凄いので、ぜひ歌配信もリアルタイムで見てほしいな。 ちなみに歌ってる時と全然キャラ違うけどゲーム実況も面白いよ。

[@FABtmd]

1 Million views.. Towa deserves every single one of them and more. This is definitely my favorite cover just in general. Here's to another million to come. We love you Towa-sama! TMT forever! EDIT: wow just 2 months after it has received another million. I'm happy to see that Towa is getting the recognition that she deserves. Cheers to another million and another after that!!!

[@oiboy2168]

I was waiting for this day omg, I'm so happy for TMT

[@doctordiarrhea]

cheers to our favourite daitenshi for her 1m views!

[@kalsten2236]

Finally! Lets celebrate this best cover!

[@delu3166]

She deserves more for example 300k subs and more of course

[@Firewire780]

Excuse me but what does TMT mean?

[@ButtonHasher]

I've replayed this hundreds of times but only noticed now that there's harmony vocals in the chorus.

[@shiyun_]

歌ってる時のトワ様とスパイス一家のトワ様ギャップが違くて大好き