دوبلران تلویزیون طلوع مهمان ویژه قاب گفتگو / TOLO TV Dubbing Artists invited as special guest

[@hamidkhurasani6610]

واقعا بهترین و با کیفیت ترین دوبله لر استین ...رستگار بمانید

[@sumayaaqili3835]

صداي فريحه خيلي شيرين است

[@drnoornawabi1751]

دوبلران موفق طلوع باعث شده که سریالهای طلوع پر بیننده است ودوبله در دیدن سریال بسیار رول مهم دارد

[@manijaqubady1814]

قاب گفتگونشان وحدت،صمیمیت،بروز باورها،تفکرات،ونشان دهنده شخصیت های پنهان و مفید افغانهای با استعداد درجامعه ماست. از تک تک کارمندان این برنامه که چند ساعتی خانه های مان را با سخنان شیرین خود گرم ساخته اند اضهار سپاس

[@mehr_mamehr_ma1173]

دوبلاژ شما خیلی عالیست ای باعث شده سریال شما ره میبینیم گرچه همی سریال هاره دکه شبکه ها دارن

[@OmidMirzaee-fi1lc]

واقعا خاطرات خوش داشتیم

[@kakarnaibi4762]

خواهر عزیزیم به وجودت افتخار میکنم موفق باشی تو واقعا بهترین هستی

[@alimohammadi1979]

منیژه جان واقعا صدای مقبول داری ایشاالله همیشه موفق باشی و شما برداردان عزیز

[@cuteheramyusufi552]

سلام و عرض أدب خدمت تمام شما نطاقان موفق و دوبله لران ورزيده و خوش اخلاق موفقيت شما آرزوى ما است . 👌👍😍

[@valyafghan8196]

صدای دختر خیلی عالی

[@sharafatfarukhzad736]

طلوع و طلوعیان همیشه موفق باشند

[@danyalpjr3459]

سلام برای تمام کارمندان موفق تلویزیون طلوع .تشکر فراوان از دوبلران عالی بخصوص از حبیب سادات ومنیژه جان خیلی صدای خوشایند دارید وارزش بهترین ها را دارید .

[@farhatomarzada4562]

صدای منیژه بسیار زیباست

[@mahnazkhan2361]

بسیار خوب 😘😘😘👍👍👍👏👏👏👏

[@samiramiri4420]

صدای خانم منیژه واقعا زیباست

[@danyalpjr3459]

تمام برنامه های تلویزیون طلوع عالی جالب ودیدنی است واقعا"که بسیار موفق استین یک جهان سپاس از زحمات تان

[@safsafiya6570]

بسیار خوب برنامه داشتین مه چندین بار کمنت دادیم که لطفا سریال های ترجمه شده گی طلوع را در یتوب بگذارین ما مسافر ها بیبنیم اما هیچ کس کمنت های ماره جدی نمیگیره

[@faisalintezar6635]

Saf Safiya راست میگی ولا دیگر از طلوع بس کنیم دیگر سعی کنیم طلوع را این ها جدی نمیگیرن

[@mohammedabdahli7592]

faisal in7tezar

[@ilhamkh4771]

Saf Safiya خواهر جان به فکرم شما خارج هستین یک برنامه است بنام GLWIZاست اموره دانلود کده بگیرین تمام چینل های افغانی است خواهر گل

[@mustafaali2907]

Saf Safiya ' FAMOUS

[@maryamjan701]

راست میگوید همین سریال در یوتیوب بگذارد که ما هم ببینم لودفن

[@zubairkhalid7849]

صدای خانم منیژه خیلی گیرا و زیباست و دوبلرصدای پولاد را هم دعوت کنید

[@RamzanAli-nd8oc]

یاد این روز بخیر😢😢😢😢

[@hawahawa6775]

بسياربرنامه عالي بود تشكر

[@shimaghiacy1317]

موفق باشيد عاليست

[@jaaberahmadi7831]

بس جای افتخاراست که بزرگوارانی همچوشمارادرسرزمین زیبایمان داریم زنده وسلامت وموفق باشیدمن واقعابه شخصیت سنگین این خواهردوبلاژمفتخرم که خیلی همچوخانم باحیاءوبادب که آنهم دریک رسانه آزاداینقدرنزاکت وشهامت خودراحفظ میکندخداوندنگهدارهمه شما

[@samiramiri4420]

Ahmad jaber Ahmadi بله بسیار خانم با شخصیت و سنگینی بود انشاءالله که موفق باشن

[@فاطمهجعفری-ج9ت]

وااااای بلاخره خواسته ی منو اجرا کردین‌. چندبار کامنت گذاشته بودم که دوبلرهای طلوع را دعوت کنین . Thanks 👍✋

[@isabelle2083]

عالی و دیدنی قابل افتخار استین هر یک تان

[@morasa3992]

نامخدا همه تان موفق هستين 👏🏻👏🏻👏🏻

[@mehr_mamehr_ma1173]

طلوع یعنی انتخاب بجا قابل دید

[@Mediaplus2021]

عالی قبل از این ندیده بودم

[@Maryam-zv5os]

منیژه جان صدات خیلی خوبه

[@afggamers3597]

بسیار عالی دوستان

[@کیهان-ط8ر]

واقعن عالی هستن

[@gulbaddinahssani1868]

واقعت عالی بود موافق باشید جوانهای قرمان عزیز💙

[@ziyakiumi8200]

واقعا خوش آیند بود

[@najibullahmohamadi965]

سلام و احترامات خدمت هنر مندان بي بديل كشور موفق باشيد

[@edriszafar8756]

برنامه عالی

[@arezomuradi3425]

چیقدر صدای مقبول داری منیژه جان

[@anthonyjoushua4324]

صدای فریحه عالیست

[@lernwithyourself]

موفق باشید که این همه کار های خوب ره که انجام دادید.

[@Hussain_Amini2]

یاد دوران سریال ها بخیرر

[@donsrk8805]

زیباست

[@خانجان-ع1ث]

بسیارعالی

[@arashmuhammadi2849]

قربانت سیر جان

[@Shamal-786]

در قدم نخست : سلام عرض و ادب دارم خدمت تمام جوانان زحمت کش وطن . ثانیا : سریال وفلم هر دو نمایان گر فرهنگ یک کشور است . به مخاطبین خود این موضوع میرساند که کشور ها دارای فرهنگ های مختلف و متفاوت می‌باشند.

[@sajiashojaei6568]

دوبلرهای موفق

[@Asmr-fd6dt]

موفق باشید همه دوستان عزیز

[@farhadfarokhzad2575]

من واقعن صدای حبیب سادات و دوشیزه منیژه را خیلی دوست دارم چون که واقعن عاشقانه است.

[@froghhussainzada7291]

سریال زمان یادش بخیر ❤

[@tahira_5118]

عالی استین

[@ademalimafratoglu3910]

آرزو موافقیت به تمامتان 💖💖💖💖💖

[@zainabamini567]

ای برنامه بسیار عالی بود لطفاً صدای ریشی را معرفی کنید

[@mohammad-alamrezaie4487]

همون فلم گل سیاه خیلی دوبله خوب بود من در سال 2015 دیدم یک کم بیش اگر میشه لطفا همون فلم را در یوتیوب بیندازید تشکر

[@پرندهمهاجر-ز6و]

سلام خواهش من اينست تا شخصيت ملي كشور حكيم تورسن را به برنامه تان دعوت كنيد تشكر

[@fahimrahimi4975]

بسیار عالی

[@shamshakimi9781]

صدای بانو بسیار زیبا است

[@miladqazizade]

سلام به تمام شماعزیزان هنرمند لطفا اکه امکان داره از جلالی دوت کنین خیلی وقته نیست ده برنامه ها تشکر❤️🇦🇫🇦🇫🇦🇫

[@hudanaz2521]

واقعا” هرچی تعریف کنم از کیفیت دوبله تلویزیون طلوع باز بازهم کم است موفق باشین همیشه

[@alishafamoradi1804]

سلام احترمات به تمامی کارکنان قاب گفتگو و همچنان به تمامی کارمندانی طلوع برنامه تان بسیار عالی بود و یک خواهش از شما دارم حفیظ جان سیر جان لطفا لطفا یک بار در برنامه تان سیما جان صفا را دعوت کنید خواهشن بازهم تشکر از برنامه مقبول تان و یک تشکر ویژه خدمت تمامی کارکنان طلوع TVi و صدای منیژه جان محمد جان بسیار عالی است بازهم تشکر از برنامه این هفته تا ن و لطفا کمنت های مارا در یوتیو ب بخوانید و خواهش سیما جان صفا را در برنامه قاب گفتگو دعوت کنید . سریال های که در تلویزیونی طلوع دوبله شده در یوتوب بگزاریت و بازهم تشکر از برنامه مقبول تان و خواهشن سیما صفا را دعوت کنید علی هستم از کشوری سویدن❤❤👌👌

[@hadissahashemi6058]

سيير جان ايتو طرف مايك سيل ميكنه در اجراي دوبله فقط ايسكريم باشه😂😂😂😂😂

[@kakarnaibi4762]

باید بگویم که طلوع بهترین است هیچ رسانه یی نمیتواند به طلوع برسد

[@zainabamini567]

بلی زیاد صدای شیرین است

[@sohrabmatin8646]

خیلی بامزه بود 22 دقیقه مثلا 22 ثانیه تیر شد.

[@moradmohammad7296]

پنج خواهران

[@sawudazaheer7303]

ای صدای منیژه ره ک میشنوم فریحه یادم میایه

[@kamrantabish9003]

سریال ها را در یوتیوب بگذارید که مسافرین ببینند.

[@manijaqubady1814]

بهترین برنامه طلوع قاب گفتگو

[@hafizalam4777]

منیژه جان از همه خوب تر است

[@dibalatifi1968]

واو

[@afg420gaming3]

د سریال اول و دومش نبودم 😂

[@all-tq2iq]

لطفا احمد راست ممد رو هم بیارید تو برنامتون

[@necipkorkmaz8367]

سلام خدمت تمام کارمندان طلوع اگر به دوبلر زبان ترکی ضرورت باشد من هم میتوانم امتحان بدهم 5 سال در استانبول زندگی کرده و به تمام واژه های ترکی بلدیت دارم

[@ayubixbl9780]

خواهش ما از قاب گفتگو همين است كه كسيكه در سريال هاي تولو ترجمه مي كند آنها را مهمان كند ما كه در بيرون از كشور استم زياد مي خواهيم كه انها را ببنيم تشكر

[@fatahhamdard3998]

چطو میتوانیم همی سریال فرار از زندان ره داونلود کنم لطفا جواب تشکر از ای برنامه تان

[@gulbebimohammadi6599]

من زمان را خیلی دوست دارم چرا در یوتوب پخش نمیکنید

[@alishafamoradi1804]

سلام احترمات به تمامی کارکنان قاب گفتگو و همچنان به تمامی کارمندانی طلوع صدای منیژه محمد جان عالی است و یک خواهش از شما دارم حفیظ جان سیر جان لطفا لطفا یک در برنامه تان سیما صفا را دعوت کنید من همیشه برنامه تان را از طریقه یوتوب تماشا میکنم و همیشه کمنت میدهم که یک بار سیما جان صفا دعوت کنید شما چرا کمنت های من را نمیخوانید خواهشن و لطفا لطفا یک بار خواهش من قبول کنید سمیا جان صفا را در برنامه تان دعوت کنید خواهشن بازهم تشکر از برنامه این هفته تا ن کاری تان عالی بود و سریال‌های طلوع راهم در یوتیو ب بگزاریت

[@meysamhakimi7398]

بهتر میشد که سریال ها به زبان ادبی دبله میشد هم زبان کیفیتش بالا میرفت و مردم ادبی تر میشدن احساس میشه خیلی کوچه بازاری ترجمه شده سریال ها

[@mahdi5127]

موافقم

[@moradm1639]

ببخشی مثلا انها به ترکی یا هر زبانی صحبت میکند ایا اینها در دوبله ان چیزی که انها به امو زبانی ودش میگه اینا اموره میگه یا ن تشکراز برنامه خوبی تان

[@bashirsaqebi253]

لطفا کسی که افسون در سریال بهار را دوبله کرده را دعوت کنید

[@amozifi2024]

همین بچه ها خو اصله یک دقیقه اجازه نمیدهند که دختر های برنامه گپ بزنند ...در تمام برنامه چپ و خاموش نشستن ....این زن ها فقط نمایشی در برنامه اورده میشن ....😎😎😎😎

[@abbasali3537]

دوبلر حلیمه سلطان ده فیلم قیام کیست

[@fahimahaidary6563]

😊😊

[@sejadmeares1305]

Fahima Haidary 😀

[@kanishkaibrahim7983]

افسون کجاست

[@daryanawaye8360]

افسون را دعوت کنید یک روز

[@gsjdjdbdjdbhsjbfifbfuf3249]

امی مماتی وبابه ززا رام معرفی کو

[@spaceandtime773]

Gsjdjdbdjdb Hsjbfifbfuf بابه رازا سیر متین است

[@ahmadomaid1128]

ان

[@hamidsafi559]

صدای ریش سفید بسیار گنده و خسته کننده است😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬😬

[@shadabbestgamer6753]

صدا پولاد علمدار کی است؟

[@bhezadsaid1349]

اين منيژه خود فريحه را ميمانه

[@deevawalidzai2483]

ای دو دختر زیاد خسته کن هستند خوده ایقدر اکتور میگیرند و هیچ چیزی هم نیستند

[@tawabatai9956]

به استدیو شاید یخش کرده باشن

[@farhadamiri4194]

tawab Atai kspsk

[@sawudazaheer7303]

ای منیژه چهره فریحه ره هم داره

[@sohrabkohistani9423]

سریال های که پخش کردین بدون دو یا سه دانه اش تمامش فساد آورده

[@afghanjalebi3786]

امیر کوزجی اوغلو درست داردم

[@محمدمحمد-ي8ل1ع]

امی دختر خو صدای مقبول داره خو چهره اش تخخخخخ

[@اللهاکبر-خ5غ]

محمد محمد ههههه😂😂😂😂

[@sufianaziri9870]

محمد محمد چون چهره اش را خودت به خدا حان فرمايش داده بودي واقعآ متأسف شدم با اين طرز فكرت أسمت هم محمد است

[@حیدرعادلی-ظ1ش]

خیلی چهری زیبا دارد مثل صداش

[@rashidnazari3767]

ای چه قسم سوال است که پرسان می کنید هیچ معنا نداره.

[@raeesdawar8988]

سريال پنج خواهر از يادت تان رفت

[@اللهاکبر-خ5غ]

Raees Dawar گفت لالا

[@رازقمرادی-ذ9ل]

چقهر

[@faridshams1011]

Salam dosta..... ho beyadara Amo Numbere Account Nabi Roshan ra nushta konin Ka baresh paisa rawan konum ka yak chand dana Jacket e sayee bekhara.......tashakor

[@homayounabdollahi3212]

خخخخخخخخ

[@jafarayar3845]

در کل هنوز هم آماتور استید و تا حرفه ای شدن بسیار دور استید.بخل و بدبینی نیست فقط یک نظر منطقی است

[@salis7878]

زیاد پلاستکی دوبله میکنه. هیچ به سریال اصلی نمیخوره زیاد معلوم میشه که دوبله شوده. بیخی از سریال بد آدم میایه

[@AbdulHamid-fd7kr]

Sali S فيل به نمك نميفهمه بهترين دوبله را ميكند

[@samiramiri4420]

صدای خانم‌منیژه خیلی قشنگه

[@جهانگیرنبیزاده]

بسیار عالی

[@salis7878]

زیاد پلاستکی دوبله میکنه. هیچ به سریال اصلی نمیخوره زیاد معلوم میشه که دوبله شوده. بیخی از سریال بد آدم میایه

[@fahimrahimi4975]

Sali S بورو لوده

[@faridshima9907]

Sali S دقیقا صداهای زیبا دارند اما متاسفانه غیر حرفه ای و مصنوعی دوبله میکنن

[@mariahmadi423]

عالی عالی عالی فدای مردم نازم